Нью-Йорк қаласының тарихы (1665–1783) - History of New York City (1665–1783) - Wikipedia

The тарихы Нью-Йорк қаласы (1665–1783) ағылшындардың голландтарға үстемдігін орнатудан басталды Жаңа Амстердам және Жаңа Нидерланд. Жаңа қала болып өзгертілген Нью-Йорк қаласы және оның айналасындағы аудандар дамыған сайын, кейбіреулері арасында тәуелсіздік сезімі күшейе бастады, бірақ бұл аймақ өзінің адалдықтарымен екіге бөлінді. Қазіргі Нью-Йорктің орны театр болды Нью-Йорктегі науқан, басында ірі шайқастар сериясы Американдық революциялық соғыс. Осыдан кейін, бұл соғыс соғыстың соңына дейін Ұлыбританияның оккупациясында болды және 1783 жылы британдық кемелер эвакуацияланған соңғы порт болды.

Ерте ағылшын кезеңі

Мұнда қала болуының бір себебі - мех

Жаңа Амстердамның қоныс аударушылары жаңа ағылшын колониясына қосылды. Рапальде балалары1768 ж., Жаңа Амстердам тектес саудагердің балалары

Ағылшындар колонияның атын өзгертті Нью-Йорк провинциясы, патшаның ағасынан кейін Джеймс, Йорк герцогы және 1665 жылы 12 маусымда тағайындалды Томас Уиллетт біріншісі Нью-Йорк мэрлері. Қала солтүстікке қарай өсіп, Нью-Йорк провинциясындағы ең үлкен және маңызды қала болып қала берді, қалалар арасында үшінші орынға ие болды Британ империясы кейін Лондон және Филадельфия.^{[дәйексөз қажет ]}

Нидерландтар 1673 жылы колонияны қысқа мерзімде қалпына келтірді, содан кейін оны 1674 жылы ағылшындардан біржола жоғалтып алды Үшінші ағылшын-голланд соғысы.

Лейслер бүлігі, милиция капитаны болған көтеріліс Джейкоб Лейслер 1689 жылдан 1691 жылға дейін Нью-Йорктегі Англияның ортасында болған бақылауды басып алды »Даңқты революция «Бұл отарлық ренішті көрсетті Король Джеймс II 1680 жылдары Нью-Йорк, Нью-Джерси және. провинцияларын құру туралы жарлық шығарды Жаңа Англияның доминионы корольдік колониялар ретінде, Нью-Йорк астанасы ретінде тағайындалды. Король билігін 1691 жылы Джеймс мұрагері жіберген ағылшын әскерлері қалпына келтірді, Уильям III.

Нью-Йорк басынан бастап космополит болды, негізінен стратегиялық сауда орны ретінде құрылды және басқарылды. Алғашқы революциялық кезеңдегі бір келуші «тұрғындар жалпы жігерлі және сергек» деп жазды, әйелдер «келбетті», - деп жазды ол, қалада жаңадан келгендер сияқты, бірақ ол «бұл еуропалықтардың көзіне зиян тигізеді» көшеде көптеген негр құлдарын көру ».^[1] Әр түрлі этностардың көптеген некелері болды. «Джойс Гудфеттің отарлық Нью-Йорк қаласын зерттеуі, мысалы, көптеген ұлтаралық некелер өз тобында үйлену мүмкіндігінің аздығынан, одан тыс жерде үйлену ниетінен гөрі орын алды деп болжайды ... 60% -дан астам ағылшындар Нью-Йорк астанасы 17 ғасырдың аяғында ағылшын тектес емес әйелдерге үйленді ». Алайда, 1730 жылдарға дейін голландиялық ерлер мен әйелдердің төрттен үштен астам бөлігі өз топтарында үйленді, дегенмен бұл кезде еуропалық арғы тектегі балалар буыны пайда болды.^[2] Ғибадат ету бостандығы қала іргетасының бөлігі болды және 1735 жылы жала жабу үшін сот ісі басталды Джон Питер Зенгер, редакторы New-York Weekly Journal принципін орнықтырды баспасөз бостандығы британдық отарларда. Сефард еврейлері шығарылды Нидерланды Бразилия Португалиялықтарды қайтарып алғаннан кейін, губернатор олардың құндылығын түсініп, оларға еврейлерге қойылған шектеулерден босатқан кезде Нью-Йоркте қош келдіңіздер.^[3]

The Нью-Йорктегі құл көтерілісі 1741 ж қасақана қастандық жасады және қасақана айыптады. Көптеген құлдар түсініксіз айыппен өлім жазасына кесілді.

