Жіңішке Уитмен - Slim Whitman

Жіңішке Уитмен
Уитмен 1968 ж
Уитмен 1968 ж
Бастапқы ақпарат
Туу атыКіші Оттис Дьюи Уитмен
Сондай-ақУ. Уитмен
Жіңішке Уитмен
Смайлин жұлдыздары
Туған(1923-01-20)1923 жылдың 20 қаңтары
Емен саябағы, Тампа, Флорида, АҚШ
Өлді2013 жылғы 19 маусым(2013-06-19) (90 жаста)
Orange Park, Флорида, АҚШ
ЖанрларКантри және батыс музыкасы, халық музыкасы, оңай тыңдау Қазіргі христиан музыкасы
Сабақ (-тар)
  • Әнші
  • ән авторы
  • музыкант
АспаптарГитара, вокал
Жылдар белсендіТур 1945–2003; жазба 1948-1983 жж., 2002 ж
ЖапсырмаларRCA Виктор, Императорлық, Лондон, Біріккен суретшілер, Дастан, Суффолк, Ауқымы
Ілеспе актілерБайрон Уитмен, Вирджиния Ли, Гарольд Брэдли, Элвис Пресли (бірге), Чет Аткинс.
Веб-сайтhttp://www.slimenet.com

Кіші Оттис Дьюи Уитмен[1] (1923 ж. 20 қаңтар - 2013 ж. 19 маусым), кәсіби түрде сахна атымен танымал Жіңішке Уитмен, американдық болған кантри музыкасы, батыс музыкасы және халық музыкасы танымал әнші-композитор және музыкант йодельдеу қабілеттері және оның тегіс, жоғары, үш октавалық диапазоны фалсетто «ретінде шомылдырылған стильдеелполитян «Ол жеке өзі 120 миллионнан астам жазбаны сатқанын мәлімдеді, дегенмен, жеті онжылдыққа созылған мансап кезінде 70 миллионнан астам сатылымдар тіркелген, ал 100-ден астам альбомнан және 500-ге жуық жазылған әндерден тұратын өнімді шығарды,» бұл тек кантри музыкасынан ғана емес, сонымен қатар қазіргі заманғы Інжілден, Бродвейдің әуендерінен, махаббат әндері мен стандарттардан тұрады.[2] 1950 жылдары Уитмен гастрольдермен бірге болды Элвис Пресли ашылу актісі ретінде.[3][тексеру сәтсіз аяқталды ] 1990 және 2000 жылдары Уитменге фильмде көрсетілген әндер арқылы жаңа ұрпақ пайда болды Марс шабуылдары!; оның атақтысы »Үндістанның махаббат қоңырауы «жазба ойналған және» Мен сені есімде «әні орындалған сайын басқыншы марсиялықтарды өлтіреді.[4] ішінен естілді Роб Зомби Келіңіздер 1000 мәйіттен тұратын үй.

Еуропадағы танымал

Кезінде «Американың сүйікті халық әншісі» атанғанымен, ол өзінің туған жері Америкадан гөрі бүкіл Еуропада, атап айтқанда Ұлыбританияда үнемі танымал болды, әсіресе эстрадалық стандарттардың мұқабаларымен, фильм әндерімен, махаббат әндерімен, фольклорлық күйлермен және әуезді Інжіл әнұрандары. Оның 1955 хит синглы »Роуз Мари «11 аптада №1-де болды Ұлыбританияның синглы кестесі және өткізді Гиннестің рекорды ұзақ уақыт бойы бірінші нөмірде Ұлыбританияның синглы кестесі дейін 36 жыл ішінде Брайан Адамс 1991 жылы рекордты жаңартып, тізімге енгізілген Британдық хит синглдер мен альбомдар. АҚШ-та оның «үнділік махаббат қоңырауы» (1952) және қайта өңделуі Дорис күні соққы «Құпия махаббат «(1953) екеуі де № 2-ге жетті Билборд ел диаграммасы. Уитмен 1960-шы жылдардың ортасынан бастап 1970-ші жылдарға дейін үздік ондыққа ие болды және теледидар арқылы жанкүйерлердің жаңа буынына танымал болды. тікелей маркетинг 1980 жылдары. 1990 жылдардың бойында және 21 ғасырда ол бүкіл әлем бойынша гастрольдік сапарларын жалғастырды және бірнеше жыл студиялық емес жазудан кейін 2010 жылы шыққан Twilight on the Trail жаңа альбомын шығарды (оның соңғы жазбасы)

