Америка Құрама Штаттарының конгресіндегі азиялық американдықтар мен Тынық мұхит аралдарының тізімі - List of Asian Americans and Pacific Islands Americans in the United States Congress - Wikipedia
Бұл тізімі Азиялық американдықтар және Тынық мұхит аралдары американдықтар ішінде АҚШ Конгресі.
Азиялық американдықтар - азиат тектес американдықтар. Бұл термин а панетникалық шығу тегі шыққан әр түрлі популяцияларды қамтитын топ Шығыс Азия, Оңтүстік Азия, немесе Оңтүстік-Шығыс Азия, ретінде анықталған АҚШ-тың санақ бюросы.[1]
Тынық мұхит аралдары Американдықтар, сондай-ақ Мұхиттық Американдықтар, Тынық мұхит аралдарындағы американдықтар немесе жергілікті Гавайи және / немесе басқа Тынық мұхит аралдарындағы американдықтар Американдықтар арасында этникалық тегі бар адамдар Океанияның жергілікті халықтары (яғни.) Полинезиялықтар, Меланезиялықтар және Микронезиялықтар ). Осы мақсатта АҚШ-тағы халық санағы да маңызды Австралияның байырғы тұрғындары осы топтың бөлігі ретінде.[2][3]
2019 жылғы жағдай бойынша конгрессте қызмет етіп жатқан азиялық-американдық тектегі 13 өкіл мен 3 сенатор бар. Сонымен қатар, бір өкіл және үшеуі бар дауыс бермейтін делегаттар қазіргі уақытта қызмет етіп жатқан Тынық мұхиты аралынан шыққан. 1900 жылдан бастап 19 Тынық мұхит аралдары сайланды АҚШ конгрессінің уәкілдер палатасы (Олардың 17-сі дауыс бермейтін тұрақты комиссия мүшелері, делегаттар немесе тұрақты өкілдер ретінде) және біреуі АҚШ Сенатына сайланды. Гавайи Тынық мұхит аралдарын өкілдер палатасына жіберген алғашқы территория (1900 ж.), Сонымен қатар Тынық мұхит аралын АҚШ сенатына жіберген алғашқы штат болды (1990 ж.). 1957 жылдан бастап 35 азиялық американдықтар Өкілдер палатасына және 9 АҚШ сенатына сайланды. Гавайи сенатқа азиялық америкалықты жіберген төрт штаттың алғашқысы болды (1959) және Иллинойс - осындай тектегі сенаторды алғаш рет сайлаған ең соңғы штат (2016). Өкілдер палатасына қатысты Калифорния 13 штаттың ішінде бірінші болып азиаттық Американы Палатаға сайлады (1956 ж.), Ал Нью-Джерси оны ең соңғы болып сайлады (2018 ж.). Сенатқа үш азиялық-американдық әйелдер сайланды (олардың үшеуі де қазіргі президент болып табылады және сәйкесінше Калифорния, Гавайи және Иллинойс штаттарын білдіреді), ал он штат Палатаға (олардың бесеуі қазіргі президент) алты бөлек штаттан сайланды. .