Революция

1770 жылдары құрылған Нью-Йорктің суреті. Троица шіркеуі қосулы Уолл-стрит алыстан көрінеді.

Бұл қала Ұлыбританиядағы операциялардың негізі болды Француз және Үнді соғысы (Солтүстік Америка театры Жеті жылдық соғыс 1754 жылдан 1763 жылға дейін. Бұл қақтығыс алғаш рет колонияларды ортақ қорғанысқа біріктірді және сонымен бірге колонизаторлар оларды қорғауда Ұлыбританияға сенген негізгі әскери қауіпті жойды. 1765 жылы осы соғыс аяқталғаннан кейін екі жыл өткен соң Ұлыбритания парламенті жүктелген Марка туралы заң колонияларды қорғауға арналған жергілікті шығындарды көбейту үшін тоғыз колониядан келген делегаттар кездесу өткізді Марка актісі конгресі, кейінірек қалай аталады Федералды зал жылы Манхэттен, наразылық білдіру үшін.

The Азаттықтың ұлдары, Нью-Йоркте және басқа қалаларда тараулар құрған және патша шенеуніктерін қорқытқан құпия және кейде зорлықшыл патриоттық топ.^[4] «Ұлдар» Ұлыбритания билігімен қаладағы көтеріліске байланысты жанжал шығарды бостандық тіректері көрнекті қоғамдық орындарда (қараңыз) Алтын төбе шайқасы 1766 ж. Марка заңының күшін жоятын кезден бастап 1775 ж. қаланы бүлікшілер басқарғанға дейін. Полюстер көбіне қызыл қақпақ тәрізді сигнал беретін құрылғы полюстің үстіне қойылған кезде қоғамдық жиналыстарға жиналатын орындар болды. отарлық үкімет. Қала түріндегі ұйымдасқан саяси қарсылықтың негізгі орны болды Алпыс комитет содан кейін Нью-Йорк провинциясының конгресі. Бірінші оқылымнан кейін Тәуелсіздік туралы декларация, мүсіні Король Георгий III жылы Боулинг-жасыл жыртылып, мылжыңға айналды. Қала, дегенмен, Корольдің ыстық ықыласы болды және оның үлкен үлесін иеленді Тарих ұрыс қимылдары басталғанға дейін колониялардың кез-келген жерінен гөрі - бұл көпшілікке жетпейтін шығар.

Жалпы Джордж Вашингтон және оның әскерлері Манхэттенді қорғауға көшті және Нью-Йорк айлағы 1776 ж. Нью-Йорк тұрғындарының шамамен үштен бір бөлігі күтілген ұрысқа қашқанға дейін Континенттік армия байлықтың үлкен қаласы, сауда-саттық, кеме жасау және теңіз саудасының қызу орталығы пайда болды. Қала теңіз транзиті мен сауда-саттық үшін салынған болатын, ал Манхэттеннің материкпен жалғыз байланысы - ағаштың үстіндегі Кингтің тар, көпірі. Гарлем өзені, қаладан солтүстікке қарай шамамен 11 миль және паромдар арқылы Солтүстік (Гудзон) өзені. 20,000 тұрғындарының көпшілігі жақын орналасқан шаршы мильден аспайтын аумаққа толы болды Шығыс өзен кемелер мен Нью-Йорк айлағы.^[1]

Қаланың саудагерлері, биржалық делдалдар мен теңізшілер өздерімен бірге үлкен байлық алып келді. Генри Нокс өзінің әйелі Нью-Йорктіктердің «керемет» ат арбалары мен жақсы жиһаздарына сүйсініп, бірақ олардың «қағидаттарын», «тәкаппарлық пен тәкаппарлықты», «арсыздықты» және «жеңе алмайтынды» айыптап жазды Торизм.^[5] Манхэттеннің еркін жүру жолдары бос тілдер мен бос әйелдер ортасын құрды. Жас Пресвитериан шіркеу қызметкері «барлық дәрежелердегі американдықтардың іс-әрекеттеріне әкеп соқтыратын нәтижелер қандай болуы мүмкін, сондықтан Лордтың есімін бекер қабылдайды». «Бірақ, өкінішке орай, ант беру өте көп, барлық сыныптар ант береді», - деп қынжылды ол.^[6]

