Сион ақсақалдары хаттамаларының заманауи іздері - Contemporary imprints of The Protocols of the Elders of Zion

Сион ақсақалдарының хаттамалары еврейлердің ғаламдық үстемдікке жету жоспарын сипаттайтын жалған антисемиттік мәтін. Мәтін ойдан шығарылған Ресей империясы, және алғаш рет 1903 жылы жарық көрді. Оның танымалдығы сақталуда Хаттамалар жеңілістен бастап Оңтүстік Америкадан Азияға дейінгі халықтарда Фашистік Германия, Фашистік Италия, және Императорлық Жапония жылы Екінші дүниежүзілік соғыс, әлемнің көптеген бөліктеріндегі үкіметтер немесе саяси көшбасшылар әдетте бұл пікірлерден аулақ болды Хаттамалар нақты еврейлік қастандықтың нақты дәлелдерін ұсынады. Бұған ерекшелік Таяу Шығыс, мұнда көптеген Араб және мұсылман режимдер мен лидерлер оларды шынайы деп мақұлдады. Өткен индоссаменттер Хаттамалар Президенттерден Гамаль Абдель Насер және Анвар Садат туралы Египет, Ирак президенті Ариф, король Фейсал туралы Сауд Арабиясы, және полковник Муаммар әл-Каддафи туралы Ливия Араб әлемінің басқа саяси және интеллектуалды көшбасшыларының қатарына ХХІ ғасырдың қолдауы сәйкес келеді Бас мүфти туралы Иерусалим, Шейх Экрима Саид Сабри, және ХАМАС, білім министрлігіне Сауд Арабиясы.[1]

Таяу Шығыс

Қалай Израильге қарсы халықтық қарсылық 1948 жылы құрылғаннан кейінгі жылдары Таяу Шығыста таралды, көптеген араб үкіметтері жаңа басылымдарды қаржыландырды Хаттамалар және оларды тарихи мектептер ретінде өз мектептерінде оқытты. Оларды көпшілік осылай қабылдады Исламшыл сияқты ұйымдар ХАМАС және Исламдық жиһад. 2005 жылғы есеп Зияткерлік және терроризм туралы ақпарат орталығы Таяу Шығыста шыққан араб басылымдары Лондонға дейін сатылатындығын анықтады.[2] Араб тілінің кем дегенде тоғыз түрлі аудармасы бар Хаттамалар және басқа тілдерге қарағанда көбірек басылымдар, оның ішінде неміс тілі.[3] The Хаттамалар сияқты араб елдерімен халықаралық деңгейде таратылған және басқа мұсылман елдеріне таралған антисемиттік насихатта маңызды орын алады. Пәкістан, Малайзия, және Индонезия.[3]

Сирия

The Хаттамалар, онда жарияланған басқа антисемиттік материалдармен бірге бүкіл уақытта таратылады Араб әлемі.[4]1997 жылы екі томдық 8-ші басылым Хаттамалар, 'Аджадж Нувайхедтің аудармасы мен редакциялауымен басылған Мұстафа Тласс баспа үйі және Дамаскідегі Халықаралық кітап көрмесінде (IBF) және Каирде өткізілген IBF. 2005 жылғы Каир IBF-де сириялық баспагердің стендінде 2005 жылғы жаңа басылымы көрсетілді Хаттамалар Сирияның ақпарат министрлігі рұқсат берген.[5] Сирияда үкіметтің бақылауындағы телеарналар кейде осыған қатысты шағын сериалдар көрсетеді Сион ақсақалдарының хаттамалары, бірнеше басқа антисемитикалық тақырыптармен бірге.[6]

Египет

The Хаттамалар 1960 жылы әскери губернатор Салах Дасуки жариялаған мақалада көрсетілген Каир, жылы әл-Мәжәллаа, ресми мәдени журнал.[3] 1965 жылы Египет үкіметі ағылшын тіліндегі брошюраны шығарды Израиль, Африканың жауы және оны Африканың ағылшын тілді елдеріне таратты. Кітапшада қолданылған Хаттамалар және Халықаралық еврей оның дереккөздері ретінде және барлық еврейлер алдамшы, ұры және қанішер болды деген қорытындыға келді.[3]

