Мадоннаның күші - The Power of Madonna

Осы эпизодты сүйемелдеу үшін шығарылған кеңейтілген қойылымды қараңыз Glee: Музыка, Мадоннаның күші.

"Мадоннаның күші"
Сәлем! эпизод
Эпизод жоқ.1 маусым
15-бөлім
РежиссерРайан Мерфи
ЖазылғанРайан Мерфи
Таңдаулы музыка"Жарық сәулесі "
"Өзіңді білдір "
"Шекара " / "Жүрегіңді аш "
"Мұздатылған "
"Vogue "
"Тың сияқты "
"Менің махаббатымды ақтаңыз "
"4 минут "
"Бұл қыз үшін не сезінеді? "
"Дұға сияқты "
Өндіріс коды1ARC14
Түпнұсқа эфир күні2010 жылғы 20 сәуір (2010-04-20)
Қонақтардың көрінісі
Эпизодты хронология
← Алдыңғы
"Сәлеметсіз бе "		Келесі →
"Үй "
Сәлем! (1 маусым)
Тізімі Сәлем! эпизодтар

"Мадоннаның күші«- бұл он бесінші эпизод Американдық телехикаялар Сәлем!. Эпизодтың премьерасы Түлкі желісі 2010 жылғы 20 сәуірде. Черлидинг жаттықтырушысы болған кезде Сильвестр Сью (Джейн Линч ) талап етеді Мадонна мектеп интеркомы арқылы музыка ойналады, glee club директор Уилл Шюстер (Мэтью Моррисон ) клубқа әйелдер клубының мүшелеріне мүмкіндік беру үшін Мадонна тақырыбында тапсырма береді. «Мадоннаның күші» сценарий авторы және режиссері Райан Мерфи Мадоннаға арналған музыкалық құрмет ретінде қызмет етеді мұқаба нұсқалары әншінің өзі берген сегіз әннің ішінен Сәлем! оның бүкіл музыкалық каталогына құқықтар. Glee: Музыка, Мадоннаның күші, альбомы бар студиялық жазбалар эпизодта орындалған әндер 2010 жылдың 20 сәуірінде жарық көрді.

Эпизодты 12,98 миллион американдық көрермен тамашалады және оны сыншылар жақсы қабылдады. Тим Стек Entertainment Weekly және Али Семигран MTV екеуі де осы уақытқа дейін шоудың ең жақсы эпизоды деп санайды, ал Хьюстон шежіресіКеліңіздер Бобби Ханкинсон бұл уақытты «барлық уақыттағы ең жағымды теледидар сағаты» деп атады.[1] Басқа шолулар Эмили ВанДерВерфпен бірге араластырылды А.В. Клуб қойылымның тональды тепе-теңдігін бұзғаны үшін музыкалық қойылымдардың көбеюін сынау және IGN Эрик Голдман сериалдың жазылуына күмән келтіреді. Мадоннаның өзі эпизодты «барлық деңгейдегі керемет» деп атап, мақұлдады.[2]

Эпизод «Комедия немесе драма сериясына арналған керемет дыбыстық араласу (бір сағат)» жеңіп алды Шығармашылық өнер Эмми марапаттары, ал Джейн Линч жеңді Комедия сериясының көрнекті көмекші актрисасы үшін «Эмми» сыйлығы осы эпизодта көрсеткені үшін.

Сюжет

Чирлидинг жаттықтырушысы Сильвестр Сью (Джейн Линч ) Cheerios еліктейді Мадонна, сондықтан олар өздерінің чирлидинг әдеттерінде күштірек болады. Оның шантажын жалғастыруда Негізгі сурет (Икбал Теба ), Сью күні бойы мектеп интеркомында Мадонна тректерін ойнады. Glee клубының директоры Уилл Шюстер (Мэтью Моррисон ) клубтағы қыздардың қарым-қатынаста және өмірде кездесетін қиындықтарды талқылайтынын естиді. Рейчел (Леа Мишель ) басқа қыздардан ер баланы жыныстық қатынасқа түсуге мәжбүрлеу туралы кеңес сұрайды Тина (Дженна Ушковиц ) оларға бұны айтады Арти (Кевин МакХейл ) егер ол онымен бірге болғысы келсе, одан ашық киімдер киюді сұрады. Will қашан Cheerios-тің «Жарық сәулесі «, ол қыздарды тең дәрежеге келтіру үшін Мадонна тақырыбында тапсырма беруге шабыттандырады. Еркек клуб мүшелерінің көпшілігі тіпті қыздар өнер көрсеткен кезде де әсер етпейді»Өзіңді білдір «. Клуб капитандары Рейчел және Фин (Кори Монтейт ) орындау практикасы араластыру туралы «Шекара « және »Жүрегіңді аш ".