Сенат
Сурет | Сенатор (өмірдің ұзақтығы) | Азия немесе Тынық мұхит аралының этникалық құрамы | Кеш | Мемлекет | Мерзімнің басталуы | Мерзім аяқталды | Ескертулер |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Хирам Фонг (1906–2004) [4] | Қытай | Республикалық | Гавайи | 21 тамыз 1959 ж | 3 қаңтар 1977 ж | Зейнеткер | |
Даниэль Инуэй (1924–2012) [5] | жапон | Демократиялық | Гавайи | 1963 жылғы 3 қаңтар | 2012 жылғы 17 желтоқсан | Кеңседе қайтыс болды | |
Х. Хаякава (1906–1992) | жапон | Республикалық | Калифорния | 1977 жылғы 2 қаңтар | 1983 жылғы 3 қаңтар | Зейнеткер | |
Мацунага ұшқыны (1916–1990) | жапон | Демократиялық | Гавайи | 3 қаңтар 1977 ж | 1990 жылғы 15 сәуір | Кеңседе қайтыс болды | |
Даниэль Акака (1924–2018) [6] | Гавайский, Қытай | Демократиялық | Гавайи | 1990 жылғы 16 мамыр | 2013 жылғы 3 қаңтар | Зейнеткер | |
Джон Прапорщик (1958 ж.т.) | Филиппин | Республикалық | Невада | 3 қаңтар 2001 ж | 2011 жылғы 3 мамыр | Отставкаға кетті | |
Мази Хироно (1947 жылы туған) [7] | жапон | Демократиялық | Гавайи | 2013 жылғы 3 қаңтар | Қазіргі президент | ||
Тэмми Дакворт (1968 ж.т.) [8] | Тай / сиам, Қытай | Демократиялық | Иллинойс | 2017 жылғы 3 қаңтар | Қазіргі президент | ||
Камала Харрис (1964 ж.т.) [9] | Үнді | Демократиялық | Калифорния | 2017 жылғы 3 қаңтар | Қазіргі президент |
АҚШ конгрессінің уәкілдер палатасы
Сурет | Өкіл (өмірдің ұзақтығы) | Азия немесе Тынық мұхит аралының этникалық құрамы | Кеш | Мемлекет | Мерзімнің басталуы | Мерзім аяқталды | Ескертулер |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Далип Сингх Саунд (1899–1973) [10] | Үнді | Демократиялық | Калифорния | 3 қаңтар 1957 ж | 1963 жылғы 3 қаңтар | Мүмкіндіксіз инсульттан кейін қайта таңдау жоғалды | |
Даниэль Инуэй (1924–2012) [5] | жапон | Демократиялық | Гавайи | 21 тамыз 1959 ж | 1963 жылғы 3 қаңтар | Үшін ойдағыдай жүгіру үшін зейнетке шықты АҚШ сенаторы Гавайи | |
Мацунага ұшқыны (1916–1990) | жапон | Демократиялық | Гавайи | 1963 жылғы 3 қаңтар | 3 қаңтар 1977 ж | Үшін ойдағыдай жүгіру үшін зейнетке шықты АҚШ сенаторы Гавайи | |
Патси Минк (1927–2002) [11] | жапон | Демократиялық | Гавайи | 1965 жылғы 3 қаңтар | 3 қаңтар 1977 ж | Демократиялық партияның алғашқы сайлауына сәтсіз қатысып зейнетке шықты АҚШ сенаторы Гавайи | |
1990 жылғы 22 қыркүйек | 28 қыркүйек 2002 ж | Кеңседе қайтыс болды | |||||
Норман Минета (1931 жылы туған) | жапон | Демократиялық | Калифорния | 1975 жылғы 3 қаңтар | 10 қазан 1995 ж | Отставкаға кетті | |
Даниэль Акака (1924–2018) [6] | Гавайский, Қытай | Демократиялық | Гавайи | 3 қаңтар 1977 ж | 1990 жылғы 16 мамыр | Тағайындауды қабылдау үшін жұмыстан шықты АҚШ сенаторы бастап Гавайи | |