Иран

Ең бірінші Иран басылымы Хаттамалар дейін 1978 жылдың жазында шығарылды Иран революциясы содан кейін Хаттамалар кеңінен насихатталды Иран үкіметі. Деп аталатын басылым Имам, Лондондағы Иран елшілігі жариялаған Хаттамалар оның 1984 және 1985 жылдардағы сандарында.[3] 1985 жылы жаңа басылым Хаттамалар баспадан шығарылды және кең таралды Исламды насихаттау ұйымы, Халықаралық қатынастар бөлімі, в Тегеран. The Астан Кудс Разави Құрылтай Мешхед, Иран, ең бай мекемелердің бірі Иран, қаржыландыру Хаттамалар 1994 ж.. бөліктері Хаттамалар күнделік жариялады Джомхури-е эслами 1994 жылы, айдарымен Қанның иісі, сионистік схемалар. Собх, ай сайынғы оң жақ газет, үзінділер жариялады Хаттамалар айдарымен Еврейлердің жаһандық ережесін орнату туралы Сион ақсақалдары хаттамаларының мәтіні 1998 жылғы желтоқсан - 1999 жылғы қаңтарда шыққан санында жер шарын жұтып жатқан еврей жыланының карикатурасы бейнеленген.

Иран жазушысы және зерттеушісі Али Бакери, кім зерттеді Хаттамалар, олардың жоспарын табады әлемдік үстемдік 1999 жылы Собхта былай деген: одан да үлкен схеманың бөлігі болу үшін:

«Еврейлердің түпкі мақсаты ... жер шарын бағындырғаннан кейін ... қолынан шығару Құдай көп жұлдыздар және галактикалар ".

2004 жылы сәуірде Иранның «Әл-Алам» телеарнасы хабар таратты Аль-Самери ва Аль-Сахертуралы бірнеше қастандық теориялары туралы хабарлаған серия Холокост, Еврейлердің бақылауы Голливуд, және Хаттамалар.[7] Иранның 2005 жылғы павильоны Франкфурт кітап көрмесі болған Хаттамалар, Сонымен қатар Халықаралық еврей қол жетімді.[8] 2008 жылы Армагеддонның құпиясы Иранның «еврейлердің адамзатқа геноцид жасау жоспары» деп мәлімдеген «деректі фильмі» Иранды жергілікті еврейлердің қол астына алу туралы қастандықты қамтиды. Баха сенімі қауымдастықтар Хаттамаларға негізделді.[9]

Екінші жағынан, ирандық автор Абдолла Шахбази Иран тарихындағы бірнеше маңызды оқиғалар туралы өзінің тарихи баяндамаларымен танымал, бұл хабардың растығын жоққа шығарды Хаттамалар өзінің веб-сайтында ресми түрде және бірнеше халықаралық тергеулерді оның талаптарының негізі ретінде атады.[10]

Ливан және Хезболла

1970 жылдың наурызында Хаттамалар жоғары болғандығы туралы хабарланды 'көркем емес 'бестселлер Ливан.[11] The Адам құқығы тәжірибесі туралы елдік есептер 2004 ж бойынша АҚШ Мемлекеттік департаменті «телехикаялар, Аш-Шатат («Диаспора»), ол болжамды қастандыққа негізделген Сион ақсақалдарының хаттамалары әлемде үстемдік ету үшін 2003 жылы қазан мен қараша айларында Ливанның эфирінде эфирге шықты спутниктік теледидар желі Әл-Манар, тиесілі Хезболла."[12]

ХАМАС

ХАМАС-тың қазіргі жарғысында Хаттамалар туралы ештеңе айтылмаған.[13] Алайда, 1988 жылғы нұсқасы ХАМАС Жарғыда тікелей көрсетілген Хаттамалар, оларды факт ретінде қабылдау және бірнеше сілтемелер жасау Масондар бірі ретінде »құпия қоғамдар «басқарылатын»Сионистер «. Ескі баптың 32-бабы ХАМАС Хартиясы айтады:

Сионистік жоспар шексіз. Палестинадан кейін сионистер кеңейтуге ұмтылады Ніл дейін Евфрат. Олар өздері басып озған аймақты сіңіргенде, одан әрі кеңейтуге ұмтылатын болады және т.б. Олардың жоспары «Сион ақсақалдарының хаттамалары»және олардың қазіргі жүріс-тұрысы - бұл біздің айтқанымыздың ең жақсы дәлелі.[14]

«ХАМАС» өзінің жаңартылған жарғысында «оның қақтығысы сионистік жобамен байланысты, өйткені олардың діндері еврейлермен емес. ХАМАС еврейлерге қарсы күрес жүргізбейді, өйткені олар еврейлер, бірақ сионистерге қарсы жалақы төлейді» Палестинаны басып алатындар ». [13]

Палестина ұлттық әкімшілігі

Сәйкес Итамар Маркус The PNA жиі қолданылады Хаттамалар бұқаралық ақпарат құралдарында және олардың бақылауындағы білім беруде және кейбір палестиналық академиктер жалған ақпаратты сионизмге негізделген сюжет ретінде ұсынды. Мысалы, 2001 жылғы 25 қаңтарда ресми ПНА күнделікті Әл-Хаят әл-Джадида келтірді Хаттамалар оның Саяси ұлттық тәрбие Израильдің саясатын түсіндіретін бет:

Дезинформация моральдық және психологиялық манипуляция израильдіктер арасында ... Сион ақсақалдарының хаттамалары сионистік мақсаттарды алға жылжыту үшін үгіт-насихат қолдану маңыздылығын ескермеді. Екінші хаттамада: «Біз газеттер арқылы қозғауға және ықпал етуге мүмкіндік аламыз» деп жазылған. Он екінші хаттамада: «Біздің үкіметтер газеттердің көпшілігінің тізгінін ұстайды, және осы жоспар арқылы біз қоғамдық пікірге жүгінудің негізгі күшіне ие боламыз».

Сол жылы сол газет былай деп жазды: «Әскери саясаттың мақсаты - бұл жағдайды тұрғындарға таңып, оларды үйлерінен кетуге мәжбүр ету, және бұл Сион хаттамалары..."[15][16][17]

The Бас мүфти туралы Иерусалим Шейх Экрима Саид Сабри саудиялық спутниктік каналда пайда болды Әл-Меджд 2005 жылдың 20 ақпанында біріншісіне жасалған қастандыққа түсініктеме берді Ливан Премьер-Министр Рафик Харири. «Оқитын адам Сион ақсақалдарының хаттамалары және нақты Талмуд «, - деді ол, - осы Хаттамалардың мақсаттарының бірі әлемде шатастық тудыру және бүкіл әлемдегі қауіпсіздікке нұқсан келтіру екенін анықтайды».[18]

2005 жылы бұл туралы хабарланды Палестина билігі сілтеме жасалды Хаттамалар 10 сынып оқушыларына арналған оқулықта. БАҚ-тан кейін ҚБ оқулықтың қайта қаралған басылымын шығарды, оған сілтемелер кірмейді Хаттамалар.[19]

The New York Times Палестина автономиясының ақпарат министрі хабарлады Набил Шаат араб тіліндегі аудармасын алып тастады Сион ақсақалдарының хаттамалары оның министрлігінің веб-сайтынан. [20]

Еуропа

2012 жылдың тамызында Еуропалық раввиндер конференциясы жүгінді Apple Inc араб тіліндегі нұсқасын сатуды тоқтату Сион ақсақалдарының хаттамалары арқылы сатылатын болды iTunes. Раввин Пинчас Гольдшмидт «мобильді қосымша сияқты жеккөрушілік инвективаны тарату қауіпті және ақталмайтын нәрсе» деп түсіндірді. Юли Эдельштейн, Израильдің Қоғамдық ақпарат және диаспора істері министрі үндеуді қолдап, «олар өз желілерінде педофилия мен порнографияға жол бермейді. Олар ксенофобияға, антисемитизмге немесе нәсілшілдікке жол бермеуі керек» деп түсіндірді.[21]

