Франсиско Гонсало Марин - Francisco Gonzalo Marín - Wikipedia

Франсиско Гонсало Марин
Лақап аттарПачин Марин
Туған12 наурыз, 1863 ж
Аресибо, Пуэрто-Рико
ӨлдіҚараша 1897)
Куба
АдалдықКубаның азат ету армиясы
Қызмет еткен жылдары1895–1897
ДәрежеЛейтенант
Шайқастар / соғыстарКубаның тәуелсіздік соғысы

Лейтенант Франсиско Гонсало Марин, сондай-ақ Пачин Марин (1863 ж. 12 наурыз - 1897 ж. Қараша), а ақын және журналист бірге соғысқан Хосе Марти Кубаның азат ету армиясының мүшесі ретінде. Ол жобаны жасағандардың бірі болып табылады Пуэрто-Риканың туы.

Ерте жылдар

Марин (туған аты: Франсиско Гонсало Марин Шоу [1 ескерту]) жылы Сантьяго Марин Сола мен Селестина Шоу Фигуеродан туылған алты бауырдың бірі болды Аресибо, Пуэрто-Рико, ол өзінің бастауыш және орта білім алған қаласы. Бұл Антильдегі соңғы екі испан колониясының қалған кезеңі, Пуэрто-Рико және Куба не көбірек автономия немесе толық тәуелсіздік талап етті. Марин семинарияға оқуға түсті, бірақ оқуын аяқтай алмады, өйткені оның отбасы экономикалық жағынан оны ала алмады. Марин отбасына көмектесу ниетімен жұмысқа барды және а тергіш сауда бойынша. Жиырма жасында атты газет құрды El Postilion, тәуелсіздік жолында сенуші болды және оның идеяларын ашық қолдады. Марин өз еліне деген сүйіспеншілігін өлеңдерінде де, газетінде де білдірді. 1884 жылы ол өзінің алғашқы өлеңдер кітабын шығарды Flores nacientes (Жаңа туған гүлдер) және осыдан кейін Mi óbolo 1887 ж., онда «Mis dos cultos» (Менің екі культім), «A la asamblea» (Ассамблеяға) және «Al sol» (Күнге) өлеңдері бар.[1] Оның Венценлао Марин деген үлкен ағасы болды, ол оны жақсы көрді және ол өзінің идеалдарымен бөлісті.[2]

Мариннің ағасы испан тәжімен күресіп жатқан Кубаның азат ету армиясына алынып, оған лейтенант атағы берілді. Осы уақытта Марин аралдағы Испания үкіметінің саяси қуғын-сүргінінің құрбаны болды және жер аударылуға кетті Доминикан Республикасы 1889 жылы. Ол болған кезде ол республика президенті Улизес Хероның әрекеттерін сынға алды және ол тағы да айдауда болды. 1890 жылы ол тұруға кетті Венесуэла. Каракаста оны «El siglo de Caracas» (Каракас ғасыры) баспасына жалдады және ол әртүрлі өлеңдер шығарды, олардың арасында «Эмилия» да бар. Алайда, көп ұзамай ол Венесуэла мемлекет басшысымен тағы бір қақтығысқа түсті Раймундо Андуеза Паласио және тағы бір рет жер аударылды, бұл жолы аралына Мартиника.[1]

