Үлкендігі бойынша 18-ші конгресстегі Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы мүшелерінің тізімі - List of members of the United States House of Representatives in the 18th Congress by seniority
Бұл мүшелерінің толық тізімі Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы кезінде Америка Құрама Штаттарының 18-ші конгресі еңбек өтілі бойынша тізімделеді. Көбіне өкілдер қызмет мерзімінің басына қарай рейтингке ие.[1]
Тарихи мақала ретінде тізімделген аудандар мен партиялық ұйымдар 18-ші Съезд (1823 ж. 4 наурыз - 1825 ж. 3 наурыз) кезіндегі кезеңдерді көрсетеді. Басқа конгрестерге арналған ұқсас тізімдердегі орындықтар мен партиялық байланыстар белгілі бір мүшелер үшін әр түрлі болады.
Бұл мақалада Өкілдер палатасындағы еңбек өтілі критерийлері сипатталған және еңбек стажы бойынша мүшелер тізімі көрсетілген. Ол қазіргі конгрессте Өкілдер палатасына қолданылатын еңбек өтілін түсіндіру негізінде дайындалады. Керісінше ақпарат болмаған жағдайда, ХХІ ғасырдағы тәжірибе 18-ші конгресс кезінде қолданылған еңбек стажына ұқсас деп болжануда.[2]
Үйдің еңбек өтілі
Үздіксіз қызмет ететін конгрессмендер үшін үйдегі еңбек өтілі мүшелердің бірінші мерзім басталған күніне байланысты. Бұл күн не конгресстің басталуы (тақ санды 4 наурыз, 1933 жылдан басталатын 73-ші конгреске дейінгі кезеңге арналған) немесе конгресс кезінде кезектен тыс сайлау өтетін күн. Көптеген мүшелер өзгелермен бір күнде қызмет ете бастайтындықтан, олардың арасындағы рейтинг конгрессменнің тегі бойынша алфавиттік тәртіпке негізделген.
Конгресмендер, алғашқы конгресстерде, конгресс заңды басталғаннан кейін жиі сайланады. Мұндай өкілдер конгресстегі кезеңге заңды түрде басталғаннан бастап, егер олар конгресстегі орынға бірінші болып сайланған болса, үзіліссіз еңбек өтіліне жатады. Сайлаудың өткізілетін күні нотада көрсетілген.
Қартаю күні әдетте мүшелер жазбасынан алынады Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы, егер берілген күн Конгресстің заңды басталуы болатын жағдайды қоспағанда және нақты сайлау (сол Конгресстегі орынға бірінші болып сайланбаған адам үшін) кейінірек болған болса. Сайлау күні алынған Америка Құрама Штаттарының Конгресс сайлауы 1788-1997 жж. Бірнеше жағдайда, соңғы жұмыста өмірбаяндық анықтамалықта көрсетілген мерзімдердің басталуы мен аяқталу мерзімі көрсетілген.
Өмірбаяндық анықтамалықта әдетте арнайы сайлау күні, еңбек өтілі ретінде пайдаланылады. Алайда, көбінесе конгресстің басында мүшенің өз орнын алатын күні берілген күн бола алады. Кезектен тыс сайлау күні төмендегі тізімге ескертпеде айтылады, егер ол күн Өмірбаяндық анықтамалықта еңбек өтілі ретінде пайдаланылмаса.
Палатаға оралған өкілдер бұрын қызмет еткеннен кейін, олар қызмет еткен мерзімдердің жалпы санынан бір кем қызметке есептеледі. Егер өкіл екі мерзімнен кем мерзімге қызмет еткен болса (яғни, алдыңғы мерзім минус бірге тең болса), ол қызметі сол күні басталатын барлық адамдардан жоғары тұрады.
Көшбасшылық
Осы Конгрессте жалғыз ресми көшбасшы Палата спикері болды. Спикерлер сайлауы 1823 жылы 1 желтоқсанда өтті. Генри Клэй (A-DR, KY) жалғыз бюллетеньмен сайланды. Ол 12-16 съездердің барлығында немесе бір бөлігінде спикер болды, бірақ 17-ші съездің мүшесі болған жоқ.
Дауыс беру кезінде Спикер Клэй 139 дауыс алды, Филип П.Барбур (C-DR, VA) 42 дауысқа ие болды. Конгрессмен Барбур 17-ші конгрессте спикер болды.[3]
Үйдің деканы атағын (кейде ХІХ ғасырда, үйдің әкесі деп те атайды) ең ұзақ үздіксіз қызметі бар мүше иеленген. Бұл ресми көшбасшылық позиция емес еді.
Тұрақты комиссиялар
Палата өзінің алғашқы тұрақты комиссиясын 1789 жылы 13 сәуірде құрды. 18 съезде қолданылған ережелерде көрсетілген жиырма бес тұрақты комиссия болды.
Бұл уақытта комитеттерді бір уақытта сессияға спикер тағайындайтын. Алайда 1816 жылғы 30 наурыздағы қаулымен ведомстволық шығындар мен қоғамдық ғимараттарға шығындар жөніндегі комитеттер құрылды, сол тұрақты комиссияларды бүкіл конгресске тағайындау қарастырылды.
Бұл тізім 18-ші съездегі палатаның тұрақты комитеттеріне, тұрақты комиссия ретінде құрылған жылы, комитетке бекітілген мүшелер саны мен әр сессияда (немесе егер съезге сәйкес келсе) тағайындалу күндеріне қатысты. сессияның аяқталуы (қажет болған жағдайда) және оның төрағасы. Алдыңғы Конгрессте қызмет еткеннен кейін қайта тағайындалған төрағаларды * белгісі көрсетеді.[4]
Бірінші сессия 1823 жылдың 1 желтоқсаны - 1824 жылы 27 мамыр (178 күн) және екінші сессия 1824 жылы 6 желтоқсан - 3 наурыз 1825 (88 күн) болды.