Боб Мацуи (1941–2005) | жапон | Демократиялық | Калифорния | 1979 жылғы 3 қаңтар | 2005 жылғы 1 қаңтар | Кеңседе қайтыс болды | |
Мервин Dymally (1926–2012) [12] | Үнді | Демократиялық | Калифорния | 3 қаңтар 1981 ж | 3 қаңтар 1993 ж | Зейнеткер | |
Пэт Сайки (1930 жылы туған) | жапон | Республикалық | Гавайи | 3 қаңтар, 1987 ж | 1991 жылғы 3 қаңтар | Сәтсіз жүгіру үшін зейнетке шыққан АҚШ сенаторы Гавайи | |
Джей Ким (1939 жылы туған) [13] | Корей | Республикалық | Калифорния | 3 қаңтар 1993 ж | 1999 жылғы 3 қаңтар | Реноминация жоғалды | |
Бобби Скотт (1947 жылы туған) [14] | Филиппин | Демократиялық | Вирджиния | 3 қаңтар 1993 ж | Қазіргі президент | ||
Джон Прапорщик (1958 ж.т.) | Филиппин | Республикалық | Невада | 1995 жылғы 3 қаңтар | 1999 жылғы 3 қаңтар | Сәтсіз жүгіру үшін зейнетке шыққан Невададан АҚШ сенаторы Кейінірек сайланды Невададан АҚШ сенаторы | |
Дэвид У (1955 жылы туған) [15] | Тайвандықтар | Демократиялық | Орегон | 1999 жылғы 3 қаңтар | 2011 жылғы 3 тамыз | Отставкаға кетті | |
Майк Хонда (1941 ж.т.) | жапон | Демократиялық | Калифорния | 3 қаңтар 2001 ж | 2017 жылғы 3 қаңтар | Қайта таңдау | |
Бобби Джиндал (1971 жылы туған) | Үнді | Республикалық | Луизиана | 2005 жылғы 3 қаңтар | 14 қаңтар 2008 ж | Үшін сәтті іске қосу үшін жұмыстан босатылды Луизиана штатының губернаторы | |
Дорис Мацуи (1944 жылы туған) | жапон | Демократиялық | Калифорния | 8 наурыз, 2005 | Қазіргі президент | ||
Мази Хироно (1947 жылы туған) [16] | жапон | Демократиялық | Гавайи | 2007 жылғы 3 қаңтар | 2013 жылғы 3 қаңтар | Үшін ойдағыдай жүгіру үшін зейнетке шықты АҚШ сенаторы Гавайи | |
Стив Австрия (1958 ж.т.) | Филиппин | Республикалық | Огайо | 2009 жылғы 3 қаңтар | 2013 жылғы 3 қаңтар | Зейнеткер | |
Джозеф Као (1967 ж.т.) [17] | Вьетнамдықтар | Республикалық | Луизиана | 2009 жылғы 3 қаңтар | 2011 жылғы 3 қаңтар | Қайта таңдау | |
Джуди Чу (1953 жылы туған) [18] | Қытай | Демократиялық | Калифорния | 2009 жылғы 14 шілде | Қазіргі президент | ||
Чарльз Джоу (1970 ж.т.) [19] | Тай, Қытай | Республикалық | Гавайи | 2010 жылғы 22 мамыр | 2011 жылғы 3 қаңтар | Қайта таңдау | |
Хансен Кларк (1957 ж.т.) [20] | Бангладеш | Демократиялық | Мичиган | 2011 жылғы 3 қаңтар | 2013 жылғы 3 қаңтар | Реноминация жоғалды | |
Коллин Ханабуса (1951 жылы туған) | жапон | Демократиялық | Гавайи | 2011 жылғы 3 қаңтар | 2015 жылғы 3 қаңтар | Демократиялық партияның алғашқы сайлауына сәтсіз қатысып зейнетке шықты АҚШ сенаторы Гавайи | |
2016 жылғы 14 қараша | 2019 жылғы 3 қаңтар | Демократиялық партияның алғашқы сайлауына сәтсіз қатысып зейнетке шықты Гавайи губернаторы | |||||
Ами Бера (1965 жылы туған) | Үнді | Демократиялық | Калифорния | 2013 жылғы 3 қаңтар | Қазіргі президент | ||