Сьюдің сән сезімін қашан мазақ етеді? Курт (Крис Колфер ) және Mercedes (Кәріптас Райли Мадоннаны қайта құра отырып, оған макияж жасаңыз »Vogue «видео. нұсқаулық жөніндегі кеңесші Эмма Пиллсбери (Джейма Мэйс ) Мадоннаның мысалынан шабыт алады және Уиллге оны жоғалтқысы келетінін айтады қыздық оған сол кеште. Сантана (Ная Ривера ) Финнің қыздығын алуды ұсынады, ал Рейчел мен оның жігіті Джесси Сент Джеймс (Джонатан Грофф ) сонымен қатар жыныстық қатынасқа түсуді шешіп, арманның орындалуына әкеледі «Тың сияқты «барлық үш жұптың арасында. Сайып келгенде, Эмма мен Рейчел онымен жүрмейді, бірақ Финн Сантанамен жыныстық қатынасқа түседі. Кейінірек ол мұны Рейчелден жасырады, бұл жыныстық қатынас мағынасыз және шынымен өкінеді, керісінше Рейчелмен, ол онымен кездеспесе де, өзінің айтқанын орындады деп мәлімдеді және бұл үлкен мәселе болған жоқ.

Джесси Уильям Мак-Кинли орта мектебіне ауысады, вокалды адреналин клубынан шығып, жаңа бағыттарға қосылады, сонда ол және Рейчел бірге ашық бола алады. Топтың қарсылығы бар, бұл олардың бұрынғыдан гөрі аз жеке туындыларға әкеледі деп сенеді және Джессиді бұрынғы клубының тыңшысы деп күдіктенеді. Курт пен Мерседесті Сью Cheerios-қа қосылып, өнер көрсету үшін алады »4 минут «олармен мектеп жиналысы кезінде. Олар Уиллге ешқашан жеке әндер берілмейтініне наразы екендіктерін және екі топта болатынын айтады. Ұлдар ән айтады»Бұл қыз үшін не сезінеді? «және қыздарға жақсы қарым-қатынас жасауды шешіңіз. Арти Тинадан бұрынғы әрекеті үшін кешірім сұрады және олар сүйіседі. Финн Джессиді» Жаңа бағытта «ресми түрде қарсы алады және оған және Рейчелге олардың қарым-қатынастарына араласпайтынын айтады. Бүкіл глиз клубы ән айтады «Дұға сияқты «Інжіл хоры қолдауымен, және Курт пен Мерседес әрқайсысында әнде жеке ән бар.

Өндіріс

Мадонна берді Сәлем! оның бүкіл музыкалық каталогына құқықтар.

2009 жылы, Мадонна берілген Сәлем! оның бүкіл музыкалық каталогына құқықтар және продюсерлер тек Мадонна әндерінен тұратын эпизодты жоспарлады.[3] Серия жасаушы Райан Мерфи Мадоннамен бірге бұрын жұмыс істеген және а Сәлем! оған құрмет. Мадонна келісіп, «барлық жолдармен ынтымақтастық жасады».[4] Эпизод 2010 жылдың қаңтарында түсірілген.[5] Линч Мадоннаның «Vogue»,[6] оның шоудағы алғашқы вокалды өнімділігі.[7] Күнделікті жаттығулар 2009 жылдың желтоқсанында басталды. Ол ақ-қара түске түсірілді, олардың түпнұсқа бейнесі жұмыс істеген кезде орындаушылардың алдында ойнатылды.[4] Сондай-ақ, Линч эпизодта Мадонна бейнесін еліктеп, конустық бюстгальтер киген.[8]

Эпизодтың тректері жарияланғанға дейін, Моррисон оның кейіпкері, глиз клубының директоры Уилл Шуестер, Виллдің жетекші кеңесші Эмма Пиллсберимен қарым-қатынасына сәйкес келеді деп ойлап, «Тың сияқты» әнін орындайды деп үміттенді.[9] теле бағдарламаКеліңіздер Кейін Уильям Кек Эмманың «Бикеш сияқты» қойылымына қатысатындығын растады, Мейс бұл ән оның кейіпкеріне «өте сәйкес және жарасымды» деген келісіммен.[8]

