Пенсилвания 8-ші конгресс округі - Pennsylvanias 8th congressional district - Wikipedia

Пенсильванияның 8-ші конгресс округі
	2018 жылғы сайлаудан кейінгі шекаралар.
	Мэтт Картрайт; Д. –Мозик
Халық (2018)	696,956
Медианалық үй; табыс	$55,443
Этникалық	79.5% Ақ; 12.4% Испан; 6.0% Қара; 2.0% Азиялық; 0.1% Американың байырғы тұрғыны;
Аспаз PVI	R + 1

Пенсильванияның 8-ші конгресс округі орналасқан солтүстік-шығыс мемлекет аймағы. Бұл бәрін қамтиды Уэйн, Шортан, және Лакаванна барлығымен бірге округтер Лузерне және Монро округтер.

Аудан, ең алдымен, 1940 жылдардан бастап 2018 жылға дейін Бакс графтығында, тіпті басқа аудандарда да болды Пенсильвания сол уақытта халықтың ауысуы мен Пенсильванияның үйдегі орындарды жоғалтуына байланысты күрт өзгерді. ^[2]

The Пенсильвания штатының Жоғарғы соты алдыңғы картаны германдрингке байланысты конституциялық емес деп тапқаннан кейін 2018 жылдың ақпанында ауданды қайта құрды. 8 округ 2018 жылғы сайлауға және одан кейінгі өкілдікке штаттың солтүстік-шығыс бөлігіне қайта тағайындалды. Бұл географиялық тұрғыдан біріншінің ізбасары 17-ші аудан, соның ішінде ата-баба демократиялық қалалары Скрентон және Уилкс-Барре ішінде Вайоминг алқабы. Жаңа 8-нің бөліктері де ескіден шыққан 10-аудан, соның ішінде Пайк және Уэйн консервативті графтықтары.^[3] Ауданда а Аспаз PVI R + 1; дегенмен, ескі 17-ші округтің қазіргі президенті, Мэтью Картрайт, 2018 жылы жеңіп алды.^[4]

Аудандық сипаттамалар

Аудан - қала маңындағы және ауылдық қауымдастықтардың қоспасы. Бұл негізінен ақ және орта класс. Оның тұрғындарының негізгі бөлігі ата-бабалардан қалған демократиялық Скрантон мен Уилкс-Баррде орналасқан. Алайда, осы округтегі демократтар өздерінің әріптестері сияқты либералды емес Филадельфия және Питтсбург. Ескі 17-ші жеңіс 55-43-тен ауысты Барак Обама үшін 54-43 жеңіске дейін Дональд Трамп - 1988 жылдан бастап бұл саланың көп бөлігі республикашылдарға дауыс берді.

Сайлау нәтижелері

АҚШ палатасындағы сайлау, 2004 ж: Пенсильвания ауданы 8
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Республикалық	Майк Фицпатрик	183,229	55	-9
	Демократиялық	Вирджиния Шрадер	143,427	44	+7
	Либертариан	Фарнсворт Артур Л.	3,710	1	+1
	Конституция	Эрих Лукас	898	0.3	+0.3
Болып шығу			331,264

АҚШ палатасындағы сайлау, 2006 ж: Пенсильвания ауданы 8
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Демократиялық	Патрик Мерфи	125,667	50	+6
	Республикалық	Майк Фицпатрик	124,146	50	-5
Болып шығу			249,813

АҚШ палатасындағы сайлау, 2008 ж: Пенсильвания ауданы 8
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Демократиялық	Патрик Мерфи	197,869	57	+7
	Республикалық	Том Манион	145,103	42	-8
	Тәуелсіз	Том Лингенфелтер	5,543	2
Болып шығу			348,515

АҚШ палатасындағы сайлау, 2010 ж: Пенсильвания ауданы 8
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Республикалық	Майк Фицпатрик	126,404	54	+12
	Демократиялық	Патрик Мерфи	109,157	46	-11
Болып шығу			235,561

АҚШ Палата сайлауы, 2012 ж: Пенсильвания ауданы 8^[5]
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%	±%
	Республикалық	Майк Фицпатрик	199,379	56.6	+2.6
	Демократиялық	Кэти Боквар	152,859	43.4	-2.6
Болып шығу			352,238

АҚШ палатасындағы сайлау, 2014 ж: Пенсильванияның 8-ші Конгресс округі^[6]
Кеш		Үміткер	Дауыстар	%
	Республикалық	Майк Фицпатрик (қазіргі президент)	137,731	61.90
	Демократиялық	Кевин Строуз	84,767	38.10
Болып шығу			222,498

Аудан атынан қатысатын мүшелер тізімі

Аудан 1791 жылы құрылды.

