Джулия де Бургос - Julia de Burgos

Бұл Испан атауы, бірінші немесе әкелік аты-жөні болып табылады де Бургос және екінші немесе аналық тегі Гарсия.
Джулия де Бургос
Джулия де Бургос
Джулия де Бургос
ТуғанДжулия Констанция Бургос Гарсия
(1914-02-17)17 ақпан, 1914 ж
Каролина, Пуэрто-Рико
Өлді1953 жылғы 6 шілде(1953-07-06) (39 жаста)
Манхэттен, Нью Йорк, АҚШ
КәсіпАқын, қайраткер
ҰлтыПуэрто-Рико
Кезең20 ғ
ЖанрЛирика, жоқтау
Әдеби қозғалысПуэрто-Риканың тәуелсіздігі
Көрнекті жұмыстарЭль-Рио-Гранде-де-Луиза
Туралы серияның бөлігі
Пуэрто-Рико
Ұлтшыл партия
Пуэрто-Рико ұлтшыл партиясының туы.svg
Пуэрто-Рико ұлтшыл партиясының туы

Джулия де Бургос Гарсия (1914 ж. 17 ақпан - 1953 ж. 6 шілде) а Пуэрто-Рико ақын.[1][2][3][4] Адвокаты ретінде Пуэрто-Риканың тәуелсіздігі, ол Пуэрто-Рико ұлтшыл партиясының әйелдер бөлімі - Бостандық қыздарының бас хатшысы қызметін атқарды.[5] Ол сондай-ақ азаматтық құқықтар белсенді әйелдер мен Африка / Афро-Кариб жазушылары үшін.

Ерте жылдар

Джулия де Бургос (туған аты: Джулия Констанца Бургос Гарсия) Франсиско Бургос Ганс (фермер) және Паула Гарсия де Бургос дүниеге келді.[6] Оның әкесі мүше болған Пуэрто-Рико ұлттық гвардиясы және Пуэрто-Рико, Каролина қаласының маңында фермасы болды, ол өзі туды. Кейінірек отбасы барриоға көшті Санта-Круз сол қаланың. Ол он үш баланың ең үлкені болатын. Оның алты інісі тамақтанбау салдарынан қайтыс болды. Оның алғашқы жұмысы болды Río Grande de Loíza.[5]

Ол 1928 жылы Муньос Ривера бастауыш мектебін бітіргеннен кейін, оның отбасы Рио-Пьедрасқа көшіп келді, оған оқуға стипендия тағайындалды Университет орта мектебі.[5] 1931 жылы ол оқуға түсті Пуэрто-Рико университеті, Рио-Пьедрас қалашығы мұғалім болу.

1933 жылы де Бургос 19 жасында бітірді Пуэрто-Рико университеті оқытушылық дәрежесі бар. Ол мұғалім болды және Барриодағы Фейджу бастауыш мектебінде сабақ берді Седро Арриба туралы Наранжито, Пуэрто-Рико. Ол сонымен бірге қоғамдық радиода балалар бағдарламасында жазушы болып жұмыс істеді, бірақ саяси сенімі үшін жұмыстан шығарылды.[5] Оның алғашқы әсерлері арасында болды Луис Ллоренс Торрес, Mercedes Negrón Muñoz «Клара Лайр», Рафаэль Альберти және Пабло Неруда. Де Бургостың айтуынша: «Менің балалық шағымның барлығы өзендегі өлең, ал менің алғашқы армандаған өлеңімдегі өзен болды».[5]

Ұлтшыл

1934 жылы де Бургос Рубен Родригес Бошампанға үйленіп, ұстаздық мансабын аяқтайды. 1936 жылы ол мүше болды Пуэрто-Рико ұлтшыл партиясы (Парто-Насионалиста-Пуэрто-Рико) және Ұлтшыл партияның әйелдер бөлімі - Бостандық қыздарының бас хатшысы қызметіне сайланды.[5] Пуэрто-Рико ұлтшыл партиясы басқарған тәуелсіздік партиясы болды Pedro Albizu Campos, Пуэрто-Рикодан шыққан ұлтшыл. Ол күйеуімен 1937 жылы ажырасқан.

