Дж. Эдгар Гувердің ғимараты - J. Edgar Hoover Building

Дж. Эдгар Гувердің ғимараты
Fbi штаб-пәтері .jpg
Дж.Эдгар Гувердің ғимараты 2005 жылғы қазанда.
Дж. Эдгар Гувердің ғимараты Вашингтонның орталық бөлігінде орналасқан.
Дж. Эдгар Гувердің ғимараты
Негізгі ақпарат
Сәулеттік стильҚатыгез
Мекен-жай935 Pennsylvania Avenue NW
Қала немесе қалаВашингтон, Колумбия округу
ЕлАмерика Құрама Штаттары
Координаттар38 ° 53′42,7 ″ Н. 77 ° 1′30,0 ″ В. / 38.895194 ° N 77.025000 ° W / 38.895194; -77.025000Координаттар: 38 ° 53′42,7 ″ Н. 77 ° 1′30,0 ″ В. / 38.895194 ° N 77.025000 ° W / 38.895194; -77.025000
Қазіргі жалдаушыларФедералды тергеу бюросы
Құрылыс басталдыНаурыз 1965
Аяқталды1975 қыркүйек
Ұлықталды1975 жылғы 30 қыркүйек
Үй иесіЖалпы қызметтерді басқару
Биіктігі160 фут (49 м) (E көшесі NW жағы)
Техникалық мәліметтер
Еден саны11 (Е көшесі NW жағы)
8 (Пенсильвания авенюінің оңтүстік жағы)
Ауданы2 800 876 шаршы фут (260 209,9 м.)2)
Дизайн және құрылыс
Сәулет фирмасыЧарльз Ф. Мерфи және қауымдастырылған
Басқа ақпарат
Қоғамдық көлікке қол жетімділікWMATA Metro Logo.svg Мұрағат

The Дж. Эдгар Гувердің ғимараты аз қабатты болып табылады кеңсе ғимараты 935 мекен-жайында орналасқан Pennsylvania Avenue NW жылы Вашингтон, Колумбия округу, ішінде АҚШ. Бұл штаб туралы Федералды тергеу бюросы (ФБР). Ғимаратты жоспарлау 1962 жылы басталды, ал сайт 1963 жылдың қаңтарында ресми түрде таңдалды. Сол кездегі федералдық сәулеттің көпшілігіне тән блокирование, монолитті құрылымды болдырмауға бағытталған жобалау жұмыстары 1963 жылы басталды және 1964 жылы негізінен аяқталды (түпкілікті болғанымен) мақұлдау 1967 жылға дейін болған жоқ). Жерді тазарту және іргетасты қазу 1965 жылдың наурыз айында басталды; Конгресстің қаржыландыруды кешіктіруі 1970 жылға дейін тек үш қабатты ішкі құрылыстың аяқталғанын білдірді. Қондырма бойынша жұмыс 1971 жылы мамырда басталды. Бұл кешігу жобаның құны 60 миллион доллардан 126,108 миллион долларға дейін өсті дегенді білдірді. Құрылыс 1975 жылдың қыркүйегінде аяқталды және Президент Джералд Форд құрылымын 1975 жылдың 30 қыркүйегінде арнады.

Ғимарат бұрынғыға арналған ФБР директоры Дж. Эдгар Гувер. Президент Ричард Никсон федералдық агенттіктерге 1972 жылдың 4 мамырында Дж.Эдгар Гувердің ФБР ғимараты деп құрылымды жатқызуға бағыт берді, бірақ бұйрық заң күшіне ие болмады. АҚШ Конгресі 1972 жылдың 14 қазанында құрылымды ресми түрде атаған заң шығарды, ал президент Никсон 21 қазанда оған қол қойды.

Дж.Эдгар Гувер ғимаратында 2 800 876 шаршы фут (260 210 м) бар2) ішкі кеңістікті, көптеген қолайлы жағдайларды және қоғамдық турларды ғимараттың қалған бөлігінен бөлек ұстайтын лифтілер мен дәліздердің арнайы, қауіпсіз жүйесі. Ғимарат жер астынан үш қабатты, ал автотұрақ гаражы бар. Құрылым Пенсильвания авенюсының NW жағында сегіз қабатты, ал E Street NW жағында 11 қабатты құрайды. Екі қанат екі негізгі ғимаратты жалғап, ашық аспан астындағы трапеция тәрізді ауланы құрайды. Сыртқы беті жақтауларға терең орнатылған, қайталанатын, төртбұрышты, қола түсті терезелермен құйылған бетоннан жасалған құйма.

Дж.Эдгар Гувердің ғимаратына сыни реакция қатты мақтаудан бастап, оны ашқан кезде қатты наразылыққа дейін болды.[1] Жақында ол эстетикалық және қала құрылысы негіздері бойынша айыпталды.[дәйексөз қажет ]

Федералдық тергеу бюросының штаб-пәтерін басқа жерге көшіру жоспары жасалды, бірақ 2017 жылы жаңа штаб ғимаратына қаражат жетіспеуіне байланысты бұл жоспарлардан бас тартылды.[2][3]

Ғимараттың дизайны және құрылысы

Жоспарлау

1935 жылдан бастап элемент ретінде Америка Құрама Штаттарының әділет министрлігі, ФБР штаб-пәтері Әділет ғимараты. 1962 жылы наурызда Кеннеди әкімшілігі әділет департаментіне қарама-қарсы Пенсильвания авенюінің солтүстік жағында Федералды тергеу бюросының штаб-пәтерін салуға 60 миллион доллар жұмсауды ұсынды. Әкімшілік әділет департаментінің ғимаратында кеңселері бар ФБР-дің, сондай-ақ елордадағы басқа 16 сайттың тиімді жұмыс істей алмайтындығы туралы уәж айтты.[4] Бастапқыда жаңа ғимараттың болашағы жақсы болып көрінді. Үй комитеті бюджеттік өтінімді 11 сәуірде мақұлдады[5] Сенат комитеті бір күннен кейін мақұлдады.[6] Бірақ Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы бюджет үйге жеткен кезде қаражатты жойды. Бюджет конференция комитеті содан кейін қыркүйек айында сайтты таңдау, жоспарлау және алдын-ала жобалау үшін жеткілікті қаражатты қалпына келтіру үшін дауыс берді.[7]

ФБР-нің жаңа штаб-пәтері үшін орын таңдау процесі көбіне ұйымдастырушылық тиімділікке байланысты емес факторларға байланысты болды. 1960 жылға қарай Пенсильвания авенюі солтүстік және монументалды жағынан тозған үйлер, дүкендер мен кеңсе ғимараттарымен ерекшеленді Неоклассикалық федералдық кеңсе ғимараттары Федералдық үшбұрыш оңтүстік жағында.[8][9] Кеннеди 1961 жылдың қаңтарында өзінің алғашқы шеруі Пенсильвания авенюінен өтіп бара жатқанда көшенің тозған күйін байқады.[10][11][12] А шкаф кездесу 4 тамыз 1961 ж.[13] Кеннеди федералды кеңістіктің уақытша комитетін құрып, өсіп келе жатқан федералды үкіметті орналастыру үшін жаңа құрылымдарды ұсынды (ол Ұлы Депрессиядан кейін қалада жаңа кеңсе ғимараттарын салған жоқ).[12][14] Еңбек хатшысының көмекшісі Даниэль Патрик Мойнихан комитеттің қызметкерлеріне көмектесу үшін тағайындалды.[15] Арнайы комитеттің қорытынды есебінде Мойнихан (ішінара) Пенсильвания авенюсін федералды үкіметтің өкілеттігін пайдаланып қайта жасақтауды ұсынды. Баяндамада Пенсильвания авенюінің солтүстігіндегі барлық блоктарды солдан бастап қопсыту ұсынылды Америка Құрама Штаттары Капитолий 15-ші көшеге дейін NW, және мәдени ғимараттардың (музейлер мен театрлар сияқты), үкіметтік ғимараттардың, қонақ үйлердің, кеңсе ғимараттарының, мейрамханалардың және осы блоктарда бөлшек сауда қоспаларының құрылысы.[9][12][16] Кеннеди 1962 жылдың 1 маусымында есепті мақұлдады,[13] пен Пенсильвания авенюсін қайта құру жоспарын құру үшін бейресми «Пенсильвания авенюіндегі Президент кеңесін» құрды.[10][17]

1963 жылы 3 қаңтарда GSA жаңа FBI штаб-пәтері үшін таңдалған сайт Пенсильвания авеню NW, 9 Street NW, E Street NW және 10th NW көшелерімен шектелген екі қалалық блок болды. GSA әкімшісі Бернард Ботиннің айтуынша, сайт Президент Пенсильвания авенюі мен Пенсильвания авеносындағы Президент кеңесінің бейресми консультацияларынан кейін таңдалған Ұлттық капиталды жоспарлау комиссиясы (NCPC; D.C. метрополия аймағында кез-келген ірі құрылысты мақұлдауға құқылы). Ботиннің айтуынша, ФБР-дің жаңа ғимаратының салынуы Пенсильвания авеню аймағын жандандыруға көмектеседі, бұл Федералды кеңсе кеңістігі жөніндегі уақытша комитет пен Пенсильвания авенюіндегі Президент кеңесі ұсынды. Боутин жаңа құрылымның дизайны Пенсильвания авенюіндегі Президент Кеңесі жоспарлаған басқа ғимараттармен үйлесімді болатындығын және NW 9 мен 10 көшелерінің арасындағы D Street NW қысқа бөлігін жабуды қажет ететіндігін баса айтты.[18] 100-ден астам шағын бөлшек сауда кәсіпорындары шығарылуы керек еді.[19]

Дизайн

Пенсильвания авенюындағы NW Дж. Эдгар Гувер ғимаратының бірінші қабаты. ФБР аркада мен бөлшек сауда дүкендеріне қарсы болды; түпкілікті дизайнында көше деңгейінде қара гранитті толтырғыш панельдері бар терезесіз қабырға бар.