| Жоқ | Комитет | Қайдан | Mbrs | Мерзім | Төраға |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Шоттар | 1805 | 3 | 1823 жылғы 3 желтоқсан - 1824 жылғы 27 мамыр | * Сэмюэл С. Аллен (A-F, MA) |
| 7 желтоқсан 1824 - 3 наурыз 1825 | |||||
| 2 | Ауыл шаруашылығы | 1820 | 7 | 1823 жылғы 3 желтоқсан - 1824 жылғы 27 мамыр | Стивен Ван Ренселаер (A-F, NY) |
| 7 желтоқсан 1824 - 3 наурыз 1825 | |||||
| 3 | Шағымдар | 1794 | 7 | 1823 жылғы 3 желтоқсан - 1824 жылғы 27 мамыр | * Льюис Уильямс (C-DR, NC) |
| 7 желтоқсан 1824 - 3 наурыз 1825 | |||||
| 4 | Сауда | 1795 | 7 | 1823 жылғы 3 желтоқсан - 1824 жылғы 27 мамыр | * Томас Ньютон, кіші (A-DR, VA) |
| 7 желтоқсан 1824 - 3 наурыз 1825 | |||||
| 5 | Колумбия ауданы | 1808 | 7 | 1823 жылғы 3 желтоқсан - 1824 жылғы 27 мамыр | * Джозеф Кент (A-DR, MD) |
| 7 желтоқсан 1824 - 3 наурыз 1825 | |||||
| 6 | Сайлау | 1789 | 7 | 1823 жылғы 3 желтоқсан - 1824 жылғы 27 мамыр | * Джон Слоун (A-DR, OH) |
| 7 желтоқсан 1824 - 3 наурыз 1825 | |||||
| 7 | Әскери-теңіз департаментіндегі шығындар | 1816 | 3 | 3 желтоқсан 1823 - 3 наурыз 1825 | * Сэмюэль Эдвардс (J-F, Пенсильвания) |
| 8 | Пошта бөліміндегі шығындар | 1816 | 3 | 3 желтоқсан 1823 - 3 наурыз 1825 | Уильям В. Ван Уик (A-DR, NY) |
| 9 | Мемлекеттік департаменттегі шығындар | 1816 | 3 | 3 желтоқсан 1823 - 3 наурыз 1825 | * Силас Вуд (A-DR, NY) |
| 10 | Қазынашылық департаментіндегі шығындар | 1816 | 3 | 3 желтоқсан 1823 - 3 наурыз 1825 | Уэлдон Н. Эдвардс (C-DR, NC) |
| 11 | Соғыс бөліміндегі шығындар | 1816 | 3 | 3 желтоқсан 1823 - 3 наурыз 1825 | * Джордж Такер (C-DR, VA) |
| 12 | Қоғамдық ғимараттарға шығындар | 1816 | 3 | 3 желтоқсан 1823 - 3 наурыз 1825 | * Джеремия Нельсон (A-F, MA) |
| 13 | Халықаралық қатынастар | 1822 | 7 | 1823 жылғы 3 желтоқсан - 1824 жылғы 27 мамыр | Джон Форсит (C-DR, GA) |
| 7 желтоқсан 1824 - 3 наурыз 1825 | |||||
| 14 | Үндістан істері | 1821 | 7 | 1823 жылғы 3 желтоқсан - 1824 жылғы 27 мамыр | Джон Кок (J-DR, TN) |
| 7 желтоқсан 1824 - 3 наурыз 1825 | |||||
| 15 | Сот жүйесі | 1813 | 7 | 1823 жылғы 3 желтоқсан - 1824 жылғы 27 мамыр | Дэниэл Вебстер (A-F, MA) |
| 7 желтоқсан 1824 - 3 наурыз 1825 | |||||
| 16 | Өндірістер | 1819 | 7 | 1823 жылғы 3 желтоқсан - 1824 жылғы 27 мамыр | * Джон Тод (J-DR, Пенсильвания) |
| 7 желтоқсан 1824 - 3 наурыз 1825 | Вальтер Форвард (J-DR, Пенсильвания) | ||||
| 17 | Әскери істер | 1822 | 7 | 1823 жылғы 3 желтоқсан - 1824 жылғы 27 мамыр | Джеймс Хэмилтон, кіші (J-DR, SC) |
| 7 желтоқсан 1824 - 3 наурыз 1825 | |||||
| 18 | Әскери-теңіз істері | 1822 | 7 | 1823 жылғы 3 желтоқсан - 1824 жылғы 27 мамыр | Бенджамин В. Crowninshield (A-DR, MA) |
| 7 желтоқсан 1824 - 3 наурыз 1825 | |||||
| 19 | Зейнетақы және революциялық шағымдар | 1813 | 7 | 1823 жылғы 3 желтоқсан - 1824 жылғы 27 мамыр | Питер Литтл (J-DR, MD) |
| 7 желтоқсан 1824 - 3 наурыз 1825 | |||||
| 20 | Пошта және почта жолдары | 1808 | 7 | 1823 жылғы 3 желтоқсан - 1824 жылғы 27 мамыр | * Фрэнсис Джонсон (A-DR, KY) |
| 7 желтоқсан 1824 - 3 наурыз 1825 | Джон Т. Джонсон (J-DR, KY) | ||||
| 21 | Жеке меншіктегі жер телімдері | 1816 | 7 | 1823 жылғы 3 желтоқсан - 1824 жылғы 27 мамыр | * Джон В.Кэмпбелл (J-DR, OH) |
| 7 желтоқсан 1824 - 3 наурыз 1825 | |||||
| 22 | Мемлекеттік шығыстар | 1814 | 7 | 1823 жылғы 3 желтоқсан - 1824 жылғы 27 мамыр | Томас В. Кобб (C-DR, GA) |
| 7 желтоқсан 1824 - 3 наурыз 1825 | Дункан Макартур (A-DR, OH) | ||||
| 23 | Қоғамдық жерлер | 1805 | 7 | 1823 жылғы 3 желтоқсан - 1824 жылғы 27 мамыр | * Кристофер Ранкин (J-DR, MS) |
| 7 желтоқсан 1824 - 3 наурыз 1825 | |||||
| 24 | Қайта қарау және аяқталмаған бизнес | 1795 | 3 | 1823 жылғы 3 желтоқсан - 1824 жылғы 27 мамыр | * Томас Р.Росс (C-DR, OH) |
| 7 желтоқсан 1824 - 3 наурыз 1825 | Сэмюэл Латроп (A-F, MA) | ||||
| 25 | Жолдары мен құралдары | 1802 | 7 | 1823 жылғы 3 желтоқсан - 1824 жылғы 27 мамыр | * Луи МакЛейн (C-F, DE) |
| 7 желтоқсан 1824 - 3 наурыз 1825 |
Жұмыс өтілі бойынша өкілдер тізімі
Бастапқыда 18-ші съезге сайланған 213 мүшенің әрқайсысына сандық дәреже беріледі. Орынға бірінші болып сайланған емес, бірақ Конгресс кезінде Палатаға кірген басқа мүшелерге нөмір берілмейді.