Әдебиет

"Río Grande de Loíza! ... Ұлы өзен. Көз жасымның үлкен тасқыны ... менің жанымның көзінен құлынға айналған адамдар үшін құтқару «Джулия де Бургос,»Эль-Рио-Гранде-де-Луиза"
Сыртқы аудио
аудио белгішесі «Río Grande de Loíza» оқыды қосулы YouTube

1930 жылдардың басында де Бурго журналдарда және газеттерде жарияланған жазушы болды. Оның өлеңдері жинақталған үш кітабы жарық көрді. Алғашқы екі кітабы үшін ол аралды айналып өтіп, кітап оқуларын өткізді. Оның үшінші кітабы жарық көрді өлімнен кейін 1954 ж. Де Бургостың лирикалық өлеңдері езілгендердің жақындығы, жері мен әлеуметтік күресінің үйлесімі. Көптеген сыншылар оның поэзиясы феминист жазушылар мен ақындардың және басқа испандық авторлардың шығармашылығын күткен деп сендіреді.[7] Ол өзінің бір өлеңінде: «Мен өмір, күш, әйелмін» деп жазады.[8] Де Бургос шығармашылығы үшін марапаттар мен марапаттарға ие болды, оны ақындар да атап өтті Пабло Неруда ол оны Кубада кездестірді және оның шақыруы ақынның ең ұлы ақындарының бірі болуы керек деп мәлімдеді Америка.[6]

Де Бургос шығармаларының ішінде:

  • Эль-Рио-Гранде-де-Луиза[9]
  • Миуерт үшін поэма (Менің өлім туралы өлеңім),
  • Yo Misma Fui Mi Ruta (Мен өз жолым едім),
  • Alba de Mi Silencio (Менің үнсіздігімнің таңы),
  • Alta Mar y Gaviota

Кейінгі жылдар

Кейінірек де Бурго доктор Хуан Исидро Хименес Груллонмен а Доминикан дәрігер. Груллонның айтуынша, оның сол кездегі көптеген өлеңдері оған деген сүйіспеншіліктен туындаған.[5] 1939 жылы алдымен де Бургос пен Хименес Груллон саяхат жасады Куба онда ол қысқаша қатысқан Гавана университеті [6] содан кейін - дейін Нью-Йорк қаласы ол онда журналист болып жұмыс істеді Пуеблос-испанос, прогрессивті газет.

Кубаға келгеннен кейін көп ұзамай де Бургос Хименес Груллонмен қарым-қатынасы шиеленісе бастады.[6] Өзінің қарым-қатынасын сақтап қалуға тырысқаннан кейін, ол кетіп, қайтадан Нью-Йоркке оралды, бірақ бұл жолы жалғыз өзі қара жұмыспен қамтылды. 1943 жылы ол музыкант Армандо Маринге үйленді Викектер. 1947 жылы неке де Бургоны одан әрі депрессия мен алкоголизмге ұшыратып, ажырасумен аяқталды.

«Қоштасу Әл-ауқат аралы "
Авторы: Джулия де Бургос

Ол осы жерден болуы керек,
дәл осы дана,
менің әлемге айқайлауым.
Енді менің зарым жоқ,
бірақ ол және оның мәңгі,
менің үнсіздік жолдастарым,
менің қабірімнің елестері.

[10]

1953 жылы ақпанда ол өзінің соңғы өлеңдерінің бірін «Қоштасу Әл-ауқат аралы."[6][11] Бұл оның соңғы ауруханаға түскен кезінде жазылған және оны құрбылары ағылшын тілінде жазған жалғыз өлеңдерінің бірі деп санайды. Өлеңде ол өзінің өлімін алдын-ала болжап, өмірдің қараңғылық туралы түсінігін ашады.[12]

Өлім

1953 жылы 28 маусымда де Бургос туысының үйінен кетіп қалды Бруклин, ол тұрған жерде. Ол қайда кеткені туралы түсінік қалдырмай жоғалып кетті.[12]

Кейінірек, 1953 жылы 6 шілдеде ол жаяу жүргіншілер жолында құлап түскені анықталды Испандық Харлем бөлімі Манхэттен, кейінірек ауруханада пневмониядан қайтыс болды Гарлем 39 жасында. Оның денесін ешкім талап етпегендіктен және оның жеке куәлігі болмағандықтан, қала оған кедейлерді жерледі Харт аралы, қалада жалғыз қыш жасайтын алқап.[12]

Уақыт өте келе оның кейбір достары мен туыстары оны іздеп, қабірін тауып, денесін талап ете алды. Пуэрто-Рикода комитет ұйымдастырылды, оған төрағалық етті Доктор Маргот Арсе де Васкес, оның сүйектерін аралға ауыстыру үшін. Де Бургостың сүйегі 1953 жылы 6 қыркүйекте келді және оны жерлеу рәсімдері Пуэрто-Рико Афинасында өтті. Оған Каролинаның муниципалды зиратында батыр жерленді. Кейінірек оның жерленген жеріне Каролина қаласы ескерткіш тұрғызды.[13]

Құрмет

1986 жылы Пуэрто-Рико Университетінің испан бөлімі де Бургоны өлгеннен кейін оған адам өнері және хаттары бойынша докторлық дәрежесін беріп құрмет көрсетті.[14]