Греция

The Хаттамалар жылы жарияланған Греция Ouranos және Mpimpis сияқты бірнеше ультра оңшыл баспагерлер. Соңғы онжылдықта кітап парламенттік оңшыл экстремистердің кеңінен насихатталуына ие болды, ең бастысы Кириакос Велопулос.[дәйексөз қажет ]

Италия

2010 жылы итальяндық редактор айып тағылып, сотталды жала жабу жариялау үшін Хаттамалар. Оны еврейлер қоғамы сотқа берген болатын Турин.[22]

Солтүстік Америка

АҚШ

The Хаттамалар содан бері Америка Құрама Штаттарында дүрбелең тарихын бастан өткерді Генри Форд олардың үзінділері мен түсіндірмелерін жариялай бастады Тәуелсіз Тәуелсіз'баған Халықаралық еврей. Кейінірек ол көп томдық сериядағы түсіндірмелерді қайта басып шығарды Халықаралық еврей.[23]

The Хаттамалар 1991 жылы факт ретінде қайта жарияланды Милтон Уильям Купер қастандық кітабы Бозғылт жылқыны қараңыз дегенмен, Купер өзі Иллюминати және яһудилер емес.

Американдық сауда желісі Уол-Март сатқаны үшін сынға ұшырады Сион ақсақалдарының хаттамалары өзінің веб-сайтында шынайы болуы мүмкін деген сипаттамамен.[24] Ол 2004 жылғы қыркүйекте сатудан «іскери шешім» ретінде алынып тасталды. Ол АҚШ-та таратылды Луи Фаррахан Келіңіздер Ислам ұлты.[25]

2002 жылы Патерсон, Нью-Джерси - негізделген Араб тілі газет Араб дауысы үзінділерін жариялады Хаттамалар шындық ретінде.[26]Газеттің редакторы және баспагері Валид Раба өзін «араб ұлтының кейбір ірі жазушылары кітаптың ақиқатын қабылдайды» деген наразылықпен өзін сыннан қорғады.[27]

2011 жылы христиан жазушысы және қастандық теоретигі Техс Маррс басылымын шығарды Хаттамалар, өзінің авторлығының алғысөзімен және қосымша жазбаларымен Генри Форд.[28]

Кеңес Одағы және посткеңестік мемлекеттер

Кеңес Одағы

Ховард Сакар кезінде қайта тірілген жаһандық еврейлік қастандық туралы айыптауларды сипаттайды Кеңестік «анти-сионистік» науқан Алты күндік соғыс:

1967 жылдың шілдесінің соңында Мәскеу сионизмге қарсы «әлемдік қауіп» ретінде бұрын-соңды болмаған үгіт-насихат науқанын бастады. Жеңілісті тек қана кішкентай Израильге емес, «барлық күшті халықаралық күшке» жатқызды ... Өзінің дөрекі арсыздығымен жаңа насихаттық шабуыл көп ұзамай нацистік дәуірдің сипаттамаларына ие болды. Кеңес жұртшылығы нәсілшіл канадаларға қаныққан. Трофим Кичконың 1963 жылғы танымал томынан үзінділер, Иудаизм безендірусіз, кеңестік бұқаралық ақпарат құралдарында кеңінен қайта жарияланды. Юрий Ивановтың Абайлаңыз: сионизм, кітап шын мәнінде қайталанған Сион ақсақалдарының хаттамалары, бүкілхалықтық қамтуға ие болды.[29]

Ресей Федерациясы

Этностық немесе діни белгілерге негізделген өшпенділікті қоздыруға қарсы ережелерге қарамастан (Ресейдің 282-бабы) Қылмыстық кодекс ), Хаттамалар кейін ұлтшыл баспасөзде көптеген қайта басылымдарға ие болды Кеңес Одағының таралуы.2003 жылы, бірінші жарияланғаннан кейін бір ғасыр Хаттамалар, мақала[30] ең танымал орыс апталығында Аргументы и факты оны «сионизмнің ерекше библиясы» деп атады және 1897 жылғы сионистердің бірінші конгресінің фотосуретін көрсетті. Ресейдің ұлттық-патриоттық одағы Александр Проханов деп жазды: «Бұл маңызды емес Хаттамалар бұл жалған құжат немесе нақты қастандық құжаты. «Бұл мақалада Ресей еврейлер конгресінің президенті Евгений Сатановскийдің айыптауларын теріске шығару да қамтылды.