Төрт сайланған өкіл ант қабылдаған жоқ. Үшеуі отставкаға кетті (MD-5: Смит, MA-10, NY-28), ал біреуі сайлаудан кейін отырғызылмаған (NY-29). Төмендегі тізімге сайланған өкілдер кіреді (аты курсивпен), егер олар ант берген болса, еңбек стажын көрсете отырып.
Осы мақалада партиялық белгілер Демократиялық-Республикалық партия мүшелері үшін DR, Федералистер үшін F қолданылады. Тек 18-ші Конгресс үшін әрбір партия президенттікке үміткерлердің қолдауына қарай бөлінеді. Префикстері Адамс-Клей жақтастары үшін А-, Кроуфордтың ізбасарлары үшін С және Джексон еркектері үшін J- қолданылады. Алғашқы үш конгрессте қызмет ету үшін қолданылатын белгілер (A) Әкімшілікке қарсы мүшелер үшін және (P) Әкімшілікке қарсы өкілдер үшін.
| Дәреже | Өкіл | Кеш | Аудан | Еңбек өтілі | Ескертулер |
|---|---|---|---|---|---|
| Он екі қатарынан | |||||
| 1 | Томас Ньютон, кіші. | A-DR | VA-1 | 4 наурыз 1801 | Осы съезге сайланды: 1823 ж. 31 наурыз - 30 сәуір. Үй деканы. Төраға: Сауда. |
| Он бір қатардағы емес шарттар | |||||
| 2 | Джон Рандольф | C-DR | VA-5 | 4 наурыз, 1819 ж | Бұрын 1799-1813 және 1815-17 үйде болған (DR). Осы съезге сайланды: 1823 ж. 31 наурыз - 30 сәуір. |
| Қатарынан тыс он шарт | |||||
| 3 | Сэмюэль Смит | C-DR | MD-5 | 31 қаңтар 1816 ж | Бұрын (A) 1793-95 және (DR) 1795-1803 үйінде болған. Сайланған өкіл ретінде АҚШ сенаторы болудан бас тартты: 1822 жылғы 17 желтоқсан.[5] |
| Сегіз рет қатарынан емес шарттар | |||||
| 4 | Беруэлл Бассетт | C-DR | ВА-8 | 4 наурыз, 1821 ж | Бұрын қызмет еткен (DR) 1805-13 және 1815–19. Осы съезге сайланды: 1823 ж. 31 наурыз - 30 сәуір |
| Қатарынан жеті шарт | |||||
| 5 | Уильям Маккой | C-DR | ВА-19 | 4 наурыз, 1811 ж | Осы съезге сайланды: 1823 ж. 31 наурыз - 30 сәуір |
| Алты шарт | |||||
| 6 | Джон В.Тейлор | A-DR | NY-17 | 4 наурыз, 1813 ж | |
| 7 | Филип П.Барбур | C-DR | ВА-11 | 19 қыркүйек, 1814 ж | Осы съезге сайланды: 1823 ж. 31 наурыз - 30 сәуір. Палатадағы соңғы қызмет 20 конгресске дейін. |
| Қатар емес алты шарт | |||||
| 8 | Джеремия Нельсон | A-F | MA-3 | 4 наурыз, 1815 жыл | Бұрын қызмет еткен (F) 1805–07. Төраға: Қоғамдық ғимараттарға шығындар. Үйде қызмет еткен соңғы мерзім 22-ші конгресске дейін. |
| 9 | Питер Литтл | J-DR | MD-5 | 2 қыркүйек, 1816 жыл | Бұған дейін (DR) 1811-13 үйде болған. Төраға: Зейнетақы және революциялық шағымдар. |
| 10 | Генри Клэй | A-DR | KY-3 | 4 наурыз, 1823 ж | Бұған дейін қызмет еткен (DR) 1811 - 19 қаңтар, 1814, 1815 және 30 қазан, 1815-21. Палата спикері. |
| Қатарынан бес мерзім | |||||
| 11 | Льюис Уильямс | C-DR | NC-13 | 4 наурыз, 1815 жыл | Осы съезге сайланды: 1823 жылдың 13 тамызы. Төрағасы: Шағымдар. |
| 12 | Уэлдон Н. | C-DR | NC-6 | 7 ақпан, 1816 ж | Осы съезге сайланды: 13 тамыз 1823. Төраға: Қазынашылық департаментіндегі шығындар. |
| Қатар емес бес шарт | |||||
| 13 | Джозеф Кент | A-DR | МД-2 | 4 наурыз, 1819 ж | Бұған дейін (DR) 1811-15 үйде болған. Төраға: Колумбия ауданы. |
| 14 | Чарльз Рич | A-DR | VT-al | 4 наурыз, 1817 ж | Бұған дейін (DR) 1813-15 үйінде болған. Қайтыс болды: 15 қазан 1824 ж.[6] |
| 15 | Джон Калпеппер | A-F | NC-7 | 4 наурыз, 1823 ж | Бұған дейін (F) 1807 ж. - 2 қаңтар 1808 ж. Үйде болған, 23 ақпан, 1808–09, 1813–17 және 1819–21 жж. Осы конгреске сайланды: 1823 ж. 14 тамызы. Палатадағы соңғы қызмет 20 конгресске дейін. |
| 16 | Льюис Кондикт | J-DR | NJ-al | 9 қазан 1821 ж | Бұған дейін (DR) 1811-17 үйде болған. |
| 17 | Уильям Эустис | Доктор | MA-10 | 21 тамыз 1820 | Бұған дейін (DR) 1801-05 үйде болған. Сайланған өкіл ретінде губернатор болу үшін отставкаға кетті: с. Сәуір 1823.[7] |
| 18 | Джон Форсит | C-DR | GA-al | 4 наурыз, 1823 ж | Бұрын 1813 жылдан бастап 1818 жылғы 23 қарашаға дейін қызмет еткен (15-ші өкілі және 16-шы конгреске сайланған өкілі). Төраға: Халықаралық қатынастар. |
| Төрт кезең қатарынан | |||||
| 19 | Джоэль аббат | C-DR | GA-al | 4 наурыз, 1817 ж | Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім. |
| 20 | Алюмин | A-F | MA-7 | Төраға: Шоттар | |
| 21 | Балл. Уильям Л. | C-DR | ВА-13 | Осы съезге сайланды: 1823 ж. 31 наурызынан 30 сәуіріне дейін. Үйде қызмет етіп жүргенде қайтыс болды: 1824 ж. 29 ақпаны. | |