Нью-Йорктегі жезөкшелердің көптігі - 1776 жылы 500 әйел «сауда-саттықпен» айналысады деп болжанған^[7]А-ның көптеген континентальдық сарбаздары үшін ерекше ауыр болды Пуритан бүгілген, Джордж Вашингтон кірді. Лейтенанттан Исаак Бэнгс Массачусетс штатының толық есептерінің бірі болып табылады революциялық Америкадағы жезөкшелік; ол Гарвардта медициналық дәрежеге ие болды және жезөкшелер ауданына экскурсия жасап, сол маңдағы денсаулық жағдайын тексеріп, генерал Вашингтонды алаңдатқан қаланың тұқымды жағын зерттеді. Ол «қорлықсыздық пен әдепсіздікпен олардан ешнәрсе асып түсе алмайды» деп ойлаған қарапайым үйлердің әйелдері оны қатты таңғалдырды, бірақ «мен олармен танысқан сайын, олар өздерінің қатыгездіктерімен ерекшеленді».^[7]

22 сәуірде, континентальдық армия қалаға келгеннен кейін бір аптадан соң, борделода жасырылған екі сарбаздың өлі күйінде табылды, бір мәйіт «жабайы түрде кастрацияланған», деп хабарлады Бэнгс. Сарбаздар «ашуланған кекпен» жезөкшелер ауданында дүрбелеңге барды. Генерал Вашингтон мұндай «тәртіпсіздіктерді» айыптап, округте әскери патрульдеуді, қатаң коменданттық сағатты және басқа шектеулерді бұйырды.^[8] Генерал Вашингтон соғыс әрекеттері үшін Нью-Йорктің және оның су жолдарының шешуші стратегиялық маңыздылығын түсінді, бірақ «... Нью-Йоркті алдыңғы сапарларда Америкадағы ең күнәлі орын ретінде ұнатпау және оған сенбеу үшін жеткілікті түрде көрді, сирек кездесетін көзқарас . «^[1]

Американдық революциялық соғыс

Генерал Вашингтон оларды жеңіліске ұшырағаннан кейін дұрыс деп ойлады Бостон қоршауы, британдық стратегия Нью-Йорк қаласының стратегиялық порты мен су жолдарын жаулап алу арқылы колонияларды бөлу болады. Содан кейін ол қаланы нығайта бастады және 1776 жылдың жазында Нью-Йорктегі континенттік армияның жеке қолбасшылығын алды.

Нью-Йорктегі Корольдің мүсінін құлату

Бес шайқас Нью-Йорктегі науқан бастап 1776 жылдың аяғында қала шегінде айналысты Лонг-Айленд шайқасы 27 тамызда Бруклинде - бүкіл соғыстың ең үлкен шайқасы. Жылы қала құрылымдарының төрттен бірі қирады Ұлы от 21 қыркүйекте, британдықтардан бірнеше күн өткен соң Кипс шығанағына қону және Harlem Heights шайқасы - науқанның осы бөлігіндегі американдықтардың жалғыз жеңісі, бірақ моральды көтеру және армияны біріктіру үшін көп нәрсе жасау. Аса күдікті өрттен кейін Ұлыбритания билігі ондаған адамды жауапқа тартты, оның ішінде Натан Хейл, бір күннен кейін қатысты емес айыптаулар үшін өлім жазасына кесілді тыңшылық. Британдықтардың Манхэттенді жаулап алуы күзде аяқталды Форт Вашингтон және эвакуациялау Форт Ли (Нью-Джерсидегі Гудзон өзенінің батыс жағалауында) 1776 жылы 16 қарашада, содан кейін олар 1783 жылға дейін қаланы қиындықсыз иеленді. Генерал-майор Джеймс Робертсон, қалаға жауапты комендант кетіп қалған көтерілісшілердің үйлерін тәркілеп, оларды британдық офицерлерге таратты.

Манхэттен және қоршаған орта, соғыстың соңында

Британдықтардың алғашқы әскери жетістігі нәтиже берді әскери оккупация қаланың және кез-келген қалған патриоттардың кетуі бұрынғы отарлардың түкпір-түкпірінен лоялистік босқындардың үлкен ағынымен үйлесіп, қаланы британдық оккупацияның қалған бөлігінде адалдыққа айналдырды. Қала қалған қақтығыстар үшін Ұлыбританияның саяси және әскери операциялар орталығына айналды. Осы мақсатта қазіргі кезде Британдық штаб-пәтердің картасы деп аталатын карта 1782 жылы салынды, бұл Манхэттен аралының негізінен табиғи және инженерлік емес жағдайының ең жақсы картасы.^[9]