Glee: Музыка, Мадоннаның күші, an EP құрамында студиялық жазбалар Эпизодта орындалған әндер 2010 жылдың 20 сәуірінде жарық көрді. Оның трек тізіміне «Өзіңді білдір», «Шекара» және «Жүрегіңді аш», «Vogue», «Like a Virgin», « 4 минут »,« Ол қыз үшін не сезінеді »және« дұға сияқты ».[10] The iTunes басылымда бонустық трек бар «Жану »эпизодында орындалмаған.[11] Оларды шоудың актерлік құрамы орындамағанымен, Мадоннаның «Жарық сәулесі ",[3] «Жанып тұру»,[12] "Менің махаббатымды ақтаңыз ",[13] және »Мұздатылған «ретінде қолданылды артқы жолдар эпизодта.[14] БЖ-да бонустық тректен басқа барлық әндер де шығарылды бойдақтар, қол жетімді сандық жүктеу.[15] Шығарылуының алғашқы аптасында Glee: Музыка, Мадоннаның күші бойынша бірінші нөмірге жетті Билборд 200, 98000 дана сатылды.[11]

Қабылдау

Рейтингтер

«Мадонна қуатын» өзінің алғашқы эфирінде 12,98 миллион американдық көрермен тамашалап, 5.3 / 13 деңгейіне жетті. рейтинг / үлес ішінде 18–49 демографиялық.[16] Ұлыбританияда бұл эпизодты 1,98 миллион көрермен тамашалады және бұл аптадағы ең көп қаралған шоу болды жердегі емес арналар.[17] Ол өз уақытында 16–34 демографиялық аудиторияның ең үлкен үлесіне жетті.[18] Канадада бұл серияны 2,096 миллион көрермен тамашалады және аптаның ең көп қаралған алтыншы бағдарламасы болды.[19] Австралияда, Сәлем! барлық маңызды демографиялық көрсеткіштер бойынша жаңа рейтингтерге қол жеткізді.[20] Оны 1,42 миллион көрермен тамашалады Сәлем! аптаның ең көп қаралған он бірінші шоуы.[21]

Сыни жауап

«Бұл Сәлем! өте жақсы. Оқиға жеңіл және минималды жұдырықтай мелодрамамен тез қозғалған. Спектакльдер өздігінен керемет болып қана қоймай, олардың көпшілігі бастапқы материалды жақсартты. Ең бастысы, бәрі өте көңілді болды ».

- Бобби Ханкинсон «Мадоннаның күші»[1]

Линч алды Комедия сериясының көрнекті көмекші актрисасы үшін «Эмми» сыйлығы эпизодта көрсеткені үшін.[22][23] 2010 жылы Шығармашылық өнер Эмми марапаттары, Филлип У. Палмер, Даг Андхэм және Джозеф Х. Эрл «Комедия немесе драма сериясы (бір сағат) үшін керемет дыбыстық араласу» «сыйлығын жеңіп алды.[24] Лу А. Эйрич және Мариса Абоитиз қосымша «ұсынылдыСерияға арналған керемет костюмдер «марапаттау. Қарсыласу Сәлем! эпизод «Хеография «, Стейси К. Блэк, Мэри Г. Штулц, Роксанн Н. Сутфен және Джина Бонаквисти» Бір камералы серия үшін керемет шаш үлгісі «номинациясына ие болды және эпизодқа қарсы шықты»Театрлық «, Эрин Крюгер Мекаш, Келли Митчелл, Дженнифер Гринберг, Робин Нил-Люс, Келси Фрай және Зои Хейвас» Бір камералы серияға арналған керемет макияж (протездік емес) «номинациясына ие болды.[25]