Жақында 2005 ж Хаттамалар «жиі кездесетін ерекшелік болды Патриархтық шіркеулер ".[31][32] 2006 жылдың 27 қаңтарында Ресейдің қоғамдық палатасы және адам құқықтары белсенділер экстремистік әдебиеттер тізімін құруды ұсынды, оларды таратуға ресми түрде ғылыми зерттеулерден басқа мақсаттарға тыйым салынуы керек.

Азия

Малайзия

Куала-Лумпур халықаралық әуежайында сатылымда тұрған Хаттамалардың көшірмесі, 2008 ж.

Хаттамалар айналымда болды Малайзия 1983 жылдан бастап.[33] Махатхир Мохамад таралған көшірмелері Хаттамалар ол елдің премьер-министрі болған жылдары.[34] 2006 жылы Masterpiece басылымдары оның нұсқасын шығарды Хаттамалар тақырыбымен Дүниежүзілік еврей үкіметі арқылы жаулап алу (ISBN  983-3710-28-X).

Пәкістан

Деген атпен басылым жарық көрді Еврейлердің қастандығы және мұсылман әлемі 60-шы жылдардың соңында Мисбахул Ислам Фарукидің редакторлығымен және 2001 жылы қайта басылды.[35][36]

Басқа заманауи көріністер

Таяу Шығыста, Оңтүстік Америкада және Азияда, әсіресе, мәтін әлі күнге дейін шындыққа сай келеді Жапония мұндағы вариация Хаттамалар бестселлерлер тізімін жиі жасаған.[37]

Жылы түйетауық, Хаттамалар әсіресе танымал ультра ұлтшыл және Исламшыл үйірмелер. Хаттамалар алғаш журналда жарияланған болатын Millî İnkılâp (Ұлттық революция) 1934 жылы басталды Фракиялық погромдар (Trakya Olayları) сол жылы. 1943 жылдан 2004 жылға дейін 100-ден астам басылымнан өтті және ең көп сатылатын болып қала берді.[38]

Румынияда, Хаттамалар 90-жылдардың басында ұлтшыл жазушылар мен нео-легионарлық топтар шығарды Sionului протоколы. Ол қалалық жерлерде кеңінен оқылды және жаңа экономикалық ережелерден көңілі қалған адамдар айтты және инфляция.

The Жаңа Зеландия Ұлттық майданы олардың бұрынғы ұлттық хатшысы жариялаған даналарын сатады, Керри Болтон. Болтон сонымен қатар кітап шығарады (және NZNF сатады) Контекстегі Сионның хаттамалары деген идеяны жоққа шығаруға тырысады Хаттамалар жалған болып табылады.

