Сәлем (1 маусым) - Glee (season 1)

Сәлем!
1 маусым
GleeFirstSeason.png
Жарнамалық постер және БАҚ мұқабасы
Басты рөлдерде
Туған еліАҚШ
Жоқ эпизодтар22
Босату
Түпнұсқа желіТүлкі
Түпнұсқа шығарылым2009 жылғы 19 мамыр (2009-05-19) –
2010 жылғы 8 маусым (2010-06-08)
Маусымдық хронология
Келесі →
2 маусым
Тізімі Сәлем! эпизодтар

Музыкалық комедиялық-драмалық телехикаяның бірінші маусымы Сәлем! бастапқыда эфирге шықты Түлкі Құрама Штаттарда. Пилоттық эпизод 2009 жылдың 19 мамырында серияның жетілдірілген алдын ала шолуы ретінде таратылды, маусымның қалған бөлігі 2009 жылдың 9 қыркүйегі мен 2010 жылдың 8 маусымы аралығында көрсетілді. Маусым 22 сериядан тұрды; алғашқы 13 сәрсенбіде кешкі сағат 21-де (ET ) және соңғы 9 сейсенбіде кешкі 9-да (ET) эфирге шықты. Маусым атқарушы болды Райан Мерфи, Брэд Фалчук және Данте Ди Лорето; Мерфидің продюсерлік компаниясы 20-шы ғасыр фоксымен қатар сериалды бірлесіп түсіруге көмектесті.

Маусымында орта мектептердің ойдан шығарылған хоры «Жаңа бағыттар» шоу хоры шеңберінде алғаш рет өнер көрсетеді, ал оның мүшелері мен оқытушылар құрамы жыныстық қатынас, қорқыту, дене бейнесі, гомосексуализм, жасөспірімдер жүктілігі, мүгедектер, бала асырап алу және басқа да әлеуметтік мәселелер. Орталық кейіпкерлер glee club директор Уилл Шюстер (Мэтью Моррисон ), чирлидинг жаттықтырушысы Сильвестр Сью (Джейн Линч ), Уиллдің бұрынғы әйелі Терри (Джессалин Гилсиг ), жетекші кеңесші Эмма Пиллсбери (Джейма Мэйс ) және Glee клубының мүшелері Рейчел (Леа Мишель ), Фин (Кори Монтейт ), Арти (Кевин МакХейл ), Курт (Крис Колфер ), Mercedes (Кәріптас Райли ), Тина (Дженна Ушковиц ), Шайба (Марк Саллинг ), және Квинн (Дианна Агрон ).

Маусым сыншылардың жалпы оң бағаларын алды. Бірінші маусымда қолданылған музыкалық партиялар коммерциялық жетістікке жетті, оның жеті миллионнан астам данасы болды Сәлем! цифрлы түрде сатып алынған жалғыз релиздер.[1] 2009 жылы Сәлем! қайта жасау «Бельевинді тоқтатпа '" олардың алғашқы хиті болды, ал басқа мұқабалар тез арада бүкіл әлемге танымал болды, ал альбомдар Ирландия мен басқа елдердегі чарттарда бірінші орынға шықты. Маусым 19-ға ұсынылды Эмми марапаттары, төрт Алтын глобус марапаттары, алты Спутниктік марапаттар және 57 басқа марапаттар. Ол төрт DVD шығарылымымен бірге жүрді: Glee - Пилоттық эпизод: Режиссердің кесімі, Glee - 1-маусым, 1-том: Секцияларға апаратын жол бір-он үш эпизодтары бар, Қуаныш - 1-маусым, 2-том: Аймақтықтарға жол он төрт-жиырма екінші, және эпизодтары бар Glee - толық бірінші маусым.

