Маған сүйіспеншілік сатып ала алмаймын - Cant Buy Me Love - Wikipedia

Бұл мақала ән туралы. Басқа мақсаттар үшін қараңыз Маған сүйіспеншілік сатып ала алмаймын.

«Маған махаббат сатып ала алмаймын»
Маған махаббат сатып ала алмаймын - битлз (1964 ж. Шығарылым) .jpg
АҚШ сурет жеңі
Бойдақ арқылы The Beatles
альбомнан Қиын күн
B жағы"Сіз мұны жасай алмайсыз "
Босатылған
  • 16 наурыз 1964 ж (1964-03-16) (АҚШ)
  • 20 наурыз 1964 ж. (Ұлыбритания)
Жазылды1964 жылғы қаңтар-наурыз
Студия
  • Пате Маркони, Париж
  • EMI, Лондон
ЖанрПоп-рок[1]
Ұзындық2:11
Заттаңба
Ән авторы (-лары)Леннон – Маккартни
Өндіруші (лер)Джордж Мартин
The Beatles Ұлыбританияның синглы хронологиясы
"Мен сенің қолыңнан ұстағым келеді "
(1963)		"Маған махаббат сатып ала алмаймын"
(1964)		"Қиын күн "
(1964)
The Beatles АҚШ синглы хронологиясы
"Twist and айқайла "
(1964)		"Маған махаббат сатып ала алмаймын"
(1964)		"Сіз бір құпияны білгіңіз келе ме? "
(1964)
Аудио үлгі

"Маған махаббат сатып ала алмаймын»- бұл ағылшын рок тобының әні The Beatles 1964 жылы наурызда шығарылды А жағы олардың алтыншы синглы. Бұл жазылған Пол Маккартни[2] және деп есептелді Леннон – Маккартни серіктестік. Ән топтың альбомына да енгізілді Қиын күн және сахнада көрсетілген Ричард Лестер Келіңіздер аттас фильм. Сингл Ұлыбританияда, АҚШ-та, Австралияда, Ирландияда, Жаңа Зеландияда және Швецияда бірінші орынға шықты. Ұлыбританияда бұл 1960-шы жылдардағы сатылымның төртінші сатысы болды.[3]

Композиция

Парижде болғанда, The Beatles бес жұлдызда қалды Джордж V қонақүйде және тіке фортепиано олардың люкс бөлмелерінің біріне кірді, осылайша ән жазу жалғасады.[4] Дәл осы жерде Маккартни «Мен сатып ала алмаймын махаббат» шығармасын жазды. Ән Америкада бірінші орынға шыққан «Мен сенің қолыңды ұстағым келеді» қол жеткізген табыстың қысымымен жазылған. Продюсер болған кезде Джордж Мартин «Мені сатып ала алмаймын махаббат» деген әнді естігенде ол әнді өзгерту керек екенін сезді: «Бізге әннің аяқталуы үшін тег, ал басына тег керек; кіріспе түрі керек деп ойладым. Сондықтан мен алғашқы екі жолды алдым хормен аяқталып, аяқталуын өзгертті де: «Келіңіздер, осы жолдар бар, ал екінші сөйлемді өзгерте отырып, өлеңге тез орала аламыз.'«Олар:» Бұл жаман емес, біз осылай жасаймыз «, - деді.[5] Өлеңнің а он екі бар-блюз құрылымында, «Битлз» өз материалына сирек қолданатын формула.[6]

1966 жылы американдық журналистер әннің «шын» мағынасын ашу үшін басқан кезде, Маккартни: «Менің ойымша, сіз кез-келген интерпретацияны кез-келген нәрсеге қоя аласыз, бірақ біреу« Мен сатып ала алмаймын махаббат »жезөкше туралы айтады , Мен сызықты саламын ». Ол сөзін әрі қарай жалғастырды: «Мұның астарындағы идея мынада: бұл материалдық құндылықтардың барлығы өте жақсы, бірақ олар мені қалағанымды сатып алмайды».[7] Алайда, ол кейінірек түсініктеме беруі керек еді: «Бұл 'Мүмкін Мені жақсы көр'«ақша мен даңқ оған әкелген жеңілдіктер туралы ойлаған кезде.[8]