Өмірбаян

Ерте өмір

Уитмен дүниеге келді Емен саябағы, Тампа, Флорида, 1923 жылы 20 қаңтарда,[5][6][7] алты бауырдың бірі[дәйексөз қажет ], Оттис Дьюи Уитменге (1896-1961) және Люси Уитменге (Махон) (1903–1987). Өсе келе оған елдің музыкасы ұнады Джимми Роджерс және әндері Джин Автри, бірақ ол өзінің музыкалық мансабын соңына дейін бастаған жоқ Екінші дүниежүзілік соғыс ол қызмет еткеннен кейін Оңтүстік Тынық мұхиты бірге Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштері. Кемеде ол ән айтып, оның мүшелерін көңілдендіретін. Бұл капитанның басқа кемеге өтуіне тосқауыл әкелді, демек, оның өмірін сақтап қалды, өйткені екінші кеме кейіннен барлық қолдарын жоғалтты. Уитменнің алғашқы амбициясы не боксшы, не кәсіби бейсбол ойыншысы болу еді.

Ерте мансап

Уитмен оң қолы болғанымен, өзін-өзі үйрететін солақай гитарашы болды. Ол ет комбинатында жұмыс істеген кезде жазатайым оқиға кезінде сол қолындағы екінші саусағының барлығын жоғалтқан.[8] Ол музыкалық мансабын дамыта отырып, Тампа кеме жасау зауытында тақ жұмыстарда жұмыс істеді, соңында Variety Rhythm Boys және Қабыршақтың жеңіл қабығы. Оған «Stardusters» деп аталатын топпен жұмыс істегеннен кейін «Күлкі жұлдызы» деген лақап ат берілді. Уитменнің алғашқы үлкен үзілісі таланттар менеджері болған кезде болды «Полковник» Том Паркер оның радиодан ән айтқанын естіп, өзін ұсынуды ұсынды.[8] Қол қойғаннан кейін RCA жазбалары,[8] ол канадалық әншіден кейін «ковбой әншісі Слим Уитмен» ретінде жазылды Уилф Картер, ол Құрама Штаттарда Монтана Слим ретінде танымал болды. Уитмен 1948 жылы алғашқы синглін «Мен асманға қарай ласомды тастаймын» деп шығарды, оны йодельмен аяқтаған. Ол әр түрлі жерлерде, оның ішінде радиобағдарламада гастрольдерде болып, ән шырқады Луизиана Хайрид.

Алдымен ол музыкамен күн көре алмады және почта бөлімінде толық емес жұмыс жасады. Бұл 1950-ші жылдардың басында ол нұсқасын жазғаннан кейін өзгерді Боб Нолан ел музыкасына енген «Сарқыраманың махаббат әні» хиті.[5] Оның келесі синглы »Үндістанның махаббат қоңырауы », жеңіл опереттадан алынған Роуз-Мари, одан да сәтті болды, ол елдің музыкалық чарттарында екінші орынға ие болды және АҚШ-тың поп-музыкалық чартының ондығына кірді.[5]

Хит жазбалар

A yodeller, Уитмен кантри музыкасының «алкогольге көмілген» әндерінен аулақ болды, оның орнына қарапайым өмір мен махаббат туралы жай романтикалық әуендер айтуды жөн көрді. Сыншылар оның стилін «кантриолитан» деп атады, оның кантри музыкасы мен үйлесімді вокалдық стилінің бірігуі арқасында.[9] Ол көптеген елдік және батыстық әуендерді, оның ішінде хиттерді жазғанымен »Тарсылдақ шыбындар «,» Әнші шоқылар «және»Сиырға қоңырау «,» Серенада «,» Әдемі нәрсе (есте сақтау үшін) «және» сияқты махаббат пен романс әндеріБұл құпияны сақтаңыз «оның репертуарында көрнекті орын алды.