Мадонна айтып, эпизодты мақұлдады Us Weekly сценарийді және теңдік туралы хабарламаны мадақтап, оны «әр деңгейде тамаша» деп тапты.[2] Эпизод сыншылардың оң бағаларына ие болды. Кен Такер Entertainment Weekly бұл эпизод Мадоннаға әншіге тек таңдануды білдіріп қана қоймай, «күшті түсінушілікті көрсету үшін» «мүмкін болатын ең жоғары комплимент» төлейтінін жазып, оны «сіз жыл бойы көретін теледидардың ең жақсы сағаттарының бірі» деп атады. Мадонна неге маңызды ».[26] Стипендиат Entertainment Weekly жазушы Тим Стэк оны ең жақсы эпизод деп тапты Сәлем! осы уақытқа дейін әр әнді «B +» мен «A +» деңгейіне дейін бағалау.[27] Стек эпизод өзінің серпілісіне сәйкес келеді деп ойлады, бұл Али Семигранмен келісілген пікір MTV, ол сондай-ақ «Мадоннаның күші» шоудың осы уақытқа дейінгі ең жақсы эпизоды деп санайды.[28] Бобби Ханкинсон Хьюстон шежіресі «Мадоннаның күші» «барлық уақыттағы теледидардың ең жағымды сағаты» деп атады.[1] Fused Film-тен Кевин Колл эпизод сериалды өзінің «көңілсіз қайтуынан» кейін «Сәлеметсіз бе «деп атады» кейіпкерлерін зерттеген керемет оқиға Сәлем! оларда болмаған тереңдікте ».[29]