Ертедегі келісімдер жаңа ФБР ғимаратының жалпы қызметтер әкімшілігі ұсынған қорап тәрізді архитектураны блоктау стилінен аулақ болатындығы болды. NCPC қызметкерлері кішігірім, бір-бірімен байланысты ғимараттарды біріктіруді жақтады, ал Пенсильвания авенюіндегі Президент Кеңесі сәулет бойынша кеңесші Натаниэль А. Овингс шағын бөлшек сауда дүкендерін ғимараттың бірінші қабатына қосуды ұсынды.[20] Пенсильвания авенюындағы Президент кеңесінің қызметкерлері егер ФБР штаб-пәтерінің дизайны монолитті болса, кеңес «ең жоғары соққыға ұшырайды» деп мәлімдеді.[21]

1963 жылдың қаңтарында GSA ғимараттың құрылысы 1964 жылы басталып, 1967 жылы аяқталады деп есептеді.[18] 1963 жылы маусымда GSA фирмасын жалдады Чарльз Ф. Мерфи және қауымдастырылған жобалауға көмектесу.[22][23] Станислав З.Гладыч бас сәулетші болды,[24] және Картер Х. Мэнни, кіші. жауапты серіктес болды.[25] Мерфи мен Ассошиэйтс ғимараттың қандай болуы керек екендігі туралы бәсекелес көзқарастарды қалыптастыруға тырысты. Пенсильвания авенюіндегі Президент кеңесі жаяу жүргінші бар ғимарат алғысы келді аркада Пенсильвания авеню жағында, ал қалған үш жағында жер деңгейіндегі бөлшек сауда дүкендері. Бірақ ФБР бұл пікірді жоққа шығарды, оның орнына алғашқы бірнеше оқиғаға бомбадан қорғалған және басқа жерлерде кіру нүктелерін мықтап қорғаған құрылымды жақтады. Мерфи мен Ассошиэйтс алғашында монументалды ғимараттың жобасын жасады. Бұл тәсілді GSA кеңістікті ысырап еткені үшін қабылдамады және бұл салық төлеушілердің долларларын сән-салтанатқа қатысты мақсатсыз пайдаланғаны үшін сынға ұшырайды. Мерфи мен Ассошиэйтс келесіде «Чикаго мектебі «Бұл тік бұрышты ғимарат, оның алдыңғы жағы Пенсильвания авенюіне емес, шығыс-батыс осіне сәйкес келген. кері кету сәулетшілер жаяу жүргіншілер алаңына айналдырған Пенсильвания авенюінде. Бұл дизайн негізінен қабылданғанымен, сәтсіздікке ұшыраған жоқ және ғимараттың оңтүстік жағы тағы да даңғылға тураланды. ФБР ғимараттың архитектуралық дизайнына көп қызығушылық танытпағанымен, орта және төменгі деңгейдегі менеджерлер ғимараттың бөлшектеріне көп араласқан (тіпті жұмыс сызбалары аяқталды).[25]

Жобалау жұмыстары 1964 жылдың сәуіріне дейін аяқталмағандықтан, GSA құрылыстың басталуын 1966 жылға ауыстырды.[26] 22 сәуірде GSA NCPC-пен бейресми кеңескеннен кейін ФБР ғимаратының екі деңгейлі болатынын мәлімдеді. Пенсильвания авенюінің қасбеті төрт-алты қабатты, ал Е-стрит жағы сегіз-тоғыз қабатты болатын еді. Мақсат - Пенсильвания авенюі NW бойында монолитті кеңсе ғимараттарының берік фронтын құрудан аулақ болу.[27]

Элизабет Улман Роу, 1961 жылдан 1968 жылға дейін NCPC төрағасы

1964 жылы 1 қазанда NCPC ФБР ғимаратының алдын ала жобасын мақұлдады.[22] Жобалау кезеңінде сәулетшілер NCPC ФБР-нің қауіпсіздігі жоғары ғимаратқа деген ұмтылысын қолдайтынын анықтады және бұл құрылымның дизайнына айтарлықтай әсер етті.[25][28] Murphy and Associates жоспарлары бойынша Пенсильвания авенюіндегі сегіз қабатты және Е көшесінің бойындағы 12 қабатты ғимарат қажет болды. Екі ғимарат NW 9 және 10 көшелерінің бойымен қанаттармен жалғасып, интерьерде ашық аспан ауласын құрады. Осы қанаттардың бір бөлігі жер астынан Пенсильвания авенюінің артында тұрған төбеге итермелейді. Ғимарат Пенсильвания авенюінен 70 фут (21 м) артқа қойылды. Сондай-ақ оның 9 және 10 көшелерінен қол жетімді жерасты паркингтері болды.[22] Жаяу жүргіншілерге Е көшесімен кіріп, ғимараттың екінші қабатында серуендеуге мүмкіндік беретін ашық палуба ФБР ғимаратының шығыс және батыс жағында болған.[25] Сәулетшілер бұл палубаны оңтүстікке қарай (Пенсильвания авенюі) ұзартуға болатындығын атап өтті.[22] NCPC тек бір алаңдаушылық білдірді. Бұл ғимараттың үстіндегі «пентхаустар» (олар жасыруға арналған) деп алаңдады HVAC және лифт жабдығы) заңсыз болды. Пентхаустар ғимараттың биіктігін заңмен рұқсат етілгеннен 172 футқа (52 м) -12 футқа (3,7 м) көтерді.[22]

The Америка Құрама Штаттарының бейнелеу өнері комиссиясы (CFA) жоспарларды 1964 жылы 21 қазанда қарады.[24][29] GSA және Murphy and Associates осы кездесуге дейін ФБР ғимаратының жоспарларын жария етуден бас тартты.[22] Бастапқы жобалау кезеңінде CFA қызметкерлерімен бейресми пікірталастар кезінде сәулетшілер CFA FBI ғимаратының жерге тірелгендей қуатты базасы болғанын қалайтынын білді.[25] Бұл Пенсильвания авенюіндегі Президент Кеңесі ұсынған ашық архитектурамен тікелей қайшы болғанымен, бұл NCPC мен FBI қалағандарына көбірек сәйкес келді. NCPC мақұлдауымен кездескен ұсынылған жобаны CFA қабылдай ма, жоқ па, белгісіз болғандықтан, дизайн жасырын болды, сондықтан сәулетшілерге мәжбүрлеген көріністерсіз өзгерістер енгізілуі мүмкін. CFA отырысы кезінде ашылған әлі де аяқталмаған жобаларда әйнекпен Е көшесіндегі басты ғимаратқа асып жатқан үш қабатты шатырлы палуба көрсетілген. перде - Пенсильвания авеню ғимаратын 9 және 10 көше қанаттарымен байланыстыратын жабық өтпелер. Трапеция тәрізді ішкі аула мүсіндерді сақтауға және ФБР туралы ашық экспонаттарды орналастыруға арналған. Енді қасбет қайталанатын, бұрыштық көріністі көрсетті бетон қолданған элементтерге ұқсас элементтер Le Corbusier ішінде Пенджаб және Харьяна Жоғарғы Соты жылы Чандигарх, Үндістан; Пол Рудольф оның Қатыгез Йель өнер және сәулет ғимараты кезінде Йель университеті жылы Нью-Хейвен, Коннектикут; және Джо Обата соңғы жобасында Ұлттық әуе-ғарыш музейі Вашингтонда, Колумбия округі[24]

Қаржыландыру және құрылыс

Бейнелеу өнері жөніндегі комиссия ФБР ғимаратының соңғы жобасын 1967 жылдың қараша айына дейін мақұлдамаса да,[30] жерді тазарту мен қазуға арналған алғашқы келісім-шарт 1965 жылы наурызда жасалды.[23] GSA сонымен қатар 1965 жылы құрылысты қаржыландыру туралы сұраныстармен алға жылжыды. Бірақ бұл қаржыландыру қамтамасыз етілмейді. A Джонсон әкімшілігі Бастапқы қаржыландыруға 45,8 миллион АҚШ долларын сұрау салудан бас тартылды Үй бөлу комитеті Мамырда.[31] Әкімшілік те, ФБР қызметкерлері де ақшаның қалпына келтірілетіндігіне сенімді болғанымен,[32] Сенаттың бюджет-конференция комитеті тамызда 1966 ж. бюджетке қаражатты қосудан бас тартты.[33]

Қаржыландыруға сұраныс 1966 жылы жақсарды. Тағы да палатаның ассигнованиелер жөніндегі комитеті мамыр айында әкімшіліктің 45,7 млн.[34] Бірақ құрылымға арналған жер толығымен тазаланған кезде, егер қаржыландыру болмаса, GSA бос жерді қалдырады. Бұл Конгрессті әрекет етуге итермеледі. Қазан айында үй-сенаттың бюджеттік конференция комитеті іргетасты қазып, салуға және бірінші қабаттың бетон плитасын құюға 11,3 миллион доллар жұмсауға кеңес берді. Конгресстің екі палатасы да бұл шығынды айдың соңында мақұлдады.[35]

Гувер ғимаратының үстіндегі «пентхаус» жабдықтары Пенсильвания авеню NW ғимаратының биіктігі шектеріне қатысты дау тудырды.