Жазу

«Can't Buy Me Love» 1964 жылы 29 қаңтарда жазылған EMI Pathe Marconi студиясы Париж, Франция,[9] онда Битлз Олимпия театрында 18 күндік концерттер өткізді. Қазіргі уақытта EMI Батыс Германия филиалы, Одеон, егер Битлз жазбаларын Германияда ешқандай нақты нөмірде сатылмаса, олар сатылмайтынын талап етті Неміс тілі[10] және Битлз қайтадан вокалды қайта жазуға келіспеді »Ол сені жақсы көреді « және »Мен сенің қолыңнан ұстағым келеді «Олар Германияда шығарылғанға дейін. Джордж Мартин Парижге жаңадан игерілген ырғақты трекпен саяхат жасады «Комм, Гиб Мир Дейн Ханд». «Sie Liebt Dich» Битлзден жаңа ритмді жазуды талап етті, өйткені бастапқы екі жолды жазба жойылды.[9] EMI аударма аудармашыны Битлздің Париждегі міндеттемелерімен байланыстыру үшін асығыс ұйымдастырылған осы жазба сессиясына қатысуға жіберді. Бұл «Битлзге» жетекші вокалмен жақында жазылған «Can't Buy Me Love» әніне минусовка жазуға мүмкіндік беріп, студияның белгіленген уақытында жақсы орындалды.[10][9] Осы кезеңде ән фондық вокалдық гармонияларды қамтыды, бірақ алғашқы қабылдауды тыңдағаннан кейін топ әнге қажет емес деген қорытындыға келді. Сондықтан, «Can't Buy Me Love» әні Beatles-тің фондық үйлесімсіз шыққан алғашқы синглы болды.

Маккартнидің соңғы вокалы тым көп болды EMI студиялары, Abbey Road, Лондон, 25 ақпанда.[8] Осы күні EMI студиясында қайта жазылды Джордж Харрисон Өзгертілген гитара соло, дегенмен оның түпнұсқалық соло әлі фонда естіледі. Харрисон: «Не болды, біз алдымен Парижде жаздық, ал Англияда қайта жаздық. Әрине, олар оны асырып жіберуге тырысты, бірақ сол күндері оларда тек екі трек болған, сол себепті сіз Лондонға шығарған нұсқаны естисіз. , ал фонда сіз тыныш естисіз ».[11] Хелен Шапиро, Битлздің досы және осы артық сессияға қатысушы дейді Ринго Старр сонымен қатар «жоғарыдан» қосымша цимбальдар қосты және «бұл оның жазбаларында жиі жасайтын нәрсе болды».[12] «Can't Buy Me Love» - бұл сонымен қатар «Битлз» тобы Ұлыбританиядан тыс жерде студияда жазған жалғыз ағылшын тіліндегі трек, дегенмен бұл топтың 1968 ж.Ішкі жарық «Үндістанда Гаррисон және кейбір үнді классикалық музыканттары жазған.

Босату

«Can't Buy Me Love» синглы ретінде жарық көрді, оның артында Джон Леннон әні »Сіз мұны жасай алмайсыз «. Шығарылым 1964 жылы 16 наурызда АҚШ-та, төрт күннен кейін Ұлыбританияда өтті. АҚШ-та» Can't Buy Me Love «фильмі бірінші орынға шықты Билборд 100 бес аптаға арналған кесте. Әннің сәтті өтуімен Битлз төртеуін құрды ыстық 100-дегі жазбалар:

  1. Дейін Билборд қолдана бастады SoundScan 1991 жылы олардың чарттары үшін ән ең жоғары секіріске ие болды: 27 санынан 1 нөміріне дейін.
  2. Бұл Битлзге қатарынан үш қатардағы чарттың бірін берді, өйткені «Мен сенің қолыңды ұстағым келеді» орнын 1-ші нөмірге «Ол сені сүйеді» деп ауыстырды, ал ол өз кезегінде «Мен сатып ала алмаймын маған махаббат». Үш ән қатарынан 14 нөмірді 1 нөмірде өткізді. Бұл суретшінің қатарынан үш нөмір 1 синглы болған жалғыз уақыты.[13]
  3. «Мен сатып ала алмаймын махаббат» нөмірі 1-ге жеткенде, 1964 жылы 4 сәуірде Битлз Ыстық 100-дегі үздік бестікті иеленді, келесі позицияларды «Twist and айқайла «,» Ол сені жақсы көреді «,» Мен сенің қолыңнан ұстағым келеді «және»Өтінемін, маған «сәйкесінше. Бірде-бір акт ең үздік бес орынды иеленген жоқ.
  4. Екінші аптада 1-ші нөмірде Битлздің Hot 100-де бір мезгілде он төрт әні болды.