Индонезияда Хаттамалар қол жетімді Индонезиялық бумада Халықаралық еврей. Кітаптар 2006 жылы Mizan баспасының Хикмах бөлімімен аударылып басылды.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Исламдық антисемитизм тарихи тұрғыдан» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2003-07-05. Алынған 2009-11-03. (276 КБ) кезінде Диффамацияға қарсы лига
  2. ^ «Таяу Шығыста шығарылған арабтардың антисемиттік басылымдарын Ұлыбританияға экспорттау». Зияткерлік және терроризм туралы ақпарат орталығы. Арнайы зерттеулер орталығы. 10 қазан 2005. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 17 тамызда. Алынған 1 маусым 2011. 2005 жылы 14 қыркүйекте антисемиттік екі кітап (Сион ақсақалдарының хаттамалары және Mein Kampf, Египетте және Ливанда басылған) Лондон-Лондонда екі түрлі кітап дүкендерінен сатып алынды, екеуі де араб-мұсылман халқы көп жерлерде орналасқан. Біздің бағалауымызша, араб тіліндегі антисемиттік кітаптар Лондондағы басқа кітап дүкендерінде, радикалды исламдық басылымдарда сатылады.
  3. ^ а б c г. e Льюис, Бернард (1986). Семиттер мен антисемиттер: жанжал мен алалаушылық туралы анықтама (Бірінші басылым). W. W. Norton & Co. ISBN  0-393-02314-1.
  4. ^ UNISPAL. Нәсілшілдік, нәсілдік дискриминация, ксенофобия және кемсітудің барлық түрлері. Әлемнің кез-келген бөлігінде адам құқықтары мен негізгі бостандықтарын бұзу туралы мәселе. Әлемдік білім беру қауымдастығы ұсынған жазбаша өтініш. 10 ақпан 2004 ж
  5. ^ Сион ақсақалдарының хаттамаларының 2005 жылғы сириялық жаңа басылымы Мұрағатталды 2011-06-04 сағ Wayback Machine ITC CSS-те. 28 ақпан, 2005
  6. ^ 2003 ж Аш-Шатат Сирияда Сирияның жеке кинокомпаниясы мен Сирияның үкіметінің ынтымақтастығымен өндірілгенімен, Сирияда көрсетілмеді.
  7. ^ Сион ақсақалдары мен Голливудты еврейлердің бақылау хаттамаларына негізделген ирандық телехикаялар. MEMRI. 30 сәуір, 2004 ж
  8. ^ «Тегеранның кітап сатушылары» Мұрағатталды 2017-04-10 сағ Wayback Machine, The Wall Street Journal, 28 қазан 2005 ж
  9. ^ Мемридегі «Армагеддонның құпиясы»
  10. ^ Оның «Абдолла Шахбазидің ресми сайтындағы» хаттамалар туралы мақаласы
  11. ^ Эфраим Карш, Таяу Шығысты қайта қарау, Routledge, 2003. б. 101
  12. ^ Адам құқықтары практикасы туралы елдік есептер - 2004 ж Демократия, адам құқықтары және еңбек бюросы шығарды АҚШ Мемлекеттік департаменті 28 ақпан, 2005
  13. ^ а б ХАМАС 2017 жылы: Құжат толығымен (Таяу Шығыс Көзі) 2017 жылғы 2 мамыр. Алынған қыркүйек 2019 ж.
  14. ^ Исламдық қарсыласу қозғалысының келісімі (HAMAS) 1988 жылы 18 тамызда (Avalon жобасы сағ Йель заң мектебі.) 2005 ж. Қазан айында алынды.
  15. ^ «Сион ақсақалдарының хаттамалары» ПА ресми идеологиясында, 2001–2002 жж Мұрағатталды 2009-10-06 сағ Wayback Machine Палестина медиа сағаттарында Итамар Маркустың хабаршысы. . Қаңтар 2006 шығарылды.
  16. ^ Боаз Ганор; Катарина фон Кноп; Карлос А.М. Дуарте (2007). Террористерді тартуға арналған гипермедианы азғыру. IOS Press. б. 5. ISBN  978-1-58603-761-1.
  17. ^ Ричард Ландес; Стивен Т.Катц (2012). Параноидтық апокалипсис: Сион ақсақалдары хаттамаларының жүз жылдық ретроспективасы. NYU Press. 154–156 бет. ISBN  978-0-8147-4892-3.