Дизайн мәселелері жобаны жалғастыра берді, дегенмен. 1966 жыл бойына жеке әзірлеушілер жобаны түпкілікті мақұлдау туралы шешім қабылдайтын NCPC алдындағы тыңдауларда Жалпы қызметтер әкімшілігімен күрескен. Бұл ғимараттың үстіндегі биіктігі 20 футтық (6,1 м) пентхаустар болды. Жеке құрылыс салушылар оларға ғимараттарын қосымша биіктікке көтеру құқығын беруді талап етті, ал басқа мемлекеттік органдар ФБР ғимаратына биіктіктен бас тарту жаман прецедент тудырады және үкіметтің Пенсильвания авенюі бойындағы биіктіктегі шектеулерді әлсіретеді деп сендірді. ФБР ғимаратының төбесінің үстіңгі қабатымен үш қабаттарының бірін жоғалтқандықтан,[36] NCPC бас тартуға 1966 жылдың 1 желтоқсанында келіскен.[37] Сонымен қатар, Пенсильвания авенюіндегі Президент Кеңесі Пенсильвания авенюі NW бойымен жер деңгейіндегі аркадаға ұмтылды. Кеңес Пенсильвания авенюі бойындағы барлық ғимараттарда жаяу жүргіншілер элементтерден қорғалған көше бойымен жүре алатындай аркадты қамтуы керек деп сендірді. ФБР мен жеке әзірлеушілер аркада талабына қарсы болды. Кеңес егер ФБР-ге талаптан босату берілсе, оны басқа құрылысшылармен бірге орындай алмайды деп есептеді. ФБР бұл күні зорлаушылар мен могерлер ойын бөлмелерінде жасырынып қалады, сондықтан Пенсильвания авенюі жаяу жүргіншілер мен жұмысшылар үшін қауіпті болады деген пікірді алға тартып, жеңіске жетті. NCPC келісіп, 1967 жылдың 14 қыркүйегінде босатуды қолдап дауыс берді.[38]

Конгресс ішкі құрылым бойынша жұмыстарды аяқтау үшін 1968, 1969 және 1970 қаржы жылдарында барлығы 20,5 миллион доллар бөлді. Үш қабатты ішкі құрылысты салуға алғашқы келісімшарт 1967 жылдың қарашасында жасалды.[39] 1969 жылдың қазан айына дейін ішкі құрылыстың құрылысы жүрді.[40] 1970 жылдың маусымына қарай ФБР ғимаратының құны 102,5 миллион долларға дейін көтерілді. GSA шенеуніктері шығындардың өсуіне инфляцияны кінәлады. Сонымен бірге, GSA кіші құрылымның үшінші қабатын салуға келісімшарт 1971 жылы наурызда берілуі керек деп мәлімдеді.[39] Бұл келісімшарт Блейк Констракшнға берілді.[41] Сегіз қабатты Пенсильвания авеню ғимаратының, 11 қабатты Е көшесінің ғимараты мен қанаттарының құрылысы 1970 жылдың маусымында 1973 жылдың аяғында немесе 1974 жылдың басында басталады деп болжанған.[39]

Құны 68 ​​миллион доллар болатын қондырмаға жұмыс жасау үшін ұсыныстар 1971 жылы мамырда ашылды және бұл жұмыс тағы да Блейк Констракшнға берілді.[41] 1971 жылы желтоқсанда GSA инфляцияға, дизайндағы үлкен өзгеріске және ғимараттың ерекше ерекшеліктерінің құнына байланысты ғимараттың құны өткен жылы 7 миллион долларға (109 миллион долларға дейін) өсті деп жариялады. Дизайн өзгерісі 15 800 шаршы футты (1470 м) қосты2) кеңсе,[23] сонымен қатар ғимараттың айналасында жарылысқа төзімді арнайы төсемдер бар.[28] Тек бір айдан кейін, 1972 жылдың қаңтарында GSA ғимараттың құны 126,108 миллион долларға дейін өсті деп хабарлады. 1974 жылы шілдеде аяқталатын жаңа күн де ​​жарияланды.[28] Кейінірек GSA ғимараттың құнын 1972 жылы тамызда 126,108 миллион долларға дейін көтерді. Агенттік шығындардың өсуін инфляцияға байланысты деп айыптады; жер қазу, кіші құрылым және қондырма құрылысына арналған әртүрлі келісімшарттарды қолдану; а. салу пневматикалық түтік жүйені, арматураланған еденді және арнайы өртті анықтау және сөндіру жүйесін; және саусақ ізі бюросына арналған аймақтардың ерекше талаптары. Агенттік сонымен қатар NCPC және CFA өзгерістері құнын 7,465 миллион долларға арттырғанын айтты.[42]

1972 жылдың тамызына қарай кіші құрылым аяқталды; бірінші қабаттың едені, бағандары және шатыры орнатылған; және екінші қабат бағандары құйылды. Конгресс болғанымен уәкілетті ФБР ғимаратына 126,108 миллион доллар, ол әлі болмады қолайлы ақша.[42]

ФБР ғимараты 1974 жылы аяқталуға жақын болды. ФБР-дің алғашқы қызметкерлері 1974 жылдың қазан айында ғимаратқа кіре бастады және ФБР директоры Кларенс М.Келли 1975 жылдың мамырында оның кеңсесіне көшті. 1975 жылдың маусымына қарай құрылым 45 пайызға орналастырылды. Ғимараттың құрылысы 1975 жылдың қыркүйегінде аяқталуы керек еді, ал соңғы құрамы 1975 жылдың қарашасында келеді.[43]

Президент Джералд Форд 1975 жылдың 30 қыркүйегінде Дж.Эдгар Гувер ғимаратына арналған.[44]

Атау

Дж.Эдгар Гувер 1961 ж.

ФБР ғимаратының басында аты болмаса да, уақыт өте келе ол Дж.Эдгар Гуверге арналады деп күткен. Washington Post репортер Вальтер Пинкус 1971 жылы маусымда Гувердің аты ғимаратқа жабысады деп жорамалдады.[41] Репортер Эбботт Комбс дәл осындай талапты 1971 жылдың желтоқсанында жасады.[23]

Дж.Эдгар Гувер 1972 жылы 2 мамырда қайтыс болды. Гувер қайтыс болғаннан кейінгі 3 мамырда Америка Құрама Штаттарының Сенаты сол кезде толық салынбаған ФБР ғимаратына Гувердің есімін беруді сұрайтын қаулы қабылдады.[45] Келесі күні, Президент Ричард Никсон бағытталған Жалпы қызметтерді басқару құрылымды Дж. Эдгар Гувер ғимараты ретінде белгілеу.[46][47] Алайда Сенат қаулысында да, Никсонның бұйрығында да заң күші болған жоқ.

Дуайт Д.Эйзенхауэрдің мемориалдық екі жүзжылдық азаматтық орталығы туралы заңының шеңберінде 1972 жылы 25 мамырда Сенат ФБР ғимаратын Дж.Эдгар Гувердің ғимараты ретінде заңды түрде белгілеген заң шығарды (S. 3943).[48][49] Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасындағы осындай заң жобасы да (16645 ж.ж.) алға басқан болатын. Палата заң жобасына бірнеше рет өзгертулер енгізілді.[49] Кейіннен үй 396 ж. 3 қазанында Х.Р. 16645 тілінің өзгертілген тілін қосқаннан кейін өтті.[50] Сенат палатаның түзетулерімен 14 қазанда келіскен.[49] Никсон заңнамаға қол қойды Мемлекеттік құқық 92-520 ж., 21 қазан 1972 ж.[51][52]

Сәулет

Ол аяқталған кезде Дж.Эдгар Гувердің ғимаратында 2,4 миллион шаршы фут (220 000 м) бар деп хабарланды2)[41] 2,535 млн. шаршы футқа дейін (235,500 м)2)[28] ішкі кеңістіктің, оның 1 миллион шаршы фут (93000 м.)2) пайдалы кеңсе болды.[41] Федералдық тергеу бюросы ұсынған қазіргі ақпаратқа сәйкес ғимаратта 2 800 876 шаршы фут (260 209,9 м) болған2) ішкі кеңістік 2010 ж.[53] Оның ішкі мүмкіндіктері:[23][28][41][54]

  • Амфитеатр
  • 162 орындық аудитория
  • Автокөлік жөндеу шеберханасы
  • Екі қабатты баскетбол алаңы
  • Сегізінші қабаттағы асхана, төбесі бар бақшаға қол жетімді
  • Оқу бөлмелері
  • Криптографиялық қойма
  • Фотосуреттер мен кинофильмдер үшін зертханаларды дамыту
  • Жаттығу бөлмелері
  • Фильмдер кітапханасы
  • Атыс полигоны
  • 80 000 шаршы фут (7400 м)2) зертханалық кеңістік
  • Медициналық клиника
  • Мәйітхана
  • Баспа зауыты
  • Сынақ үлгісі және баллистикалық диапазон
  • 700 орындық театр
Дж.Эдгар Гувер ғимаратының қасбеті, шикі бетонға қаптама жабылуы керек болатын тесіктерді көрсетеді.