Роуз Мари, Қызыл өзен аңғары, және Үйдегі диапазонда

1955 жылы ол а №1 «Роуз Мари» опереттасына арналған әнмен Ұлыбританиядағы поп-музыкалық хит-парадтарда. Диаграммада он тоғыз апта және Ұлыбританияның синглы чартының жоғарғы жағында он бір апта,[10] ән 36 жылға созылған рекорд орнатты. 1956 жылы ол елдегі алғашқы музыкалық әнші болды Лондон палладийі.[4] Көп ұзамай Уитменді шақырылды Гранд Оле Опри және 1957 жылы ол басқа музыкалық жұлдыздармен бірге фильм-мюзиклге түсті Джембори. Осындай экспозицияға қарамастан, ол ешқашан Құрама Штаттардағы Ұлыбританиядағы жұлдызды деңгейге жете алмады, ол 1950-ші жылдары бірнеше басқа хит болды.[10] 70-ші жылдардың басында ол жазуды жалғастырды және қонақ болды Қасқыр Джек теледидарлық шоу Түн ортасында арнайы.[4] Сол кезде Уитменнің жазба жұмыстары АҚШ-та аз ғана хиттерге қол жеткізді. 1970 жылдардың ортасы Уитмен үшін сәтті кезең болды Ұлыбритания альбомдарының кестесі. 1976 ж. А жинақтау альбомы, Жіңішке Уитменнің ең жақсысы, кестеде он жеті апта қалып, алты апта бойы бірінші болды. 1977 жылы шыққан тағы бір нөмірлі альбом Қызыл өзен аңғары: төртінші апта бірінші нөмірде және диаграммада он төрт апта. Кейін сол жылы оның альбомы Үйдегі диапазонда диаграммада 2-орынды иеленді және диаграмма он үш апта бойы жиналды, тек жоғарғы орыннан сақталды 20 Алтын Ұлы арқылы Supremes.[10][11]

1979 жылы Уитмен Suffolk Marketing компаниясының ең жақсы хиттер жинағын шығаруға қолдау көрсету үшін теледидарлық жарнама жасады. Барлығы жақсыол музыка тарихындағы ең көп сатылған екінші теледидарлық жазба болды (артта) Питер Лемонгелло «Love '76» альбомы 3 жыл бұрын), шамамен 1,5 миллион дана сатылған. Тек сен үшінСонымен қатар Суффолк қолшатырымен, кейін 1980 жылы Уитменнің жарнамалық ролигімен «Англияда нөмір біріншіден ұзақ болды Элвис және The Beatles." Жақсы кейіннен 1982 ж., Уитмен өзінің телевизиялық маркетингін аяқтады Ең жақсы көретін таңдаулылар 1989 ж. және 20 құнды естеліктер 1991 жылы.

Телевизиялық маркетинг

Телеальбомдар Уитменді өзінің мансабында алғаш рет Америкада танымал етті, нәтижесінде бірінші рет пайда болғаннан бастап Джонни Карсон ойнаған Tonight Show Уитменге комикс паркінде пародия жасаушыға SCTV онымен (ойнаған Джо Флахери ) Че тәрізді ер қорғасынында ан Эвита - өміріндегі Broadway мюзикліне ұқсас Индира Ганди. Ең бастысы, теледидарлық альбомдар оған негізгі этикеткалардағы жаңа альбомдармен және елдің чарттарындағы бірнеше жаңа синглдермен негізгі ел музыкасында қысқаша жандана түсті. Осы уақыт аралығында ол Еуропа мен Австралияны гастрольдік сапармен орташа деңгейде өткізді.

Жалған некролог

2008 жылдың 20 қаңтарында, кездейсоқ Уитменнің туғанына 85 жыл, а мерзімінен бұрын өлім қате есеппен басталды деп есептелді Нэшвилл Теннесси газет және кейінірек веб-сайттан вирустық түрде алынды.[12]

Ымырт

Уитмен өзінің альбомын шығарды Анжелина 1984 жылы, содан кейін ол гастрольдерін жалғастырды, дегенмен ол дыбыс жазу студиясына қайтуға 18 жылдай уақыт кетсе де. 2002 жылы, өндірістегі 8 жылдан кейін Уитмен альбом шығарды Ымырт; ол шыққан кезде 79 жаста болған. Сияқты альбомда батыстық стандарттар ұсынылды Джин Автри соққы »Тағы да седлаға «, және Рой Роджерс және Дейл Эванс теледидар тақырыбындағы ән. Оны оның ұлы Байрон Уитмен шығарған және көптеген танымал музыканттармен, оның ішінде ұзақ уақыт музыкалық топтың мүшесі болған Гарольд Брэдли.[4]