Бургоны құрметтеген қалаларға мыналар жатады:

Джулия де Бургос саябағы Уиллимантиктегі Джексон көшесі мен Терри авенюінің қиылысында

Пуэрто-Рикодан мүсінші Томас Батиста Каролинадағы Джулия де Бургос саябағында де Бургос бюстін мүсіндеді. Изабель Кучи Колл де Бурго туралы кітап шығарды Dos Poetisas de America: Клара Лэйр y Julia de Burgos. Пуэрто-Рико ақыны Джиннина Браски, де Бургос қайтыс болған жылы дүниеге келген, поэзия мен аңызға құрмет көрсетеді Spanglish роман Yo-Yo Boing![22]

At Йель университеті, оның құрметіне Латино мәдени орталығы аталған, La Casa Cultural Julia de Burgos.

2002 жылы де Бургос өмірі туралы деректі фильм түсірілген »Джулия, Тода мен ми ... " (Джулия, бәрі менде ... ) басқарған және шығарған Ивон Белен. Басқа биопиялық оның өмірі туралы, «Джулия де Бургос туралы,» 1978 жылы Пуэрто-Рикода түсіріліп, жарыққа шықты.

Жылы Нью-Йорк қаласы, Джулия де Бургос мәдени орталығы, күні 106 көше және Лексингтон даңғылы оның есімімен аталады.[17]

2010 жылдың 14 қыркүйегінде салтанатты жағдайда Сан-Хуан, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі бірінші сынып шығарумен де Бургос өмірі мен әдеби жұмысына құрмет көрсетті пошта маркасы, пошта жүйесінде 26-шы шығарылым Әдебиет өнері серия. Марканың портреті жасалған Торонто - суретші Джоди Хевгилл.[18][23]

2011 жылы де Бургос құрамына кірді Нью-Йорктың Даңқ залы.

Ескерткішінде орналасқан ескерткіш тақта бар Джаяуя көтерілісі қатысушылар Маягуез, Пуэрто-Рико, Пуэрто-Рико ұлтшыл партиясының әйелдерін құрметтеу. Де Бургостың аты үшінші табақтың алтыншы жолында орналасқан.

Пуэрто-Рико ұлтшыл партиясы әйелдеріне арналған ескерткіш тақта

2014 жылғы 29 мамырда Пуэрто-Риконың Заң шығарушы ассамблеясы Сан-Хуан қаласында «La Plaza en Honor a la Mujer Puertorriqueña» (Плаза Пуэрто-Рико әйелдерінің құрметіне) ескерткіш тақтайшалармен 12 әйгілі әйелді құрмет тақтасымен марапаттады. Ескерткіш тақталарға сәйкес, Пуэрто-Рико тарихында өздерінің сіңірген еңбектері мен мұралары бойынша 12 әйелдің әрқайсысы ерекшеленеді. Де Бургос құрметке ие болған 12 адамның қатарында болды.[24]

2017 жылдың қыркүйегінде суретші-белсенді Молли Crabapple (өзі Пуэрто-Рикодан шыққан) өзінің де Бургос портретін Пуэрто-Рикодағы дауыл Марияны қалпына келтіру қорына сатудан түскен кірісті игерді. The Джикли 17 ″ x 22 ″ басылымға ақынның ең танымал жолдарының бірі жазылған: «En todo me lo juego a ser lo que soy yo / Мен бәрін өзім болған қалпымда ойнаймын».[25]

2018 жылы New York Times оған кешіктірілген некролог жариялады.[26]

Музыкада

Үшінші қозғалысы Леонард Бернштейн Келіңіздер Songfest: алты әнші мен оркестрге арналған американдық өлеңдер циклі де Бургостың «Джулия де Бургос» поэмасының қойылымы. Джек Готлиб былай деп жазды: «Ол ашулы сөздермен (испан тілінде айтылады) өзінің әдеттегі әйел ретінде және азат етілген әйел-ақын ретінде ойнаған қос рөлге қарсы екенін білдіреді. (Оның өлеңі жиырма жылдыққа жетеді) әйелдердің азаттық қозғалысы.) Музыка күрт ырғақты, және бұқалар жекпе-жегіне баса назар аударуы мүмкін ».