Ұлыбританияда «Can't Buy Me Love» Битлздің төртінші нөмірі және миллионнан астам данасын сатқан үшінші синглы болды. 2012 жылдың қараша айына дейін ол 1,53 миллион дана сатылды.[14] 2018 жылдың желтоқсан айындағы жағдай бойынша бұл Ұлыбританиядағы ең көп сатылған 35-ші сингл болды - Beatles шығарған ең үздік сатылым рейтингіне енген алты әннің бірі. Ресми диаграммалар компаниясы.[15]

«Мені сатып ала алмаймын махаббат» Beatles тобына енді Қиын күн 1964 жылғы маусымдағы альбом және шығарылған АҚШ-тың осы аттас саундтректер альбомы Біріккен суретшілердің жазбалары. Фильмдегі оның реттілігі үшін Қиын күн, директор Ричард Лестер спорт алаңында жүгіріп және секіріп тұрған төрт топ мүшелерін ұстап алу үшін краннан оқ атуды қолданды.[16] Тарихында өзінің кітабында музыкалық бейнелер, Ештеңе үшін ақша, автор Сауль Аустерлиц «Мені сатып ала алмаймын махаббатын» «Үздік 100 бейне тізіміне» 33-орынға орналастырды.[17]

Әннің келесі альбомдық көріністеріне компиляциялар кіреді Beatles Oldies жинағы (1966) және Хей Джуд (1970; Битлз қайтадан), 1973 ж. қос дискілі жинақ 1962–1966, 1982 жылғы шығарылым Музыка, онда Битлздің көркем фильмдеріндегі әндер бар; 1982 жинағы 20 ең жақсы хит, және 1, 2000 жылдың қарашасында шығарылды. Домалақ тас тізімінде «Мені сүйе алмаймын» 295 санында тұр Барлық уақыттағы 500 керемет ән.[18]

2015 жылдың қыркүйегінде Битлз әнді жазуды пайдалануды сыйға тартты Адамдар жануарларға этикалық тұрғыдан қарау үшін теледидарлық жарнама үшін.[19]

Мұқабаның нұсқалары

Элла Фицджералд өзінің 1964 жылғы альбомына ән жазды Сәлеметсіз бе, Долли. Бұл нұсқа Ұлыбританияда 34 нөмірге жетіп, сингл ретінде шығарылды.[дәйексөз қажет ] Алекс Петридис туралы The Guardian мысал ретінде Фицджералдты бірнеше суретшінің композицияға жауап беруін мысалға келтіреді әткеншек - «Can't Buy Me Love» фильмінің «ата-аналарға арналған джаз мұқабалары» ритмикалық сапасына ұқсас, және бұл ән «Битлздің ұрпақтар арасындағы тартымдылықты орнатудың кілті» болды.[20]