Жеке өмір

1957 жылдан кейін Уитмен өзінің «Woodpecker Paradise» үйінде тұрды Мидленбург, оңтүстігінде орналасқан қала Orange Park, Флорида, жылы Clay County.[13][14]

2009 жылы Уитменнің 67 жастағы әйелі, «Джерри» Алма Джералдин, Крист Уитмен, Канзаста дүниеге келді, ол 84 жасында қайтыс болды. Ол ән жазушы және кесте салушы, шіркеудің қызы болды. министр, А.Д.Крист. Олардың бірге Шаррон Бигл (1942 ж.т.) атты қызы және Байрон Кит Уитман (1957 ж.т.) атты ұлы болды. Олардың екі немересі мен екі шөбересі болды.[15] Байрон - орындаушы және музыкалық продюсер, бірнеше жазбалар шығарды және гастрольдермен және көптеген жағдайларда әкесімен бірге жазды.

Слим Уитмен жүрек жеткіліксіздігінен қайтыс болды[16] 2013 жылы 19 маусымда, 90 жасында, Флорида штатындағы Оранж Парктегі Orange Park медициналық орталығында отбасымен қоршалған.[17][18] Ол Флорида штатындағы Мидтербург методистер шіркеуінің зиратында жерленген.

Құрмет

Жазу индустриясына қосқан үлесі үшін Слим Уитменге жұлдыз жұлдызымен марапатталды Голливудтағы Даңқ Аллеясы Вайн көшесі, 1709 үйде.[19]

Мұра

Битл Джордж Харрисон Уитменді алғашқы әсер ретінде келтірді: «Мен гитарада ойнаған бірінші адам Слим Уитмен болды, ол оның журналдағы фотосуреті немесе теледидарда тікелей эфирде болды. Гитара кіріп келді».[20] Жас кезде Пол Маккартни өзінің алғашқы гитарасын сатып алды, солақай музыкант оң қолмен ойнатқышқа арналған және жасалған аспапта қалай ойнайтынын білмеді. Маккартни Уитменнің солақай ойнап тұрған суретін көргенде ғана, ол да солақай ойнай алатындай етіп гитарасын қайта созды.[21][22] Американдық поп-әнші Майкл Джексон Уитменді өзінің сүйікті он вокалистінің бірі ретінде атады.[23]

1996 жылғы фильм Марс шабуылдары! Уитменнің орындауындағы ерекшеліктеріҮндістанның махаббат қоңырауы «келімсектерге қарсы қару ретінде.[4][24] 2003 жылы, Роб Зомби Уитменнің нұсқасын қолданды «Сен менің есімде барсың» өзінің кинорежиссерлік дебютінде 1000 мәйіттен тұратын үй.[4]