Эмили ВанДерВерф А.В. Клуб «Б» эпизодын бағалады, алайда басқа сыншыларға қарағанда онша жағымды болмады. Ол музыкалық нөмірлер «шоу-бағдарламада жасалған ең жақсы істердің бірі» деп айтқанымен, ол «айналасындағылардың барлығы қысқа болып қалады» деп ойлады, ол маусымның бірінші жартысында спектакльдердің көбейгендігін сынап серия балансы.[30] Эрик Голдман IGN 8/10 эпизодты бағалап, оны «мүлдем сүймейтіні» үшін шолушылар аз болған кезде, «Мадоннаның күші» жазушылық бөлімде «біршама ретсіз» деп тапқанын байқады, тіпті ол бірнеше шынымен жеткізді жол бойындағы керемет көріністер мен сәттер ».[31]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c Ханкинсон, Бобби (21 сәуір, 2010). «Glee: Дәл арман сияқты». Хьюстон шежіресі. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 28 тамызда. Алынған 21 сәуір, 2010.
  2. ^ а б «Эксклюзив: Мадонна Рейтс Глидің барлық мадонна сериясы:« Бриллиант"". Us Weekly. 16 сәуір, 2010. Алынған 21 сәуір, 2010.
  3. ^ а б Stack, Tim (21 қазан, 2009). "'Glee 'Exclusive: Бортта Мадонна! Адам Ламберт келесі ме? «. Entertainment Weekly. Алынған 4 наурыз, 2010.
  4. ^ а б Дос Сантос, Кристин (14 наурыз 2010). «Нил Патрик Харрис,» Пуклберри «және Леди Гага туралы Glee Cast және Creators Dish!». E!. Алынған 14 наурыз, 2010.
  5. ^ Аусиелло, Майкл (18 қаңтар, 2010). «Эксклюзивті:» Glee «бастығы Rachel / Puck, Курттың жаңа BF және Мадонна!». Entertainment Weekly. Алынған 4 наурыз, 2010.
  6. ^ Малкин, Марк (20 қаңтар, 2010). «Глидің Джейн Линч:» Вогода «Мадоннамен». E!. Алынған 4 наурыз, 2010.
  7. ^ Кинон, Кристина (7 сәуір, 2010). «» Glee's «алғашқы маусымының екінші бөлігі, көбірек музыканы ұсынады, Нил Патрик Харрис сияқты қонақ жұлдыздар». Күнделікті жаңалықтар. Алынған 21 сәуір, 2010.
  8. ^ а б Кек, Уильям (19 қаңтар, 2010 жыл). «Глидің Мадонна-тақырыптық эпизодының егжей-тегжейлері». теле бағдарлама. Алынған 4 наурыз, 2010.
  9. ^ Шарф, Линдзи (23 қараша, 2010). «Мэтью Моррисон Мадоннада және басқаларында!». теле бағдарлама. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 28 тамызда. Алынған 4 наурыз, 2010.
  10. ^ «Мадонна мұқабаларының альбомын шығаруға қуаныштымын». BBC радиосы 1. 25 наурыз, 2010 жыл. Алынған 13 сәуір, 2010.
  11. ^ а б Колфилд, Кит (28 сәуір, 2010). «Glee-дің» Мадонна «Биллбордтағы №1 күші». Билборд. Алынған 28 сәуір, 2010.
  12. ^ Райан Мерфи (жазушы, режиссер) (2010 ж. 20 сәуір). «Мадоннаның күші». Сәлем!. 1-маусым. Эпизод 15. 12: 02-14: 13 минут. Түлкі.
  13. ^ Эстес, Марк О. (21 сәуір, 2010). «Glee -» Мадонна күші «Шолу». TV overmind. Crave Online. Алынған 22 сәуір, 2010.
  14. ^ Фаркас, Элисса (21 сәуір 2010). "'Glee 'Recap: Мадоннаның қайтпас күші ». Starpulse. Алынған 22 сәуір, 2010.
  15. ^ "'ITunes-тегі әндерді қуантыңыз ». iTunes дүкені. Алынған 21 сәуір, 2010.
  16. ^ Горман, Билл (21.04.2010). «Сейсенбі күнгі хабар тарату финалы: Жоғалған, пұт өзгертілді; Гли, V түзетілді». Сандар бойынша теледидар. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 31 қаңтарында. Алынған 21 сәуір, 2010.
  17. ^ «2010 жылдың 2 мамырындағы е-аптаның үздік 30 бағдарламасы». Хабар таратушылардың аудиторияны зерттеу кеңесі. Алынған 18 маусым, 2010.
  18. ^ Декандар, Джейсон (2010 жылғы 27 сәуір). «Телевизиялық рейтингтер: BBC-дің бес қызы кешкі 9-да 5-те жеңіске жетті». The Guardian. Алынған 18 маусым, 2010.
  19. ^ «Үздік бағдарламалар - Total Canada (English) 19 сәуір - 25 сәуір 2010» (PDF). BBM Canada. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2012 жылдың 2 наурызында. Алынған 18 маусым, 2010.
  20. ^ «Он-лайн прайм-тайм жеңімпазы барлық негізгі демонстарда жеңіске жетті». eBroadcast. 7 мамыр 2010. мұрағатталған түпнұсқа 2010 жылғы 14 мамырда. Алынған 18 маусым, 2010.
  21. ^ «Метрополитенің үздік 20 бағдарламасы» (PDF). OzTAM. Алынған 18 маусым, 2010.
  22. ^ «2010 жылғы Эмми номинациялары: комедия сериясының көрнекті көмекші актрисасы». emmys.com. Алынған 14 қараша, 2010.
  23. ^ О'Нил, Том (15 шілде, 2010). «Эмми эпизодындағы жазбалар анықталды: Леа Мишель, Хью Лори, Джим Парсонс және тағы басқалары». Los Angeles Times. Алынған 16 шілде, 2010.
  24. ^ О'Нил, Том (21 тамыз, 2010). «Эмми шығармашылығы: жеңімпаздар тізімі». Los Angeles Times. Алынған 22 тамыз, 2010.
  25. ^ «2010 жылғы Primetime Emmy Awards номинациялары». Телевизиялық өнер және ғылым академиясы. Алынған 8 шілде, 2010.
  26. ^ Такер, Кен (20 сәуір, 2010). "'Glee 'шолуы: Бүгінгі кештегі' Мадонна күші 'сериясы - сіз жыл бойы көретін теледидардың ең жақсы сағаттарының бірі ». Entertainment Weekly. Алынған 21 сәуір, 2010.
  27. ^ Stack, Tim (21 сәуір, 2010). "'Қарым-қатынас: кез-келген уақыттағы ең сиқырлы сағат! «. Entertainment Weekly. Алынған 21 сәуір, 2010.
  28. ^ Semigran, Aly (21.04.2010). "'Glee 'Recap: 15-серия,' Мадоннаның күші'". MTV. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 28 тамызда. Алынған 21 сәуір, 2010.
  29. ^ Колл, Кевин (21 сәуір, 2010). «Телевизиялық шолу: Glee - 1.15 серия - Мадоннаның күші». Балқытылған фильм. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 12 желтоқсанда. Алынған 21 сәуір, 2010.
  30. ^ VanDerWerff, Эмили (20 сәуір, 2010). «Мадоннаның күші». А.В. Клуб. Алынған 21 сәуір, 2010.
  31. ^ Голдман, Эрик (21 сәуір, 2010). «Glee:» Мадонна күші «Шолу». IGN. Алынған 21 сәуір, 2010.

Сыртқы сілтемелер