Тэмми Дакворт (1968 ж.т.) [8] | Тай, Қытай | Демократиялық | Иллинойс | 2013 жылғы 3 қаңтар | 2017 жылғы 3 қаңтар | Үшін ойдағыдай жүгіру үшін зейнетке шықты Иллинойс штатынан АҚШ сенаторы | |
Тулси Габбард (1981 ж.т.) [21] | Самоа | Демократиялық | Гавайи | 2013 жылғы 3 қаңтар | 2021 жылғы 3 қаңтар | Демократиялық партия үшін сәтсіз болғаннан кейін зейнетке шықты Америка Құрама Штаттарының президенті | |
Грейс Менг (1975 ж.т.) [22] | Тайвандықтар | Демократиялық | Нью Йорк | 2013 жылғы 3 қаңтар | Қазіргі президент | ||
Марк Такано (1960 ж.т.) [23] | жапон | Демократиялық | Калифорния | 2013 жылғы 3 қаңтар | Қазіргі президент | ||
Тед Лиу (1969 ж.т.) | Тайвандықтар | Демократиялық | Калифорния | 2015 жылғы 3 қаңтар | Қазіргі президент | ||
Марк Такай (1967–2016) | жапон | Демократиялық | Гавайи | 2015 жылғы 3 қаңтар | 2016 жылғы 20 шілде | Кеңседе қайтыс болды | |
Прамила Джаяпал (1965 жылы туған) [24] | Үнді | Демократиялық | Вашингтон | 2017 жылғы 3 қаңтар | Қазіргі президент | ||
Ро Ханна (1976 ж.т.) | Үнді | Демократиялық | Калифорния | 2017 жылғы 3 қаңтар | Қазіргі президент | ||
Раджа Кришнамоорти (1973 жылы туған) | Үнді | Демократиялық | Иллинойс | 2017 жылғы 3 қаңтар | Қазіргі президент | ||
Стефани Мерфи (1978 ж.т.) [25] | Вьетнамдықтар | Демократиялық | Флорида | 2017 жылғы 3 қаңтар | Қазіргі президент | ||
TJ Cox (1963 жылы туған) | Филиппин, Қытай | Демократиялық | Калифорния | 2019 жылғы 3 қаңтар | 2021 жылғы 3 қаңтар | Қайта таңдау | |
Энди Ким (1982 ж.т.) | Корей | Демократиялық | Нью Джерси | 2019 жылғы 3 қаңтар | Қазіргі президент |
Өкілдер палатасының мүшелері-сайлануы
Сурет | Өкіл (өмірдің ұзақтығы) | Азия немесе Тынық мұхит аралының этникалық құрамы | Кеш | Мемлекет | Күтілетін мерзім басталады | Ескертулер |
---|---|---|---|---|---|---|
Кай Кахеле (1974 ж.т.) | Гавайский | Демократиялық | Гавайи | 2021 жылғы 3 қаңтар | 2020 жылы 3 қарашада сайланды | |
Жас Ким (1962 жылы туған)[26] | Корей | Республикалық | Калифорния | 2021 жылғы 3 қаңтар | 2020 жылы 3 қарашада сайланды | |
Мишель Стил (1955 жылы туған)[27] | Корей | Республикалық | Калифорния | 2021 жылғы 3 қаңтар | 2020 жылы 3 қарашада сайланды | |
Мэрилин Стрикленд (1962 жылы туған)[28] | Корей | Демократиялық | Вашингтон | 2021 жылғы 3 қаңтар | 2020 жылы 3 қарашада сайланды |
Үй делегаттары (дауыс бермеген мүшелер)
(Ескерту: делегаттар алдымен хронологиялық тәртіппен бірінші қызмет мерзіміне сәйкес, содан кейін екінші алфавит бойынша тегі бойынша ұйымдастырылады.)
Тұрақты комиссарлар Филиппиннің өкілдері болды, содан кейін ан Америка территориясы.[29][30][31] Екеуі 1907-1937 жж., Ал жалғыз резидент комиссары 1937-1946 жж.
1978 жылдан 2009 жылға дейін Солтүстік Мариана аралдары сайланған Тұрақты өкіл үйде нақты артықшылықтары жоқ.