1791–1793: бір орындық

Өкіл	Кеш	Жылдар	Конг ресс	Сайлау тарихы
Уильям Финли	Әкімшілікке қарсы	1791 жылғы 4 наурыз - 1793 жылғы 3 наурыз	2-ші	1791 жылы сайланды. Қайта бөлінген жалпы аудан.

1793 жылы аудан жойылып, орнына жалпы аудан.

1795–1813: бір орындық

Аудан 1795 жылы қалпына келтірілді.

Өкіл	Кеш	Жылдар	Конг ресс	Сайлау тарихы
Томас Хартли	Федералист	1795 жылғы 4 наурыз - 21 желтоқсан 1800 ж	4-ші 5-ші 6-шы	Қайта бөлінген жалпы аудан және 1794 жылы қайта сайланды. 1796 жылы қайта сайланды. 1798 жылы қайта сайланды. Зейнетке шығып, содан кейін қайтыс болды.
Бос		21 желтоқсан 1800 - 15 қаңтар 1801
Джон Стюарт	Демократиялық-Республикалық	15 қаңтар 1801 - 3 наурыз 1803 ж	6-шы 7	1800 жылы сайланған. Хартлидің мерзімін аяқтау үшін 1801 жылы 15 қаңтарда сайланды және 1801 жылы 3 ақпанда отырды. Қайта бөлінген 6-аудан.
Уильям Финли	Демократиялық-Республикалық	4 наурыз 1803 - 3 наурыз, 1813 ж	8-ші 9-шы 10-шы 11-ші 12-ші	1802 жылы сайланған. 1804 жылы қайта сайланды. 1806 жылы қайта сайланды. 1808 жылы қайта сайланды. 1810 жылы қайта сайланды. Қайта бөлінген 11-аудан.
Уильям Пайпер	Демократиялық-Республикалық	1813 жылғы 4 наурыз - 3 наурыз, 1817 ж	13-ші 14-ші	Қайта бөлінген 7-ші аудан және 1812 жылы қайта сайланды. 1814 жылы қайта сайланды. Зейнеткер.
Александр Огл	Демократиялық-Республикалық	4 наурыз 1817 - 3 наурыз, 1819 ж	15-ші	1816 жылы сайланған. Зейнеткер.
Роберт Филсон	Демократиялық-Республикалық	4 наурыз 1819 - 3 наурыз, 1821 ж	16-шы	1818 жылы сайланған. Федералист ретінде қайта сайланудан айырылды.
Джон Тод	Демократиялық-Республикалық	4 наурыз 1821 - 3 наурыз, 1823 ж	17-ші	1820 жылы сайланды. Қайта бөлінген 13-аудан.

1823–1833: екі орындық

Жылдар	Конг ресс	А орындығы			B орындығы
Жылдар	Конг ресс	Өкіл	Кеш	Сайлау тарихы	Өкіл	Кеш	Сайлау тарихы
4 наурыз 1823 - 20 сәуір, 1824 ж	18-ші	Томас Джонс Роджерс	Демократиялық-Республикалық	Қайта бөлінген 6-аудан және 1822 жылы қайта сайланды. Отставкаға кетті.	Ингэм	Демократиялық-Республикалық	Қайта бөлінген 6-аудан және 1822 жылы қайта сайланды. 1824 жылы қайта сайланды. 1826 жылы қайта сайланды. 1828 жылы қайта сайланды бірақ болу үшін отставкаға кетті АҚШ қазынашылық хатшысы.
20 сәуір 1824 - 9 желтоқсан 1824 ж		Бос
9 желтоқсан 1824 - 3 наурыз, 1825 жыл		Джордж Қасқыр	Демократиялық-Республикалық	Роджерстің өкілеттігін аяқтау үшін 1824 жылы 12 қазанда сайланды және 1824 жылы 9 желтоқсанда отырды. 1824 жылы сол күні келесі мерзімге сайланды. 1826 жылы қайта сайланды. 1828 жылы қайта сайланды бірақ болу үшін отставкаға кетті Пенсильвания штатының губернаторы.
4 наурыз 1825 - 3 наурыз, 1829 ж	19 20-шы	Джордж Қасқыр	Джексон			Джексон
4 наурыз 1829 - 13 қазан 1829 ж	21-ші	Бос			Бос
13 қазан 1829 - 3 наурыз, 1833 ж	21-ші 22-ші	Сэмюэль А.Смит	Джексон	Қасқырдың мерзімін аяқтау үшін 1829 жылы 13 қазанда сайланды және 1829 жылы 7 желтоқсанда отырды. 1830 жылы қайта сайланды. Зейнеткер.	Питер Ихри кіші.	Джексон	Ингхамның өкілеттігін аяқтау үшін 1829 жылы 13 қазанда сайланды және 1829 жылы 7 желтоқсанда отырды. 1830 жылы қайта сайланды. Қайта бөлінген 7-ші аудан және қайта сайлауда жеңіліп қалды.