Құрылым жер астынан үш қабаттан тұрады. Бастапқыда тек екі жер асты қабаты жоспарланған, ал үшінші бөлігі қарау барысында қосылды.[28] Солтүстік (Е көшесі) құрылымның жоғарғы екі қабатында саусақ іздері бюросы орналасқан.[41] Ғимараттың айрықша ерекшеліктеріне пневматикалық түтік жүйесі және пошта мен файлдарды өңдеуге арналған конвейерлі жүйе кірді.[23] Екінші қабаттың астында ғимаратты көше деңгейіндегі жарылыстардан қорғауға көмектесетін арнайы, күшейтілген, қалыңдығы жоғары «қорғаныс плитасы» болды.[28] Қиыршыққа толтырылған құрғақ арық E Street NW ғимаратының бойымен жүгірді.[55]

Ғимарат бұрышы пирстер механикалық қызметтерді (лифтілер, ТҚ және т.б.) қамтыды. Екі қабатты лифт жүйесі орнатылды, бірі халыққа, бірі персонал пайдалануға арналған. Екі дәліз жиынтығы ғимараттардың бөліктерінде де болған. Екі кіреберістің кішірек жиынтығы көпшіліктің пайдалануына арналған. Қоғамдық лифттер тек қоғамдық кіреберістерге қосылып, халықты ФБР қызметкерлерінен оқшаулады.[28] Қоғамдық дәліздің бірнеше бөліктерінде шыны аралықтар болды, олар арқылы адамдар ФБР қызметкерлерін жұмыста көре алды.[54]

Дж.Эдгар Гувер ғимараты - қатыгездік деп аталатын архитектуралық стильде.[56][57] Термин « Француз мерзім béton brut («шикі бетон»); бруталистік құрылымдарда көбінесе өңделмеген бетон беттері «кедір-бұдыр, драмалық беттер мен монументалды мүсіндік формалар» жасау үшін қолданылады.[58] Гувер ғимаратының бетонында сұйық бетон құйылған кедір-бұдыр ағаш пішіндерінің белгілері көрсетілген. Сырты салынған буф -түсті құрама және құйылған бетон.[28][59] Мұндағы мақсат жылтыр бетон немесе граниттен жасалған парақтарды сыртқы жағына бекіту болатын. Сыртқы қабырғалар осы қосымшаларды орналастыру үшін салынған, бірақ ғимарат аяқталуға жақын болғандықтан бұл жоспардан бас тартылды.[54] Терезелер қоладан боялған әйнектен тұрды.[44] Карниз сызығы Е көшесі жағынан 160 фут (49 м) биіктікте орналасқан.[60] Салынған интерьер ақ түстен тұрды винил еден плиткалары, және жылтыр бетон ақ түске боялған төбелер мен едендер.[59] Ашық аспан астындағы аулаға сұрғылт-бежевый тас төселіп, оның шетінен қозғалғанда қызметкерлерді паналайтын арка болатын.[59]

Сыни қабылдау

2012 жылдың қазан айында NW 9-ші көшедегі екінші қабатты көруге арналған аркада қараңғы және үңгір деп сынға алынды Chicago Tribune сыншы Пол Гапп.

Дж.Эдгар Гувер ғимараты алғаш бой көтерген кезде кең мадақталды. Washington Post архитектуралық сыншы Вольф Фон Эккардт оны 1964 жылы «сергек» және «батыл» сәулет деп атады. Ол: «... ұлттық полиция штабына сәйкес келетін еркектік, мағынасыз архитектура, бұл жаңа Пенсильвания үшін перспективалық бастама» деп мәлімдеді. Даңғыл.»[24] Chicago Tribune сыншы Пол Гапп неғұрлым тең мағыналы болды. 1978 жылы жаза отырып, ол біркелкі емес карниз сызығы «ғимараттың биік қасбеттеріне ескі Сесил Б. Де Миллдің жиынтығын еске түсіретін, өте қорқынышты, ғибадатханаға ұқсас көрініс береді» деп сезді. Ол сондай-ақ ашық екінші палубаны қараңғы, кавернозды көрініспен, ал интерьерді «Федеральный драп» деп сынға алды. Бірақ тепе-теңдікте, деп жазды Гапп, ФБР ғимараты «C.F.Merphy-дің дизайн шеберлігінің жалпы деңгейінен едәуір төмен түседі [...] ... бұл оның жеккөрушілерінің кейбірі оны көзбен көрген апат емес». Ол мұны орташа сәулет деп жариялады, бірақ Вашингтонда, соңғы онжылдықта салынған кез-келген федералдық ғимараттан жаман емес.[25] New York Times сәулет сыншысы Ада Луиза Хукстейбл сондай-ақ құлшынысы аз болды. Ол ғимараттың бірнеше кемшіліктерін санағанымен, ол сайттың көптеген проблемалары мен құрылымға қойылатын пайдалану мәселелерін шешуде «өте жақсы жұмыс» жасағанын сезді.[28]

Фон Эккардтың ФБР ғимаратына көзқарасы оның 1964 ж. Алғашқы бағалауы мен құрылымның 1975 ж. Аяқталуы арасында түбегейлі өзгерді.[1] Өзінің бағышталуымен ол ғимаратқа қоңырау шалды Орвеллиан, «астананың рухына жат» және «формалардың тым драмалық және мүлде қате ойнауы». Ол интерьерді «қатал жарықпен, шексіз дәліздермен, қатты едендермен және көрнекі рельефсіз қараңғы зауыт» деп сынға алды. Фон Эккардт ғимараттың дизайнына сәулетшілерді кінәламады, керісінше CFA.[55] Пол Голдбергер үшін жазу New York Times, Фон Эккардтың қатал бағасын қайталады. Ол дизайнды қарапайым және күңгірт сезінді, «менменсіп кететін, асып түсетін бетон пішіні, келушіні жақындатуға батылы барады». Ол Е көшесіндегі жоғары және күшті массаның Le Courbousier-дегі артқы массаны еске түсіретінін атап өтті. Сен-Мари-де-ла-Туреттегі приори, бірақ массаға қарсы нүкте беру үшін артында керемет төбешік жетіспеді. «Бұл ғимарат, - деп аяқтады ол, - қалаға мойын бұрып, жауапты архитектураның орнын басады, бұл сән-салтанатты, бос монументалдылық, сайып келгенде, символ емес, симптом емес - үкіметтегі дұрыс емес істің симптомы архитектурада дұрыс емес ».[59]

Қауіпсіздік шарасы ретінде ФБР ғимаратын қоршап тұрған қиыршық тас толтырылған шұңқырдың бір бөлігіне қарай N көшесімен шығысқа қарай.

Жақында Дж.Эдгар Гувер ғимараты оның эстетикасы мен қаладағы қалалық өмірге әсері үшін қатты сынға алынды. 2005 жылы сәулетші Д.С. Артур Коттон Мур ғимаратты ел астанасының қақ ортасында өлі кеңістік құрғаны үшін қатаң түрде айыптады. «Бұл Пенсильвания авенюі бойында бос орын жасайды. Пілдің өлшемі мен қаталдығын ескере отырып, қара тесік пайда болады. Оның терезесі немесе өмірі жоқ бетонды қабырға қалалық күнә. Адамдар Американың басты көшесімен серуендеуі керек. Ешкім серуендемейді. ФБР ғимаратының алдында. «[61] Келесі жылы Жерар Меллер мен Кристофер Уикс жазды AIA Вашингтон архитектурасына арналған нұсқаулық, Колумбия округу ФБР ғимараты «маңайдағы бұзақылар ... ұнамсыз, әдепсіз ...» деп олар Пенсильвания авенюсын қайта құруға нұқсан келтірді деп құрылымның нашар дизайнын кінәлады: «өтпейтін база, көлеңкелі аула және қараңғы үй Nathanial Owings басшылығымен жасалған Пенсильвания авенюсын қайта құру жоспарының прототипі толық жоспардың ешқашан орындалмауын қамтамасыз етті «.[62] Бес жылдан кейін, 2011 ж. Washington City Paper репортер Лидия ДеПиллис бұл ғимараттың «ұзақ уақыт бойы қаланың ең көріксіз ғимараты ретінде жаманатты болғанын» атап өтті.[63] Думиндерге арналған сәулет автор Дебора К.Диетш 2012 жылдың сәуірінде бұл «апатты», «сезімтал емес» және «дұшпандық» екенін және ол және Джеймс В. Форресталь ғимараты қаланың ең ұсқынсыз ғимараттарының тізімін бастады.[64] Тізім Trippy.com және Reuters Дж.Эдгар Гувер ғимаратын әлемдегі ең ұсқынсыз ғимарат деп жариялады және оны «1970-ші жылдардағы беймарал» деп тапты.[65] Los Angeles Times саяхатшы жазушы Кристофер Рейнольдс Гувердің ғимараты «өте ұсқынсыз, дейді жергілікті тарихшылар, бұл [Пенсильвания авенюі] бойындағы ғимараттар арасында жаяу жүргіншілерге мейірімділікке қатысты жоғары стандарттар қоюдан билікті қорқытты».[66]

Мүмкін, ең маңызды және ең маңызды сын Ұлттық капиталды жоспарлау комиссиясы мен Бейнелеу өнері комиссиясының өзінен шыққан шығар. 2009 жылы екі агенттік Вашингтон қаласының болашағына арналған жаңа жаңа стратегиялық зерттеу мен жоспар шығарды Монументальды негізгі ядролық жоспар. Екі агенттік федералды үкіметтен Дж.Эдгар Гувердің ғимаратын құлатуды өтінгеннен кейін тоқтағанымен, екі агенттік өз сындарында алаяқ болды:

... ФБР-дің қауіпсіздік талаптары 9-шы және 10-шы көшелер арасындағы Дж.Эдгар Гувер ғимаратының бүкіл блогында көше деңгейінде қоғамдық пайдалануды болдырмады. Ғимараттың бекініске ұқсас болуы қауіпсіздік қондырғыларымен, ғимараттың үш жағын қоршап тұрған шұңқырмен, архитектуралық ерекшеліктерінің масштабымен және көше деңгейіндегі белсенділіктің болмауымен күшейеді. ... Дж. Эдгар Гувердің құрылыс алаңын мәдени, қонақжайлылық, коммерциялық және кеңсе пайдалануымен дамыту {{қате емес]] Пенсильвания авенюіне жаңа қалалық тіршілік әкелуі мүмкін.[67]

Көркем шығармалар

Ғимараттың ауласында мүсін бар Адалдық, Батылдық, Адалдық арқылы Фредерик Чарльз Шради. 1975 жылы қаңтарда ФБР-дің бұрынғы арнайы агенттер қоғамы Дж.Эдгар Гуверге мемориал құру туралы қаулы қабылдады. 125 000 доллар тұратын мемориал жарналар есебінен қаржыландырылды. Суретші дизайнерлік байқау арқылы таңдалды, ал 1979 жылдың 13 қазанына арналған мүсін. Қоладан (ені 15 фут 7 дюйм (4,75 м) және тереңдігі 5 фут 7 дюйм (1,70 м)) жасалған кескінде үш фигура көрсетілген. ұсынатын Адалдық, Ерлік, және Адалдық. Фигуралар үлкен фонда орналастырылған Америка Құрама Штаттарының туы, ол самалмен толқындайтын көрінеді. Fidelity, әйел, оң жақта, жерде отыр және ержүрек ер адамның мүсініне қарап тұр. Батылдықтың сол жағында Адалдық, бір тізеге тізе бүгіп, сол қолын жүрегіне қойып, еркек фигура орналасқан. Ол басқа екі фигураның қасында тұрған Батылдыққа қарайды. Фигуралар өте қарапайым, қарапайым. Мүсін қара мрамор мен ерітінді плиталарынан жасалған 2 фут 6 дюйм (0,76 м) 10 фут 3 дюйм (3,12 м) 7 фут 4 дюйм (2,24 м) тікбұрышты негізге сүйенеді. Негіздің алдыңғы жағы «Адалдық, Батылдық және Адалдық» сөздерімен ойылып, боялған. 1993 жылы шығарма бөлігі ретінде зерттелді Смитсон институты Келіңіздер Сырттағы мүсіндерді сақтаңыз! және консервативті емдеуді қажет етеді деп сипатталды.[68]

Ыдырау және ықтимал ауыстыру

ФБР ғимарат 1975 жылы ашылған кезде қауіпсіздік мақсатында екінші қабатты жаяу жүргіншілерге арналған палубаны жауып тастады.[25] Содан бері ол көпшілікке қайта ашылған жоқ. Агенттік сол уақыттан кейін Дж.Эдгар Гувер ғимаратындағы қоғамдық турларды тоқтатты 11 қыркүйек шабуылдары.[69] Турлар 2019 жылдың 3 сәуірінде тоқтатылды.[70]

Дж.Эдгар Гувердің ғимаратындағы құрылымдық проблемалар 2001 жылы белгілі болды. Сол жылы инженерлік кеңесші ғимараттың жөндеу жұмыстары кейінге қалдырылғандықтан және көптеген құрылыс жүйелері тозғанын анықтады (HVAC, лифттер және т.б.) өмірлік циклінің аяқталуына аз қалды. Консультант ғимаратты «нашар жағдайда» деп бағалап, оның «салалық деңгейде» емес екенін айтты.[71]

Келесі бірнеше жыл ішінде ғимаратқа қосымша зерттеулер жүргізілді. 2005 жылы жылжымайтын мүлік жөніндегі кеңесші ФБР-дің шашыраңқы жұмыс күші (ол кезде Гувер ғимаратында және бүкіл қалалық метрополитен аумағында жалға берілген 16 басқа жерде орналасқан) және Гувер ғимаратының интерьерінің тиімсіз орналасуы ФБР үшін жұмыс күшінің тиімсіздігін тудырады деп хабарлады. Қауіпсіздікті жаңарту, ғимарат жүйесін ауыстыру және басқа да жаңартулар ұсынылды. Осы уақытта GSA штабты ауыстыру және жерді анықтау үшін үш жыл, ал жобалау, салу және көшуге тағы үш жыл қажет деп есептеді.[72] ФБР сол жылы штаб-пәтерін ауыстыру шығындары мен логистикасын зерттей бастады.[73]

Қауіпсіз торлар құлап жатқан борпылдақ бетонды ұстау үшін Дж.Эдгар Гувер ғимаратының жоғарғы қабаттарын қоршап тұр.

2006 жылы GSA Гувер ғимаратын жөндеуге кететін шығындарды 850 миллионнан 1,1 миллиард долларға дейін бағалады.[74] Қосымша проблемалар да сол жылы белгілі болды. Бетон қасбеттің бір бөлігі босап, Пенсильвания авенюі NW-дегі тротуарға құлап түсті. Сыртынан борпылдақ бетонды алып тастау үшін мердігер жалданды. Бетонның қосымша бөлшектері жерге құлап түспес үшін жоғарғы қабаттардың айналасына құрылыс торлары ілінді. Бетондарды алып тастау және қорғаныс торларын монтаждаудың жалпы құны 5,9 миллион долларды құрады.[75] 2007 жылы архитектуралық жобалау және жоспарлау бойынша кеңесші осы жөндеуге кеткен шығындар мен ФБР-дің жұмысына және қызметкерлеріне кедергі келтіруі ақталмайтынын айтты. Консультант ФБР-нің жаңа штаб-пәтерін салуды ұсынды.[76]

2008 жылы Дж. Эдгар Гувердің ғимаратын одан әрі бағалау үшін жылжымайтын мүлікті бағалау жөніндегі фирма GSA-ға жалданды. Фирма ғимараттың құрылысын орташа және ғимараттың күйін орташадан төмен деп бағалады. Консультант сонымен қатар Гувердің ғимараты бір уақытта салынған басқа кеңсе ғимараттарымен салыстырғанда дизайны жағынан да, құрылысы жағынан да төмен екенін айтты. Бағалаушы сонымен қатар GSA анықталған жедел жөндеу жұмыстарына 660 миллион доллар жұмсаса да, Дж.Эдгар Гувер ғимараты әлі күнге дейін «жіктелмейді» деп мәлімдеді.А класы «кеңсе бөлмесі.[77]

Басталуы Ұлы рецессия ФБР-ді жаңа штаб салу жөніндегі әрекеттерін тоқтатуға мәжбүр етті.[73] 2010 жылы GSA Гувердің ғимаратын «негізгі активтен» (пайдалану мерзімі 15 жылдан асатын құрылымнан) «өтпелі активке» (пайдалы қызмет мерзімі алты жылдан 15 жылға дейінгі құрылымға) дейін төмендеткен. Жаңартуды енгізу кезінде GSA ғимараттың жөндеу жұмыстарын шектеуге шешім қабылдады.[78]

Дж.Эдгар Гувер ғимаратының бетон құрылымнан құлаған жерін көрсететін шығыс қасбеті. Қасбеттің ішіндегі арматураланған болат шыбықтар қазір тат басқан.

2011 жылы а Мемлекеттік есеп басқармасы (GAO) Гувер ғимаратына жүргізілген тексеру кезінде қосымша қатты тозғандық анықталды. Ішкі ауладан ағып жатқан су төмендегі гараждың бетон төбесін тот басқан.[79] McMullan & Associates, құрылымдық мердігер, автотұрақ гаражының «қатты нашарлағанын» және борпылдақ бетон бөлшектерін гараж шатырынан «босату қаупі» бар екенін хабарлады. McMullan & Associates бұл мәселені өмірге қауіпті деп атады және проблеманы жеңілдету үшін борпылдақ бетонды алып тастады.[75] GSA сонымен қатар ғимараттың жертөлесі жаңбыр жауған кезде су басу қаупі бар екенін хабарлады.[79] ГАО ғимараттың «қартаюы» және «тозуы» туралы қорытынды жасады,[80] Гувер ғимаратының түпнұсқа дизайны тиімсіз болғандығы және ғимараттың жаңа жұмыс кеңістігін құру үшін оңай өзгертілуі немесе ведомствоішілік ынтымақтастықты ынталандыруы мүмкін емес.[81]

The GAO report also identified major security risks to FBI personnel in the D.C. metropolitan area because of the Hoover building's limitations. The Hoover building is surrounded on all sides by busy city streets which are just a few feet from the structure. Additionally, because the Hoover Building is too small to accommodate the FBI's post-9/11 activities, the agency has leased space in 21 locations throughout the metro area,[82] nine of which are in multi-tenant buildings.[83] The FBI admitted its internal security forces are not stationed at these leased spaces, but merely patrol them periodically.[80]

The Government Accountability Office in November 2011 recommended four options for the J. Edgar Hoover Building:[80]

  1. Do nothing.
  2. Renovate the Hoover Building over 14 years at a cost of $1.7 billion.
  3. Demolish the Hoover Building and rebuild at the same site. This would take nine years and cost $850 million.
  4. Build a new headquarters elsewhere. This would take seven years and cost $1.2 billion.