| 22 | Джон В.Кэмпбелл | J-DR | OH-5 | Төраға: Жеке меншіктегі жер телімдері | |
| 23 | Сэмюэль C. Қолөнер | A-DR | VT-al | Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім.[8] | |
| 24 | Джон Флойд | C-DR | ВА-20 | Осы съезге сайланды: 1823 ж. 31 наурыз - 30 сәуір | |
| 25 | Тимоти Фуллер | A-DR | MA-4 | Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім. | |
| 26 | Роберт С. Гарнетт | C-DR | ВА-12 | Осы съезге сайланды: 1823 ж. 31 наурыз - 30 сәуір | |
| 27 | Томас Х. Холл | C-DR | NC-3 | Осы конгреске сайланды: 1823 ж. 14 тамызы. Палатадағы соңғы қызмет 20 конгресске дейін. | |
| 28 | Луи МакЛейн | C-F | DE-al | Төраға: Жолдары мен құралдары | |
| 29 | Чарльз Ф. Мерсер | C-DR | ВА-14 | Бұрын қызмет еткен (F) 1817–23. Осы съезге сайланды: 1823 ж. 31 наурыз - 30 сәуір. | |
| 30 | Томас Паттерсон | J-DR | ПА-15 | Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім. | |
| 31 | Александр Смит | C-DR | ВА-22 | Осы конгреске сайланды: 1823 ж. 31 наурыз - 30 сәуір. Палатадағы соңғы қызмет 20 конгресске дейін. | |
| 32 | Дэвид Тримбл | A-DR | KY-1 | ||
| 33 | Starling Tucker | J-DR | SC-9 | ||
| 34 | Томас Дж. Роджерс | J-DR | ПА-8 | 3 наурыз, 1818 ж | Үйде қызмет ету кезінде қайтыс болды: 20 сәуір 1824 ж |
| 35 | Энох Линкольн | A-DR | ME-5 | 4 қараша, 1818 ж | Бұрын қызмет еткен (DR-MA) 4 қараша, 1818–21. Осы съезге сайланды: 1823 жылы 7 сәуір. |
| Төрт қатарлы емес шарт | |||||
| 36 | Джозеф Хемфилл | J-F | ПА-2 | 4 наурыз, 1819 ж | Бұған дейін (F) 1801-03 үйінде болған. |
| 37 | Эдвард Ливингстон | J-DR | ЛА-1 | 4 наурыз, 1823 ж | Бұған дейін (DR-NY) 1795-1801 үйінде болған. |
| 38 | Джон Рид, кіші. | A-F | MA-13 | 4 наурыз, 1821 ж | Бұған дейін (F) 1813-17 үйде болған. |
| 39 | Джеймс Стивенсон | C-F | ВА-16 | 28 қазан 1822 ж | Бұған дейін (F) 1803-05 және 1809-11 үйде болған кезде қызмет еткен. Осы съезге сайланды: 1823 ж. 31 наурыз - 30 сәуір. Палатада қызмет еткен соңғы мерзім. |
| 40 | Чарльз Хукс | C-DR | NC-5 | 4 наурыз, 1819 ж | Бұрын қызмет еткен (DR) 2 желтоқсан, 1816–17. Осы съезге сайланды: 1823 жылы 14 тамызда. Үйде қызмет еткен соңғы мерзім. |
| 41 | Альфред Катберт | C-DR | GA-al | 4 наурыз, 1821 ж | Бұған дейін (DR) 13 желтоқсан 1813 - 9 қараша 1816 үйінде болған. |
| 42 | Ингхэмуэль | J-DR | ПА-8 | 8 қазан 1822 ж | Бұған дейін (DR) 1813 - 6 шілде 1818 жылдары үйде болған. |
| 43 | Даниэль Удрей | J-DR | PA-7 | 10 желтоқсан 1822 ж | Бұған дейін (DR) 1213 1813–15 және 26 желтоқсан 1820-21 үйде болған кезде қызмет еткен. Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім. |
| Үш мерзім қатарынан | |||||
| 44 | Марк Александр | C-DR | ВА-4 | 4 наурыз, 1819 ж | Осы съезге сайланды: 1823 ж. 31 наурыз - 30 сәуір |
| 45 | Роберт Аллен | J-DR | TN-5 | Осы съезге сайланды: 1823 ж. 7-8 тамыз | |
| 46 | Хатчиндер Дж.Бертон | C-DR | NC-2 | Осы съезге сайланды: 1823 жылы 14 тамызда. Губернатор болудан бас тартты: 4 желтоқсан 1824 ж.[9] | |
| 47 | Джон Кок | J-DR | TN-2 | Осы съезге сайланды: 1823 ж. - 8 тамыз. Төраға: Үндістан істері. | |
| 48 | Дэниел П.Кук | A-DR | IL-al | ||
| 49 | Джошуа Кушман | A-DR | ME-4 | Бұрын қызмет еткен (DR-MA) 1819–21. Осы съезге сайланды: 1823 ж. 30 маусым. Палатада қызмет еткен соңғы мерзім. | |
| 50 | Сэмюэль Эдди | A-DR | RI-al | Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім. | |
| 51 | Сэмюэль Эдвардс | J-F | PA-4 | Төраға: Әскери-теңіз департаментіндегі шығындар | |
| 52 | Сэмюэл Латроп | A-F | MA-8 | Төраға: Қайта қарау және аяқталмаған бизнес (1824–25) | |
| 53 | Томас Меткалф | A-DR | KY-2 | ||
| 54 | Рафаэль Нил | A-F | МД-1 | Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім. | |
| 55 | Уильям Плумер, кіші | A-DR | NH-al | ||
| 56 | Кристофер Ранкин | J-DR | MS-al | Төраға: Қоғамдық жерлер | |
| 57 | Томас Р. Росс | C-DR | OH-2 | Төраға: Қайта қарау және аяқталмаған бизнес (1823-24). Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім. | |
| 58 | Джон Слоан | A-DR | OH-12 | Төраға: Сайлау | |
| 59 | Гидеон Томлинсон | A-DR | CT-al | Осы съезге сайланды: 1823 жылы 7 сәуір | |
| 60 | Альберт Х. Трейси | A-DR | NY-30 | Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім. | |
