Американдық реализм - American Realism

Джордж Беллоу, Нью Йорк (1911)
Ашкан мектебі суретшілер мен достар Джон Француз Слоан Филадельфия студиясы, 1898 ж

Американдық реализм қазіргі заманғы әлеуметтік шындықты және қарапайым адамдардың өмірі мен күнделікті қызметін бейнелейтін өнердегі, музыкадағы және әдебиеттегі стиль болды. Бұл қозғалыс 19 ғасырдың ортасында әдебиетте басталып, 20 ғасырдың басында бейнелеу өнеріндегі маңызды тенденцияға айналды. Американдық реалистік шығармалар мәдени бейнелеуде болсын немесе Нью-Йорк қаласының орталығында әдемі көріністе болсын, шындықты анықтауға тырысты.

АҚШ-та 20 ғасырдың басында суретшілердің, жазушылардың және журналистердің жаңа буыны кәмелетке толды. Көптеген суретшілер ескі АҚШ суретшілерінің әсерін сезді Томас Экинс, Мэри Кассатт, Джон Сингер Сарджент, Джеймс МакНилл Уистлер, Уинслоу Гомер, Чайлд Хассам, Дж. Алден Вейр, Томас Поллок Аншуц, және Уильям Мерритт Чейз. Алайда олар қала өмірін және жаңа ғасырға қадам басқан кезде АҚШ-тағы ауылдан гөрі қала тұрғындарын бейнелейтін жаңа және көбірек қалалық туындылар жасауға мүдделі болды.

20 ғасырдың басында Америка

19 ғасырдың аяғы мен 20 ғасырдың бас кезінде АҚШ үлкен өндірістік, экономикалық, әлеуметтік және мәдени өзгерістерді бастан кешірді. Үздіксіз толқын Еуропалық иммиграция және халықаралық сауданың артуы Америкаға өсу мен өркендеу әкелді. Көркемдік және көркемдік экспрессия арқылы (кескіндеме, әдебиет және музыканы қоса алғанда); Американдық реализм бейнелі сөздің сарқылуы мен мәдени ләззатын бейнелеуге тырысты Американдық пейзаж және қарапайым американдықтардың үйдегі өмірі. Суретшілер өздерінің шығармашылық жобаларының түсіне, текстурасына және көрінісіне әсер ету үшін қаланың сезімдерін, текстурасы мен дыбыстарын пайдаланды. Музыканттар 20 ғасырдың басындағы жылдам және жылдам табиғатты байқап, оған жаңа және жаңа қарқынмен жауап берді. Жазушылар мен авторлар американдықтар туралы жаңа оқиға айтты; нағыз американдықтар ұлдар мен қыздармен бірге өсе алар еді. Қиялдан аулақ болу және назар аудару қазір, Американдық реализм жаңа шлюзді ұсынды, ол модернизмді және қазіргі уақытта болу дегенді білдіреді. The Ашкан мектебі Сегіз деп те аталады және аталған топ Он американдық суретші жаңаның өзегін құрды Американдық модернизм бейнелеу өнерінде.

Ашкан мектебі және сегіздік

The Ашкан мектебі ХХ ғасырдың басында Нью-Йорк қаласының сезімін күнделікті өмірдің шынайы портреттері арқылы алуға тырысқан Нью-Йорк суретшілерінің тобы болды. Бұл суретшілер бай және перспективалы емес, бай және мәдени құрылымды төменгі иммигранттарды бейнелеуді жөн көрді Бесінші авеню социолиттер. Уақыттың бір сыншысы олардың аллеяларды, пәтерлерді, лашық тұрғындарды және олардың жағдайын қамтитын тақырыптарды таңдағанын ұнатпады. Джон Слоан, жұмысшы табы жиі келетін таверналар. Олар ретінде белгілі болды революциялық қара банда және шіркін елшілер.[1]

Джордж Беллоу, Бұл клубтың екі мүшесі, 1909, кенепке май, 4514 × 63​18 (115 × 160,5 см), Ұлттық өнер галереясы

Джордж Беллоу

Джордж Беллоу (1882–1925), Нью-Йорктегі қала өмірін бейнелеген. Оның суреттерінде ан экспрессионист батылдық және тәуекелге дайын болу. Ол 1909 ж. Картинасында көрсетілгендей зорлық-зомбылыққа әуестенді, Бұл клубтың екі мүшесі, бұл өте жақсы бокс сахнасын бейнелейді. Оның 1913 ж. Суреті Клифф тұрғындары, белгілі бір көрініс емес, көптеген көзқарастардың жиынтығы болып табылатын қала көрінісін бейнелейді.