Эпизодтар

Сондай-ақ оқыңыз: Glee эпизодтарының тізімі
Жоқ
жалпы		Жоқ жылы
маусым		ТақырыпРежиссерЖазылғанТүпнұсқа эфир күніӨнім
код		АҚШ көрермендері
(миллион)
11"Ұшқыш "Райан МерфиРайан Мерфи және Брэд Фалчук & Ян Бреннан2009 жылғы 19 мамыр (2009-05-19)[nb 1]1ARC799.62[3]
Бұрынғы glee club жұлдыз Уилл Шюстер (Мэтью Моррисон ) McKinley High School-дің көңілді клубын бұрынғы даңқын қалпына келтіремін деген үмітпен қабылдайды. Оның алдында қателіктер тобын, соның ішінде атақ-даңққа бөленушілерді конвертациялау мәселесі тұр Рейчел Берри (Леа Мишель ), Mercedes Jones (Кәріптас Райли ), Курт Хаммель (Крис Колфер ), Тина Коэн-Чанг (Дженна Ушковиц ), және Арти Абрамс (Кевин МакХейл ), әншілер тобына. Мұны қашан Уилл анықтайды футбол квотербек Финн Хадсон (Кори Монтейт ) ән айтудың құпия таланты бар, ол Финді клубқа қосылуға шантаж жасайды. Оның досы және әріптесі Кен Танакамен достығы (Патрик Галлахер ), Футбол жаттықтырушысы Кен өзінің ұнатпайтынын білгенде азап шегеді, мектеп бойынша кеңесші Эмма Пиллсбери (Джейма Мэйс ) Will-ті ұнатады. Осы кезде Уиллдің әйелі Терри (Джессалин Гилсиг ) Виллге жүкті екенін айтады және оны отбасын асырау үшін жоғары ақы төленетін жұмыс табуға итермелейді. Уилл жұмыстан кетуді және глиз клубына берілгендікті қарастырады, бірақ «Бельевинді тоқтатпа» жаңа бағыттарын тыңдайды." сондықтан ол Эммадан нұсқаулық алғаннан кейін қайтып келіп, онсыз олардың азаматтарды жеңетінін көре алмайтындығына қорытынды жасады.
22"Шоумен "Райан МерфиРайан Мерфи және Брэд Фалчук ​​және Ян Бреннан2009 жылғы 9 қыркүйек (2009-09-09)1ARC017.50[4]
Glee клубы жаңа мүшелер жинау мақсатында алғаш рет мектеп алдында өнер көрсетуі керек. Уилл аула сыпырушы ретінде екінші жұмысқа орналасады және Эммаға жақындай түседі, ол өзінің үйленгенін құрметтеуге шешім қабылдайды және оның орнына футбол жаттықтырушысымен кездеседі Кен Танака. Терри өзінің бар екенін біледі истериялық жүктілік, бірақ шындықты Уиллден жасырады, оған ұлдары бар екенін айтып. Чирлидерлер Сантана (Ная Ривера ), Бриттани (Хизер Моррис ) және Финнің қызы Квинн (Дианна Агрон ) жаттықтырушы жалдаған Жаңа бағыттарға қосылыңыз Сильвестр Сью (Джейн Линч ) клубты құлатуға көмектесу үшін. Рейчел мен Финн жаттығу кезінде сүйіседі, бірақ Финн Куиннге оралғысы келеді.
33"Acafellas "Джон СкоттРайан Мерфи2009 жылғы 16 қыркүйек (2009-09-16)1ARC026.69[5]
Еркек еркекті құрайды капелла топ «Acafellas» деп атады, Glee клубын өз уақытын жаңа іске арнауды жақтамады. Екі мүшесі шыққаннан кейін, glee клубының мүшесі Фин және оның жақын досы Шайба (Марк Саллинг қосылу. Топ альбом жазып, мектепте өнер көрсетеді PTA танымал қонақтың алдында кездесу Джош Гробан, бірақ Will жаңа бағыттарға кеңес береді. Ол болмаған кезде клуб мүшелері хореографиямен күреседі және көңілділер отряды мүшелерінің диверсиялық әрекеттеріне қарсы тұрады. Олар белгілі хореограф Дакота Стэнлиді қысқаша жалдайды, бірақ олардың сыртқы келбеттері мен қабілеттерін төмендеткен кезде оны жұмыстан шығарады. Мерседес Куртқа деген романтикалық сезімдерін сақтайды шығады оған гей.
44"Preggers "Брэд ФалчукБрэд Фалчук2009 жылғы 23 қыркүйек (2009-09-23)1ARC036.63[6]
Курт футбол командасына қосылып, өзінің гомосексуализмді әкесіне мойындайды, Бөрт, кім оны кім екендігі үшін қабылдайды. Куинн өзінің жүкті екенін анықтап, Финнге нәресте менікі екенін айтады, ал әкесі оның ең жақын досы, Шайба. Финн Виллдан олардың жұмысын жақсартуға үміттеніп, футбол шәкіртақы алу мүмкіндігіне ие бола отырып, футбол командасына би үйретуді сұрайды. Шайба, Майк Чанг (Гарри Шум кіші. ), және Мэтт Резерфорд барлығы футбол клубы жеңіске жеткеннен кейін глиз клубына қосылады «Бойдақ ханымдар (оған сақина салыңыз) «Бұл оларды он екі топқа айналдырады және жарысқа қатысуға құқылы, бірақ Сью және бұрынғы глиз клубының директоры Сэнди Райсон клубты құлатуға тырысып, көңілін қалдырған Рейчелді тартып алып, Уилл Тинаға жеке әнін тапсырған кезде жұмысын тоқтатады.
55"Родос алынбады "Джон СкоттЯн Бреннан2009 жылғы 30 қыркүйек (2009-09-30)1ARC047.40[7]
Уилл, Рейчелдің мектептегі мюзиклге кетуінен кейін он екінші мүшені табуға тырысып, бұрынғы глиз клубының жұлдызын қабылдады Сәуір Родос. Финн Рейчелмен клубта болуы оның музыкалық стипендия алу мүмкіндігін арттырады деп үміттеніп, оны қайтып оралуға талпындыру үшін үнемі флирт жасайды. Финн Рейчелдің боулингін алып жатқанда, олар Рейчел соққыдан кейін қысқа уақыт бойы сүйіседі. Рейчел Куинннің жүкті екенін білгенде ашуланса да, сайып келгенде, клубқа қайта қосылады. Уилл сәуірде қатты қысылғанын мойындайды және оны сергек болуға және Бродвейде өнер көрсету арманын жүзеге асыруға шақырады. Glee клубы Invitationals-та өнер көрсетіп, өздерін шоу хоры конкурсының шеңберіне шығарады. Уилл Терриден неге ешқашан таңертеңгі аурумен ауырмайтынын сұрайды және Куинн «Сенбеңдер» кітабында бөлмеден қашып кетеді, ал балалар Рейчелдің орнына қай мүше келетінін білуі керек
66"D дәрумені "Элоди КинРайан Мерфи2009 жылғы 7 қазан (2009-10-07)1ARC057.28[8]
Glee клубының мүшелері секциялардың алдында өзін-өзі ұстай алатындығына сеніп, Will қыздарды ер балаларға қарсы қояды араластыру бәсекелестік. Терри мектептегі медбике ретінде Виллді Эммаға жақындауды тоқтату үшін жұмысқа орналасады. Терридің жігерленуімен Кен Эммаға ұсыныс жасайды, ол құлықсыз қабылдайды. Терри қуанышты клуб береді псевдоэфедрин таблеткалар, олардың масштабтық көрсетілімдерін күшейтеді. Рейчел мен Финн өздерін кінәлі сезініп, мойындады, нәтижесінде бәсекелестік жойылды, Терри жұмыстан шығарылды, ал Сью глис клубының тең директоры болып тағайындалды. Куинн Терридің жасырын түрде өзінің баласын асырап алуына келіседі, бұл Терридің жүктілігін жасанды түрде жалғастыруына мүмкіндік береді.
77"Құлату "Райан МерфиБрэд Фалчук2009 жылғы 14 қазан (2009-10-14)1ARC067.65[9]
Уилл мен Сью глис клубының жұмысына қатысты қақтығысады. Сью студенттерді бір-біріне қарсы қою арқылы клубты ыдыратуға тырысады, бұл Вилл азшылық студенттерінің қажеттіліктеріне немқұрайлы қарады деп болжайды. Мектеп репортері болған кезде Джейкоб Бен Израиль Куинннің жүкті екенін біледі, Рейчел оны мектептің қалған бөлігіне жаңалықтар жібермеуге тырысады, бірақ Сью оны оқиғаны жүргізуге мәжбүр етеді. Көңіл көтеру клубының мүшелері Уилл мен Сьюдің үздіксіз ұрыс-керістерінен өтіп, мектептің қалған бөлігі оның жүктілігі туралы білген кезде Куиннді қолдау үшін митинг өткізді. Сью бірлесіп режиссер ретінде қызметінен кетеді, ал Терри акушерді жасанды а деп шантаж жасайды sonogram, Виллге өзінің әлі де жүкті екендігі туралы алдауын күшейтеді.
88"Араластыру "Элоди КинЯн Бреннан21 қазан 2009 ж (2009-10-21)1ARC077.15[10]
Уилл Эмма мен Кен үшін үйлену тойының әнін жасауға тырысады. Кен Эмманың Уиллге деген сезімін одан сайын қызғана бастайды және футбол ойнайтын «Жаңа бағыттар» мүшелерін қуанышты клубтан шығуға мәжбүрлеуге тырысады, бірақ сайып келгенде қайтып келеді. Финн мен Куинн оларды енді студенттер құрамы танымал деп санамайтындығын анықтады. Рейчел мен Пак қысқа мерзімде кездеседі, бірақ олар сәйкесінше Финн мен Куиннге деген сезімдері болғандықтан ажырасады. Сью жергілікті жаңалықтар жүргізушісі Род Ремингтонмен қысқаша романсқа ие және Родтың өзін алдағанын анықтағанша Уиллмен уақытша түзетулер жасайды.
99"Дөңгелектер "Париж БарклиРайан Мерфи11 қараша, 2009 ж (2009-11-11)1ARC087.35[11]
Glee клубы мүгедектер арбасына арналған автобусқа ақша жинау үшін сатылым өткізеді, осылайша параплегиялық клуб мүшесі Artie олармен бірге секцияларға бара алады. Квинн жүктілік кезінде болған медициналық шығындармен күреседі, ал Пак оған қолдау көрсетуді ұсынады. Sue студентті қабылдайды Даун синдромы чирлидинг құрамына кіріп, мектепке мүгедектер арбасына жаңа пандустар салғаны үшін ақша төлейді, бұл Уиллді оның уәжіне күмән келтіруге мәжбүр етті. Сьюдің Даун синдромымен ауыратын үлкен әпкесі бар екені анықталды. Курт пен Рейчел жеке қойылым үшін жарысады, бірақ әкесіне оның жыныстық қатынастары туралы қорлаушы телефон қоңыраулары келгенде, Курт өзінің жеке өнеріне саботаж жасайды. Арти мен Тина кездесуге барып, сүйіседі, бірақ Тина өзінің мүгедектігін жасанды түрде жасағанын мойындағанда, Арти өзін сатқындық ретінде сезінеді сөйлеу кемістігі, алтыншы сыныптан бастап.
1010"Баллада "Брэд ФалчукБрэд Фалчук2009 жылғы 18 қараша (2009-11-18)1ARC097.36[12]
Glee клубының мүшелері бір-біріне балладалар айту үшін жұптарға бөлінеді. Рейчел Уиллмен жұптасып, оған деген сүйіспеншілікті дамытады. Уилл Рейчелді жұмсақ етіп жіберуге тырысады, соңғы бас тартқан студенті оның қайғысында әлемдегі ең ыстық бұрышты жегеннен кейін өліп кете жаздағанын еске түсірді. Финн мен Куинннің ата-аналары Куинннің жүкті екенін біледі, және ол Фин мен оның анасымен бірге оның ата-анасы оны шығарып салады. Пак Мерседеске оның Квиннің сәбиінің әкесі екенін ашады.