Дискография

Альбомдар

ЖылАльбомДиаграмма позицияларыЗаттаңба
АҚШ еліАҚШҰлыбритания[25]
1954Американың сүйікті халық әртісіИмператорлық
Таңдаулылар
Жіңішке Уитмен және оның әншілік гитараЛондон
1956Жіңішке Уитмен және оның ән салатын гитара - т. 2018-04-21 121 2
Жіңішке Уитмен ән айтадыИмператорлық
1959Менің сізге жақсылығым
Таңдаулы ел
1960Мен Құдаймен жүремін
Ескі су дөңгелегінің әндері
1961Мен сені ешқашан жақсы көруді тоқтатпаймын
Мені жалғыз қоңырау шал
Салқын су
Энни Лори
Өмірде бір-ақ рет
1962Мәңгі
Ән айтады
Жүрек әндері және махаббат әндері
Мен жалғызбастымын
1963Йодельинг
Кантри әндері / City Hits
Slim Whitman Way ирланд әндері
1964Таңдаулы
1965Сарқыраманың әні20
Есте сақтау
Кешегіден гөрі (тағы да ел әндері мен қалалық хиттер)28
1966Құдай қолында
Саяхатшы адам
Мен Құдаймен жүремін
Махаббат уақыты
196715 жылдық мерейтойлық альбом25
Ел туралы естеліктер42
1968Уитмен жолын жақсы көремін16
Бақытты көше34
1969Арық!
Рождество альбомы
ЖылАльбомДиаграмма позицияларыЗаттаңба
АҚШ еліАҚШAUS[26]Ұлыбритания[25]
1970Ертең ешқашан келмейді-Біріккен суретшілер
1971Кім екенін тап31-
Өтірік айту күнә23-
1972Жіңішке Уитменнің ең жақсысы-
1973Мен сені қашан көремін-
25 жылдық мерейтойлық концерт-
1974Жылдығы құтты болсын-44
1975Бәрі сізге оралады42-
Жіңішке Уитменнің ең жақсысы-1
1976Қызыл өзен аңғары811
1977Үйдегі диапазонда-2
1978Көктегі шабандоздар-27
1979Слим Уитменнің ең керемет 20 махаббат әні-18
1980Тағы кездескенше-
Мен сүйіп айтатын әндерA25175-Кливленд халықаралық
Слим Уитменмен бірге Рождество47184-
1981Сонгман мырза-
Мен Рождество үшін үй боламын-
198220 Алтын Ұлы2Liberty Play
1984Анжелина-
1988Сиқырлы сәттер (жинақ)-
1989Ең жақсы көретін таңдаулылар (жинақ)-
199120 құнды естеліктер (жинақ)-
Каупук (жинақ)-EMI
1997Жіңішке Уитменнің ең жақсысы - 50 жылдық мерейтойлық топтама (жинақ)-54
1998Аңызға айналған жіңішке Уитмен - дәстүрлі ел (жинақ)-
2010Ымырт (жинақ)-
  • AМен сүйіп айтатын әндер сонымен қатар №24 шыңына көтерілді RPM Канададағы альбомдар кестесі.