Сурет | Делегат (өмірдің ұзақтығы) | Азия немесе Тынық мұхит аралының этникалық құрамы | Кеш | Аумақ | Мерзімнің басталуы | Мерзім аяқталды | Ескертулер |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Роберт Уилкокс (1855–1903) | Гавайский | Үй ережесі | Гавайи | 6 қараша, 1900 ж | 4 наурыз 1903 ж | Қайта таңдау | |
Джона Каланиана'ол (1871–1922) | Гавайский | Республикалық | Гавайи | 4 наурыз 1903 ж | 1922 жылы 7 қаңтарда | Кеңседе қайтыс болды | |
Бенито Легарда (1853–1915) | Филиппин | Федералист | Филиппин аралдары | 22 қараша, 1907 ж | 1912 жылғы 4 наурыз | Зейнеткер | |
Пабло Окампо (1853–1925) | Филиппин | Демократ | Филиппин аралдары | 22 қараша, 1907 ж | 1909 жылы 22 қарашада | Зейнеткер | |
Мануэль Л.Кезон (1878–1944) | Филиппин | Nacionalista | Филиппин аралдары | 23 қараша 1909 ж | 1916 жылғы 15 қазан | Зейнеткер | |
Мануэль Эрншоу (1862–1936) | Филиппин | Тәуелсіз | Филиппин аралдары | 1913 жылғы 4 наурыз | 1917 жылғы 4 наурыз | Зейнеткер | |
Хайме С. де Вейра (1873–1963) | Филиппин | Nacionalista | Филиппин аралдары | 1917 жылғы 4 наурыз | 1923 жылдың 4 наурызы | Зейнеткер | |
Teodoro R. Yangco (1861–1939) | Филиппин, Қытай | Тәуелсіз | Филиппин аралдары | 1917 жылғы 4 наурыз | 1920 жылғы 4 наурыз | Зейнеткер | |
Исауро Габалдон (1875–1942) | Филиппин | Nacionalista | Филиппин аралдары | 1920 жылғы 4 наурыз | 16 шілде 1928 ж | Отставкаға кетті | |
Педро Гевара (1879–1938) | Филиппин | Nacionalista | Филиппин аралдары | 1923 жылдың 4 наурызы | 1936 жылдың 14 ақпаны | Зейнеткер | |
Уильям Джарретт (1877–1929) | Гавайский | Демократ | Гавайи | 1923 жылдың 4 наурызы | 1927 жылғы 4 наурыз | Қайта таңдау | |
Виктор Хьюстон (1876–1959) | Гавайский | Республикалық | Гавайи | 1927 жылғы 4 наурыз | 1933 жылдың 4 наурызы | Қайта таңдау | |
Камило Осиас (1889–1976) | Филиппин | Nacionalista | Филиппин аралдары | 1929 жылғы 4 наурыз | 1935 жылдың 3 қаңтары | Зейнеткер | |
Франциско Афан Делгадо (1886–1964) | Филиппин | Nacionalista | Филиппин аралдары | 1935 жылдың 3 қаңтары | 1936 жылдың 14 ақпаны | Зейнеткер | |
Самуил Кинг (1886–1959) | Гавайский | Республикалық | Гавайи | 1935 жылдың 3 қаңтары | 1943 жылдың 3 қаңтары | Отставкаға кетті | |
Квинтин Паредес (1884–1973) | Филиппин | Nacionalista | Филиппиндер | 1936 жылдың 14 ақпаны | 1938 жылғы 29 қыркүйек | Отставкаға кетті | |
Карлос П. Ромуло (1899–1985) | Филиппин | Либералды | Филиппиндер | 1944 жылдың 10 тамызы | 1946 жылғы 4 шілде | Отставкаға кетті; соңғы Филиппин өкілі | |
Антонио Уон Пат (1908–1987) | Чаморро, Қытай | Демократиялық | Гуам | 1973 жылғы 3 қаңтар | 3 қаңтар 1985 ж | Қайта таңдау | |
Эдди Пангелинан (1945 жылы туған) | Чаморро | Демократиялық (1978–1983) | Солтүстік Мариана аралдары | 1978 жылғы қаңтар | Қаңтар 1984 ж | Қайта таңдау | |