1111"Хеография "Билл Д'ЭлияЯн Бреннан2009 жылғы 25 қараша (2009-11-25)1ARC106.08[13]
Жаңа бағыттар өздерінің секциялар байқауына сай келеді - жақында шыққан қыздарға арналған Джейн Аддамстың қыздар хоры кәмелетке толмағандарды ұстау және Гавербрук саңыраулар хоры. Сью секциялықтарға арналған жаңа бағыттардың тізімін бәсекелес клубтарға береді, бұл қуанышты клубтың аймақтықтарға өту мүмкіндігін бұзу үшін. Квинн Пакке оның жақсы әке болатынын дәлелдеуге мүмкіндік беріп, баласын асырап алуды қайта қарастырады. Олар Терридің үшемді жиендеріне бірге сәтті отырды, бірақ Куинн кейінірек Пактың кеш өткізгенін біледі секстинг Santana, және бала асырап алу идеясын ұсынады. Курт Рейчелге оның финді тарту әрекетіне саботаж жасауға тырысып, жаман макияж жасайды.
1212"Матрас "Элоди КинРайан Мерфи2009 жылғы 2 желтоқсан (2009-12-02)1ARC118.15[14]
Көңіл көтеру клубы оқу жылнамасынан тыс қалған кезде, Рейчел клуб мүшелерін өздерінің әлеуметтік мәртебелерін көтеру үшін матрастардың жергілікті жарнамасына түсіреді. Команда матрастарда төленеді, егер олар белгілі болса, оның әуесқойлық мәртебесін жояды және оны секцияларда жарысқа қатысуға құқылы етпейді. Уилл Терридің оған жүкті болу туралы өтірік айтқанын және онымен жүргенін анықтайды. Ол мектепте түнді матрастардың бірін пайдаланып өткізеді, бұл оны секцияларға қатысуға тыйым салады. Ол клуб директоры қызметінен кетеді, сондықтан команда бәсекеге қабілетті болып қалады. Ол некесін тоқтату туралы шешім қабылдамай қалады, ал Эмма мен Кен үйлену тойларын Секционалдармен бір күнге белгілейді.
1313"Секциялар "Брэд ФалчукБрэд Фалчук2009 жылғы 9 желтоқсан (2009-12-09)1ARC128.13[15]
Рэйчел Пактың Куинннің сәбиінің әкесі екенін біліп, шайбаны жұдырықтастыратын және оған қарсы тұратын Финге айтады және шындықты білгеннен кейін Финн қуанышты клубтан шығады. Эмма Секцияларға жаңа бағыттармен бірге үйлену тойын кейінге қалдырады. Команда өзінің қарсыластарының Сью Сильвестрден басқа әндер шығарған және Финнің қайтып келуіне көмектесетін әндер орындайтынын анықтайды. Олар бірауыздан қабылданған шешіммен жеңіске жетіп, Регионалға шығады. Сью оны тоқтатқан кезде кек алуға ант береді Негізгі сурет оның клубты диверсиялау әрекеттері туралы. Термадан кетіп, Эммамен сүйісетін Вилге деген сезімі үшін Кен Эмамен бас тартты.
1414"Сәлеметсіз бе "Брэд ФалчукЯн Бреннан13 сәуір, 2010 (2010-04-13)1ARC1313.66[16]
Фиггинстерді шантаж етіп, Сью уақытша тоқтатылғаннан кейін оралады және Сантананы және Бриттаниді Финді азғырып, Рейчелмен жаңа қарым-қатынасын бұзуға шақырады. Рейчел көзге түседі Джесси Сент Джеймс, New Directs-тің әншісі, вокал адреналин. Уилл мен Эмма кездесуді бастауға тырысады, бірақ Эмманың мысофобты мінез-құлқы Уиллді Вокал Адреналиннің жаттықтырушысымен келісуге мәжбүр етеді, Шелби Коркоран. Рэйчел мен Финннің қарым-қатынасы Вилл мен Эмманың бірге болудың жолын іздеуімен бірге басталады.
1515"Мадоннаның күші "Райан МерфиРайан Мерфи2010 жылғы 20 сәуір (2010-04-20)1ARC1412.98[17]
Cheerios пен Sue-ге құрмет көрсетіп, шабыттандырады Мадонна, Уилл ұлдардың жуырдағы мисогинистік әрекетін бүршікке салу үшін музыкалық белгішеге қарайды. Эмма, Рейчел және Финн қыздықты жоғалтудың оң және теріс жақтарын таразылайды. Джесси Мак-Кинли Хайтқа ауысады және Фин мен басқалардың наразылығына қарамастан Жаңа бағыттарға қосылады. Курт пен Мерседес жарқырау үшін көбірек мүмкіндіктер алу үшін Cheerios-қа қосылып, Sue-ге музыкалық бейне түсіруге көмектеседі «Vogue «мектеп жобасы ретінде, Сьюге Уилл оны шашымен мазақ еткеннен кейін өзіне ыңғайлы болуға көмектеседі.
1616"Үй "Париж БарклиБрэд Фалчук2010 жылғы 27 сәуір (2010-04-27)1ARC1512.18[18]
Курт әкесін Финнің анасымен кездесуге жөндейді, Кароле, тұрақты отбасын құру және Финге жақындау үмітімен. Оның жоспары әкесі Финмен спортпен байланысты болған кезде кері әсерін тигізіп, Куртты сезінбейді. Уақытша тәжірибе алаңы ретінде Жаңа бағыттар үшін сәуір Родс роликті мұз айдынын жалға береді. Уилл сәуірге өзінің өмірін тағы бір ретке келтіруге көмектеседі, оның соңы сәуірде миллионер болып, глиз клубына мектеп аудиториясын сатып алады. Мерседес салмақ мәселесімен Сью алдағы Cheerios сұхбаты үшін он фунт салмақ тастауды айтқанынан кейін айналысады, бірақ өзінің кім екендігіне жайлы сезінуді үйренеді.
1717"Жаман бедел "Элоди КинЯн Бреннан2010 жылғы 4 мамыр (2010-05-04)1ARC1611.62[19]
«Жылтырақ» - глис клуб мүшелерінің жыныстық ерліктері туралы керемет тізім - МакКинли Хайдың залдарын айналдырғанда, Уилл тергеуді бастайды. Ол Куиннді жүктіліктің салдарынан әлеуметтік мәртебесін жоғалтуына байланысты туындаған қайғы-қасіретке итермелейді, бірақ оны негізгі Фиггинске тапсырмайды. Курт, Мерседес, Арти, Тина және Бриттани жаман атаққа ие болу үшін өзін-өзі ұстамады, бірақ олардың жоспарлары бірнеше рет кері әсерін тигізді. Сю оны өлтірген кезде бейне түсірілгенде морфитке ұшырайды Оливия Ньютон-Джон классикалық «Физикалық «ашылды, бірақ Ньютон-Джонмен жаңа нұсқасын шығару үшін өзі байланысады.
1818"Ларингит "Альфонсо Гомес-РеджонРайан Мерфи2010 жылғы 11 мамыр (2010-05-11)1ARC1711.57[20]
Тамақтың ауыруы оның ән айтуына әсер еткенде, Рейчел үрейленеді. Финн оны өзінің жағдайы туралы көзқараспен қарауға досы Шонмен таныстырады, ол футбол ойыны кезінде жоғарғы кеудеден сал ауруына шалдыққан. Әкесі Финмен өткізген уақытты қызғанып, Курт өзінің еркектік мінезіне еліктеуге тырысады және Бретанимен кездесе бастайды. Әкесі Куртты өзін кім болғанымен жақсы көретініне сендіреді. Шайба Мерседеспен өзінің әлеуметтік мәртебесін көтеру үшін стратегиялық қадам жасайды, бірақ оның барысында Мерседес эмоцияларын тексеріп, оны онымен ажырасып, көңілді топтан кетуге мәжбүр етеді.
1919"Армандау "Джосс ВедонБрэд Фалчук2010 жылғы 18 мамыр (2010-05-18)1ARC1811.47[21]
Уиллдің орта мектебінің дұшпаны Брайан Райан Glee клубына қиындық тудырып, оларды аудандық бюджеттен қысқартуға ниет білдірді. Ол және Уилл жергілікті өндірістегі рөлге таласады Les Misérables, және Уилл басты рөлге ие болған кезде, оны клубты құтқару үшін Брайанға береді. Вокалды адреналин жаттықтырушысы Шелби, «Hell-O» фильмінде алғаш рет көрінген, Рейчелдің биологиялық анасы екені анықталды. Тина Артиге жалған үміт береді, ол бір күні қайтадан жүре алады, олардың қарым-қатынасын уақытша нашарлатады. Арти Эмманың басшылығымен оның физикалық жағдайын қабылдай бастайды.
2020"Театрлық "Райан МерфиРайан Мерфи25 мамыр 2010 ж (2010-05-25)1ARC2011.37[22]
Glee клубы құрмет көрсетеді Леди Гага, оның кейбір танымал киімдерін кию. Уилл Тинаға жеке бас дағдарысы кезінде көмектесу үшін театрлылық туралы үйретеді. Рейчел анасымен кездейсоқ кездестіріп, вокал адреналинмен жаттығу кезінде кездейсоқ кездеседі, бірақ екеуі де анасы мен қызы арасындағы жақындықты сезінбейді. Курттың әкесі Бөрт Финні және оның анасын қоныс аударуға шақырады, бірақ Финн Куртпен бір бөлмеде болғысы келмейді. Ол эмоционалды жарылыс кезінде Куртқа қарсы гомофобиялық балағат сөздерді қолданады және оны Бөрт көшіп кетуін айтады, бірақ кейінірек оған мектеп бұзақылары шабуыл жасаған кезде Куртты қорғауға келеді.
2121"Фанк "Элоди КинЯн Бреннан2010 жылғы 1 маусым (2010-06-01)1ARC199.02[23]
Уилл хорға арналған бөлмеге чирлидинг трофейлер шкафын орнатуды жоспарлаған кезде, Сьюден кек алады. Ол оны кездесуге шығарып салады, содан кейін оны орнынан тұрғызып, Сьюді депрессияға және төсек тартып қалдырады. Өкінішті Уиллдің жігерлендіруімен ол ұлттық құрамада жеңіске жету үшін құрама командасын басқарады және олардың трофесін хор бөлмесінде орналастырады. Мерседес Квиннен отбасымен бірге тұруды сұрайды. Glee клубы Джессидің вокалды адреналинге бет бұрғанын біледі, сондықтан Джейси клубты құлату үшін оны қолданғанын анықтаған кезде Рахиланы эмоцияларымен күресуге мәжбүр етеді.
2222"Аймақтықтарға саяхат "Брэд ФалчукБрэд Фалчук2010 жылғы 8 маусым (2010-06-08)1ARC2110.92[24]
Жаңа бағыттар бірінші рет вокал адреналиніне және дыбыстық интенсивтілікке қарсы тұрады, мұнда региональдарда, танымал судьялар Оливия Ньютон-Джон, Джош Гробан, Сью және Род Ремингтонның алдында көрінеді. Сюдің күтпеген қолдауына қарамастан, вокалдық адреналин жеңіске жетеді және жаңа бағыттар соңғы орынға шығады, ол басқа төрешілердің мазақына айналғаннан кейін клубтың кемшілік мәртебесін анықтай алады. Ол директор Фиггинсті клубқа уақытты босатуға және оларды бір жылға таратпауға сендіреді. Уилл мен Финн сәйкесінше Эмма мен Рейчелге деген сүйіспеншіліктерін мойындайды. Куинн босануға түсіп, Шелби асырап алған қызды дүниеге әкеледі және Пактың өтініші бойынша Бет деп ат қояды. Куинн кейінірек Пактан оны жақсы көретіндігіне сұрақ қояды және егер ол оны жақсы көрді деп жауап берсе, қазір одан да көп жасайды.