1833 - қазіргі уақыт: бір орын

Мүше	Кеш	Жылдар	Конг ресс	Сайлау тарихы	Аудан орналасқан жер
Генри Кинг	Джексон	4 наурыз 1833 - 3 наурыз, 1835 жыл	23-ші	Қайта бөлінген 7-ші аудан және 1832 жылы қайта сайланды. Зейнеткер.	1833–1843 [деректер белгісіз / жоқ ]
Эдвард Берд Хабли	Джексон	4 наурыз 1835 - 3 наурыз, 1837 ж	24-ші 25-ші	1834 жылы сайланған. 1836 жылы қайта сайланды. Зейнеткер.
Эдвард Берд Хабли	Демократиялық	4 наурыз 1837 - 3 наурыз, 1839 ж	24-ші 25-ші	1834 жылы сайланған. 1836 жылы қайта сайланды. Зейнеткер.
Питер Ньюхард	Демократиялық	4 наурыз 1839 - 3 наурыз, 1843 ж	26-шы 27-ші	1838 жылы сайланған. [деректер белгісіз / жоқ ] Зейнеткер.
Джеремия Браун	Whig	4 наурыз 1843 - 3 наурыз, 1845	28-ші	Қайта бөлінген 4-ші аудан. Зейнеткер.	1843–1853 [деректер белгісіз / жоқ ]
Джон Строхм	Whig	1845 жылғы 4 наурыз - 3 наурыз, 1849 ж	29-шы 30-шы	[деректер белгісіз / жоқ ]
Таддеус Стивенс	Whig	4 наурыз 1849 - 3 наурыз, 1853 ж	31-ші 32-ші	[деректер белгісіз / жоқ ]
Генри А.Мухленберг	Демократиялық	4 наурыз 1853 - 9 қаңтар 1854 ж	33-ші	[деректер белгісіз / жоқ ] Өлді.	1853–1863 [деректер белгісіз / жоқ ]
Бос		9 қаңтар 1854 - 4 ақпан, 1854 ж
Дж. Глэнси Джонс	Демократиялық	4 ақпан 1854 - 30 қазан 1858 ж	33-ші 34-ші 35-ші	[деректер белгісіз / жоқ ] Болу үшін отставкаға кетті Австриядағы Америка Құрама Штаттарының министрі.
Бос		30 қазан 1858 - 7 желтоқсан 1858 ж
Уильям Х.Кейм	Республикалық	7 желтоқсан 1858 - 3 наурыз, 1859 жыл	35-ші	[деректер белгісіз / жоқ ]
Джон Шварц	ҚарсыЛекомптон Демократиялық	4 наурыз 1859 - 20 маусым 1860	36-шы	[деректер белгісіз / жоқ ] Өлді.
Бос		20 маусым 1860 - 3 желтоқсан 1860 ж
Джейкоб К.Макенти	Демократиялық	3 желтоқсан 1860 - 3 наурыз, 1861 жыл	36-шы	[деректер белгісіз / жоқ ] Зейнеткер.
Sydenham E. Ancona	Демократиялық	4 наурыз 1861 - 3 наурыз, 1867 ж	37-ші 38-ші 39-шы	[деректер белгісіз / жоқ ] Реноминация жоғалды.
Sydenham E. Ancona	Демократиялық	4 наурыз 1861 - 3 наурыз, 1867 ж	37-ші 38-ші 39-шы	[деректер белгісіз / жоқ ] Реноминация жоғалды.	1863–1873 [деректер белгісіз / жоқ ]
Джеймс Л.Гетц	Демократиялық	4 наурыз 1867 - 3 наурыз, 1873 ж	40-шы 41-ші 42-ші	[деректер белгісіз / жоқ ] Зейнеткер.	1863–1873 [деректер белгісіз / жоқ ]
Хистер Климер	Демократиялық	4 наурыз 1873 - 3 наурыз 1881 ж	43-ші 44-ші 45-ші 46-шы	[деректер белгісіз / жоқ ]	1873–1883 [деректер белгісіз / жоқ ]
Даниэль Эрментроут	Демократиялық	4 наурыз 1881 - 3 наурыз 1889 ж	47-ші 48-ші 49-шы 50-ші	[деректер белгісіз / жоқ ] Реноминация жоғалды.	1873–1883 [деректер белгісіз / жоқ ]