Персонал

Персонал Ян Макдональд[21]
сәйкес Джеоф Эмерик несие

Диаграммалар

Ескертулер

  1. ^ Эндрю Блейк 1999 ж, б. 22.
  2. ^ MacDonald 2005, б. 105.
  3. ^ «Кен Додд» 1960 жылдардың ең көп сатылған үшінші суретшісі'". BBC News. 1 маусым 2010. Алынған 7 қыркүйек 2020.
  4. ^ Милс 1997 ж, б. 161.
  5. ^ Битлз 2000, б. 114.
  6. ^ Мартин және Пирсон 1994 ж, б. 40.
  7. ^ Бадман 2000, б. 97.
  8. ^ а б Милс 1997 ж, б. 162.
  9. ^ а б в Льюисон 1988 ж, б. 138.
  10. ^ а б Битлз 2000, б. 112.
  11. ^ Битлз 2000, 112–114 бб.
  12. ^ Southall 1982, б. 96.
  13. ^ Бронсон, Ф. (2003) Billboard кітабы бірінші орында, Billboard Books, б. 145
  14. ^ Седги, Ами (4 қараша 2012). «Ұлыбританияның миллион сатылатын синглы: толық тізімі». The Guardian. Алынған 4 қараша 2012.
  15. ^ Майерс, Джастин (14 желтоқсан 2018). «Ұлыбританияның ресми диаграммасындағы барлық уақытта ең көп сатылған синглдер». Ресми диаграммалар компаниясы. Алынған 26 қаңтар 2019.
  16. ^ Austerlitz 2007, 17-18 б.
  17. ^ Austerlitz 2007, б. 226.
  18. ^ «Rolling Stone 500-дің барлық уақыттағы ең ұлы». Домалақ тас. 2011 жылғы 7 сәуір. Алынған 3 қараша 2015.
  19. ^ Кретцер, Мишель (29 қыркүйек 2015). «Битлз бала асырап алу науқанына арналған PETA-ға» маған сүйіспеншілік сатып ала алмайды «дегенді пайдаланады». PETA. Алынған 30 қыркүйек 2015.
  20. ^ Петридис, Алекс (26 қыркүйек 2019). «Битлздің синглы - рейтингте!». The Guardian. Алынған 18 тамыз 2020.
  21. ^ MacDonald 2005, б. 104.
  22. ^ Кент, Дэвид (2005). Австралиялық диаграмма кітабы (1940–1969). Туррамурра: Австралиялық кесте кітабы. ISBN  0-646-44439-5.
  23. ^ "Ultratop.be - Битлз - Маған Махаббат сатып ала алмайды « (голланд тілінде). Ultratop 50. Тексерілді, 16 мамыр 2016 ж.
  24. ^ "Ирландиялық чарттар - іздеу нәтижелері - маған сүйіспеншілік сатып ала алмайды ». Ирландиялық бойдақтар кестесі. Тексерілді, 16 мамыр 2016 ж.
  25. ^ "Dutchcharts.nl - Битлз - Мені сүйе алмаймын » (голланд тілінде). 100 үздік. Тексерілді, 16 мамыр 2016 ж.
  26. ^ Жаңа Зеландияның хош иісі, 14 мамыр 1964 ж
  27. ^ "Norwegiancharts.com - Битлз - маған сүйіспеншілік сатып ала алмайды «. VG-листа. Тексерілді, 16 мамыр 2016 ж.
  28. ^ «Швед карталары 1962 - наурыз 1966 / Kvällstoppen - Listresultaten vecka för vecka> Mars 1964» (PDF) (швед тілінде). hitsallertijden.nl. Алынған 27 маусым 2018.
  29. ^ «Ресми синглдер чарт-100». Ресми диаграммалар компаниясы. Тексерілді, 16 мамыр 2016 ж.
  30. ^ «The Beatles Chart History (Hot 100)». Билборд. Тексерілді, 16 мамыр 2016 ж.
  31. ^ Гофман, Фрэнк (1983). Cash Box жеке карталары, 1950-1981 жж. Metuchen, NJ & London: The Scarecrow Press, Inc. 32-34 бет.
  32. ^ «Offizielle Deutsche чарттары» (Іздеу өрісіне «Битлзді» енгізіңіз) (неміс тілінде). GfK ойын-сауық карталары. Алынған 16 мамыр 2016.
  33. ^ Lane, Dan (18 қараша 2012). «Жыл сайынғы ең көп сатылған синглдер анықталды! (1952–2011)». Ресми диаграммалар компаниясы. Алынған 28 тамыз 2014.
  34. ^ «1964 жылдың 100 үздік хиті / 1964 жылдың 100 үздік әні». Musicoutfitters.com. Алынған 27 қыркүйек 2016.
  35. ^ «Жылдың үздік 100 диаграммасы: 1964». Cashbox журналы. Алынған 2016-06-17.
  36. ^ «Американдық жалғыз сертификаттар - Битлз - Мені сүйе алмайды». Американың дыбыс жазу ассоциациясы. Алынған 14 мамыр 2016. Қажет болса, нұқыңыз Озат, содан кейін түймесін басыңыз Пішім, содан кейін таңдаңыз Бойдақ, содан кейін түймесін басыңыз ІЗДЕУ. 

Әдебиеттер тізімі

Сыртқы сілтемелер