The FBI, in agreeing with the GAO's report, said its highest priority was to abandon the J. Edgar Hoover Building and to construct a new, larger headquarters capable of bringing the FBI's scattered workforce under one roof, improving intra-agency efficiency, and reducing building operational and maintenance costs.[84]

Following on the heels of the GAO report, in December 2011 the Құрама Штаттар Сенатының қоршаған орта және қоғамдық жұмыстар жөніндегі комитеті voted unanimously to authorize and direct the GSA to identify a firm to build a secure rental facility containing up to 2.1 million square feet (200,000 m2) on a federally owned site of up to 55 acres (22 hectares) within 2 miles (3.2 km) of a Washington Metro rail station to accommodate all FBI headquarters staff in the Ұлттық астана аймағы. Under this scheme, the federal government would provide guarantees to help finance the structure, which would then be leased to the federal government for two decades—after which time the government would take ownership of the building.[73][85] Three suburban counties, Fairfax және Лудун жылы Вирджиния және Ханзада Джордждікі жылы Мэриленд, all expressed interest in hosting the new headquarters.[86] 2012 жылдың сәуірінде Washington Business Journal speculated that the a new FBI building might be built in a neighborhood of Washington, D.C., in need of revitalization and urban renewal (such as 7-бөлім немесе 8 бөлім ). At that time, GSA's commissioner of the Public Building Service, Bob Peck, said that GSA preferred to sell the Hoover building and its site to a private developer and not specify whether the structure should be maintained or demolished.[64] But the Senate resolution was not adopted by the House of Representatives, and did not become law in the Америка Құрама Штаттарының 112-ші конгресі. However, on November 29, 2012, the Fairfax Times reported that Fairfax County officials believed Congress would consider this legislation anew in 2013, and the county moved to hire lobbyists to encourage construction of the new FBI headquarters on a government-owned location near the Franconia-Springfield Metro station.[87]

Search for a new headquarters

Building swap proposal of 2013

On December 3, 2012, the General Services Administration announced that it would entertain proposals from private-sector developers to swap the J. Edgar Hoover Building for a larger parcel of land outside the city. GSA asked interested developers to offer undeveloped property as well as cash for the Hoover building. GSA Acting Administrator Dan Tangherlini said the agency hoped the cash infusion would enable the FBI to build its new headquarters. A deadline of March 4 was established for proposals.[88] Бірнеше аптадан кейін, Монтгомери округы, Мэриленд officials said they were soliciting private developers to help them form a bid for the new FBI headquarters as well.[89]

GSA held an "industry day" on January 17, 2013, to judge interest in the proposal and informally solicit ideas from developers. According to GSA officials, the overflow crowd of 350 people made the event "the largest for any such offering in memory".[90][91] Patrick G. Findlay, FBI assistant director for facilities and logistics services, said that any new FBI headquarters must be at least 2.1 million square feet (200,000 m2) in size, accommodate 11,000 employees, and contain 40 to 55 acres (160,000 to 220,000 m2) жер.[91] GSA Acting Administrator Dan Tangherlini affirmed that GSA still believed it would be too costly to renovate the J. Edgar Hoover Building, or to demolish it and rebuild on the same site. Tangherlini also said GSA would take into consideration the 2011 Senate resolution's requirements that any new FBI headquarters be located within 2 miles (3.2 km) of a Metrorail station and no more than 2.5 miles (4.0 km) from the Капитал Белтвей. GSA announced a new deadline of March 24, 2013, for "expressions of interest" and said it was likely to issue a formal request for proposals by the end of 2013.[90]

Before the GSA "industry event" D.C. officials also expressed interest in keeping the FBI headquarters within the city limits.[90] Әкім Винсент C. Сұр said the city would also submit its proposals, and Gray suggested using Poplar Point—a 110 acres (45 ha) parcel of federally owned land bordered by the Анакостия өзені, Оңтүстік Капитолий көшесі, 295 (also known as the Anacostia Freeway), and the 11-ші көше көпірлері.[91][92] Gray said on February 26 that, although it had conducted FBI relocation studies before, a new шығындар мен шығындарды талдау of moving the FBI headquarters to Poplar Point would be complete in 60 days. The Washington Post reported that Gray and Қалалық кеңес мүше Томми Уэллс appeared to doubt the value of keeping the FBI in the District. "While politics might demand that the District not bow out of the regional derby entirely," reporter Mike DeBonis said, "a sensible look at the city's future growth might also demand concluding that a high-security government compound is not a wise use of a prime development parcel."[93]

The Вашингтон Метрополитен Транзиттік Басқармасы (WMATA) also joined the bidding for the new FBI headquarters. WMATA has 78 acres (0.32 km2) of land near its Greenbelt Metrorail station in Prince George's County. WMATA previously signed an agreement with real estate development company Renard (formerly Metroland Developers) under which the company would develop the empty land (generating property lease income for WMATA). Metro officials proposed amending the agreement to permit Renard and Prince George's County officials to submit the land for consideration by GSA. If the proposal is accepted, Renard would be required to buy the land at market value. Alternatively, Renard could transfer its development rights to Prince George's County, which could then submit a bid. WMATA officials noted that the site is served by Metrorail, and there are 3,700 parking spaces and 17 Метробус bays at the Greenbelt station. WMATA believed that the federal government would pay to improve Капитал Белтвей access to (which is currently very limited) and upgrade WMATA facilities at the station (at no cost to the transit agency).[94]

Жылжымайтын мүлікті салушы Дональд Трамп expressed his interest in redeveloping the Hoover building in September 2013. Trump obtained a 60 years lease for the Ескі пошта павильоны across the street in the summer of 2013, and plans to invest $200 million and plans to remodel it in order to convert it into a luxury hotel. Trump estimated that the FBI would not vacate the Hoover Building until 2016.[95]

Formal site selection process

On November 14, 2013, GSA opened a formal process for selecting the site of a new FBI headquarters. The agency said it received 38 informal proposals from area governments and developers, which demonstrated enough interest from viable projects that it should move ahead with a formal relocation. The agency set a deadline of December 17, 2013, for formal proposals, and said it would choose one or more of locations for additional discussion in early 2014. A single location and development partner was likely to be chosen by mid-2014, and a formal agreement signed in 2015.[96]

GSA said its requirements for a new headquarters site included:[96]

Because of their distance from Metro and the Beltway, Loudoun and Prince William counties were effectively eliminated from the competition.[96] Victor Hoskins, D.C.'s deputy mayor for planning and economic development, acknowledged that the city's proposed site, Poplar Point, was also eliminated due to the small size and environmental concerns.[97] Several prominent Virginia politicians, including Senators Марк Уорнер және Тим Кейн, АҚШ өкілдері Джерри Конноли, Джим Моран, және Фрэнк Қасқыр және губернатор Терри Маколифф have come together to lobby for the new site to be built in Спрингфилд after "site-selection guidelines all but eliminated other Northern Virginia locations". Толығымен Maryland congressional delegation has united to lobby for Prince George's County as the new location.[98]

Қоршаған ортаға әсер ету туралы мәлімдеме

In July 2014, GSA announced that the FBI headquarters would relocate from downtown Washington to a suburban campus at a site in Жасыл белбеу немесе Ландовер жылы Мэриленд немесе Спрингфилд, Вирджиния.[99] In early September 2014, GSA issued a notice of Iintent to prepare an қоршаған ортаға әсер ету туралы мәлімдеме (EIS) for the proposed FBI headquarters consolidation and the exchange of the J. Edgar Hoover Building. The notice described the three site alternatives and announced a scoping process that GSA will conduct from September 8 through October 23, 2014. The scoping process is intended to aid in determining the alternatives to be considered and the scope of issues to be addressed, as well as to identify the significant environmental issues that GSA should address during the preparation of a draft EIS. The process includes four open-house type public meetings that GSA will conduct in Maryland, Virginia, and Washington, D.C., during late September and early October 2014 and opportunities for the submission of written comments.[100][101][102]

Соңғы өзгерістер

In January 2016, the GSA issued Phase II of its Request for Proposals for the project.[103]

The Мэриленд Университетінің жүйесі has bolstered the Maryland sites' bids with its Терроризмді зерттеу және терроризмге жауап беру жөніндегі ұлттық консорциум proposing a new Maryland Academy for Innovation and National Security that would be a partnership between the FBI and the University of Maryland in Baltimore және Колледж паркі.[103]

In October 2016, it was announced that the final site selection for the project, among the three finalist sites of Greenbelt, Maryland; Landover, Maryland; and Springfield, Virginia, would be announced by the end of 2016, although this was subsequently delayed to spring 2017.[103] In July 2017, the GSA announced that it would not proceed with the project, citing lack of adequate funding for the property swap and construction.[3][2]