Қаланың британдық байланыс ретіндегі мәртебесі оны Вашингтонның назар орталығына айналдырды барлау желісі. Американдық тұтқындар әдейі адамгершілікке жатпайтын шарттарда шіріген британдықтарға қатысты түрме кемелері жақын жерде Wallabout Bay Шығыс өзенінде Нью-Йорк пен Бруклин (келешек Түрмедегі шейіттер ескерткіші жылы Форт-Грин паркі ) соғыстың көп бөлігі үшін. Түрменің жағдайын адам төзгісіз ету саясаты сарбаздарды балама ретінде Ұлыбритания флотына қосылуға ерікті болуға шақырған сияқты. Бұл кемелерде революцияның барлық шайқастарынан гөрі қасақана қараусыз қалудан американдық солдаттар мен матростар көбірек қаза тапты.^{[дәйексөз қажет ]}

Мерейтойы Эвакуация күні 1783 жылдың қарашасында Ұлыбританияның соңғы әскерлері және көптеген Тори жақтаушылары мен әріптестері кетіп қалған Нью-Йоркте ұзақ уақыт тойланды.

Әлеуметтік сілкініс

1783 жылы британдықтар кетіп бара жатқанда, олар көптеген кәсіпкерлерді, заңгерлерді, қаржыгерлерді және дін қызметкерлерін қоса алғанда, көптеген адал адамдарын алды.^[10] Англикан шіркеуі әсіресе отарлық дәуірде өте күшті болды және көптеген танымал мүшелер кетіп бара жатқанда бұл аймақтағы ықпалын жоғалта бастады. Ол британдықтардан қаржыландырудан айырылды Інжілді насихаттаушы қоғам, көп ұзамай 1784 жылы мемлекет тарапынан жойылды, сондықтан King's College (қазір басқаруды жоғалтты) Колумбия университеті ). Қала анағұрлым демократиялық және өршіл кәсіпкерлерге орта тап пен кедейлерден әлдеқайда ашық болды.^[11]

Ескертулер

Әдебиеттер тізімі

• Жақсы дос, Джойс Д. (2009). «Голландиялық колониялық қаладағы шетелдіктер». Нью-Йорк тарихы. 90 (4): 241–269.CS1 maint: ref = harv (сілтеме)
• МакКулоу, Дэвид (2005). "Он жеті жетпіс алты «. Симон мен Шустер. ISBN  0743226712. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)CS1 maint: ref = harv (сілтеме)

Әрі қарай оқу

• Архдеакон, Томас Дж. Нью-Йорк, 1664-1710: жаулап алу және өзгерту (1976)
• Бриденбау, Карл. Шөлдегі қалалар-Америкадағы қалалық өмірдің бірінші ғасыры 1625-1742 жж (1938) интернет-басылым
• Бриденбау, Карл. Көтерілісдегі қалалар: Америкадағы қалалық өмір, 1743–1776 жж (1955)
• Бернс, Рик және Джеймс Сандерс. Нью-Йорк: иллюстрацияланған тарих (2003), Burns PBS деректі фильмінің ауқымды кітап нұсқасы, Нью-Йорк: деректі фильм сегіз бөлім, 17 сағаттық режиссерлік режиссер Рик Бернс үшін PBS. Бастапқыда 1999 жылы 2001 және 2003 жылдары шыққан қосымша эпизодтармен эфирге шықты.
• Берроуз, Эдвин Г. & Уоллес, Майк (1999). Готам: Нью-Йорктің 1898 жылға дейінгі тарихы. Нью Йорк: Оксфорд университетінің баспасы. ISBN  0-195-11634-8.
• Сазан, Бенджамин Л. Көтерілісшілер: Қалалар және американдық революция (2007); Таверханалардың рөліне назар аударыңыз
• Жерлес, Эдвард. «Революциялық Америкадағы капиталды қолдану: Нью-Йорктегі адал көпестер ісі» Уильям мен Мэри тоқсан сайын, 49 # 1 (1992), 3–28 б JSTOR-да
• Кравчинаски, Кит Т. «Отаршылдықтағы күнделікті өмір» (2013)
• Жақсы дос, Джойс Д. Балқытылған қазанға дейін: Колониялық Нью-Йорктегі қоғам және мәдениет, 1664-1730 жж (1994)
• Харрис, Лесли М. Құлдықтың көлеңкесінде: Нью-Йорктегі афроамерикалықтар, 1626-1863 жж (2004)
• Джексон, Кеннет Т., ред. (1995). Нью-Йорк қаласының энциклопедиясы. Жаңа Хейвен: Йель университетінің баспасы. ISBN  0300055366.
• Джексон, Кеннет және Робертс, Сэм (ред.) Нью-Йорк Альманахы (2008)
• Миддлтон, Саймон. «Семинардан тыс әлем: Нью-Йорктегі қолөнершілер экономикасындағы сауда, 1690-1740 жж.» Нью-Йорк тарихы (2000): 381–416. Бет саны: JSTOR ішінде 37
• Тидеман, Джозеф С. Ыңғайсыз революционерлер: Нью-Йорк қаласы және тәуелсіздікке жол, 1763-1776 жж (1997) үзінді мен мәтінді іздеу; Интернет-басылым