Бойдақтар

ЖылБойдақДиаграмма позицияларыАльбом
АҚШ еліАҚШҰлыбритания[25]CAN елі
1949«Мен өзімнің лассомды аспанға қарай лақтырып жатырмын»тек бойдақтар
«Бақша қабырғасына раушан гүлін бояуыңызды өтінемін»
«Мен бұл жолмен ешқашан өтпеймін»
«Бирмингем түрмесі»15
1950«Мазасыз жүрек»
«Вабаш вальсі»
1952«Сарқыраманың махаббат жыры»10Американың сүйікті халық әртісі
«Бандера вальсі»
«Жүз жылда немесе одан да көп»жалғыз
"Үндістанның махаббат қоңырауы " /297Таңдаулылар
/ «Қытай қуыршағы»15
«Ғашық әуесқой»
"Бұл құпияны сақтаңыз "3
«Жүрегім үшке жарылды»10Американың сүйікті халық әртісі
1953«Мен сұрайтынымның бәрі - көзайым»Жіңішке Уитмен ән айтады
«Ескі су дөңгелегінің әні»Американың сүйікті халық әртісі
«Әрбір тамшыда кемпірқосақ бар»тек бойдақтар
"Дэнни Бой "
«Солтүстік жел»8
«Раббым, маған өзіңдей болуға көмектес»
1954"Құпия махаббат "2Таңдаулылар
"Роуз Мари "41
"Әдемі армангер "
«Әнші шоқылар»4жалғыз
1955"Сиырға қоңырау "11Таңдаулылар
«Күміс Айда орама»Жіңішке Уитмен ән айтады
«Мен сені ешқашан сүймеймін»тек бойдақтар
«Жабайы ән»
1956"Тарсылдақ шыбындар "19Жіңішке Уитмен ән айтады
«Мен ақымақпын»1416
«Серенада»8
«Whiffenpoof әні»тек бойдақтар
«Түтін сигналдары»
1957«Абайсыз махаббат»
"Мен сені қайтадан үйге апарамын, Кэтлин "937Жіңішке Уитмен ән айтады
«Жүрегімді байлап таста»Таңдаулы ел
«Абайсыз қолдар»Менің сізге жақсылығым
1958«Кәмпиттер»
«Маған сеніңіз»
«Ешқандай жерде»
1959«Мен Мэггиді ешқашан көрмеймін»
«Шабындықтағы ағаш»
«Мен сияқты ақымақ»
«Roll River Roll»Салқын су
1960«Мен Құдаймен бірге жүремін»Мен Құдаймен жүремін
«Жел»Салқын су
«Рамона»Тек мені жалғыз қоңырау шал
1961«Тек мені жалғыз қоңырау шал»
«Жүрегімді жарып шыққан қоңыраулар»30
«Өмірде бір-ақ рет»Салқын су
«Ескі айналдыру дөңгелегі»Энни Лори
«Сыртта жалғыз көрінеді»
1962«Энни Лори»
«Артқа, артқа бұрыл»Мен жалғызбастымын
«Көктер менен аулақ»Жүрек әндері және махаббат әндері
«Жолсыз жел»Ән айтады
1963«Құмдағы махаббат хаттары»
«Ұзын Мэри»Таңдаулы
«Көңілділер сынған»
«Менің жабайы ирландиялық раушан гүлім»Slim Whitman Way ирланд әндері
«Мария Лена»жалғыз
1964«Маған әдемі сөздер айт»48Таңдаулы
«Мен сені жүрегімде ұстаймын»Кантри әндері / City Hits
«Вирджиния»Сарқыраманың әні
1965«Еске түсіру»AЕсте сақтау
«Кешеден көп»8Кешегіге қарағанда
(Көбірек ел әндері мен қаланың хиттері)
«Ешқашан он екінші»17
1966"Сен менің есімде барсың "49134Саяхатшы адам
«Бір арман»54Махаббат уақыты
1967«Бұл әлем не үшін керек»56
«Мен ақымақпын»6115 жылдық мерейтойлық альбом
«Кілт сақтаушысы»65Ел туралы естеліктер
1968«Радуга стильге қайта оралды»176Уитмен жолын жақсы көремін
«Бақытты көше»2210Бақытты көше
«Ливин» Ловинде «(Ал Ловин» Ливин «сенімен бірге)»43
1969«Менің бақытым»43
«Қарсы емес»61Арық
1970«Ертең ешқашан келмейді»27Ертең ешқашан келмейді
«Ысырмалар мен тақталар»26
1971«Кім екенін тап»71215Кім екенін тап
«Әдемі нәрсе (есте сақтау үшін)»623Өтірік айту күнә
"Өтірік айту күнә "21
«Жылдың ең сүйкімді түні»56
1972«Күмістің кішкентай тамшылары»жалғыз
«(Бұл Жоқ) Күнә»51Жіңішке Уитменнің ең жақсысы
1973«Мені ұста»73Мен сені қашан көремін
«Сирень өсетін жерде»88
1974«Мұның бәрі ойында»82Жылдығы құтты болсын
«Жылдығы құтты болсын»14
«Ақымақ сұрақ»Мен сені қашан көремін
1975«Бәрі сізге әкеледі»Бәрі сізге оралады
«Мехикали Раушаны»
1977"Қызыл өзен аңғары "Қызыл өзен аңғары
1980«Мәсіх Рождество қайда»Слим Уитменмен бірге Рождество
«Қашан»1517Мен сүйіп айтатын әндер
"Менің күміс шашты әкем "69
«Сен менің есімде барсың» (қайта жазу)44
1981"Сізге ғашық болуға көмектесе алмайсыз "54Сонгман мырза
«Егер менің өмірім өткен болса»
«Менің махаббат әуенім»
1984«Жүрек жыла»Анжелина
  • A «Еске алу» шыңына №4-те жетті RPM Канададағы заманауи тректер кестесі