In October 2018 some members of Congress sent a letter to Emily Murphy, administrator of GSA, attributing the decision to abandon plans to relocate the FBI building to Donald Trump.[104]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Von Eckardt, Wolf (August 10, 1975). "America's monument to the FBI". Lewiston Morning Tribune. (Айдахо). (Washington Post). б. 5А.
  2. ^ а б The Associated Press (July 11, 2017). "The FBI Headquarters Is No Longer Moving States". Сәттілік. Алынған 4 ақпан, 2019.
  3. ^ а б О'Коннелл, Джонатан; Маккартни, Роберт; Portnoy, Jenna (July 11, 2017). "Fallout from FBI headquarters decision leaves losers all around". Washington Post. Washington, D.C. Archived from түпнұсқа 2017 жылдың 31 желтоқсанында. Алынған 31 желтоқсан, 2017.
  4. ^ Jackson, Luther P. "Two New U.S. Buildings, Renovation of 26 Asked." Washington Post. March 30, 1962.
  5. ^ "Two U.S. Buildings Here Part of $161 Million Plan." Washington Post. 11 сәуір, 1962 ж.
  6. ^ "Senate Unit Backs New FBI Home." Washington Post. April 12, 1962.
  7. ^ "Cash for New FBI Home Restored to GSA Budget." Washington Post. September 21, 1962.
  8. ^ Беднар, б. 24.
  9. ^ а б Glazer, p. 151.
  10. ^ а б Шраг, б. 68.
  11. ^ Уайт, Жан М. «Голдберг таңдандырған авенюдің керемет дизайны». Washington Post. September 29, 1964; Уайт, Жан М. «Пенсильвания даңғылы. Дизайндар Джонсонның қолдауына ие болуы керек.» Washington Post. 12 желтоқсан, 1963 ж.
  12. ^ а б в Peck, p. 82.
  13. ^ а б Kennedy, John F. "Memorandum Concerning Improvements in federal Office Space and the Redevelopment of Pennsylvania Avenue." June 1, 1962. Online by Gerhard Peters and John T. Woolley, The American Presidency Project. Accessed 2012-09-30.
  14. ^ Гутхайм және Ли, б. 323.
  15. ^ Schellenberg, p. 132.
  16. ^ Хесс, б. 114-115; Ходжсон, б. 79-81; Schellenberg, p. 133.
  17. ^ Хесс, б. 115; Ходжсон, б. 80; Фон Эккардт, қасқыр. «Бұл керемет, даңғыл даңғыл бола алады». Washington Post. 31 мамыр, 1964 ж.
  18. ^ а б White, Jean M. "Block to North of Pennsylvania Ave. Selected as Site for New FBI Building." Washington Post. January 3, 1963.
  19. ^ Bradley, Wendell P. "New FBI Site Will Oust 100 Merchants." Washington Post. January 4, 1963.
  20. ^ Bradley, Wendell P. "FBI Building May Be Giving Ave. New Life." Washington Post. January 5, 1963.
  21. ^ Клоптон, Уиллард. "Council Held Confident On FBI Building Plan." Washington Post. January 27, 1963.
  22. ^ а б в г. e f Aarons, Leroy F. "Group Hails Design for FBI Offices." Washington Post. October 2, 1964.
  23. ^ а б в г. e f Combs, Abbott. "FBI Building Costs Set at $109 Million." Washington Post. 1971 жылғы 11 желтоқсан.
  24. ^ а б в г. Фон Эккардт, қасқыр. "New 'Federal' Style Is Emerging For Government Office Buildings." Washington Post. October 22, 1964.
  25. ^ а б в г. e f ж Gapp, Paul. "FBI Building—Mediocrity Frames a Macho Image." Chicago Tribune. January 8, 1978.
  26. ^ "FBI Building Bids Seen in '66." Washington Post. 21 сәуір, 1964 ж.
  27. ^ "Two Heights Planned for FBI's Home." Washington Post. April 23, 1964.
  28. ^ а б в г. e f ж сағ мен j Huxtable, Ada Louise. "The F.B.I. Building: A Study in Soaring Costs and Capital Views On Beauty." New York Times. January 24, 1972.
  29. ^ Although the CFA is an advisory body, builders rarely proceeded without its approval. Астында Шипстед-Люс туралы заң of 1930, however, CFA approval is required for the erection or alteration of any building on Pennsylvania Avenue NW between the US Capitol and White House and any street abutting it. See: Gutheim and Lee, p. 208.
  30. ^ The CFA never completely resolved its many concerns with the building. See: Kohler, p. 95-97.
  31. ^ Eagle, George. "FBI Is Refused $45.8 Million For New Offices." Washington Post. May 7, 1965.
  32. ^ Clopton, William. "Officials Confident of FBI Office Funds." Washington Post. 8 мамыр 1965 ж.
  33. ^ "Hill Conferees Drop Funds for New FBI Home, Patent Office." Washington Post. August 5, 1965.
  34. ^ "Funds for New FBI, Labor Buildings Killed by House Appropriations Unit." Washington Post. May 6, 1966.
  35. ^ Carper, Elsie. "Funds Assured For FBI Building." Washington Post. October 22, 1966.
  36. ^ Колер, б. 97.
  37. ^ "FBI Building Approved After Penthouse Fight." Washington Post. December 2, 1966.
  38. ^ Северо, Ричард. "Plans Approved for FBI Building." Washington Post. September 15, 1967; Фон Эккардт, қасқыр. "Avenue Will Have A Missing Tooth." Washington Post. October 22, 1967.
  39. ^ а б в Hailey, Jean R. "New Home for FBI Expected To Be Costliest U.S. Building." Washington Post. June 19, 1970.
  40. ^ "A New Start for Pennsylvania Avenue." Washington Post. 11 қазан 1969 ж.
  41. ^ а б в г. e f ж Пинкус, Вальтер. "Hoover's Lasting Monument: New Headquarters for FBI." Washington Post. June 9, 1971.
  42. ^ а б Donin, Robert. "Halt Claimed to FBI Building Cost Rise." Washington Post. 12 тамыз 1972 ж.
  43. ^ Robinson, Gail. "FBI Moves After 8 Years, $126 Million." Washington Post. 21 маусым, 1975 ж.
  44. ^ а б Goshko, John. "Ford Dedicates $126 Million FBI Building." Washington Post. October 1, 1975.
  45. ^ Graham, Fred. "J. Edgar Hoover, 77, Dies." New York Times. May 3, 1972.
  46. ^ Никсон, Ричард. "Eulogy Delivered at Funeral Services for J. Edgar Hoover." May 4, 1972. Online by Gerhard Peters and John T. Woolley, The American Presidency Project. Accessed 2012-09-29.
  47. ^ "New FBI Building Named for Hoover." Washington Post. 3 тамыз 1972 ж.
  48. ^ "Washington: For the Record, May 25, 1972." New York Times. May 26, 1972.
  49. ^ а б в Legislative Reference Service, p. 172.
  50. ^ Scientific and Technical Information Office, p. 338.
  51. ^ Scientific and Technical Information Office, p. 358.
  52. ^ United States Statutes At Large, б. 1021.
  53. ^ "History of FBI Headquarters". Федералды тергеу бюросы. Алынған 30 қазан 2010.
  54. ^ а б в Newton Jones, Linda. "Workers React to New Offices." Washington Post. October 1, 1975.
  55. ^ а б Фон Эккардт, қасқыр. "New FBI Building: Perfect Stage Set For Orwell's '1984'." Washington Post. July 12, 1975.
  56. ^ Tim Weiner (November 1, 2016). "The Long Shadow of J. Edgar Hoover". New York Times.
  57. ^ Апталар, б. 99.
  58. ^ Гүлдер, Бенджамин (2011). «Қатыгездік». Американдық өнердің Гроув энциклопедиясы. 1. Оксфорд университеті. 356–357 беттер. ISBN  9780195335798.
  59. ^ а б в г. Goldberger, Paul. "$126-Million F.B.I. Building, Named For Hoover, Dedicated in Washington." New York Times. October 1, 1975.
  60. ^ Washington Post reporter Gail Robinson cited the height of the building on E Street as 1,260 feet (380 m). See: Robinson, Gail. "FBI Moves After 8 Years, $126 Million." Washington Post. June 21, 1975. This is clearly inaccurate. A standard reference work on the FBI, as well as жылжымайтын мүлік datamining компания Emporis both list the height at a more believable 160 feet (49 m). Emporis says its data is based on fire insurance maps. See: Theoharis, p. 253; "J. Edgar Hoover Building." Emporis.com. 2012 жыл. Accessed 2012-10-12.
  61. ^ Адельман, Кен. "What I've Learned: Arthur Cotten Moore." Вашингтондық. October 1, 2005. Accessed 2012-10-01.
  62. ^ Moeller and Weeks, p. 128.
  63. ^ Депиллис, Лидия. "The FBI Building is a Disaster." Washington City Paper. 2011 жылғы 9 қараша. 2012-10-01 қол жеткізілді.
  64. ^ а б Dietsch, Deborah K. "Replacing D.C. Eyesores." Washington Business Journal. 2012 жылғы 6 сәуір. Accessed 2012-09-29.
  65. ^ Дәйексөз Austermuhle, Martin. "D.C.'s World-Class Eyesore." Washington Post. 2012 жылғы 7 мамыр. 2012-10-01 қол жеткізілді.
  66. ^ Рейнольдс, Кристофер. "America's Main Street America." Los Angeles Times. April 26, 1992.
  67. ^ National Capital Planning Commission and Commission of Fine Arts. Monumental Core Framework Plan. Washington, DC.: NCPC and CFA, 2009, p. 68, 70. 2012-10-01 қол жеткізілді.
  68. ^ Смитсон институты (1993). "Fidelity, Bravery, Integrity, (sculpture)". Сыртқы мүсіндерді сақтаңыз, Колумбия округі. Смитсон институты. Алынған 26 желтоқсан 2010.
  69. ^ "Update: Tourist Activities and Attractions in Washington, D.C." Washington Post. September 23, 2001.
  70. ^ "FBI Education Center." FBI.gov. Күні жоқ. Accessed 2016-11-29.
  71. ^ "Government Accountability Office, p. 42" (PDF).
  72. ^ "Government Accountability Office, p. 42-43" (PDF).
  73. ^ а б в Clark, Charles A. "Plan to Relocate FBI Headquarters Advances." GovExec.com. December 9, 2011. Accessed 2012-09-29.
  74. ^ "Government Accountability Office, p. 44" (PDF).
  75. ^ а б "J. Edgar Hoover Building Exterior Emergency Survey, Washington, D.C." McMullan & Associates. www.MCMSE.com. 2012 жыл. Accessed 2012-09-29.
  76. ^ "Government Accountability Office, p. 45" (PDF).
  77. ^ "Government Accountability Office, p. 46" (PDF).
  78. ^ "Government Accountability Office, p. 23" (PDF).
  79. ^ а б "Government Accountability Office, p. 22" (PDF).
  80. ^ а б в О'Киф, Ред. "FBI J. Edgar Hoover Building 'Deteriorating,' Report Says." Washington Post. 2011 жылғы 9 қараша. Accessed 2012-09-29.
  81. ^ "FBI's Growing Headquarters Needs Work, GAO Says." Federal Daily. 2011 жылғы 9 қараша. Accessed 2012-09-29.
  82. ^ "Government Accountability Office, p. 8" (PDF).
  83. ^ "Government Accountability Office, p. 12" (PDF).
  84. ^ "Government Accountability Office, p. 36" (PDF).
  85. ^ Boxer, Barbara; Инхофе, Джеймс М. (December 8, 2014). "Committee Resolution: Federal Bureau of Investigation Consolidated Headquarters: National Capital Region" (PDF). United States Senate Committee on Environment and Public Works: 112th Congress, 1st Session. Washington Post. Алынған 2014-09-30.
  86. ^ Neibauer, Jonathan. "Fairfax Wants FBI For GSA Warehouse." Washington Business Journal. 2012 жылғы 10 қаңтар. Accessed 2012-09-29.
  87. ^ Schumitz, Kali. "Fairfax Sets Its Sights on FBI Facility." Fairfax Times. November 29, 2012. Accessed 2012-12-01.
  88. ^ О'Коннелл, Джонатан. "GSA Proposes Trading Hoover Building for New FBI Campus." Washington Post. 2012 жылғы 3 желтоқсан. Accessed 2012-12-03.
  89. ^ Spivack, Miranda S. and Zapana, Victor. "Montgomery Bids for New FBI Headquarters, to Dismay of Prince George's Officials." Washington Post. 2012 жылғы 21 желтоқсан. Accessed 2012-12-22.
  90. ^ а б в Meyer, Eugene L. "Looking for New F.B.I. Headquarters, the Government Proposes a Trade." New York Times. 2013 жылғы 29 қаңтар. Accessed 2013-01-31.
  91. ^ а б в О'Коннелл, Джонатан. "FBI Lays Out What It Wants in a New Headquarters." Washington Post. 2013 жылғы 20 қаңтар. Accessed 2013-01-31.
  92. ^ The D.C. government has long wanted to take title to Poplar Point and turn it into a аралас қолдану. However, in 2006, D.C. officials said they would no longer seek to obtain title to Poplar Point until the federal government replaced the aging Фредерик Дуглас мемориалды көпірі (also known as the South Capitol Street Bridge). In late December 2012, the city and federal officials announced a $906 million project to replace and realign that bridge. See: Ackerman, Andrew. "D.C. Agency Plans to Issue Bonds to Redevelop Two Pieces of Land." The Bond Buyer. November 20, 2006; Halsey III, Ashley. «Шіріген көпір бүкіл мемлекет бойынша мыңдаған осындай құрылымдарды көрсетеді». Washington Post. 2012 жылғы 31 желтоқсан, қол жеткізілген 2013-01-27; «Аудандағы көпірлерді қалпына келтіру». Washington Post. 2012 жылғы 31 желтоқсан, қол жеткізілді 2013-01-27.
  93. ^ Дебонис, Майк. "City Will Study Fiscal Impacts of FBI Move." Washington Post. 26 ақпан, 2013. 2013-02-27 кірді.
  94. ^ О'Коннелл, Джонатан. "Metro Proposes Land Deal to Lure FBI to Prince George's County." Washington Post. 2013 жылғы 12 ақпан, accessed 2013-02-13; Sernovitz, Daniel J. "Metro Land Deal for Greenbelt Metro Advances." Washington Business Journal. 2013 жылғы 14 ақпан, accessed 2013-02-14.
  95. ^ О'Коннелл, Джонатан. "Donald and Daughter Ivanka Trump Will Consider Acquiring FBI Headquarters." Washington Post. 2013 жылғы 11 қыркүйек. Accessed 2013-09-11.
  96. ^ а б в О'Коннелл, Джонатан. "General Services Administration Seeks 50 Acres for New FBI Headquarters Campus." Washington Post. 2013 жылғы 15 қараша. Accessed 2013-11-16.
  97. ^ О'Коннелл, Джонатан. "D.C. Official Says GSA Criteria Renders District 'Effectively Ineligible' to Retain FBI HQ." Washington Post. 2013 жылғы 5 желтоқсан. Accessed 2013-12-05.
  98. ^ "Virginia politicians pressing for FBI headquarters in Springfield". Washington Post. 9 желтоқсан 2013. Алынған 9 желтоқсан 2013.
  99. ^ O'Connell, Johnathan (July 29, 2014). "List narrows for future FBI headquarters: Greenbelt, Landover or Springfield". Washington Post. Алынған 2014-09-30.
  100. ^ Wright, Mina (September 3, 2014), "Notice of Intent To Prepare an Environmental Impact Statement for the Proposed Federal Bureau of Investigation Headquarters Consolidation and Exchange of the J. Edgar Hoover Building", Федералдық тіркелім (published September 8, 2014), 79, pp. 53197–53198, алынды 2014-09-30
  101. ^ "GSA Seeks Public Comment on Environmental Impact Statement for Consolidated FBI Headquarters". Вашингтон, Колумбия округу: Жалпы қызметтерді басқару. 2014-09-09. Архивтелген түпнұсқа 2014-09-30. Алынған 2014-09-30.
  102. ^ "FBI HQ Consolidation: NEPA Public Engagement". Вашингтон, Колумбия округі: Жалпы қызметтерді басқару. 2014-09-23. Архивтелген түпнұсқа 2014-09-30. Алынған 2014-09-30.
  103. ^ а б в Scott Baltic, FBI HQ Relocation to Be Announced by Year-End, Коммерциялық мүлік (2016 жылғы 4 қазан).
  104. ^ https://www.cnn.com/2018/10/18/politics/read-democrats-letter-president-trump-fbi-building/index.html