| 61 | Джордж Такер | C-DR | ВА-6 | Осы съезге сайланды: 1823 ж. 31 наурыз - 30 сәуір. Төрағасы: Соғыс бөліміндегі шығындар. Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім. | |
| 62 | Генри Р. Уорфилд | A-F | МД-3 | Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім. | |
| 63 | Джаред Уильямс | C-DR | ВА-17 | Осы съезге сайланды: 1823 ж. 31 наурыз - 30 сәуір. Палатада қызмет еткен соңғы мерзім. | |
| 64 | Силас Вуд | A-DR | NY-1 | Бұрын (F) 1819-23 үйде болған кезде. Төраға: Мемлекеттік департаменттегі шығындар. | |
| 65 | Уильям С. Арчер | C-DR | ВА-3 | 1820 жылғы 3 қаңтар | Осы съезге сайланды: 1823 ж. 31 наурыз - 30 сәуір |
| 66 | Роллин С. Маллари | A-DR | VT-al | 13 қаңтар 1820 ж | [10] |
| 67 | Фрэнсис Джонсон | A-DR | KY-10 | 13 қараша, 1820 ж | Төраға: Пошта және почта жолдары (1823–24) |
| 68 | Аарон Хобарт | A-DR | MA-11 | 24 қараша, 1820 ж | |
| Үш қатарсыз шарт | |||||
| 69 | Филемон Бичер | A-DR | OH-9 | 4 наурыз, 1823 ж | Бұған дейін (F) 1817-21 үйде болған. |
| 70 | Томас В. Кобб | C-DR | GA-al | Бұрын қызмет еткен (DR) 1817–21. Төраға: Мемлекеттік шығыстар (1823-24). Үйде қызмет ете жүріп, отставкаға кетті: 6 желтоқсан 1824 ж. | |
| 71 | Артур Ливермор | A-DR | NH-al | Бұған дейін (DR) 1817-21 үйде болған. Осы съезге сайланды: 1823 ж. 11 наурыз. Палатада қызмет еткен соңғы мерзім. | |
| 72 | Генри Р. Сторс | A-F | NY-14 | Бұған дейін (F) 1817-21 үйде болған. | |
| 73 | Дэниэл Вебстер | A-F | MA-1 | Бұрын 1813-17 үйде болған (F-NH). Төраға: Сот жүйесі. | |
| 74 | Исаак Уильямс, кіші | A-DR | NY-13 | Бұрын қызмет еткен (DR) 20 желтоқсан, 1813–15 және 1817–19. Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім. | |
| Екі кезең | |||||
| 75 | Noyes Barber | A-DR | CT-al | 4 наурыз, 1821 ж | Осы съезге сайланды: 1823 жылы 7 сәуір |
| 76 | Фрэнсис Бейлис | J-F | MA-12 | ||
| 77 | Джон Браун | J-DR | ПА-12 | Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім. | |
| 78 | Джеймс Бьюкенен | J-F | PA-4 | ||
| 79 | Черчилль C. Камбреленг | C-DR | NY-3 | ||
| 80 | Джордж Касседи | J-DR | NJ-al | ||
| 81 | Генри В. Коннор | J-DR | NC-11 | Осы съезге сайланды: 1823 жылы 14 тамызда | |
| 82 | Джоб Дурфи | A-DR | RI-al | Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім. | |
| 83 | Генри В. Дуайт | A-F | MA-9 | ||
| 84 | Патрик Фаррелли | J-DR | ПА-18 | ||
| 85 | Джозеф Гист | J-DR | SC-7 | ||
| 86 | Мэттью Харви | A-DR | NH-al | Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім. | |
| 87 | Эбенезер Херрик | A-DR | ME-3 | Осы съезге сайланды: 8 қыркүйек, 1823 ж | |
| 88 | Джордж Холкомб | J-DR | NJ-al | ||
| 89 | Джон Т. Джонсон | J-DR | KY-5 | Төраға: Пошта және почта жолдары (1824–25). Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім. | |
| 90 | Джейбис Лефтвич | C-DR | ВА-7 | Осы съезге сайланды: 1823 ж. 31 наурыз - 30 сәуір. Палатада қызмет еткен соңғы мерзім. | |
| 91 | Элиша Литчфилд | C-DR | NY-23 | Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім. | |
| 92 | Джон Лонг | C-DR | NC-10 | Осы съезге сайланды: 1823 жылы 14 тамызда | |
| 93 | Джеймс Матлак | A-DR | NJ-al | Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім. | |
| 94 | Аарон Матсон | A-DR | NH-al | ||
| 95 | Джордж МакДуффи | J-DR | SC-5 | ||
| 96 | Джеймс С. Митчелл | J-DR | ПА-10 | ||
| 97 | Габриэль Мур | J-DR | AL-1 | Осы съезге сайланды: 1823 жылы 3 тамызда | |
| 98 | Джон Дж. Морган | J-DR | NY-3 | Үйде қызмет еткен соңғы мерзім 23-ші конгресске дейін. | |
| 99 | Джордж Плумер | J-DR | ПА-17 | ||
| 100 | Джоэль Р. Пуансетт | J-DR | SC-1 | ||
| 101 | Уильям Б. Рочестер | A-DR | NY-28 | Сайланған өкіл ретінде отставкаға кетті: 1823 ж | |
| 102 | Ромулус М. Сондерс | C-DR | NC-9 | Осы съезге сайланды: 1823 жылы 14 тамызда | |
| 103 | Артур Смит | C-DR | ВА-2 | Осы съезге сайланды: 1823 ж. 31 наурыз - 30 сәуір. Палатада қызмет еткен соңғы мерзім. | |
| 104 | Уильям Смит | C-DR | ВА-21 | Осы съезге сайланды: 1823 ж. 31 наурыз - 30 сәуір | |
| 105 | Ансель Стерлинг | A-DR | CT-al | Осы съезге сайланды: 1823 ж. 7 сәуір. Палатада қызмет еткен соңғы мерзім. | |
| 106 | Эндрю Стивенсон | C-DR | ВА-9 | Осы съезге сайланды: 1823 ж. 31 наурыз - 30 сәуір | |
| 107 | Эндрю Стюарт | J-DR | ПА-14 | ||
| 108 | Эбенез Стоддард | A-DR | CT-al | Осы съезге сайланды: 1823 ж. 7 сәуір. Палатада қызмет еткен соңғы мерзім. | |