Әрі қарай оқу

• Джексон, Кеннет Т. және Дэвид С. Дунбар, редакция. Импир-Сити: Нью-Йорк ғасырлар бойғы (2005), 1015 бет үзінділер үзінді
• Бәрібір, ред. Готам үшін айна: Нью-Йорк, Голландиядан бүгінгі күнге дейінгі замандастардың көзқарасы бойынша (New York University Press, 1956) интернет-басылым
• Стокс, И.Н. Фелпс. Манхэттен аралының иконографиясы, 1498-1909 жж. Түпнұсқа дереккөздерден жинақталған және маңызды карталардың фототаглиологиялық репродукцияларымен суреттелген, мемлекеттік және жеке коллекциялардағы көріністер мен құжаттар жоспарланған. (6 том, 1915–28). Манхэттен мен Нью-Йорк қаласының өте егжей-тегжейлі, қатты суреттелген хронологиясы. қараңыз Манхэттен аралының иконографиясы Барлық томдар келесі жерде тегін:
  • И.Н. Фелпс Стокс; Манхэттен аралының иконографиясы 1-том. 1915 ж т. 1. Ашылу кезеңі (1524-1609); Нидерланд кезеңі (1609-1664). Ағылшын кезеңі (1664-1763). Революциялық кезең (1763-1783). Реттеу және қайта құру кезеңі; Нью-Йорк штат және федералдық астана ретінде (1783-1811)
  • И.Н. Фелпс Стокс; Манхэттен аралының иконографиясы 2-том. 1916 ж 2. Картография: Солтүстік Американың шығыс жағалауының географиясы туралы білімді дамыту туралы эссе; Манхэттен аралы және оның айналасы алғашқы карталарда және диаграммаларда / Ф.С. Видер және И.Н. Фелпс Стокс. Манатус карталары. Кастелло жоспары. Голландиялық гранттар. Нью-Йорктің алғашқы газеттері (1725-1811). Манхэттен аралының жоспары 1908 ж
  • И.Н. Фелпс Стокс; Манхэттен аралының иконографиясы 3-том. 1918 ж т. 3. 1812 жылғы соғыс (1812-1815). Өнертабыс, өркендеу және прогресс кезеңі (1815-1841). Өндірістік және білім беруді дамыту кезеңі (1842-1860). Азамат соғысы (1861-1865); саяси-әлеуметтік даму кезеңі (1865-1876). Қазіргі қала және арал (1876-1909)
  • И.Н. Фелпс Стокс; Манхэттен аралының иконографиясы 4-том. 1922 ж; т. 4. Ашылған кезең (565-1626); Нидерланд кезеңі (1626-1664). Ағылшын кезеңі (1664-1763). Революциялық кезең, I бөлім (1763-1776)
  • И.Н. Фелпс Стокс; Манхэттен аралының иконографиясы 5-том. 1926 ж; т. 5. Революциялық кезең, II бөлім (1776-1783). Нью-Йорк штат және федералды астана ретінде қайта құру және қайта құру кезеңі (1783-1811). 1812 жылғы соғыс (1812-1815); өнертабыс, өркендеу және прогресс кезеңі (1815-1841). Өндірістік және білім беруді дамыту кезеңі (1842-1860). Азамат соғысы (1861-1865); Саяси және әлеуметтік даму кезеңі (1865-1876). Қазіргі қала және арал (1876-1909)
  • И.Н. Фелпс Стокс; Манхэттен аралының иконографиясы 6-том. 1928 ж; 6. Хронология: қосымша. Бастапқы гранттар мен шаруа қожалықтары. Библиография. Көрсеткіш.

Хронология