Өндіріс

Сәлем! бірлескен авторлар Ян Бреннан (сол), Брэд Фалчук ​​(орталығы) және Райан Мерфи (дұрыс)

Маусым шығарған 20th Century Fox теледидары және Райан Мерфи Телевизия және АҚШ-тағы Фокста көрсетілді. Атқарушы продюсерлер Данте Ди Лорето және сериалдардың авторлары Райан Мерфи мен Брэд Фалчук ​​болды, Джон Питер Кусас және автор Ян Бреннан қосалқы продюсерлер ретінде жұмыс істеді.[25] Алғашқы екі эпизодты Мерфи, Фалчук ​​және Бреннан бірлесіп жазған; қалған барлық эпизодтар жеке-жеке жазылған. Мерфи мен Фалчук ​​сонымен қатар бірнеше эпизодтардың режиссерлері болса, басқа эпизодтарды Элоди Кин, Джон Скотт, Париж Барклай, Билл Д'Элия және Альфонсо Гомес-Режон режиссерлік етті. Джосс Ведон «Dream On» эпизодын қонақтарға бағыттады.[26]Пилоттық эпизод 2009 жылдың 19 мамырында маусымға алдын ала қарау ретінде таратылды.[27] Сериал 2009 жылы 9 қыркүйекте оралды,[28] және үш сериядан кейін Фокс таңдап алды Сәлем! 2009 жылдың 21 қыркүйегінде толық маусымға дейін.[29] Он үш сериядан тұратын алғашқы серия 2009 жылдың 9 желтоқсанына дейін көрсетілді, содан кейін сериал 2010 жылдың 13 сәуіріне дейін маусым аралық үзіліс жасады.[30] Эфирден кейін сәрсенбіде кешкі 9-да (ET ), бірінші маусым тоғыз эпизод үшін сол уақытта сейсенбіге көшті.[31] Екінші маусымның іске қосылуы 2010 жылдың 11 қаңтарында жарияланды,[32] 2010 жылдың 23 мамырында жарияланған үшінші маусымның шығарылымымен.[33]

Сериалда көптеген мюзиклдер бар мұқаба нұсқалары кейіпкерлер экранда орындайды. Маусымның басында Мерфи кейіпкерлердің өздігінен әнге енуіне қарағанда спектакльдердің шындыққа негізделген болуын көздеді.[34] Маусым алға жылжыған сайын Сәлем! Арти параплегиялық кейіпкерімен өзін билейтінін елестете отырып, фэнтези тізбегін қолдана бастадыҚауіпсіздік биі «және алты бөлек кейіпкер» фантастикалық нұсқасын орындайдыТың сияқты ".[35] Маусымның алғашқы он үш бөлімі орта есеппен бір эпизодқа бес әннен келді. Соңғы тоғыз серия үшін қойылымдардың саны сегізге дейін өсті. Мерфи көптеген әндер «шынымен көңілді және сәтті болды» деп санайды, дегенмен продюсерлік топ бір серияға бес әнге оралуға ниетті. Сәлем!Келіңіздер екінші маусым, фокусты кейіпкерлерге қайтару үшін.[36]

Әндерге құқық алуға ұмтылған кезде, маусымның басында Мерфиге жетілдірілген сценарийлер жіберуді жиі өтінген, бірақ қойылымға шығармашылық қатысуы бар жазбалар жапсырмалары үшін прецедент орнатқысы келмеген.[37] Әнші Рианна оған сингл ұсынды «Тәжім ету «лицензиялаудың төмендетілген ставкасы бойынша пайдалану үшін.[38] Мадонна өзінің бүкіл каталогына шоу құқығын берді, ал «Мадонаның күші» атты эпизодта Мадоннаның эксклюзивтері ғана көрсетілген.[39]

Барлығы бірінші маусымды сүйемелдеу үшін бес саундтрек шығарылды. Маусым барысында шыққан үш альбом (Қуаныш: Музыка, 1 том, Қуаныш: Музыка, 2 том, және Glee: Музыка, 3-том ) серия бойына әр түрлі әндер құрастырды, ал екеуі ДМ (Glee: Музыка, Мадоннаның күші және Glee: Музыка, аймақтықтарға саяхат ) тиісті эпизодтар көрсетілген күні шығарылды. Аймақтықтарға саяхат ешқандай ресми синглдер шығарған жоқ, ал қалған төрт альбом сингльдер ретінде толық шығарылды.[40] Маусым аяқталғаннан кейін Сәлем! актерлік құрам 13 күндік өнер көрсетті концерттік тур Солтүстік Америкада, Қош келдіңіз! Концертте![41] Оның қорытындысы бойынша барлық 13 қойылымға билеттер сатылып кетті, олар 5 031 438 долларды құрады.[42]

Кастинг

Актерлар Марк Сэллинг, Кевин МакХейл, Леа Мишель, Дианна Агрон, Эмбер Райли, Дженна Ушковиц, Крис Колфер және Кори Монтейт (жоғарғы сол жақтан сағат тілімен) глис клубының мүшелері ретінде жұлдыз.

Маусымда жұлдыз алған он екі актерден тұратын актерлар құрамы болды есеп айырысу. Мэтью Моррисон ойнады Уилл Шюстер, McKinley High glee клубының директоры.[43] Джейн Линч ойнады Сильвестр Сью, чирлидинг отрядының бас бапкері және глис клубтың дұшпаны.[44] Джейма Мэйс бейнеленген Эмма Пиллсбери, а мысофобты ерік үшін романтикалық сезімдері бар жетекші кеңесші.[45] Джессалин Гилсиг Уиллдің бес жасар әйелі Терри Шуестерді ойнады.[46] Леа Мишель Glee клубының жұлдызы Рейчел Берри ойнады.[46] Кори Монтейт бейнеленген Финн Хадсон, клубқа кіру үшін бопсаланған мектептің футбол командасының жұлдызды кварцері.[46] Сондай-ақ ойын клубының мүшелері болды Кәріптас Райли сияқты Mercedes Jones, Крис Колфер сияқты Курт Хаммель, Кевин МакХейл сияқты Арти Абрамс, және Дженна Ушковиц сияқты Тина Коэн-Чанг. Марк Саллинг ойнады Нух «шайба» Пукерман, кейінірек клубқа қосылған футболшы және бұзақы Дианна Агрон бейнеленген Куинн Фабрей, Финнің дос қызы және шайбаның баласынан жүкті болған чирлидинг отрядының капитаны.[47]

Сондай-ақ, бірнеше қайталанатын кейіпкерлер бүкіл маусымда бейнеленді, соның ішінде Патрик Галлахер сияқты Кен Танака, футбол командасының жаттықтырушысы, Икбал Теба сияқты Негізгі сурет, және Стивен Тоболовский бұрынғы Glee клубының директоры ретінде Сэнди Райсон.[48][49][50] Майк О'Мэлли Курттың әкесі ретінде пайда болды Берт Хаммель, және Роми Роземонт Финнің анасын ойнады Кэрол Хадсон.[51][52] Ная Ривера және Хизер Моррис ойнады Сантана Лопес және Бриттани Пирс, Квинмен бірге қуанышты клубқа қосылған чирлидерлер.[53] Гарри Шум, кіші. және Дижон Талтон бастапқыда бір эпизодқа футболшылар ретінде жалданды Майк Чанг және Мэтт Резерфорд, бірақ сериалда глис клубының қолдаушылары ретінде қалды.[54]