| 109 | Самуил Аққу | J-DR | NJ-al | ||
| 110 | Тэтналл | C-DR | GA-al | ||
| 111 | Вили Томпсон | C-DR | GA-al | ||
| 112 | Джон Тод | J-DR | PA-13 | Төраға: Өндірістер (1823-24). Үйде қызмет ете жүріп, отставкаға кетті: 1824 ж. | |
| 113 | Джозеф Вэнс | A-DR | OH-4 | ||
| 114 | Уильям В. Ван Уик | A-DR | NY-5 | Төраға: Пошта бөліміндегі шығындар. Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім. | |
| 115 | Томас Уипл, кіші. | A-DR | NH-al | ||
| 116 | Джон Уилсон | J-DR | SC-6 | ||
| 117 | Джон Скотт | A-DR | МО-ал | 10 тамыз 1821 | Бұрын делегат қызметін атқарған: 1816 жылғы 6 тамыз - 1817 жылғы 13 қаңтар және 1817–21 жылғы 4 тамыз |
| 118 | Джон Финдлэй | J-DR | ПА-11 | 9 қазан 1821 ж | |
| 119 | Стивен Ван Ренселаер | A-F | NY-10 | 27 ақпан, 1822 ж | Төраға: Ауыл шаруашылығы |
| 120 | Питер Шарп | A-DR | NY-3 | 4 наурыз, 1823 ж | Бұрын қызмет еткен (DR) 1821 жылдың 4 наурызынан 12 желтоқсанына дейін. Үйде қызмет еткен соңғы мерзім. |
| 121 | Вальтер Алға | J-DR | ПА-16 | 8 қазан 1822 ж | Төраға: Өндірістер (1824–25). Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім. |
| 122 | Джонатан Дженнингс | J-DR | IN-2 | 2 желтоқсан 1822 ж | Бұрын делегат болған: 1809 жылғы 27 қараша - 1816 жылғы 11 желтоқсан |
| 123 | Гован Эндрю | J-DR | SC-4 | 4 желтоқсан 1822 ж | |
| 124 | Джон Картер | J-DR | SC-8 | 11 желтоқсан 1822 ж | |
| 125 | Джеймс Хэмилтон, кіші. | J-DR | SC-2 | 13 желтоқсан 1822 ж | Төраға: Әскери істер |
| ... | Исаак МакКим | J-DR | MD-5 | 4 қаңтар, 1823 ж | Соңғы мерзім 23 съезге дейін |
| 126 | Уильям Кокс Эллис | J-F | ПА-9 | 4 наурыз, 1823 ж | Бұған дейін (F) 17-ші конгреске сайланған, бірақ мерзімінен бұрын отставкаға кеткен. Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім. |
| 127 | Джон С. Райт | A-DR | OH-11 | Бұрын 17-ші конгреске сайланған (DR), бірақ мерзімінен бұрын отставкаға кетті | |
| Екі қатарлы емес шарт | |||||
| 128 | Уильям С. Брэдли | A-DR | VT-al | 4 наурыз, 1823 ж | Бұған дейін (DR) 1813-15 үйде қызмет еткен кезде қызмет еткен.[11] |
| 129 | Самуэль А.Фут | A-DR | CT-al | Осы съезге сайланды: 1823 ж. 7 сәуір. Бұған дейін қызмет еткен (DR) 1819–21. Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім. | |
| 130 | Джон Херкимер | A-DR | NY-15 | Бұрын қызмет еткен (DR) 1817–19. Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім. | |
| 131 | Джеймс Б. Рейнольдс | J-DR | TN-8 | Осы съезге сайланды: 1823 ж. - 8 тамыз. Бұған дейін қызмет еткен (DR) 1815–17. Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім. | |
| 132 | Джеймс Стронг | A-F | NY-8 | Бұған дейін (F) 1819-21 үйде қызмет еткен кезде қызмет еткен. | |
| 133 | Дункан Макартур | A-DR | OH-6 | Бұрын қызмет еткен (DR) 1813 жылғы 4 наурыздан 5 сәуірге дейін. Төраға: Мемлекеттік шығыстар. Үйде қызмет ету кезіндегі соңғы мерзім. | |
| Бір мерзім | |||||
| 134 | Адам Р. Александр | J-DR | TN-9 | 4 наурыз, 1823 ж | Осы съезге сайланды: 1823 ж. 7-8 тамыз |
| 135 | Джеймс Эллисон, кіші. | J-DR | ПА-16 | ||
| 136 | Джон С. Барбур | C-DR | ВА-15 | Осы съезге сайланды: 1823 ж. 31 наурыз - 30 сәуір | |
| 137 | Ичабод Бартлетт | A-DR | NH-al | ||
| 138 | Мордахай Бартли | A-DR | OH-14 | ||
| 139 | Джон Блэр | J-DR | TN-1 | Осы съезге сайланды: 1823 ж. 7-8 тамыз | |
| 140 | Сэмюэль Брек | A-F | PA-1 | Үйде қызмет еткен кездегі мерзім. | |
| 141 | Уильям Л. Брент | A-DR | ЛА-3 | ||
| 142 | Даниэль А. Бак | A-DR | VT-al | Үйде қызмет еткен кездегі мерзім. 20-шы съезге дейін [12] | |
| 143 | Ричард А.Бакнер | A-DR | KY-8 | ||
| 144 | Уильям Берли | A-DR | ME-1 | Осы съезге сайланды: 3 қараша, 1823 ж | |
| 145 | Джон В.Кэйди | A-DR | NY-16 | Үйде қызмет еткен кездегі мерзім. | |
| 146 | Роберт Б.Кэмпбелл | J-DR | SC-3 | Үйде қызмет ету мерзімі тек 23-ші конгресске дейін | |
| 147 | Джордж Кэри | C-DR | GA-al | ||
| 148 | Лот Кларк | C-DR | NY-21 | Үйде қызмет еткен кездегі мерзім. | |
| 149 | Эла Коллинз | C-DR | NY-20 | ||
| 150 | Гектор Крейг | J-DR | NY-6 | Үйде 21-ші конгреске дейін қызмет ету мерзімі | |
| 151 | Бенджамин В. | A-DR | MA-2 | Төраға: Әскери-теңіз істері | |
| 152 | Роуленд күні | C-DR | NY-24 | Үйде қызмет ету мерзімі тек 23-ші конгресске дейін. | |