Библиография

  • Беднар, Майкл Дж. L'Enfant мұрасы: Вашингтондағы ашық алаңдар. Балтимор: Джон Хопкинс университетінің баспасы, 2006 ж.
  • Глейзер, Натан. Себептен стильге: модернистік сәулет өнерінің Америка қаласымен кездесуі. Princeton, N.J.: Princeton University Press, 2007.
  • Мемлекеттік есеп басқармасы. Federal Bureau of Investigation: Actions Needed to Document Security Decisions and Address Issues with Condition of Headquarters Buildings. GAO-12-96. Washington, D.C.: Government Accountability Office, November 2011.
  • Гутхайм, Фредерик Альберт және Ли, Антуанетта Джозефина. Worthy of the Nation: Washington, DC, From L'Enfant to the National Capital Planning Commission. 2-ші басылым Балтимор: Джон Хопкинс университетінің баспасы, 2006 ж.
  • Hess, Stephen. «Федералдық атқарушы». Жылы Даниэль Патрик Мойнихан: Қоғамдық өмірдегі зияткер. Robert A. Katzmann, ed. 2-ші басылым Washington, D.C.: Woodrow Wilson Center Press, 2004.
  • Ходжсон, Годфри. Нью-Йорктегі джентльмен: Даниэль Патрик Мойнихан: Өмірбаян. New York: Houghton Mifflin Harcourt, 2000.
  • Kohler, Susan A. Бейнелеу өнері жөніндегі комиссия: қысқаша тарих, 1910–1995 жж. Washington, D.C.: Commission of Fine Arts, 1996.
  • Legislative Reference Service. Digest of Public General Bills and Resolutions. Part 1. Congressional Research Service, Library of Congress. Вашингтон, Колумбия округі: АҚШ үкіметінің баспа кеңсесі, 1972 ж.
  • Moeller, Gerard Martin and Weeks, Christopher. Вашингтон сәулетіне арналған AIA Guide Балтимор, м.ғ .: Джонс Хопкинс университетінің баспасы, 2006 ж.
  • Пек, Роберт А. «Даниэль Патрик Мойнихан және қоғамдық жұмыстардың құлдырауы және өрлеуі». Жылы Даниэль Патрик Мойнихан: Қоғамдық өмірдегі зияткер. Robert A. Katzmann, ed. 2-ші басылым Washington, D.C.: Woodrow Wilson Center Press, 2004.
  • Шелленберг, Джеймс А. Іздеушілер, көріпкелдер және шейкерлер: әлеуметтік ғылымдар шеберлері. Нью-Йорк: Transaction Publishers, 2007.
  • Шраг, Захари М. Ұлы қоғам метрополитені: Вашингтон метросының тарихы. Балтимор: Джон Хопкинс университетінің баспасы, 2006 ж.
  • Scientific and Technical Information Office. Astronautics and Aeronautics, 1972: Chronology on Science Technology and Policy. Science and Technology Division, National Aeronautics and Space Administration. Washington, D.C.: Library of Congress/NASA, 1974.
  • Теохарис, Афан Г. The FBI: A Comprehensive Reference Guide. Santa Barbara, California: Greenwood Publishing Group, 1999.
  • United States Statutes At Large. Volume 86. Office of the Federal Register. Washington, D.C.: U.S. government Printing Office, 1973.
  • Апта, Христофор. AIA Guide to the Architecture of Washington. Baltimore, Maryland: Johns Hopkins University Press, 1994.

Сыртқы сілтемелер