Жарияланымдар

  • Қарапайым шындық туралы ән: Джулия де Бургоның толық өлеңдері (қос тілді басылым: испан, ағылшын), транс. Джек Агуэрос. Curbstone Books, 1997; ISBN  978-1-88068-424-5
  • Yo misma fui mi ruta, Ediciones Huracán, 1986; ISBN  0-940238-30-6
  • Amor y soledad, Ediciones Torremozas, 1994; ISBN  84-7839-136-3
  • El Mar Y Tu, Ediciones Huracan, 1981; ISBN  0-940238-46-2
  • Cancion De La Verdad Sencilla (Vortice Ser), Ediciones Huracan, 1982; ISBN  0-940238-66-7
  • Poema en Veinte Surcos, Ediciones Huracan, 1983; ISBN  0-940238-23-3
  • Поэма Рио-Гранде-де-Луиза[27]
  • Өлеңдер дәлме-дәл[27]
  • Dame tu hora perdída[27]
  • Ай, ай, ай де ла грифа негра[27]

Өмірбаян / Деректі фильмдер

Сондай-ақ қараңыз

Пуэрто-Рико ұлтшыл партиясының әйел мүшелері

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Джулия де Бургос» Кітаптар мен қолөнер «. Архивтелген түпнұсқа 15 шілде 2008 ж. Алынған 15 шілде, 2008.
  2. ^ «Джулия Де Бургос». IMDb.
  3. ^ Био. Мұрағатталды 2013 жылғы 3 желтоқсан, сағ Wayback Machine
  4. ^ «Латын Америкасы бүгінде». Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 2 қазанда. Алынған 15 шілде, 2008.
  5. ^ а б c г. e f ж Қарапайым шындық туралы ән: Джулия де Бургоның толық өлеңдері. Тас кітаптар; 1-ші басылым (1997 ж. Қаңтар). ISBN  1-880684-24-1.
  6. ^ а б c г. e Бургос, Джулия де (2015). Консульо карталары. Сан-Хуан: Фолиум. ISBN  978-0-9826317-8-2.
  7. ^ Испандық мұра
  8. ^ «Джулия де Бургос, әйгілі ақын, АҚШ маркасында құрметке бөленді».
  9. ^ «Río Grande de Loíza». elboricua.com.
  10. ^ «Джулия де Бургос (1914-1953)». www.literatura.us.
  11. ^ Джулия де Бургос. Гейл
  12. ^ а б c Перес, Ванесса; Йорк, Жаңа Университет Университетінің профессоры (4 наурыз, 2013). «Джулия де Бургоның 99 жылдығын тойлау». HuffPost.
  13. ^ «Пуэрто-Рикодағы Каролинадағы Джулия де Бургос ескерткіші». Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 9 тамызда. Алынған 3 қараша, 2017.
  14. ^ Перес Розарио, Ванесса (2014). Джулия де Бургосқа айналу: Пуэрто-Рико белгішесін жасау. Урбана: Иллинойс университетінің баспасы. б. 152. ISBN  0252038967.
  15. ^ Эскуэла Джулия де Бургос Мұрағатталды 2011 жылдың 18 шілдесінде, сағ Wayback Machine бастап www.de.gobierno.pr
  16. ^ Орталығы, Джулия Де Бургос мәдени өнері. «Джулия Де Бургос мәдени-өнер орталығы». Джулия Де Бургос мәдени-өнер орталығы.
  17. ^ а б Джулия де Бургос мәдени орталығы бастап www.juliadeburgos.org
  18. ^ а б Ақын Джулия де Бургос мақұлдау мөріне ие болды бастап New York Daily News. 2010 жылдың 15 қыркүйегі.
  19. ^ Джулия де Бургос бастауыш мектебі Мұрағатталды 2011 жылдың 28 қыркүйегі, сағ Wayback Machine бастап www.phila.k12.pa.us
  20. ^ Deburgos екі тілді магнит орта мектебі бастап www.greatschools.org
  21. ^ Casa Protegida Julia de Burgos бастап www.casajulia.org
  22. ^ Лустау, Лаура Р. (2002). «Нуэвадағы Йорк поэттері: Джулия де Бургос и Джианнина Браски», Cuerpos қателіктері: Literatura latina y latinoamericana en Estados Unidos. Аргентина. 133–144 бб. ISBN  9508451181.
  23. ^ Почта жаңалықтары: 2010 жылғы Марка бағдарламасы ашылды Мұрағатталды 6 маусым 2011 ж., Сағ Wayback Machine бастап www.usps.com. 2010 жылғы 30 желтоқсан.
  24. ^ «La mujer en nuestra historyia».
  25. ^ Crabapple, Molly. «ХУЛИЯ ДЕ БУРГОС ПОРТРЕЙТІ». MollyCrabapple. Алынған 30 қыркүйек, 2017.
  26. ^ «Ешқашан назардан тыс қалдырады: Джулия де Бургос, Пуэрто-Риконың жеке тұлғасын қалыптастыруға көмектескен ақын - New York Times». Nytimes.com. Алынған 4 мамыр, 2018.
  27. ^ а б c г. «Джулия де Бургос». www.elboricua.com.

Сыртқы сілтемелер