Шоу-бағдарламада музыкалық ортадағы қонақтар жиі қатысатын, оның ішінде Джон Ллойд Янг ағаш дүкенінің мұғалімі ретінде Анри Сент-Пьер, және Виктор Гарбер және Дебра Монк Уиллдің ата-анасы ретінде.[55][56] Джош Гробан өзінің «надан жексурын» нұсқасын ойнаған кезде пайда болды Оливия Ньютон-Джон өзінің «қара жағын» бейнелеген; «орташа және диваның қоспасы».[45][57] Кристин Ченовет ойнады Сәуір Родос, ешқашан орта мектепті аяқтамаған, глик клубтың бұрынғы мүшесі, жартастың түбіне соғылған.[58] Джонатан Грофф ойнады Джесси Сент Джеймс, Vocal Adrenaline қарсылас клубының ер қорғасыны және Идина Мензель вокалды адреналиннің режиссері ретінде пайда болды Шелби Коркоран, «Dream On» -де Рейчелдің биологиялық анасы болып табылатын.[59][60][61] Жанкүйерлер бастапқыда Мензель мен Мишельдің физикалық ұқсастығына байланысты Мензельді Рахиланың анасы етіп тағайындауды қолдады.[62] Хауа Джейн Аддамстың қыздар хорының режиссері рөлінде ойнады Благодать Хитченс, кейін берілген Уитни Хьюстон пайда болудан бас тартты.[63] Майкл Хичкок саңыраулар хорының режиссері Далтон Румбаға арналған Гавербрук мектебі ретінде пайда болды.[64]

Сара Дрю «мырза Шюстерге деген ақылсыз, абсурдты, психотикалық күйзелісі» бар аға буын Сьюзи Пепперді ойнады.[65] Дрю Suzy-ді «аңдығыш және жыртқыш» деп сипаттады, бірақ ақыр аяғында оны сатып алуға болады.[66] Грегг Генри және Шарлотта Росс Квинннің ата-анасы ретінде пайда болды, Рассел мен Джуди Фабрей және Молли Шеннон алкогольдік астрономия пәнінің мұғалімі және Сюмен қақтығысқан бадминтон жаттықтырушысы Бренда Кастлды ойнады.[67][68] Нил Патрик Харрис қонақ ретінде жұлдызды Брайан Райан, Will-тің бұрынғы Glee клубының қарсыласы, қазір мектеп директорының мүшесі клубтан кек алуға бел буды.[69] Мерфи рөлді әсіресе Харрис үшін жасады, ол рұқсат алды CBS эпизод бойынша Fox-да пайда болады.[70]

Музыка

Сондай-ақ оқыңыз: Дискография

Шоудың музыкалық спектакльдері коммерциялық жетістікке жетті, оның жеті миллионнан астам данасы бар Сәлем! цифрлы түрде сатып алынған жалғыз релиздер.[1] «Бельевинді тоқтатпа» спектаклі" Ұлыбританияда екінші нөмірге жетті,[71] және төртінші нөмір АҚШ пен Ирландияда.[72][73] Ол алтынмен сертификатталған Американың дыбыс жазу ассоциациясы (RIAA) 2009 жылғы 13 қазанда,[74] 730,000 цифрлық сатылымға қол жеткізу.[75] Актерлер құрамындағы бірінші нөмір бірінші «синглы» болдыСізге тозақ береді «Ирландияда.[76] 2010 жылдың маусымына қарай актерлер топтағы актерлердің көпшілігі үшін The Beatles-тен кейін екінші орында тұрды Билборд 100 52 жылдық тарихы,[77] жалпы суретшілер арасында жетінші, жалпы саны жетпіс бір рет.[78] Сондай-ақ сериалдың мұқабалық нұсқалары түпнұсқа жазушыларға жағымды әсер етті, мысалы Рианна; сату «Тәжім ету «әні қамтылғаннан кейін 189 пайызға өсті Сәлем! «Шоумен» сериясы.[79]

Сериалдың дебюттік альбомы, Қуаныш: Музыка, 1 том, Ирландия мен Ұлыбританияда бірінші орынға жетті[71][73] және платинамен сертификатталған Австралиялық жазба индустриясы қауымдастығы (ARIA),[80] Канадалық жазба индустриясы қауымдастығы (CRIA),[81] және Британдық фонографиялық өнеркәсіп (BPI),[82] және RIAA алтыны.[74] 2009 жылдың желтоқсанында екінші альбом, Қуаныш: Музыка, 2 том, Жаңа Зеландиядағы чарттардың көшін бастады,[83] Ирландия,[73] және Шотландия.[84] Ол ARIA және CRIA платинасымен сертификатталған,[81][85] және BPI мен RIAA алтыны.[74][82] 2010 жылы келесі екі шығарылым - Glee: Музыка, Мадоннаның күші және Glee: Музыка, 3-том - екеуі де американдық және канадалық альбомдар кестесінде бірінші орынға шықты.[86] Шығарылымдар АҚШ-тағы төрт аптаның аралықта бірінші орынға жетуімен Сәлем! актерлер құрамы бұған дейін The Beatles 1966 жылы бірінші рекордтар арасында ең қысқа уақыт аралығында орнатқан рекордты жеңіп алды. Бұл жазбаны тағы да жеңіп шықты Glee: Музыка, аймақтықтарға саяхат, үш аптадан кейін АҚШ-та бірінші нөмірге жеткенде.[87] Glee: Музыка, 3-том сонымен қатар Австралияда бірінші нөмірге жетті,[88] Ирландия,[73] және Шотландия,[89] ARIA алтын сертификатына ие болу.[85] Glee: Музыка, аймақтықтарға саяхат сонымен қатар Ирландияда бірінші орынға жетті.[73]

Қабылдау

Сыни жауап

The шолу агрегаторы веб-сайт Шіріген қызанақ 49 маусымда негізделген бірінші маусымды орташа рейтинг 7.94 / 10 88% құрайды. Сайттың консенсусында «Көңілді, епті және жүрекке толы, Сәлем! - бұл барлық қажетті ноталарға соққы беретін, тәуелділікті тудыратын музыкалық драма ».[90] Metacritic-те ол 19 шолу негізінде 100-ден 78-ге дейінгі ұпайын қалпына келтірді, бұл «жалпыға тиімді пікірлерді» көрсетті.[91]

2009 жылдың мамырында маусымды алдын-ала қарағаннан кейін Алессандра Стэнли The New York Times кейіпкерлерді стереотип деп тауып, бірақ «кейіпкерлердің жеке басын кемітпейтін немесе талантты актерлердің шоу-өнерін әлсіретпейтін күшті сатиралық импульс» деп атап, шоуды «тапқырлықпен, қиял-ғажайыппен ерекше табиғи емес» деп атады.[92] The Күнделікті жаңалықтарКеліңіздер Дэвид Хинкли шоудың «кемелділікке жақын емес» екенін, бірақ «жағымды кейіпкерлерге, әзіл-оспаққа және музыкамен ептілікпен байланысқа ие» деп жазды.[93] Мэри Макнамара Los Angeles Times сериалды көрермендердің қызығушылығына ие деп тапты Сәлем! «Ұзақ уақыт ішіндегі алғашқы шоу, бұл жай ғана толық дроссель, кінәлі емес-рахат-рационализаторлар және қажетті көңілділік».[94]

Джеймс Пониевозик Уақыт рейтингтегі Сәлем! 2009 жылдың сегізінші үздік телевизиялық шоуы «трансцендентті, көз жасытатын және теледидарлардағыдай толқытатын» деп саналды. Ол сериалда қателіктер болғанын атап өтті, бірақ оның амбициясы мен Лючтың Сью рөліндегі «күлкілі күлкілі» рөлін жоғары бағалады.[95] Entertainment WeeklyКеліңіздер Кен Такер өзінің жаңалығын мақтай отырып, он маусымның ішіндегі тоғызыншы орынды иеленді,[96] ал Лиза Францияның жауап береді CNN өзінің «апат рецепті» болғанына қарамастан, шоудың сүйкімділігі мен әдепсіздігі көрермендерді қызықтыруға жеткілікті болды деп жазды.[97] ӘртүрлілікКеліңіздер Брайан Лоури маусымның алғашқы эпизодтарына сыни тұрғыдан қарады, актерлік шеберлік пен кейіпкерлік мәселелерін атап өтті,[25] шоудың талантын оның біркелкі емес реңі мен көзқарасы ысырап еткенін мәлімдеді Сәлем! бір соққы.[98] Маусымның ортасындағы финалдан кейін Лоури сериалда проблемалар болғанымен, музыкалық қойылымдары мен актерлік құрамы оны көруге жеткілікті болғанын және оның шығарылымдарына қарамастан «теледидарлар жоқ болса кедейленеді Сәлем!."[99] Джон Дойл Глобус және пошта маусымның дамуын сынға алып, алғашқы эпизодтар жағымды болғанымен, шоудың сәттілігі оның кейіпкерлерінен назар аударып, танымал жұлдыздардың сюжеттеріне назар аударды деп жазды.[100] Жан Бентли MTV маусымды біркелкі емес деп тапты, ол перспективалы сюжет пен әсерлі музыкалық нөмірлерден басталғанын, бірақ тым «ірімшікке» және шамадан тыс сентименталдыға айналғанын жазды.[101] Раймунд Фландез The Wall Street Journal маусымның жоғары және төмен деңгейлері болатындығына келісіп, бірақ финалды «жылы құшақ» деп атады, - айталық - сіз жай жібергіңіз келмейді.[102]

«Шоумен» эпизодынан кейін Ата-аналар теледидар кеңесі аталған Сәлем! «аптаның ең жаман шоуы», оны «жыныстық қатынасқа түскен ересек» сипатына байланысты жасөспірімдер үшін орынсыз деп санайды.[103] Нэнси Гиббс Уақыт журнал оның естігенін жазды Сәлем! Жастар министрі «христиандарға қарсы» деп сипаттады, бірақ бұл пікірлердің барлығы дерлік Он өсиет маусымда бұзылған болса, ол жасөспірімдерге экранда көрген нәрселеріне еліктеуге тырысамыз деген ұсыныстарды қорлау деп тапты. Ол сипаттады Сәлем! «тек колледжге және мансапқа емес, жеке тұлға мен сенімділікке саяхат, танымал болу бағасы, біз қалағанымыз бен қажеттілігіміз арасындағы ымыраға келу» туралы.[104] «Дөңгелектер» эпизоды мүмкіндігі шектеулі орындаушылар комитетінің сынына ұшырады, олар мүмкіндігі шектеулі оқушының рөліне қабілетті актерді тарту орынсыз деп санады.[105] Фалчук ​​мүгедектерді қорғаушылардың алаңдаушылығы мен күйзелістерін түсінген кезде, МакХейлде әнге және актерлік қабілетке, талант пен харизмаға рөл қажет деп жауап берді.[105]