| 153 | Джастин Двинелл | C-DR | NY-22 | Үйде қызмет еткен кездегі мерзім. | |
| 154 | Льюис Итон | C-DR | NY-12 | ||
| 155 | Чарльз А. Фут | C-DR | NY-11 | ||
| 156 | Джоэль Фрост | C-DR | NY-4 | ||
| 157 | Даниэль Гаррисон | J-DR | NJ-al | ||
| 158 | Альфред М. Гэтлин | C-DR | NC-1 | Осы съезге сайланды: 1823 ж. 13 тамыз. Үйде қызмет еткен уақыт. | |
| 159 | Джеймс В.Газлай | J-DR | OH-1 | Үйде қызмет еткен кездегі мерзім. | |
| 160 | Генри Х.Гурли | A-DR | ЛА-2 | ||
| 161 | Роберт Харрис | J-DR | ПА-6 | ||
| 162 | Мозес Хайден | A-DR | NY-27 | ||
| 163 | Уильям Хейвард, кіші. | C-DR | MD-7 | Үйде қызмет еткен кездегі мерзім. | |
| 164 | Роберт Пенри | J-DR | KY-12 | ||
| 165 | Джеймс Л. Хогебум | C-DR | NY-9 | Үйде қызмет еткен кездегі мерзім. | |
| 166 | Сэмюэль Хьюстон | J-DR | TN-7 | Осы съезге сайланды: 1823 ж. 7-8 тамыз | |
| 167 | Джейкоб С. Искакс | J-DR | TN-4 | ||
| 168 | Лемуэл Дженкинс | C-DR | NY-7 | Үйде қызмет еткен кездегі мерзім. | |
| 169 | Джозеф Джонсон | J-DR | ВА-18 | Осы съезге сайланды: 1823 ж. 31 наурыз - 30 сәуір | |
| 170 | Дэвид Киддер | A-DR | ME-7 | Осы съезге сайланды: 1823 жылы 7 сәуір | |
| 171 | Джордж Кремер | J-DR | ПА-9 | ||
| 172 | Сэмюэль Лоуренс | A-DR | NY-25 | Үйде қызмет еткен кездегі мерзім. | |
| 173 | Джон Ли | J-F | MD-4 | ||
| 174 | Роберт П. Летчер | A-DR | KY-4 | ||
| 175 | Джон Локк | A-DR | MA-6 | Осы съезге сайланды: 1823 ж. 12 мамыр | |
| 176 | Стивен Лонгфелло | A-F | ME-2 | Осы съезге сайланды: 1823 ж. 7 сәуір. Үйде қызмет еткен уақыт. | |
| 177 | Вилли П. Мангум | C-DR | NC-8 | Осы съезге сайланды: 1823 жылы 13 тамызда | |
| 178 | Филипп С.Маркли | J-DR | PA-5 | ||
| 179 | Генри С. Мартиндейл | A-F | NY-18 | ||
| 180 | Дадли Марвин | A-DR | NY-26 | ||
| 181 | Сэмюэль МакКин | J-DR | ПА-9 | ||
| 182 | Джон Макки | J-DR | AL-2 | Осы съезге сайланды: 1823 жылы 3 тамызда | |
| 183 | Уильям Маклин | A-DR | OH-3 | ||
| 184 | Дэниэл Х.Миллер | J-DR | PA-3 | ||
| 185 | Джордж Э. Митчелл | A-DR | MD-6 | ||
| 186 | Мурас | J-DR | KY-7 | ||
| 187 | Джеремия О'Брайен | A-DR | ME-6 | Осы съезге сайланды: 8 қыркүйек, 1823 ж | |
| 188 | Джордж В. Оуэн | J-DR | AL-3 | Осы съезге сайланды: 1823 жылы 3 тамызда | |
| 189 | Джон Паттерсон | A-DR | OH-10 | Үйде қызмет еткен кездегі мерзім. | |
| 190 | Уильям Принц | J-DR | IN-1 | Үйде қызмет ету кезінде қайтыс болды: 8 қыркүйек, 1824 ж | |
| 191 | Джон Ричардс | C-DR | NY-19 | Үйде қызмет еткен кездегі мерзім. | |
| 192 | Уильям С. | C-DR | ВА-10 | Осы съезге сайланды: 1823 ж. 31 наурыз - 30 сәуір | |
| 193 | Роберт С. Роуз | A-DR | NY-26 | ||
| 194 | Джеймс Т. Сэндфорд | J-DR | TN-6 | Осы съезге сайланды: 1823 ж. - 8 тамыз. Тек мерзім. | |
| 195 | Джонас Сибли | A-DR | MA-5 | Үйде қызмет еткен кездегі мерзім. | |
| 196 | Ричард Д. Спаайт, кіші. | C-DR | NC-4 | Осы съезге сайланды: 1823 ж. 13 тамыз. Үйде қызмет еткен уақыт. | |
| 197 | Джон С.Спенс | A-DR | МД-8 | Үйде қызмет ету мерзімі тек 22-ші конгресске дейін | |
| 198 | Джеймс I. Стандифер | J-DR | TN-3 | Осы конгреске сайланды: 1823 ж. 7-8 тамыз. Палатада қызмет еткен уақыт тек 21 конгресске дейін. | |
| 199 | Эгберт Э. Тен Эйк | C-DR | NY-20 | ||
| 200 | Джон Тест | J-DR | IN-3 | ||
| 201 | Филипп Томпсон | A-DR | KY-11 | Үйде қызмет еткен кездегі мерзім. | |
| 202 | Джейкоб Тайсон | C-DR | NY-2 | ||
| 203 | Роберт Б. Вэнс | J-DR | NC-12 | Осы съезге сайланды: 1823 ж. 13 тамыз. Үйде қызмет еткен уақыт. | |
| 204 | Винтон | A-DR | OH-7 | ||
| 205 | Исаак Уэйн | J-F | PA-4 | Үйде қызмет еткен кездегі мерзім. | |
| 206 | Дэвид Уайт | A-DR | KY-6 | ||
| 207 | Лемуэль Уитмен | A-DR | CT-al | Осы съезге сайланды: 1823 ж. 7 сәуір. Үйде қызмет еткен уақыт. | |
| 208 | Элиша Уиттлси | A-DR | OH-13 | ||
| 209 | Чарльз А. Уиклиф | J-DR | KY-9 | ||
| 210 | Генри Уилсон | J-DR | PA-7 | ||
| 211 | Исаак Уилсон | A-DR | NY-29 | Сайланған сайлаудан кейін сайланған өкіл ретінде отырмаған: 7 қаңтар 1824 ж [13] | |
| 212 | Джеймс Уилсон | J-DR | ПА-11 | ||
| 213 | Уильям Уилсон | C-DR | OH-8 | ||
| Съезд басталғаннан кейін палатаның мүшелері [14] | |||||
| ... | Уильям Вудс | A-DR | NY-28 | 3 қараша, 1823 ж | Арнайы сайлау: 1823 ж. 3-5 қараша. Үйде қызмет еткен уақыт. |