  18. ^ Өлуден бас тартатын еврейлерге қарсы өтірік Стив Богганның, The Times, 2005 жылғы 2 наурыз
  19. ^ Палестинаның жаңа оқу бағдарламасын талдау және бағалау; Палестина оқулықтары мен толеранттылыққа тәрбиелеу бағдарламасына шолу 5 & 10 сыныптар Израиль / Палестина зерттеу және ақпарат орталығы (IPCRI) жіберген: Қоғаммен байланыс бөлімі АҚШ Бас консулдығы Иерусалим, 2006 ж.
  20. ^ Ақпарат министрінің хатшысы веб-сайттан хаттамаларды жояды New York Times, 2005-05-19
  21. ^ Саттер, Рафаэль (14 тамыз 2012). "'Сион ақсақалдарының хаттамалары Еуропалық раввиндер арасында дау тудырды ». Associated Press. Huffington Post. Алынған 28 қазан, 2012.
  22. ^ Эмануэль Бароз (9 мамыр 2010). «Torino: Savi Anziani di Sion Protocolli dei pubblicazione dei протоколы». Израильге назар аударыңыз. Алынған 18 қыркүйек 2013.
  23. ^ «Генри Форд Дирборн Индепенденттің соңғы санын шығарды». History.com. Алынған 25 қыркүйек 2017.
  24. ^ Walmart сипаттамасы (үзінді): «Алайда, егер Хаттамалар түпнұсқа болса (оны ешқашан дәлелдеуге болмайды), бұл біздің кейбіреулерімізге әлемдік істерге сақтықпен қарауға мәжбүр етуі мүмкін». Уолмарт антисемиттік кітапты қайтарып алды Мұрағатталды 2009-07-25 сағ Wayback Machine кезінде Оңтүстік кедейлік туралы заң орталығы веб-сайт
  25. ^ Артур Герцберг, Еврейлер: халықтың мәні және сипаты Харпер Коллинз, 1999. 34-бет.
  26. ^ Патерсонның «хаттамалары» арқылы Дэниэл Пайпс. New York Post. 5 қараша 2002 ж
  27. ^ Деректі фильм, Сион хаттамалары (2005)[1], байланыстырады Хаттамалар 11 қыркүйектен кейін антисемитизмнің қайта өршуіне Әлемдік сауда орталығы шабуылдар.
  28. ^ "Сионның оқыған ақсақалдарының хаттамалары Мұрағатталды 2011-05-30 сағ Wayback Machine «, Texe Marrs
  29. ^ Ховард Сакар, Қазіргі әлемдегі еврейлер тарихы (Knopf, NY. 2005) с.722
  30. ^ «Даулы хаттамалар». Архивтелген түпнұсқа 2005-11-05., Аргументы и факты, 10 қыркүйек 2003 ж
  31. ^ «Еуразиядағы көз: сену Хаттамалар". Пол Гобльдің авторы UPI, 2005 жылғы 13 сәуір
  32. ^ Посткеңестік мемлекеттердегі антисемитизм Бетси Гидвиц. (JCPA) (сәуір 2003)
  33. ^ Егар, Моше (2006 күз). «Малайзия: еврейлерсіз антисемитизм». Еврейлердің саяси зерттеулеріне шолу. Иерусалим қоғаммен байланыс орталығы. 18 (3-4). Архивтелген түпнұсқа 2007-04-20. Алынған 6 наурыз 2012.
  34. ^ Бонд, Кристофер С .; Симонс, Льюис С. (2009). «Үшінші бөлім: Бір қадам артқа: Малайзия». Келесі майдан: Оңтүстік-Шығыс Азия және исламмен жаһандық бейбітшілікке жол. Хобокен, Нью-Джерси: Джон Вили және ұлдары. б.156. ISBN  978-0-470-50390-4. Алынған 6 наурыз 2012. сион.
  35. ^ «Пәкістанда Сион ақсақалдары хаттамаларының нұсқасы жарық көрді». АҚШ Холокост мемориалды мұражайы. Алынған 3 сәуір 2019.
  36. ^ Еврейлердің қастандығы және мұсылман әлемі. OCLC  931809529.
  37. ^ Antisemitism Worldwide 1995–6 (Антисемитизмді зерттеу жобасы, Тель-Авив Университеті), 265–6 бб.
    Танымалдығы туралы көбірек ақпарат алу үшін Хаттамалар Жапонияда, қараңыз:
  38. ^ Kavgam ve Siyon Protokolleri, Ayşe Hür, Radikal 2, 13.03.2005
    Антисемитикалық әдебиеттің Түркиядағы танымалдығы туралы қосымша ақпаратты мына жерден қараңыз:

Сыртқы сілтемелер