Рейтингтер

The пилоттық эпизод туралы Сәлем! орта есеппен 9,62 миллион көрермен болды.[3] 2009 жылдың 2 қыркүйегінде а режиссер 4.2 миллион көрермен жинады.[2] Екінші бөлімі «Шоуменс» премьерасы 2009 жылы 9 қыркүйекте орта есеппен 7,50 миллион көрерменге жетті және 3,5 / 9 деңгейіне жетті рейтинг / үлес ішінде 18–49 демографиялық.[4] Алайда, Скотт Коллинз үшін Los Angeles Times Фокстен басқа басқа ірі желілер кештің барлығын Президенттің сөзін сөйлеу арқылы ашты Барак Обама, тұрақты қарау үлгілерін бұзу.[106] Сонымен қатар, ресми күз мезгілі басталуы керек еді Сәлем! рейтингтегі әлсіз бәсекелестікке қарсы маусымның қалған кезеңіне қарағанда.[106] Келесі сегіз серия 6,63-тен 7,65 миллионға дейін болды, олар 2009 жылдың 25 қарашасында «Хеография» фильмімен 6,17 миллион көрерменге дейін төмендеді.[13] Эпизод алдыңғы күні түнде көрсетілген Алғыс айту күні барлық ірі желілерде рейтингтердің төмендеуі байқалды.[107] Көрермендер саны маусымның бірінші жартысындағы соңғы екі серияға жақсарды, «Матрас» пен «Секциональ» сәйкесінше 8,15 және 8,13 миллион көрермен жинады.[14][15] Сәлем! 2010 жылы 13 сәуірде «Тозақ-О» фильмімен оралды, оны 13,66 миллион көрермен тамашалады,[16] сериалдың жоғары маусымы, пилоттық эпизодпен алдыңғы маусымдағыдан 46 пайызға жоғары.[108] Келесі алты эпизод 11,49 - 12,98 миллион көрерменге жетті, «Фанк» соңғы сериясы үшін 9,02 миллионға түсті. Эпизод 18-69 демографиялық 3.6 / 10 рейтингімен / үлесімен басталып, соңғы 30 минут ішінде 4.1 / 11 деңгейіне көтерілді. Алдыңғы эпизодта ол 21 пайызға төмендеді, бірақ болды Сәлем!Келіңіздер Төмендегі эпизод үшін ең жақсы 18-49 рейтинг American Idol.[23] «Регионалға саяхат» атты соңғы эпизодты 11,07 миллион көрермен тамашалап, 18–49 демографиялық көрсеткіште 4,7 Нильсен рейтингісіне ие болды, алдыңғы эпизодқа қарағанда 18 пайызға артты Сәлем! 2009-2010 жылдардағы теледидар маусымындағы жаңа шоу үшін ең жоғарғы финалдық рейтинг.[24]

Мақтау

Сондай-ақ оқыңыз: Гли алған марапаттар мен номинациялар тізімі

Бірінші маусымда, Сәлем! 86 марапаттарға ұсынылды, оның 37-сі жеңіп алынды. Мерфи мен Барклей екеуі де «Көрнекті режиссура - Комедия сериясы «2010 жылғы марапат Американдық Директорлар Гильдиясы туралы жұмысы үшін »Ұшқыш « және »Дөңгелектер »сәйкесінше.[109] Сериал ондыққа ұсынылды Шығармашылық өнер Эмми марапаттары және тоғыз Primetime Emmy марапаттары.[110] Ол гейлер, лесбиянкалар және гейлердің медиа-сайттары басқаратын Bi People Choice Awards сегіз номинациясын алды AfterEllen.com және AfterElton.com, оның жетеуін жеңіп алды.[111][112] Ол гейлер мен лесбияндардың ойын-сауық қауымдастығының үш Дориан сыйлығымен марапатталды.[113] Сәлем! төрт номинация алды 67-ші Алтын Глобус марапаттары, біреуін жеңіп,[114] және алты номинация бойынша ұсынылды 2009 Жерсеріктік марапаттар, бесеуін жеңіп алды.[115] Сәлем! үш номинация алды Teen Choice марапаттары 2009 жылы,[116] және 2010 жылы он үш.[117][118] Сериал 2010 жылға төрт номинацияға ие болды TCA марапаттары,[119] үшеуін жеңіп,[120] ал Бреннан, Фалчук ​​және Мерфи әрқайсысы 2010 жылы екі номинация алды Америка Жазушылар Гильдиясы.[121]

Сериал 2009 жылы «Жылдың көрнекті телебағдарламасын» жеңіп алды AFI Awards,[122] «Сүйікті жаңа телекомедия» 2010 ж People Choice Awards,[123] «Көрнекті комедия сериясы» 21-ші GLAAD Media Awards,[124] «Future Classic» 2010 ж TV Land Awards,[125] а Пибоди сыйлығы мінсіздігі үшін,[126] және «Телевизиялық шоу жасаңыз» VH1 Бірдеңе марапаттары.[127] Ол сонымен қатар «Көрнекті комедия сериялары үшін NAACP сурет сыйлығы «at NAACP Image Awards,[128] «Комедия сериясының сериясы» Призма марапаттары «Д дәрумені» үшін,[129] «Fave International Band» және «Fave TV Show» Nickelodeon Australian Kids Choice Awards 2010 ж,[130] және «YouTube аудиториясының сыйлығына» қысқа тізімге алынды BAFTA марапаттары.[131] Актерлік құрам әртүрлілік марапаттарында «Сүйікті жаңа телевизиялық актерлік ансамбльді» жеңіп алды,[132] және »Комедия сериясындағы ансамбльдің тамаша өнімділігі «2010 ж Экрандық актерлер гильдиясының марапаттары.[133] 2009 жылы экипаж жеңіп алды Artios сыйлығы «Ұшқыш» кастингі үшін.[134] Олар Hollywood Music in Media Awards сыйлығында «Керемет музыкалық қадағалау - теледидар» жеңіп алды,[135] және »Қазіргі заманғы көрнекті телехикая «сыйлығы CDG марапаттары,[136] және «Бір камералық телехикаяға» ұсынылды Көркемдік директорлар гильдиясы сыйлығы «Ұшқыш» үшін,[137] және «Телехикаялар үшін дыбысты араластырудағы тамаша жетістік» Cinema Audio Society марапаттары «Дөңгелектер» үшін.[138] 2010 жылы Дэвид Клотц «Ең жақсы дыбыстық монтаж: теледидардағы қысқа формадағы музыка» жеңіп алды Golden Reel марапаттары «Ұшқыштағы» жұмысы үшін,[139] «Дөңгелектер» «Ар-ұжданмен теледидар» жеңіп алды Телевизиялық академияның құрметтері марапаттау,[140] және Бреннан, Фалчук ​​және Мерфи бірлесіп «Жыл комедия жазушысы» жеңіп алды Тек күлу үшін Марапаттар.[141]

Үйдегі бейне-релиздер

Glee - Пилоттық эпизод: Режиссердің кесімі бойынша босатылды 1 аймақ DVD тек 2009 ж. 1 қыркүйегінде АҚШ-та Уол-Март.[142] Ол босатылды 4 аймақ DVD Австралия мен Жаңа Зеландияда 2009 жылы 25 қарашада,[143][144] және т.б. 2 аймақ DVD Ұлыбритания мен Ирландияда 2010 жылдың 25 қаңтарында.[145] DVD-де «Шоумен» эпизодының алдын-ала көрінісі, сонымен қатар автордың серияны деконструкциясы бар Райан Мерфи.[142][146]

Glee - 1-маусым, 1-том: Секцияларға апаратын жол бірінші маусымның алғашқы он үш эпизодын қамтиды. Ол төрт диск ретінде шығарылды қорап жиынтығы 2009 жылғы 29 желтоқсанда АҚШ пен Канададағы 1-аймақтағы DVD-де.[147] 2010 жылдың 31 наурызында Австралия мен Жаңа Зеландияда 4-ші аймақтық DVD-де шығарылды,[148][149] және 2010 жылғы 19 сәуірде Ұлыбритания мен Ирландиядағы 2-ші аймақтық DVD-де,[150][151] және Оңтүстік Африкада 2010 жылы 14 тамызда.[152] Микелдің Рейчел мен Райлидің Мерседес рөліндегі пилоттық эпизодтағы толық метражды кастингтің ерекше бөліктері, сонымен қатар кастинг пен хореографиялық фигуралар бар.[153] Қуаныш - 1-маусым, 2-том: Аймақтықтарға жол бірінші маусымның соңғы тоғыз сериясын қамтиды. 2010 жылдың 13 қыркүйегінде Ұлыбритания мен Ирландияда 2-ші аймақтық DVD-де шығарылды,[154][155] 2010 жылғы 14 қыркүйекте АҚШ-тағы 1-аймақ DVD,[156] және 2010 жылғы 22 қыркүйекте Австралия мен Жаңа Зеландиядағы 4-аймақтағы DVD-де.[157][158]

Glee - толық маусым 1 2010 жылғы 13 қыркүйекте 2-ші аймақтық DVD-де шығарылды,[159] 2010 жылғы 14 қыркүйекте 1-аймақ DVD,[160] және 2010 жылғы 22 қыркүйекте 4 аймақ DVD.[161] Жеті дискілік қорапта бірінші маусымда 22 серия, оның ішінде ұзартылған эпизодтар, әнмен бірге караоке, «Мадоннаның күші» эпизодында көріністер бар, Сәлем! makeovers, never-before-seen 'Sue's Corner' segments and a dance tutorial.[160] It was also released as a four-disc Blu-ray қорап жиынтығы.[162]


Glee – Pilot Episode: Director's Cut
Мәліметтерді орнатыңызЕрекшеліктер
  • 1 серия
  • Single disc
  • 1.78:1 Aspect Ratio
  • Subtitles: English, Spanish
  • English (Dolby Digital 5.1 Surround)
  • Run-time: 73 minutes
  • Sneak preview of "Showmance"[142]
  • Deconstructing Сәлем! with Ryan Murphy
  • Dance Boot Camp
  • Бұл не? Сәлем!?
  • Music video of "Өзімше " by Lea Michele
  • Full performance of "Құрмет " by Amber Riley
DVD шығарылған күндері
1 аймақ2 аймақ4 аймақ
2009 жылғы 1 қыркүйек (2009-09-01)25 қаңтар, 2010 жыл (2010-01-25)2009 жылғы 25 қараша (2009-11-25)
Glee – Season 1, Volume 1: Road to Sectionals
Мәліметтерді орнатыңызЕрекшеліктер
  • 13 серия
  • Four-disc DVD set
  • 1.78:1 Aspect Ratio
  • Subtitles: English, French, Spanish, Brazilian-Portuguese
  • English (Dolby Digital 5.1 Surround)
  • Run-time: 580 minutes
  • Full-length audition pieces
  • Music video of "On My Own" by Lea Michele
  • Full performance of "Respect" by Amber Riley
  • Welcome to McKinley фитюретка
  • Fox Movie Channel casting session
  • Deconstructing Сәлем! with Ryan Murphy
  • Dance Boot Camp
  • Repurposed Web VAM[153]
DVD шығарылған күндері
1 аймақ2 аймақ4 аймақ
2009 жылғы 29 желтоқсан (2009-12-29)19 сәуір, 2010 жыл (2010-04-19)31 наурыз, 2010 жыл (2010-03-31)
Glee – Season 1, Volume 2: Road to Regionals
Мәліметтерді орнатыңызЕрекшеліктер
  • 9 серия
  • Three-disc DVD set
  • 1.78:1 Aspect Ratio
  • Subtitles: English, French and Spanish
  • English (Dolby Digital 5.1 Surround)
  • Run-time: 407 minutes
  • Released on Australia as a limited edition
  • Sing-along karaoke
  • Behind-the-scenes on "The Power of Madonna"
  • Bite Their Style: Dress Like Your Favorite Gleek
  • Making of a Showstopper
  • Staying in Step With Сәлем!
  • Сәлем! өзгертулер[163]
  • Dance tutorial[164]
  • Bundled with a bonus disc in Australia[157]
DVD шығарылған күндері
1 аймақ2 аймақ4 аймақ
14 қыркүйек, 2010 жыл (2010-09-14)2010 жылғы 13 қыркүйек (2010-09-13)2010 жылғы 22 қыркүйек (2010-09-22)
Glee – The Complete First Season
Мәліметтерді орнатыңызЕрекшеліктер
  • 22 серия
  • Seven-disc DVD or four-disc BD set
  • 1.78:1 Aspect Ratio
  • Subtitles: English, Spanish, French, Brazilian-Portuguese (BD)
  • English 5.1 DTS HD Master Audio (BD) / 5.1 Dolby Digital (DVD)
  • Run-time: 1045 minutes (DVD) / 1040 minutes (BD)
  • All special features on Glee – Season 1, Volume 1: Road to Sectionals
  • All special features on Glee – Season 1, Volume 2: Road to Regionals
  • Blu-ray Exclusive: Behind the Pilot: A Visual Commentary with Cast and Crew[161]
  • Bundled with a bonus T-shirt in Australia[163]
DVD шығарылған күндері
1 аймақ2 аймақ4 аймақ
14 қыркүйек, 2010 жыл (2010-09-14)2010 жылғы 13 қыркүйек (2010-09-13)2010 жылғы 22 қыркүйек (2010-09-22)