| ... | Парменио Адамс | A-DR | NY-29 | 7 қаңтар 1824 ж | Сайлауға түскеннен кейін отырды [15] |
| ... | Джон Талиаферо | C-DR | ВА-13 | 24 наурыз, 1824 ж | Бұған дейін (DR) 1801-03 және 2 желтоқсан 1811-13 үйде болған кезде қызмет еткен. Арнайы сайлау. |
| ... | Александр Томсон | J-DR | PA-13 | 6 желтоқсан 1824 ж | Арнайы сайлау: 12 қазан 1824 ж |
| ... | Джордж Қасқыр | J-DR | ПА-8 | 9 желтоқсан 1824 ж | |
| ... | Джон Бэйли | A-DR | MA-10 | 13 желтоқсан 1824 ж | Арнайы сайлау: 29 қараша, 1824 ж |
| ... | Генри Олин | A-DR | VT-al | Арнайы сайлау: 1824 ж. 22 қараша. Үйде қызмет еткен уақыт.[16] | |
| ... | Джейкоб қоңырау | J-DR | IN-1 | 23 желтоқсан 1824 ж | Арнайы сайлау: 1824 ж. 8 қараша. Үйде қызмет еткен уақыт. |
| ... | Джордж Outlaw | C-DR | NC-2 | 19 қаңтар 1825 ж | Арнайы сайлау: 6 қаңтар, 1825 жыл. Үйде қызмет еткен уақыт. |
| ... | Ричард Х. Уайлд | C-DR | GA-al | 7 ақпан 1825 | Бұрын 1815-17 үйде болған (DR). Арнайы сайлау: 1824 ж. 13 желтоқсан. Палатадағы соңғы қызмет 20 конгресске дейін. |
| Дауыс бермейтін мүшелер | |||||
| а | Ричард К. | - | FL-al | 4 наурыз, 1823 ж | Флорида территориясынан келген делегат. Үйде қызмет еткен кездегі мерзім. |
| б | Генри В.Конвей | - | AR-al | Арканзас территориясынан келген делегат | |
| в | Габриэль Ричард | - | MI-al | Мичиган территориясынан келген делегат. Үйде қызмет еткен кездегі мерзім. | |
Сондай-ақ қараңыз
- Америка Құрама Штаттарының 18-ші конгресі
- Америка Құрама Штаттарының конгресс аудандарының тізімі
- Еңбек өтілі бойынша 18-ші конгресстегі Америка Құрама Штаттарының сенаторларының тізімі
Әдебиеттер тізімі
- ^ Делегаттар - дауыс бермейтін мүшелер, ал өкілдер - Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасының дауыс беруші мүшелері.
- ^ «112-ші Конгресстің ресми өкілдерінің тізімі» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2011-07-21. Алынған 2012-08-11.
- ^ Конгресс жылнамалары, 41 том, 795-баған
- ^ Х ережеге негізделген Комитеттерді ұйымдастыру, 112-ші конгреске арналған үй ережелері мен нұсқаулықта. Мүшелік және төрағалар үшін мына сілтемені қараңыз Өкілдер палатасының журналы тағайындау мерзімі көрсетілген 18-ші конгреске.
- ^ Америка Құрама Штаттарының Конгресс сайлауы 1788-1997 жж, сайлау үшін (75 бет) және отставкаға (79 беттегі 3 ескерту)
- ^ Америка Құрама Штаттарының Конгресс сайлауы 1788-1997 жж, жалпы сайлауға (77 бет) және қайтыс болуға (80 беттегі 14 ескерту)
- ^ Америка Құрама Штаттарының Конгресс сайлауы 1788-1997 жж, сайлау үшін (75 бет) және отставкаға (79 беттегі 6 ескерту)
- ^ Америка Құрама Штаттарының Конгресс сайлауы 1788-1997 жж, жалпы сайлауға (77-бет)
- ^ Америка Құрама Штаттарының Конгресс сайлауы 1788-1997 жж, 16-съезге жалпы сайлау (66-беттер). The Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы мерзімнің басталуы 1819 жылдың 6 желтоқсанынан басталады, бірақ өмірді әдеттегі конвенцияға сәйкес өмірбаяндық анықтамалыққа сәйкес 1819 жылдың 4 наурызында бастайды деп санауға болмайтын себеп жоқ. Отставка туралы 80-беттегі 15-ескертпеде жазылған Америка Құрама Штаттарының Конгресс сайлауы 1788-1997 жж, ол сондай-ақ берілген күн екенін көрсетеді Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы (23 наурыз 1824 ж.) Қате.
- ^ Америка Құрама Штаттарының Конгресс сайлауы 1788-1997 жж, жалпы сайлауға (77-бет)
- ^ Америка Құрама Штаттарының Конгресс сайлауы 1788-1997 жж, жалпы сайлауға (77-бет)
- ^ Америка Құрама Штаттарының Конгресс сайлауы 1788-1997 жж, жалпы сайлауға (77-бет)
- ^ Америка Құрама Штаттарының Конгресс сайлауы 1788-1997 жж, сайлау үшін (76 бет) және конкурсқа (79 беттегі 9 ескерту)
- ^ Америка Құрама Штаттарының Конгресс сайлауы 1788-1997 жж, 18-ші съезге кезектен тыс сайлау үшін (78-бет)
- ^ Америка Құрама Штаттарының Конгресс сайлауы 1788-1997 жжсайлау сайысына (79-беттегі 9 ескерту)
- ^ Америка Құрама Штаттарының Конгресс сайлауы 1788-1997 жж, арнайы сайлауға арналған (78-бет)
Бұл мақала құрамына кіредікөпшілікке арналған материал бастап Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы веб-сайт http://bioguide.congress.gov.
- Америка Құрама Штаттарының Конгресс сайлауы 1788-1997 жж, Майкл Дж. Дубин (McFarland and Company 1998) ISBN 0-7864-0283-0