Даниэль Эрментроут	Демократиялық	4 наурыз 1881 - 3 наурыз 1889 ж	47-ші 48-ші 49-шы 50-ші	[деректер белгісіз / жоқ ] Реноминация жоғалды.	1883–1893 [деректер белгісіз / жоқ ]
Уильям Мутчлер	Демократиялық	4 наурыз 1889 - 23 маусым 1893 ж	51-ші 52-ші 53-ші	[деректер белгісіз / жоқ ] Өлді.	1883–1893 [деректер белгісіз / жоқ ]
Уильям Мутчлер	Демократиялық	4 наурыз 1889 - 23 маусым 1893 ж	51-ші 52-ші 53-ші	[деректер белгісіз / жоқ ] Өлді.	1893–1903 [деректер белгісіз / жоқ ]
Бос		23 маусым 1893 - 7 тамыз 1893 ж
Ховард Мутчлер	Демократиялық	7 тамыз 1893 - 3 наурыз 1895 ж	53-ші	[деректер белгісіз / жоқ ] Зейнеткер.
Джозеф Дж. Харт	Демократиялық	4 наурыз 1895 - 3 наурыз 1897 ж	54-ші	[деректер белгісіз / жоқ ] Зейнеткер.
Уильям С. Киркпатрик	Республикалық	4 наурыз 1897 - 3 наурыз, 1899 ж	55-ші	[деректер белгісіз / жоқ ] Жоғалған қайта сайлау.
Лэйрд Х.Барбер	Демократиялық	4 наурыз 1899 - 3 наурыз, 1901 жыл	56-шы	[деректер белгісіз / жоқ ] Зейнеткер.
Ховард Мутчлер	Демократиялық	4 наурыз 1901 - 3 наурыз, 1903 ж	57-ші	[деректер белгісіз / жоқ ] Зейнеткер.
Ирвинг П.Вангер	Республикалық	4 наурыз 1903 - 1911 жылғы 3 наурыз	58-ші 59-шы 60-шы 61-ші	Қайта бөлінген 7-ші аудан. Жоғалған қайта сайлау.	1903–1913 [деректер белгісіз / жоқ ]
Роберт Э. Дифендерфер	Демократиялық	1911 жылғы 4 наурыз - 1915 жылғы 3 наурыз	62-ші 63-ші	[деректер белгісіз / жоқ ] Реноминация жоғалды.	1903–1913 [деректер белгісіз / жоқ ]
Роберт Э. Дифендерфер	Демократиялық	1911 жылғы 4 наурыз - 1915 жылғы 3 наурыз	62-ші 63-ші	[деректер белгісіз / жоқ ] Реноминация жоғалды.	1913–1933 [деректер белгісіз / жоқ ]
Генри В. Уотсон	Республикалық	1915 жылғы 4 наурыз - 1923 жылғы 3 наурыз	64-ші 65-ші 66-шы 67-ші	[деректер белгісіз / жоқ ] Қайта бөлінген Пенсильванияның 9-шы конгресс округі.
Томас С. Батлер	Республикалық	1923 жылғы 4 наурыз - 26 мамыр 1928 ж	68-ші 69-шы 70-ші	Қайта бөлінген 7-ші аудан. Өлді.
Бос		26 мамыр 1928 - 6 қараша 1928 ж
Джеймс Вулфенден	Республикалық	6 қараша 1928 - 1945 жылғы 3 қаңтар	70-ші 71-ші 72-ші 73-ші 74-ші 75-ші 76-шы 77-ші 78-ші	[деректер белгісіз / жоқ ] Қайта бөлінген Пенсильванияның 7-ші конгресс округі.
					1933–1943 [деректер белгісіз / жоқ ]
					1943–1953 [деректер белгісіз / жоқ ]
Чарльз Л.Герлах	Республикалық	1945 жылғы 3 қаңтар - 1947 жылғы 5 мамыр	79-шы 80-ші	Қайта бөлінген 9-аудан. Өлді.
Бос		1947 жылғы 5 мамыр - 1947 жылғы 9 қыркүйек
Лихтенвалтер	Республикалық	1947 жылғы 9 қыркүйек - 1951 жылғы 3 қаңтар	80-ші 81-ші	[деректер белгісіз / жоқ ]
Альберт С. Вон	Республикалық	1951 жылғы 3 қаңтар - 1951 жылдың 1 қыркүйегі	82-ші	[деректер белгісіз / жоқ ] Өлді.
Бос		1951 жылдың 1 қыркүйегі - 1951 жылдың 6 қарашасы