Ескертулер

  1. ^ Ұзартылған режиссер of the pilot was broadcast on September 2, 2009 as a lead-in to the series premiere. On its broadcast, the extended episode attracted 4.2 million viewers.[2]

Әдебиеттер тізімі

Жалпы
  • "Сәлем! қорытындылар «. Түлкі. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 20 наурызында. Алынған 26 ақпан, 2012.
  • "Сәлем! episodes". теле бағдарлама. Алынған 27 тамыз, 2010.
Ерекше
  1. ^ а б Considine, J.D. (May 22, 2010). "Revenge of the gleeful nerds". Глобус және пошта. Торонто, Онтарио, Канада: CTVglobemedia. Алынған 7 маусым, 2010.
  2. ^ а б Seidman, Robert (September 3, 2009). "TV Ratings: Wipeout leads ABC to win, FOX previews its Wednesday". Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 6 қыркүйекте. Алынған 31 желтоқсан, 2017.
  3. ^ а б Seidman, Robert (May 20, 2009). "Top Fox Primetime Shows, May 18–24, 2009". Сандар бойынша теледидар. Алынған 2 қыркүйек, 2009.
  4. ^ а б Calabria, Rosario (September 17, 2009). "Broadcast TV Ratings for Wednesday, September 16, 2009". Your Entertainment Now. Алынған 26 ақпан, 2012.
  5. ^ Calabria, Rosario (September 24, 2009). "Broadcast TV Ratings for Wednesday, September 23, 2009". Your Entertainment Now. Алынған 26 ақпан, 2012.
  6. ^ Сейдман, Роберт (2009 жылғы 24 қыркүйек). "Wednesday broadcast finals: Modern Family down a tenth, Cougar Town up a tenth with adults 18–49". Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 5 қазанда. Алынған 30 шілде, 2010.
  7. ^ Seidman, Robert (October 1, 2009). "Glee rises to a 3.3, Criminal Minds to a 3.8; Eastwick drops to a 2.3 in finals". Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 4 қазанда. Алынған 30 шілде, 2010.
  8. ^ Seidman, Robert (October 8, 2009). «Сәрсенбі күнгі эфирдің финалы: қазіргі заманғы отбасы, Кугар Таун, Гли, Криминалдың ақыл-ойы финалда ойнады; Ескі Кристин төменге түсті». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 12 қазанда. Алынған 30 шілде, 2010.
  9. ^ Seidman, Robert (October 15, 2009). "Wednesday, October 14, 2009 Broadcast Final Finals". Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 10 желтоқсанында. Алынған 15 қазан, 2009.
  10. ^ Seidman, Robert (October 22, 2009). "Broadcast finals: Glee, Modern Family, Cougar Town, Criminal Minds tick up; Mercy, Old Christine, SVU, Eastwick tick down". Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 13 наурызда. Алынған 30 шілде, 2010.
  11. ^ Seidman, Robert (November 12, 2009). "TV Ratings: Wednesday Broadcast Finals 12 November 2009". Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 13 наурызда. Алынған 12 қараша, 2009.
  12. ^ Сейдман, Роберт (19 қараша, 2009). "Wednesday broadcast & cable finals: Glee, America's Next Top Model tick up". Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 8 қарашасында. Алынған 30 шілде, 2010.
  13. ^ а б Calabria, Rosario (December 3, 2009). "Broadcast TV Ratings for Wednesday, December 2, 2009". Your Entertainment Now. Алынған 26 ақпан, 2012.
  14. ^ а б Seidman, Robert (December 3, 2009). "Wednesday broadcast finals". Сандар бойынша теледидар. Алынған 30 шілде, 2010.
  15. ^ а б Seidman, Robert (December 10, 2009). "Broadcast Finals: Glee rises to season high; Criminal Minds up; The Middle, Gary Unmarried down a tick". Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 31 қаңтарында. Алынған 10 желтоқсан, 2009.
  16. ^ а б Gorman, Bill (April 14, 2010). "Broadcast Finals Tuesday: Dancing, Lost Adjusted Up; V Adjusted Down". Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 31 қаңтарында. Алынған 14 сәуір, 2010.
  17. ^ Gorman, Bill (April 21, 2010). "Broadcast Finals Tuesday: Lost, Idol Adjusted Up; Glee, V Adjusted Down". Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 31 қаңтарында. Алынған 21 сәуір, 2010.
  18. ^ Gorman, Bill (April 28, 2010). "Broadcast Finals Tuesday: Пұт, Би, NCIS Реттелген; Сәлем! Түзетілді ». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 4 мамырда. Алынған 10 маусым, 2010.
  19. ^ «Сейсенбі күнгі хабар тарату финалы: Idol, Lost, 90210 түзетілді; жақсы әйел, V, ата-аналық күйге келтірілді». Сандар бойынша теледидар. 5 мамыр 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылғы 7 мамырда. Алынған 5 мамыр, 2010.
  20. ^ Seidman, Robert (May 12, 2010). "Tuesday Finals: Жоғалған, NCIS Реттелген; Жақсы әйел, V, Сәлем! Түзетілді ». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 16 мамырда. Алынған 13 мамыр, 2010.
  21. ^ Сейдман, Роберт (25 мамыр 2010). "TV Ratings Top 25: Dancing Tops Idol With Viewers Again, Lost Finale Wins With Adults 18–49". Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 12 наурызда. Алынған 26 ақпан, 2012.
  22. ^ Calabria, Rosario (June 2, 2010). "Broadcast TV Ratings for Tuesday, June 1, 2010". Your Entertainment Now. Алынған 26 ақпан, 2012.
  23. ^ а б Горман, Билл (8.06.2010). "TV Ratings Top 25: NBA Finals & Everybody Else, Glee Leads Scripted 18–49". Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 27 қыркүйегінде. Алынған 26 ақпан, 2012.
  24. ^ а б Calabria, Rosario (May 25, 2011). "Broadcast TV Ratings for Tuesday, May 24, 2011". Your Entertainment Now. Алынған 26 ақпан, 2012.
  25. ^ а б Lowry, Brian (May 14, 2009). «Сәлем». Әртүрлілік. Рид туралы ақпарат. Алынған 14 маусым, 2010.
  26. ^ Аусиелло, Майкл (19 қазан, 2009). "'Glee' exclusive: Joss Whedon to direct!". Entertainment Weekly. Time Inc. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 28 тамызда. Алынған 11 қаңтар, 2010.
  27. ^ "Fox Holds "Glee" Tryouts After "American Idol" Tuesday, May 19 – New One-Hour Musical Comedy Series to Preview Post-American Idol" (Ұйықтауға бару). Түлкі. 5 наурыз 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 22 қазанда. Алынған 10 тамыз, 2010.
  28. ^ Matt Mitovich (July 29, 2009). «Түлкі екі күздің премьерасын көтерді; сонымен қатар қуанышты бейнені алдын ала қарау». теле бағдарлама. Алынған 10 тамыз, 2010.
  29. ^ "Fox sings praises of "Glee" with full-season pickup" (Ұйықтауға бару). Футон сыншысы. 2009 жылғы 21 қыркүйек. Алынған 1 қазан, 2009.
  30. ^ "Fox Announces 2009–2010 Midseason Schedule" (Ұйықтауға бару). Fox Broadcasting компаниясы. 24 қараша 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 13 қазанда. Алынған 25 қараша, 2009.
  31. ^ Godwin, Jennifer (November 24, 2009). "Tuesday Time-Slot Hell: Glee Versus Lost". E! Желіде. E!. Алынған 16 ақпан, 2010.
  32. ^ «Gleeks қуан! Түлкі Glee екінші маусымын таңдайды»"" (Ұйықтауға бару). Түлкі. 11 қаңтар 2010 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 4 маусымда. Алынған 11 қаңтар, 2010.
  33. ^ Райс, Линетта (23 мамыр, 2010). "'Glee '3-маусымды Фокстен алады (EW Exclusive) «. Entertainment Weekly. Time Inc. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 31 қаңтарында. Алынған 23 мамыр, 2010.
  34. ^ Kinon, Cristina (May 18, 2009). "'Glee' puts edgy spin on Top 40 tunes". Күнделікті жаңалықтар. Нью Йорк. Алынған 31 мамыр, 2009.
  35. ^ Zoller Seitz, Matt (June 8, 2010). "Why "Glee" is this century's "Twin Peaks"". Salon.com. Salon Media Group. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 14 тамызда. Алынған 17 тамыз, 2010.
  36. ^ Wightman, Catriona (July 14, 2010). "'Glee' episodes 'to feature fewer songs'". Сандық тыңшы. Хачетт Филипакчи Ұлыбритания. Алынған 17 тамыз, 2010.
  37. ^ "Coldplay gets a Glee-over". Inside Ireland. 16 маусым 2010. Мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылдың 30 сәуірінде. Алынған 21 маусым, 2010.
  38. ^ Frankel, Daniel (January 13, 2009). "'Glee' gets songs for free". Әртүрлілік. Алынған 3 маусым, 2009.
  39. ^ Stack, Tim (October 21, 2009). "'Glee' Exclusive: Madonna is on board! Is Adam Lambert next?". Entertainment Weekly. Time Inc. Алынған 29 қазан, 2009.
  40. ^ "Glee Cast". iTunes дүкені. Алынған 13 сәуір, 2010.
  41. ^ "Performance Dates: Glee". gleetour2010.com. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 10 мамырында. Алынған 16 мамыр, 2010.
  42. ^ Allen, Bob (June 10, 2010). "Hot Tours: Depeche Mode, Metallica, 'Glee'". Билборд. Nielsen Business Media. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 12 маусымда. Алынған 13 маусым, 2010.
  43. ^ Carter, Kelley L. (May 18, 2009). "Broadway star Morrison gets all keyed up for 'Glee'". USA Today. Ганнет компаниясы. Алынған 1 маусым, 2009.
  44. ^ Itzkoff, David (May 18, 2009). "Jane Lynch Brings Her Inner Mean Girl to 'Glee'". The New York Times. Алынған 31 мамыр, 2009.
  45. ^ а б Abrams, Natalie (May 18, 2009). "Time to Get Happy with the Cast of Сәлем!". E! Желіде. E!. Алынған 1 маусым, 2009.
  46. ^ а б в Wieselman, Jarett (May 19, 2009). "Meet The Cast of 'Glee,' I Did!". New York Post. News Corporation. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 19 қазанда. Алынған 1 маусым, 2009.
  47. ^ "Glee Characters". Түлкі. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 16 маусымда. Алынған 18 маусым, 2010.
  48. ^ Marchand, Francois (November 24, 2009). "The unbearable lightness of being Ken". Ванкувер күн. Алынған 28 қараша, 2009.[тұрақты өлі сілтеме ]
  49. ^ Nemetz, Dave (September 30, 2009). "Interview: Glee's Iqbal Theba Rules The School". Фанкаст. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 24 наурызда. Алынған 19 желтоқсан, 2009.
  50. ^ Stack, Tim (September 17, 2009). "'Glee' recap: Acafellas bring down the house!". Entertainment Weekly. Time Inc. Алынған 17 қыркүйек, 2009.
  51. ^ Stack, Tim (September 24, 2009). "'Glee' recap: Kurt comes out a winner!". Entertainment Weekly. Time Inc. Алынған 25 қазан, 2009.
  52. ^ Roffman, Marisa (April 28, 2010). "'Glee': Romy Rosemont wants Finn's mom to don a stonewashed denim wedding dress". Zap2it. Tribune Media Services. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 5 қыркүйекте. Алынған 17 тамыз, 2010.
  53. ^ Snarker, Dorothy (December 7, 2009). ""Glee" spoils us with an unexpected coupling". AfterEllen.com. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 22 мамырда. Алынған 7 желтоқсан, 2009.
  54. ^ Milzoff, Rebecca (May 5, 2010). "Glee's Harry Shum Jr. Finally Speaks (and Answers Your Questions!)". Нью Йорк. Нью-Йорк медиахолдингі. Алынған 27 тамыз, 2010.
  55. ^ Gans, Andrew (February 8, 2009). "Tony Winner Lloyd Young to Guest on New Fox Series "GLEE"". Playbill. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 17 қазанда. Алынған 19 мамыр, 2009.
  56. ^ Gans, Andrew (March 4, 2009). "Tony Winners Chenoweth, Garber, and Monk Join Cast of Fox's Glee". Playbill. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 7 қыркүйегінде. Алынған 1 маусым, 2009.
  57. ^ Тан, Мишель (4 мамыр, 2010). «Оливия Ньютон-Джон Глиге» физикалық «қарайды». Адамдар. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 28 тамызда. Алынған 5 мамыр, 2010.
  58. ^ Wieselman, Jarett (April 20, 2009). "Kristin Chenoweth Becomes a Quadruple Threat". New York Post. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 19 қазанда. Алынған 19 мамыр, 2009.
  59. ^ Kinon, Cristina (October 20, 2009). "Broadway star Jonathan Groff to join cast of Fox musical comedy 'Glee'". Күнделікті жаңалықтар. Алынған 25 қазан, 2009.
  60. ^ Аусиелло, Майкл (January 21, 2010). "Ask Ausiello: Spoilers on 'Lost,' 'Glee,' 'True Blood,' 'Gossip Girl,' and more!". Entertainment Weekly. Time Inc. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 31 қаңтарында. Алынған 16 ақпан, 2010.
  61. ^ "Episode Recaps: Dream On". Түлкі. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 25 шілдеде. Алынған 17 тамыз, 2010.
  62. ^ Andreeva, Nellie (December 9, 2009). "Idina Menzel heading to 'Glee'". Голливуд репортеры. e5 Global Media. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 10 қаңтарында. Алынған 17 тамыз, 2010.
  63. ^ Аусиелло, Майкл (23.06.2009). "Exclusive: Eve joining 'Glee' club for arc". Entertainment Weekly. Time Inc. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 23 тамызда. Алынған 25 тамыз, 2009.
  64. ^ Аусиелло, Майкл (2009 жылғы 2 шілде). "Ask Assuiello: Spoilers on Lost, House, Heroes, Smallville and More". Entertainment Weekly. Time Inc. Архивтелген түпнұсқа on July 31, 2009. Алынған 30 қараша, 2009.
  65. ^ Аусиелло, Майкл (28 мамыр, 2009). "Casting scoops on 'Glee,' 'Greek,' 'BSG,' and more!". Entertainment Weekly. Time Inc. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 31 мамырда. Алынған 1 маусым, 2009.
  66. ^ Годвин, Дженнифер (15 қараша, 2009). «Glee Sneaks: Қараңызшы, мұғалімге кім реніш білдірді!». E! Желіде. E!. Алынған 17 тамыз, 2010.
  67. ^ «Сүйіспеншілік әндері жаңа» Glee «-де басты орын алады сәрсенбі, 18 қараша, Fox» (Ұйықтауға бару). Түлкі. 2009 жылғы 3 қараша. Алынған 16 ақпан, 2010.
  68. ^ Аусиелло, Майкл (10 ақпан, 2010). "'Glee' exclusive: Molly Shannon declares war on Sue Sylvester!". Entertainment Weekly. Time Inc. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 12 ақпанда. Алынған 22 ақпан, 2010.
  69. ^ Аусиелло, Майкл (March 4, 2010). "'Glee' Exclusive: It's NPH vs. Matthew Morrison!". Entertainment Weekly. Time Inc. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 7 наурызында. Алынған 9 наурыз, 2010.
  70. ^ Ausiello, Michael (January 18, 2010). "Exclusive: 'Glee' and Neil Patrick Harris to make beautiful music together". Entertainment Weekly. Time Inc. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 20 қаңтарында. Алынған 14 наурыз, 2010.
  71. ^ а б "UK Top 40 Database > Search". everyhit.com. Архивтелген түпнұсқа on March 19, 2008. Алынған 25 ақпан, 2010.
  72. ^ "Glee Cast Album & Song Chart History". Билборд. Nielsen Business Media. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 28 тамызда. Алынған 25 ақпан, 2010.
  73. ^ а б в г. e "Irish Charts > Glee Cast". Irish-charts.com. Медия. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 13 шілдеде. Алынған 25 ақпан, 2010.
  74. ^ а б в «RIAA Gold & Platinum». Американың дыбыс жазу ассоциациясы. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылдың 24 қыркүйегінде. Алынған 25 ақпан, 2010.
  75. ^ Donahue, Ann (April 30, 2010). "Glee: The Billboard Cover Story". Билборд. Nielsen Business Media. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 9 шілдеде. Алынған 1 мамыр, 2010.
  76. ^ Kilkelly, Daniel (April 23, 2010). "'Glee' cover takes top spot in Ireland". Сандық тыңшы. Хачетт Филипакчи Ұлыбритания. Алынған 8 тамыз, 2010.
  77. ^ Trust, Gary (June 10, 2010). «Диаграмма Beat бейсенбі: Кэти Перри, Қара көзді қариялар», Гли"". Билборд. Nielsen Business Media. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 28 тамызда. Алынған 10 маусым, 2010.