Республикалық (1983–1984) | |||||||
Фофо Суния (1937 жылы туған) | Самоа | Демократиялық | Американдық Самоа | 3 қаңтар 1981 ж | 1988 жылғы 6 қыркүйек | Отставкаға кетті | |
Фройлан Тенорио (1939–2020) | Чаморро | Демократиялық | Солтүстік Мариана аралдары | Қаңтар 1984 ж | 1990 жылғы 8 қаңтар | Сәтсіз жүгіру үшін зейнетке шыққан Солтүстік Мариана аралдарының губернаторы Кейінірек қызмет етті Солтүстік Мариана аралдарының губернаторы | |
Бен Блаз (1928–2014) | Чаморро | Республикалық | Гуам | 3 қаңтар 1985 ж | 3 қаңтар 1993 ж | Қайта таңдау | |
Эни Фалеомаваега (1943–2017) | Самоа | Демократиялық | Американдық Самоа | 3 қаңтар 1989 ж | 2015 жылғы 3 қаңтар | Қайта таңдау | |
Хуан Бабаута (1953 жылы туған) | Чаморро, Каролиниан | Республикалық | Солтүстік Мариана аралдары | 1990 жылғы 8 қаңтар | 14 қаңтар 2002 ж | Үшін ойдағыдай жүгіру үшін зейнетке шықты Солтүстік Мариана аралдарының губернаторы | |
Роберт Андервуд (1948 жылы туған) | Чаморро | Демократиялық | Гуам | 3 қаңтар 1993 ж | 2003 жылғы 3 қаңтар | Сәтсіз жүгіру үшін зейнетке шыққан Гуам губернаторы | |
Пит Тенорио (1941 ж.т.) | Чаморро | Республикалық | Солтүстік Мариана аралдары | 14 қаңтар 2002 ж | 2009 жылғы 3 қаңтар | Делегатпен ауыстырылған кеңсе Жаңа қызметке сайланбадым | |
Грегорио Саблан (1955 жылы туған) | Чаморро | Тәуелсіз (2009) | Солтүстік Мариана аралдары | 2009 жылғы 3 қаңтар | Қазіргі президент | ||
Демократиялық (2009–2014) | |||||||
Тәуелсіз (2014 ж. Қазіргі уақытқа дейін) | |||||||
Amata Radewagen (1947 жылы туған) | Самоа | Республикалық | Американдық Самоа | 2015 жылғы 3 қаңтар | Қазіргі президент | ||
Майк Сан Николас (1981 ж.т.) | Чаморро | Демократиялық | Гуам | 2019 жылғы 3 қаңтар | Қазіргі президент |
Сондай-ақ қараңыз
Ескертпелер мен сілтемелер
- ^ Карен Р. Хьюмс; Джонс Николас А. Роберто Р. Рамирес (наурыз 2011). «Нәсілге және испандық шығу тегі туралы шолу: 2010» (PDF). Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. АҚШ Сауда министрлігі. Алынған 5 қаңтар, 2012.
- ^ Вирджиния университеті. Геокеңістіктік және статистикалық мәліметтер орталығы. «1990 PUMS ата-бабаларының кодтары.» 2003. 30 тамыз 2007 ж.«Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2007 жылы 25 тамызда. Алынған 31 тамыз, 2007.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
- ^ Мичиган университеті. 1990 жылғы санақ: Ата-баба кодтары. 2007 жылғы 27 тамыз
- ^ Сенатқа сайланған бірінші азиялық Тынық мұхиттық американдық және Қытайдың ата-тегі бойынша бірінші американдық, туылған және қайтыс болған күндерімен бірге әрбір Азия-Тынық мұхиты аймағындағы Америка өкілі / делегаты округінің немесе сенатордың предшественниктері мен мұрагерлері үшін, АҚШ өкілі / делегатын немесе сенатор, конгресс саны үшін конгресті басыңыз.