Карл С. Кинг	Республикалық	1951 жылғы 6 қараша - 3 қаңтар 1957 ж	82-ші 83-ші 84-ші	[деректер белгісіз / жоқ ] Зейнеткер.
Карл С. Кинг	Республикалық	1951 жылғы 6 қараша - 3 қаңтар 1957 ж	82-ші 83-ші 84-ші	[деректер белгісіз / жоқ ] Зейнеткер.	1953–1963 [деректер белгісіз / жоқ ]
Уиллард С.Кертин	Республикалық	3 қаңтар 1957 жыл - 3 қаңтар 1967 ж	85-ші 86-шы 87-ші 88-ші 89-шы	[деректер белгісіз / жоқ ] Зейнеткер.	1953–1963 [деректер белгісіз / жоқ ]
Уиллард С.Кертин	Республикалық	3 қаңтар 1957 жыл - 3 қаңтар 1967 ж	85-ші 86-шы 87-ші 88-ші 89-шы	[деректер белгісіз / жоқ ] Зейнеткер.	1963–1973 [деректер белгісіз / жоқ ]
Кіші Эдвард Дж.	Республикалық	1967 жылғы 3 қаңтар - 3 қаңтар 1977 ж	90-шы 91-ші 92-ші 93-ші 94-ші	[деректер белгісіз / жоқ ] Зейнеткер.	1963–1973 [деректер белгісіз / жоқ ]
Кіші Эдвард Дж.	Республикалық	1967 жылғы 3 қаңтар - 3 қаңтар 1977 ж	90-шы 91-ші 92-ші 93-ші 94-ші	[деректер белгісіз / жоқ ] Зейнеткер.	1973–1983 [деректер белгісіз / жоқ ]
Питер Х. Костмайер	Демократиялық	1977 жылғы 3 қаңтар - 3 қаңтар 1981 ж	95-ші 96-шы	[деректер белгісіз / жоқ ] Жоғалған қайта сайлау.
Джеймс К. Койн, III	Республикалық	1981 жылғы 3 қаңтар - 1983 жылғы 3 қаңтар	97-ші	[деректер белгісіз / жоқ ] Жоғалған қайта сайлау.
Питер Х. Костмайер	Демократиялық	1983 жылғы 3 қаңтар - 3 қаңтар 1993 ж	98-ші 99-шы 100-ші 101-ші 102-ші	[деректер белгісіз / жоқ ] Жоғалған қайта сайлау.	1983–1993 [деректер белгісіз / жоқ ]
Джеймс С. Гринвуд	Республикалық	1993 жылғы 3 қаңтар - 3 қаңтар 2005 ж	103-ші 104-ші 105-ші 106-шы 107-ші 108-ші	[деректер белгісіз / жоқ ] Зейнеткер.	1993–2003 [деректер белгісіз / жоқ ]
Джеймс С. Гринвуд	Республикалық	1993 жылғы 3 қаңтар - 3 қаңтар 2005 ж	103-ші 104-ші 105-ші 106-шы 107-ші 108-ші	[деректер белгісіз / жоқ ] Зейнеткер.	2003–2013
Майк Фицпатрик	Республикалық	2005 жылғы 3 қаңтар - 2007 жылғы 3 қаңтар	109-шы	[деректер белгісіз / жоқ ] Жоғалған қайта сайлау.
Патрик Мерфи	Демократиялық	2007 жылғы 3 қаңтар - 2011 жылғы 3 қаңтар	110-шы 111-ші	[деректер белгісіз / жоқ ] Жоғалған қайта сайлау.
Майк Фицпатрик	Республикалық	2011 жылғы 3 қаңтар - 2017 жылғы 3 қаңтар	112-ші 113-ші 114-ші	[деректер белгісіз / жоқ ] Зейнеткер.
Майк Фицпатрик	Республикалық	2011 жылғы 3 қаңтар - 2017 жылғы 3 қаңтар	112-ші 113-ші 114-ші	[деректер белгісіз / жоқ ] Зейнеткер.	2013–2019
Брайан Фицпатрик	Республикалық	2017 жылғы 3 қаңтар - 2019 жылғы 3 қаңтар	115-ші	2016 жылы сайланған. Қайта бөлінген 1-ші аудан.	2013–2019
Мэтт Картрайт	Демократиялық	2019 жылғы 3 қаңтар - қазіргі	116-шы 117-ші	Қайта бөлінген 17-ші аудан. [деректер белгісіз / жоқ ]	2019 - қазіргі уақыт