  78. ^ Trust, Gary (June 17, 2010). "Chart Beat Thursday: Justin Bieber, 'Glee,' Jewel". Билборд. Nielsen Business Media. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 28 тамызда. Алынған 17 маусым, 2010.
  79. ^ Serjeant, Jill (November 9, 2009). ""Glee" brings joy to beleaguered music industry". Reuters. Алынған 26 қараша, 2009.
  80. ^ "ARIA Charts > Accreditations > 2009 Albums". Австралиялық жазба индустриясы қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 12 қарашасында. Алынған 25 ақпан, 2010.
  81. ^ а б "March 2010 Certifications (CRIA)". Канадалық жазба индустриясы қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 2 қарашасында. Алынған 23 мамыр, 2010.
  82. ^ а б "BPI > Certified Awards Search". Британдық фонографиялық өнеркәсіп. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 11 қаңтарында. Алынған 23 сәуір, 2010.
  83. ^ "New Zealand Charts > Glee Cast". диаграммалар. Медия. Алынған 25 ақпан, 2010.
  84. ^ "Top 40 Scottish Albums Archive – 27th March 2010". Ресми диаграммалар компаниясы. Алынған 30 маусым, 2010.
  85. ^ а б "ARIA Top 50 Albums Chart". Австралиялық жазба индустриясы қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 17 қыркүйегінде. Алынған 7 маусым, 2010.
  86. ^ "Glee Cast > Charts & Awards > Billboard Albums". Allmusic. Macrovision. Алынған 25 ақпан, 2010.
  87. ^ Trust, Gary (June 16, 2010). "'Glee': A Record-Setting Freshman Year". Билборд. Nielsen Business Media. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 28 тамызда. Алынған 15 маусым, 2010.
  88. ^ "Australian Charts > Glee Cast". australian-charts.com. Медия. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 30 қазанда. Алынған 25 ақпан, 2010.
  89. ^ "Top 40 Scottish Albums Archive – 19th June 2010". Ресми диаграммалар компаниясы. Алынған 30 маусым, 2010.
  90. ^ "GLEE: SEASON 1 (2009-2010)". Шіріген қызанақ. Алынған 3 сәуір, 2020.
  91. ^ "Glee: Season 1". Metacritic. Алынған 26 мамыр, 2015.
  92. ^ Stanley, Alessandra (May 18, 2009). "Motley Crew of School Misfits Sings, and Annoys the Cool Kids". The New York Times. Алынған 20 мамыр, 2009.
  93. ^ Hinckley, David (May 19, 2009). "Singing fills these students with 'Glee'". Күнделікті жаңалықтар. Нью Йорк. Алынған 31 мамыр, 2009.
  94. ^ McNamara, Mary (May 19, 2009). "'Glee' on Fox". Los Angeles Times. Алынған 1 маусым, 2009.
  95. ^ Poniewozik, James (December 8, 2009). «2009 жылдың бәрінің үздік 10-ы». Уақыт. Time Inc. Алынған 31 желтоқсан, 2009.
  96. ^ Tucker, Ken (December 21, 2009). "10 Best TV Series of 2009: Ken Tucker's Picks". Entertainment Weekly. Time Inc. Алынған 31 желтоқсан, 2009.
  97. ^ Respers France, Lisa (December 23, 2009). "Some of the best of 2009's TV". CNN. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 14 тамызда. Алынған 2 қаңтар, 2010.
  98. ^ Lowry, Brian (September 5, 2009). «Сәлем». Әртүрлілік. Рид туралы ақпарат. Алынған 6 қыркүйек, 2009.
  99. ^ Lowry, Brian (December 29, 2009). "2009: No room for error". Әртүрлілік. Рид туралы ақпарат. Алынған 31 желтоқсан, 2009.
  100. ^ Doyle, John (May 25, 2010). "These Days, I'm Watching Glee with Dread". Глобус және пошта. Торонто, Онтарио, Канада: CTVglobemedia. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 7 қарашасында. Алынған 25 мамыр, 2010.
  101. ^ Bentley, Jean (June 8, 2010). "'Glee' Finale Recap: Don't Stop Believin'". MTV. Алынған 9 маусым, 2010.
  102. ^ Фландес, Раймунд (9 маусым 2010). "'Glee' Season One Finale, 'Journey': TV Recap". The Wall Street Journal. Алынған 9 маусым, 2010.
  103. ^ «Аптаның ең нашар телешоуы». Ата-аналар теледидар кеңесі. Алынған 2 қазан, 2009.
  104. ^ Gibbs, Nancy (December 7, 2009). "The Gospel of Glee". Уақыт. Алынған 26 қараша, 2009.
  105. ^ а б Elber, Lynn (November 10, 2009). "'Glee' Wheelchair Episode Hits Bump With Disabled". ABC News. Алынған 10 қараша, 2009.
  106. ^ а б Collins, Scott (September 10, 2009). "Fox passes early audition with 'Glee' ratings, but real tests are to come". Los Angeles Times. Tribune компаниясы. Алынған 12 қыркүйек, 2009.
  107. ^ Сейдман, Роберт (26 қараша, 2009). «Телевизиялық рейтингтер: қазіргі заманғы отбасы, Кугар Таун, Гли, Иствик және басқалары». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа on November 28, 2009. Алынған 26 қараша, 2009.
  108. ^ Дос Сантос, Кристин (2010 ж. 14 сәуір). «Шьюстер бұл әрекеттерді Сильвестрге қоя ма?! Сіз жібере алмайтын Glee Romance Scoop». E! Желіде. E!. Алынған 14 сәуір, 2010.
  109. ^ "Nominees for Directorial Achievement in Movies for Television/Mini-Series, Dramatic Series Night, Comedy Series, Musical Variety, Reality Programs, Daytime Serials, Children's Programs, Commercials" (Ұйықтауға бару). Америка директорлары гильдиясы. 8 қаңтар 2010 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылдың 31 наурызында. Алынған 8 қаңтар, 2010.
  110. ^ «2010 жылғы Primetime Emmy Awards номинациялары». Телевизиялық өнер және ғылым академиясы. Алынған 8 шілде, 2010.
  111. ^ AfterElton.com Staff (January 20, 2010). «Жыл сайынғы гейлердің таңдауы бойынша екінші марапаттардың жеңімпаздары». AfterElton.com. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 27 қаңтарында. Алынған 20 қаңтар, 2010.
  112. ^ AfterEllen.com Staff (January 20, 2010). "The 1st Annual Lesbian/Bi People's Choice Awards Winners". AfterEllen.com. Архивтелген түпнұсқа 20 шілде 2012 ж. Алынған 20 қаңтар, 2010.
  113. ^ "Glee and 'Grey Gardens' Win Dorian Awards". Broadway әлемі. 22 қаңтар 2010 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 8 шілдеде. Алынған 24 қаңтар, 2010.
  114. ^ «Номинациялар мен жеңімпаздар». Алтын глобус. Голливудтың шетелдік баспасөз қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 15 желтоқсанында. Алынған 18 қаңтар, 2010.
  115. ^ "2009 14th Annual Satellite Awards Nominations". Халықаралық баспасөз академиясы. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 8 қазанда. Алынған 17 желтоқсан, 2009.
  116. ^ "Grab your surfboards and catch the first wave of 'Teen Choice 2009' nominees" (Ұйықтауға бару). Түлкі. June 15, 2009. Archived from түпнұсқа 2009 жылдың 3 қазанында. Алынған 1 шілде, 2009.
  117. ^ Reiher, Andrea (June 14, 2010). "'Gossip Girl', 'Iron Man 2', 'Twilight: New Moon', 'Glee' lead Teen Choice nominations". Zap2it. Tribune Media Services. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 16 маусымда. Алынған 14 маусым, 2010.
  118. ^ Serpe, Gina (June 28, 2010). "New Moon, Glee, Bieber and You (Yes, You!) Nab More Teen Choice Nods". E! Желіде. E!. Алынған 28 маусым, 2010.
  119. ^ "The Television Critics Association Announces 2010 TCA Awards Nominees". Теледидар сыншылар қауымдастығы. 2010 жылғы 4 маусым. Алынған 5 маусым, 2010.
  120. ^ "The Television Critics Association Announces 2010 TCA Awards Winners". Теледидар сыншылар қауымдастығы. 31 шілде 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылғы 4 тамызда. Алынған 1 тамыз, 2010.
  121. ^ «2010 жылғы WGA Awards-тің үміткерлері анықталды» (Ұйықтауға бару). Америка Жазушылар Гильдиясы. 14 желтоқсан 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 19 қазанда. Алынған 15 желтоқсан, 2009.
  122. ^ "AFI Awards 2009". Американдық кино институты. Алынған 7 қаңтар, 2010.
  123. ^ WSJ Staff (January 6, 2010). "2010 People's Choice Awards Honor Sandra Bullock, Johnny Depp, "Twilight"". The Wall Street Journal. Dow Jones & Company. Алынған 7 қаңтар, 2010.
  124. ^ "Award Recipients for the 21st Annual GLAAD Media Awards – Los Angeles". GLAAD. Алынған 18 сәуір, 2010.
  125. ^ Waldman, Allison (March 16, 2010). "TV Land Awards to Honor 'Glee,' Mel Brooks and Carl Reiner". ТВ құрамасы. Weblogs, Inc. Алынған 18 наурыз, 2010.
  126. ^ Holston, Noel (March 31, 2010). "Complete list of recipients of the 69th annual Peabody awards". Пибоди сыйлығы. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 3 сәуірінде. Алынған 18 сәуір, 2010.
  127. ^ "Do Something TV Show". VH1. Алынған 17 шілде, 2010.
  128. ^ Nguyen, Hanh (January 6, 2010). "'Grey's Anatomy,' 'Precious' nab NAACP Image award nominations". Zap2it. Tribune Media Services. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 20 қарашасында. Алынған 14 тамыз, 2010.
  129. ^ Block, Alex Ben (February 18, 2010). "'Crazy Heart' among Prism Awards noms". Голливуд репортеры. Нильсен компаниясы. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 24 ақпанда. Алынған 19 ақпан, 2010.
  130. ^ «Kids 'Choice Awards 2010 үміткерлері анықталды». au.yahoo.tv.com. Yahoo!. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 8 желтоқсанында. Алынған 22 тамыз, 2010.
  131. ^ "Television Nominations 2009". Британдық кино және телевизия өнері академиясы. Алынған 22 маусым, 2010.
  132. ^ "Diversity Awards to honor 'Glee,' 'Parks'". Голливуд репортеры. Нильсен компаниясы. 27 қазан 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылдың 4 қарашасында. Алынған 23 желтоқсан, 2009.
  133. ^ "16th Annual Screen Actors Guild Awards scorecard". Los Angeles Times. Tribune компаниясы. 2010 жылғы 23 қаңтар. Алынған 24 қаңтар, 2010.
  134. ^ «2009 ж. Artios сыйлығының номинанттары мен жеңімпаздары». Американың кастинг қоғамы. Алынған 23 желтоқсан, 2009.
  135. ^ «2009 жеңімпаздары». БАҚ-тағы Голливуд музыкасы. Алынған 7 қаңтар, 2010.
  136. ^ "12th Annual Costume Designers Guild Awards". Костюм дизайнерлер гильдиясы. Алынған 17 ақпан, 2010.
  137. ^ "Art Directors Guild Announces Nominations for 2009 Film, TV, Commercial and Music Video Awars; Ceremony to Take Place February 13" (PDF) (Ұйықтауға бару). Көркемдік жетекшілер гильдиясы. 8 қаңтар 2010 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2011 жылғы 24 шілдеде. Алынған 8 қаңтар, 2010.
  138. ^ "The winners and nominees for the Cinema Audio Society Awards for Outstanding Achievement in Sound Mixing for 2009". Кино аудио қоғамы. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 1 қазанында. Алынған 18 наурыз, 2010.
  139. ^ Engelbrektson, Lisa (February 20, 2010). "Golden Reels high on sci-fi". Әртүрлілік. Рид туралы ақпарат. Алынған 22 ақпан, 2010.
  140. ^ "CSI, Glee, Private Practice Among 2010 Television Academy Honors Nods" (Ұйықтауға бару). Телевизиялық өнер және ғылым академиясы. 2010 жылғы 17 наурыз. Алынған 18 наурыз, 2010.
  141. ^ Влессинг, Этанг (22.06.2010). «Тек» Glee «жасаушыларын құрметтейтін күлкі үшін». Голливуд репортеры. Нильсен компаниясы. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 24 маусымда. Алынған 22 маусым, 2010.
  142. ^ а б в Ламберт, Дэвид (4 қыркүйек, 2009). «Glee - тек Walmart-та ​​Фокс пилоттық эпизод туралы жариялады: режиссердің кесілген DVD-сі». DVD-де телешоулар. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 10 желтоқсанында. Алынған 30 қараша, 2009.
  143. ^ «Glee (Pilot Episode: Director's Cut)». JB Hi-Fi Online. Алынған 14 қазан, 2009.
  144. ^ «Glee - (пилоттық эпизодтың режиссерлері кесілді)». cdwow.co.nz. CD WOW!. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 24 шілдеде. Алынған 14 тамыз, 2010.
  145. ^ «Glee (Pilot Episode: Director's Cut)». Amazon.co.uk. Алынған 23 желтоқсан, 2009.
  146. ^ «Glee: Режиссердің қысқартуы - Пилоттық эпизод». cdwow.ie. CD WOW!. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 21 шілдеде. Алынған 14 тамыз, 2010.
  147. ^ Ламберт, Дэвид (7 қазан, 2009). «Glee DVD жаңалықтары: Glee-ге ресми хабарландыру - 1-маусым, 1-том: Секцияларға апаратын жол». DVD-де телешоулар. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 10 желтоқсанында. Алынған 7 қазан, 2009.
  148. ^ «Glee - 1 том: Секцияларға апаратын жол». JB Hi-Fi Online. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 21 мамырда. Алынған 14 маусым, 2010.
  149. ^ «Glee - 1-ші маусым. 1-бөлім - Секцияларға апаратын жол (4 диск жиынтығы)». Құдіретті маймыл. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 20 тамызда. Алынған 14 тамыз, 2010.
  150. ^ «Glee - 1 сезон 1 том - секцияларға апаратын жол». Amazon.co.uk. Алынған 11 қаңтар, 2010.
  151. ^ «Қуаныш: 1-маусым - 1-том - Секцияларға апарар жол». Xtra-көру. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 19 шілдесінде. Алынған 14 тамыз, 2010.
  152. ^ «Glee - 1 сезон. 1 том: секцияларға апаратын жол (4 DVD қорапшасы)». take2.co.za. Қабылдау2. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 5 тамызда. Алынған 14 тамыз, 2010.
  153. ^ а б «Glee, Бірінші том: Секцияларға жол (2009)». Алынған 30 қараша, 2009.
  154. ^ «Glee - 1 сезон, 2 том - аймақтықтарға жол (DVD)». Amazon.co.uk. Алынған 14 маусым, 2010.
  155. ^ «Сәлем: 1 маусым - 2 том - аймақтықтарға жол». Xtra-көру. Алынған 14 тамыз, 2010.[тұрақты өлі сілтеме ]
  156. ^ Ламберт, Дэвид (16.06.2010). «Glee - '1-маусым, 2-том: аймақтықтарға жол': пакеттік өнер, шығарылым күні және басқа да ерекше мәліметтер». DVD-де телешоулар. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылдың 19 маусымында. Алынған 17 маусым, 2010.
  157. ^ а б «Glee - 1-маусым: 2-том - Аймақтықтарға жол (4 диск жиынтығы) (BONUS Disc) (814779)». ezydvd.com.au. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 12 қыркүйекте. Алынған 8 тамыз, 2010.
  158. ^ «Glee - Маусым. 2-том. Аймақтықтарға жол (3 диск жиынтығы)». Құдіретті маймыл. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 2 тамызда. Алынған 14 тамыз, 2010.
  159. ^ «Glee - Толық 1-маусым (DVD)». Amazon.co.uk. Алынған 27 мамыр, 2010.
  160. ^ а б Харник, Крис (19 мамыр, 2010). «Эксклюзив: 'Glee' 1-маусымы DVD-ге бірінші көзқарас». ТВ құрамасы. Weblogs, Inc. Алынған 20 мамыр, 2010.
  161. ^ а б «Glee - 1-маусым (7 дискілік қорап жиынтығы) (BONUS футболкасы) (814781)». ezydvd.com.au. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 27 шілдеде. Алынған 8 тамыз, 2010.
  162. ^ «Glee - толық Fox пресс-релизі, DVD және Blu-ray пакет өнері»'" (Ұйықтауға бару). Түлкі. 20 мамыр 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылғы 23 мамырда. Алынған 22 мамыр, 2010.
  163. ^ а б Ламберт, Дэвид (9 маусым 2010). «Glee - Fox дүкендерге DVD мен Blu-де толық 1-ші маусымға арналған толық қосымшалар тізімін ұсынады». DVD-де телешоулар. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 12 маусымда. Алынған 14 маусым, 2010.
  164. ^ Ламберт, Дэвид (25.06.2010). «Glee - Fox жаңартуы: толық қосымшалар» 1-маусым, 2-том: аймақтықтарға жол «'". DVD-де телешоулар. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 19 тамызда. Алынған 8 тамыз, 2010.