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Слим Уитмен, кантри әншісі, ерекше жоғары иодельге ие болды». Christian Science Monitor. 2013 жылғы 19 маусым. Алынған 10 қазан, 2017.
  2. ^ Мартин, Дуглас (2013 ж., 19 маусым). «Жіңішке Уитмен, әдеттегі жігіттің бейнесі бар йоделинг-елдің әншісі, 90 жасында қайтыс болды». The New York Times. Алынған 29 қазан, 2019.
  3. ^ Рини, Патриция (2013 ж., 19 маусым). «Аңызға айналған ел әншісі Слим Уитмен 89 жасында қайтыс болды». Reuters. Алынған 20 маусым, 2013.
  4. ^ а б c г. e f «Слим Уитмен, АҚШ кантриі, 90 жасында қайтыс болды». BBC News. 2013 жылғы 20 маусым. Алынған 20 маусым, 2013.
  5. ^ а б c Рассел, Тони (19.06.2013). «Жіңішке Уитманның некрологы». The Guardian. Лондон. Алынған 20 маусым, 2013.
  6. ^ Терри Спенсер, Жіңішке Уитменнің өлімі: елдің әншісі 90 жасында қайтыс болды, Huffington Post, 19 маусым 2013 ж
  7. ^ «Жіңішке Уитмен: Бірінші жағалаудағы тірі аңыз». 17 мамыр, 2008 ж.
  8. ^ а б c Мартин, Дуглас (2013 ж., 19 маусым). «Жіңішке Уитмен, әдеттегі жігіттің бейнесі бар йоделинг-елдің әншісі, 90 жасында қайтыс болды». The New York Times. Алынған 22 маусым, 2013.
  9. ^ «Жіңішке Уитмен». Daily Telegraph. Лондон. 2013 жылғы 19 маусым. Алынған 22 маусым, 2013.
  10. ^ а б c «Жіңішке Уитмен». Ұлыбританияның ресми кестелері. Алынған 20 маусым, 2013.
  11. ^ Робертс, Дэвид (2006). Британдық хит синглдер мен альбомдар. HIT Entertainment.
  12. ^ Трин, Дана (2008 жылғы 24 қаңтар). «Әнші өлді деген қауесет шындыққа жанаспайды». Флорида Таймс-Одағы. Джексонвилл.
  13. ^ «Жіңішке Уитменнің үйі мен мүлкі (» Тоқылдақ жұмағы «)». Wikimapia.org. Алынған 29 қазан, 2019.
  14. ^ «Ауданның көптеген музыкалық бағдарлары қазір жоқ». Флорида Таймс. 5 шілде, 1998 ж. Алынған 17 тамыз, 2012.
  15. ^ «Жіңішке Уитменнің әйелі 84 жасында қайтыс болды». Джексонвилл.
  16. ^ Спенсер, Терри (2013 ж., 19 маусым). Жіңішке Уитменнің өлімі: елдің әншісі 90 жасында қайтыс болды. Huffington Post. Тексерілді, 19 маусым 2013 ж.
  17. ^ «Кантри әншісі 90 жастағы Слим Уитмен бір түнде қайтыс болды». Бірінші жағалық жаңалықтар. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 21 маусымда. Алынған 19 маусым, 2013.
  18. ^ Бортсфилд, Билл (19.06.2013). Жергілікті ел жұлдызы Слим Уитмен қайтыс болды. Флорида Таймс Одағы. Тексерілді, 19 маусым 2013 ж.
  19. ^ Мартин, Дуглас (2013 ж., 19 маусым). «Жіңішке Уитмен, әдеттегі жігіттің бейнесі бар йоделинг-елдің әншісі, 90 жасында қайтыс болды». The New York Times. Алынған 20 маусым, 2013.
  20. ^ Харрисон, Джордж (2000). Битлз антологиясы. Нью-Йорк: шежірелік кітаптар. б. 28.
  21. ^ Майлс, Барри (1997). Пол Маккартни: Көптеген жылдар өткен соң (1-ші мұқабалы ред.). Генри Холт және Компания. б. 21. ISBN  978-0-8050-5248-0.
  22. ^ Ларкин, Колин (1993). Гиннес кімнің әні кім: Жіңішке Уитменнің жазбасы. Гиннес баспасы. ISBN  0-85112-726-6
  23. ^ Марш, Дэйв; Бернард, Джеймс (1994). Рок тізімдерінің жаңа кітабы. Нью-Йорк: Саймон және Шустер. б.362.
  24. ^ «1923–2013: Мидлербургтың ел жұлдызы Слим Уитмен қайтыс болды». Джексонвилл. Алынған 20 маусым, 2013.
  25. ^ а б c Робертс, Дэвид (2006). Британдық хит синглдер мен альбомдар (19-шы басылым). Лондон: Guinness World Records Limited. б. 600. ISBN  1-904994-10-5.
  26. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралиялық диаграмма кітабы 1970–1992 жж (суретті ред.). Сент-Ивес, Нью-Йорк штаты: Австралиялық кесте кітабы б. 336. ISBN  0-646-11917-6.

Сыртқы сілтемелер