- ^ а б Біріншіден Американдық жапон конгреске сайланды.
- ^ а б Біріншіден Туған Гавай дауыс беретін Конгрес мүшесі ретінде қызмет ету.
- ^ Сенатқа сайланған бірінші азиялық-американдық әйел және алғашқы буддист.
- ^ а б Конгреске бірінші мүгедек әйел және бірінші тай-американдық әйел сайланды.
- ^ Прамила Джаяпалмен бірге, бірінші Үнді американдық Конгреске сайланған әйел. Мүшесі болып табылады Конгресстің қара кеңесі.
- ^ Бірінші адам Үндістанның ата-тегі конгреске сайланды.
- ^ Конгреске сайланған бірінші азиялық-американдық әйел.
- ^ Біріншіден Дугла конгреске сайланды. Мүшесі болды Конгресстің қара кеңесі.
- ^ Бірінші адам Корей тегі конгреске сайланды.
- ^ Тұңғыш американдық Филиппин конгреске сайланды. Мүшесі болып табылады Конгресстің қара кеңесі.
- ^ Біріншіден Тайвандық американдық конгреске сайланды.
- ^ Алғашқы екінің бірі Буддистер конгреске сайланды.
- ^ Бірінші адам Вьетнамның ата-тегі конгреске сайланды.
- ^ Біріншіден Қытайлық американдық Конгреске сайланған әйел.
- ^ Біріншіден Тай американдық конгреске сайланды.
- ^ Бірінші адам Бангладештің ата-тегі конгреске сайланды. Мүшесі болды Конгресстің қара кеңесі.
- ^ Бірінші индус және бірінші әйел Тынық мұхит аралының ата-тегі конгреске сайланды.
- ^ Біріншіден Тайвандық американдық Конгреске сайланған әйел.
- ^ Конгреске алдымен ашық түсті гей адам сайланды.
- ^ Камала Харриспен бірге, бірінші Үнді американдық Конгреске сайланған әйел.
- ^ Біріншіден Вьетнамдық американдық Конгреске сайланған әйел.
- ^ Конгреске сайланған алғашқы корей-американдық әйелдердің бірі.
- ^ Конгреске сайланған алғашқы корей-американдық әйелдердің бірі.
- ^ Конгреске сайланған алғашқы корей-американдық әйелдердің бірі. Стриклендтің әкесі афроамерикалық болғандықтан, ол да тізімде Африка-Америка Құрама Штаттарының өкілдерінің тізімі.
- ^ «Карта қабаты туралы ақпарат». Америка Құрама Штаттарының ұлттық атласы. Америка Құрама Штаттарының ішкі істер департаменті. 23 шілде 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылдың 4 қаңтарында. Алынған 10 желтоқсан, 2012.
Испания-Америка соғысынан кейін Филиппиндер АҚШ территориясына айналды.
- ^ Berhow, Mark (2012). Американдық коррегидорлық қорғаныс және Манила шығанағы 1898-1945 жж. Osprey Publishing. б. 6. ISBN 9781782004356. Алынған 10 желтоқсан, 2012.
- ^ Пхен Гап, Мин, ред. (2005). Американдық азиялықтар: қазіргі заманғы тенденциялар мен мәселелер. Pine Forge Press. б. 183. ISBN 9781412905565. Алынған 10 желтоқсан 2012.
Әрі қарай оқу
- Tong, Lorraine H. (2003). «Америка Құрама Штаттарындағы Тынық мұхиттық американдықтар ". Конгресстің зерттеу қызметі 97-398, 9–14.
- «Wahine деректі фильмінің өрлеуі». Архивтелген түпнұсқа 31.03.2018 ж. Алынған 29 ақпан, 2020.Конгрессте қызмет еткен бірінші түрлі-түсті әйелдің және азиаттық-американдық әйелдің рөлін көрсете отырып, Патси Минк.