Пуэрто-Рика туының дизайны

Пуэрто-Риканың туы

1890 жылы Марин қысқа мерзімге Пуэрто-Рикоға оралды және 1891 жылы көшіп келді Бостон, Массачусетс. 1892 жылы Маринге ағасы лейтенант Венсенлао Марин Кубадағы Манигуа шайқасында қаза тапты деген қайғылы хабар келді. Бұл Маринге саяхаттауға түрткі болды Нью-Йорк қаласы және Кубаның азат ету армиясына шақырылды. Куба армиясының Нью-Йорк штаб-пәтері Куба революциялық партиясының Нью-Йорктегі кеңселерінде орналасқан. Марин әскерге баруға еріктілерді тіркейтін адам болды Хосе Марти. Екеуінің кездесуі 1895 жылы Мартидің қайтыс болуымен үзілген достықтың бастамасы болды.[3] Қалада болу кезінде ол бірге жұмыс істеді La Gaceta del Pueblo «Нью-Йорк ішінен» әңгімесін жариялаған сепаратистік газет. Марин есептеледі[кім? ] Пуэрто-Рика туын жобалаумен. Ол қолданды Куба туы модель ретінде және жалаушаның үшбұрышы мен жолақтарындағы түстерді төңкеріп тастады. Ол туды Нью-Йорктегі тәуелсіздік жақтаушылары жиналатын «мұржалар бұрышында» табыс етті. Көп ұзамай ту Пуэрто-Рико тәуелсіздік қозғалысының мұраттарын бейнелейді. Кейбір адамдар[ДДСҰ? ] Мануэль Бесоза өзінің қызының хатына негізделген дизайнер болғанына сеніп, онда «... менің әкем маған өзі әкелген ақ, қызыл және көк маталардың бір бөлігін, осы кішкентай туды біріктіруді өтінді қызыл және ақ түсті кезектескен 5 жолақ және ішінде бес нүктелі жұлдызшасы бар үшбұрыш болды ... ».[3] Алайда, Хуан де Мата Террефорттің, Вице-президентінің хаты бар Пуэрто-Риконың революциялық комитеті, Маринге нақты несие беретін Куба Революциялық партиясының тарауы. Хаттың бастапқы мазмұны Испан мыналар:[1]

«Мен Францияның Франсиско Гонсало Маринді және Ямайканы еске түсіруді ұсындым. Сізді патриоттар пуэрторикесімен құттықтаймын, бұл сізді аспан астындағы Химни залында күтеді. «

аударылған Ағылшын, келесілерді айтады:

Куба туын төңкерілген түстермен бейімдеуді патриот Франциско Гонсало Марин өзі жазған хатында ұсынған Ямайка. Мен Пуэрто-Риконың әр түрлі патриоттарына мұрағат залындағы кездесу кезінде ұсыныс жасадым және ол бірауыздан мақұлданды.[1]

Алайда туды кім жасағаны ешқашан білінбеуі мүмкін. 1892 жылдың 12 маусымындағы кейбір деректер бойынша, Антонио Велез Альварадо Манхэттендегі жиырма үшінші көшедегі 219 пәтерінде болғанда, ол Куба туына бірнеше минут қарап тұрып, ол тұрған қабырғаға қарады. Велез Альварадо кенеттен анды қабылдады оптикалық иллюзия, онда ол Куба жалауының бейнесін жалаушаның үшбұрышындағы түстермен және жолақтармен төңкеріп қабылдады. Ол дерлік ол жақын жердегі саудагерге барды, Доминго Пераза, ол прототипін жасау үшін креп қағаз сатып алды. Кейінірек ол өзінің прототипін көршісі Микаэла Далмау вда тұрған көршісінің үйіндегі кешкі асқа жиналды. де Каррерас Хосе Мартиді қонақ ретінде шақырған. Мартиге прототип жағымды әсер қалдырды және оны Кубаның революциялық газетінде жарияланған газет мақаласында атап өтті. Патрия, сол жылы 2 шілдеде жарияланған. Прототипті қабылдау баяу жүрді, бірақ уақыт өте келе өсті.[4]

Сондай-ақ, Пуэрто-Рико Революциялық Комитетінің мүшесі Мануэль Бесозаның қызы Мария Мануэла (Мима) Бесоса жазған хатында ол туды тігетіндігін мәлімдеді. Бұл оның әкесі оның дизайнері бола алады деген сенім тудырды.[5]