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

^ «Жаңа Пенсильвания картасы - демократтар үшін маңызды демеу». Куктың саяси есебі. 20 ақпан, 2017. Алынған 21 ақпан, 2017.
^ «Конгресстің интерактивті округ картасы». Алынған 30 тамыз 2016.
^ Кон, Нейт; Блох, Матай; Квали, Кевин (19.02.2018). «Жаңа Пенсильвания үйінің аудандары кіреді. Біз картографтардың таңдауына шолу жасаймыз». Түсіру. The New York Times. Алынған 20 ақпан, 2018.
^ «Үй үшін шайқас 2018». Нақты нақты саясат. Алынған 4 мамыр 2018.
^ «2012 жалпы сайлау - ресми қайтару». Пенсильвания штатының мемлекеттік департаменті. 2012-11-06. Архивтелген түпнұсқа 2012-11-16. Алынған 2013-01-01.
^ «Пенсильвания 2014 жалпы сайлауы - 2014 жылдың 4 қарашасында ресми нәтижелер». Пенсильвания штатының мемлекеттік хатшысы. 4 қараша 2014 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 15 ақпанда. Алынған 16 қаңтар, 2015.

Мартис, Кеннет С. (1989). АҚШ конгресінде саяси партиялардың тарихи атласы. Нью-Йорк: Macmillan Publishing Company.
Мартис, Кеннет С. (1982). Америка Құрама Штаттарының конгресс аудандарының тарихи атласы. Нью-Йорк: Macmillan Publishing Company.
Америка Құрама Штаттарының Конгрестің өмірбаяндық анықтамалығы 1774 - қазіргі уақытқа дейін

Сыртқы сілтемелер

Пенсильваниядағы конгрессті қайта бөлу

Координаттар: 40 ° 20′10 ″ Н. 75 ° 09′04 ″ В. / 40.33611 ° N 75.15111 ° W / 40.33611; -75.15111

[Cook-1] «Жаңа Пенсильвания картасы - демократтар үшін маңызды демеу». Куктың саяси есебі. 20 ақпан, 2017. Алынған 21 ақпан, 2017.

[CongMap-2] «Конгресстің интерактивті округ картасы». Алынған 30 тамыз 2016.

[new-3] Кон, Нейт; Блох, Матай; Квали, Кевин (19.02.2018). «Жаңа Пенсильвания үйінің аудандары кіреді. Біз картографтардың таңдауына шолу жасаймыз». Түсіру. The New York Times. Алынған 20 ақпан, 2018.

[4] «Үй үшін шайқас 2018». Нақты нақты саясат. Алынған 4 мамыр 2018.

[5] «2012 жалпы сайлау - ресми қайтару». Пенсильвания штатының мемлекеттік департаменті. 2012-11-06. Архивтелген түпнұсқа 2012-11-16. Алынған 2013-01-01.

[Generalelection-6] «Пенсильвания 2014 жалпы сайлауы - 2014 жылдың 4 қарашасында ресми нәтижелер». Пенсильвания штатының мемлекеттік хатшысы. 4 қараша 2014 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 15 ақпанда. Алынған 16 қаңтар, 2015.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]