Кубаның азат ету армиясы

Көп ұзамай, Марин Кубада шайқасты, онда оған лейтенант шені берілді. Туринуанодағы шайқаста Испания армиясымен және оның адамдарымен кездескеннен кейін Марин жарақат алды. Өзінің адамдарына ауыр болады деп сенген ол емделуден бас тартып, гамакқа жатқызылды. 1897 жылдың қарашасында лейтенант Франсиско Гонсало Марин қайтыс болды және оның адамдары қайтып келгенде оның сүйектерін жерледі.[6]

Поэтикалық шығармалар

Оның поэтикалық шығармаларының қатарына:[7]

  • Flores Nacientes (туған гүлдер) -1884
  • Mi Obalo-1887
  • Романстар-1892
  • En el barco (A mi Madre) (Қайықта) -1894
  • Эль Трапо (Ту) -1896
  • Arenas (Sands), Obra Poética (Poetic Work) және Antología De Pachín Marín, 1898 жылы қайтыс болғаннан кейін жарық көрді.
  • Эль трапо (мата) - Мариннің «Эль трапо» өлеңдері:[8]
Испан
(түпнұсқа нұсқасы)
Ағылшын
аударма

Cuando un pueblo no tiene una bandera,
bandera libre que enarbole ufano ,.
en pos de su derecho soberano

y el patrimonio, la gentil quimera;
Халықта жалау болмаған кезде,

мақтаныш сезімін тудыратын еркін жалау,
оның егемендік құқығын іздеу кезінде

және рулық, жұмсақ химера;
si al timbre de su gloria entera

bríos de combate en contra del tirano,
la altiva respectidad del ciudadano

o el valor instintivo de la fiera;
егер оның бүкіл даңқының дыбысына

тиранға қарсы шайқас күші,
азаматтың тәкаппар абыройы

немесе жабайы жануардың инстинктивті құндылығы;
con fe gigante y singular arrojo

láncese al campo del honor fecundo,

tome un lienzo, al azar, pálido o rojo,
ерекше және алып сеніммен

өрескел өріс алқасына ақы төлесін,

кездейсоқ, ақшыл немесе қызыл матаны алыңыз,
y, al teñirlo con sangre el iracundo

verá cambiarse el mísero despojoe

en un trapo que asombre todo el mundo.
Сонымен, оны қанға боялған кезде ашуланшақ

байғұс олжаның өзгергенін көреді

бәрін таң қалдыратын шүберекке.

Postscript

Марин жобалаған Пуэрто-Рико туы Пуэрто-Рико үкіметі оны 1952 жылы 24 шілдеде Пуэрто-Риконың ресми туы етіп жасады. Алайда үкімет қабылдаған ту аздап өзгеше болды. Тәуелсіздік қозғалысы артық көретін ашық көк үшбұрыштың орнына үкімет Құрама Штаттардың жалауында қолданылған көк түске ұқсас қою көк үшбұрышты мақұлдады. Аресибо қаласы оның құрметіне даңғыл атады.[6]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^
    Бұл Испан атауы, бірінші немесе әкелік аты-жөні болып табылады Марин және екінші немесе аналық тегі Шоу.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. Вида, Франциско Гонсало Марин туралы Мұрағатталды 20 сәуір, 2009 ж Wayback Machine
  2. ^ «Сенор Боричуа». Архивтелген түпнұсқа 2003-11-20. Алынған 2008-12-22.
  3. ^ а б Франциско Марин
  4. ^ Антонио Велез Альварадо, Martí y Betances, Автор: Давила, Овидио; 11-13 бб.; Баспагер: Сан-Хуан, П.Р .: Instituto de Cultura Puertorriqueña (Пуэрто-Рико мәдениеті институты), 2002 ж. (Испанша)
  5. ^ Пуэрто-Рико, Пуэрто-Рикоға қош келдіңіз, 25 ақпан, 2009 ж
  6. ^ а б Manzanillo муниципалитеті.[тұрақты өлі сілтеме ]
  7. ^ «Poesía puertorriqueña». Архивтелген түпнұсқа 2016-05-02. Алынған 2008-12-22.
  8. ^ Поэсия де Франсиско Гонсало Марин

Сыртқы сілтемелер