Роберт Анри

Роберт Анри, Нью-Йорктегі қар, 1902, кенепке май, Ұлттық өнер галереясы, Вашингтон, ДС

Роберт Анри (1865–1921) маңызды американдық реалист және Ашкан мектебінің мүшесі болды. Анриді жалпы өмір көрінісі қызықтырды. Ол қалалар мен қалалардағы көшелерден тез өтіп бара жатқан адамдарға, бейтаныс адамдарға назар аударды. Ол бейнеленген адамның жылуын қосу үшін көбінесе күңгірт фонды пайдаланып, адамдардың күлкілі бейнесін емес, жанашырлықты бейнелейтін. Анридің жұмыстары бояудың маңыздылығын баса көрсететін қылқаламмен және батыл импастомен ерекшеленді. Анри Глеккенс, Люкс, Шинн және Слоанға әсер етті.[2] 1906 жылы ол сайланды Ұлттық дизайн академиясы, бірақ оның шеңберіндегі суретшілер Академияның 1907 жылғы көрмесіне қатысудан бас тартқан кезде, ол басқа алқабилерді біржақты деп айыптап, қазылар алқасынан кетіп, өзінің жеке шоуын ұйымдастыруға шешім қабылдады. Кейінірек ол Академияны осылай атайды өнер зираты.

Эверетт Шинн

Эверетт Шинн Ашкан мектебінің мүшесі (1876–1953) Нью-Йорктегі және театрдағы көптеген суреттерімен, сондай-ақ Нью-Йорктегі үйінің әсерінен сән-салтанат пен заманауи өмірдің түрлі қырларымен танымал болды. Ол Лондон, Париж және Нью-Йорктегі театр сахналарын салған. Ол театр мен адам көп жиналатын орындар мен өмірдің параллельдерін жасай отырып, қалалық өмір көрінісіне қызығушылық танытты. Айырмашылығы жоқ Дега, Шинн көрермен мен орындаушының өзара әрекетін бейнелеген.[3]

Джордж Бенджамин Люкс

Джордж Б. Люкс (1866–1933) - өмір сүрген Ашкан мектебінің суретшісі Төменгі шығыс жағы туралы Манхэттен. Люкс кескіндемесінде, Хестер көшесі (1905), ол балаларға ойыншықпен ер адамның көңілін көтеріп жатқанын көрсетеді, ал әйел мен дүкенші артта әңгімелесіп тұрғанда. Көрермен жоғарыда емес, көпшілік арасында болады. Лукс Төменгі Шығыс жағында екі жас қызды билеп-төстеу арқылы оң айналдырады Шпильерлер, бұл жұмысшы иммигранттар айналысатын би түрі; кедейлікке қарамастан, балалар көшеде билейді. Ол қайғылы оқиғадан гөрі кедейлердің өмірінен қуаныш пен сұлулықты іздейді.[3]

Уильям Глейкенс

Уильям Глейкенс, Кони Айленд жеміс-жидек базасы, 1898

Мансаптың басында, Уильям Глейкенс (1870–1938) студиясын қоршап тұрған ауданды боялған Вашингтон алаңындағы саябақ. Ол сондай-ақ коммерциялық иллюстратор болды, көптеген суреттер мен акварельдер шығарды, қазіргі журналдар үшін Нью-Йорк тұрғындарын күнделікті өмірде әзілмен бейнелейтін. Кейінірек ол теңіз жағалауы мен француз Ривьерасына арналған импрессионистік көзқарастары үшін «американдық Ренуар» ретінде әлдеқайда танымал болды.

Джон Слоан

Джон Слоан (1871–1951) - ХХ ғасырдың басында Ашкан мектебінің реалисті, американдық әлеуметтік жағдайларға алаңдаушылығы оны Социалистік 1910 жылғы партия.[4] Бастапқыдан Филадельфия Ол 1904 жылдан кейін Нью-Йоркте жұмыс істеді. 1912 жылдан 1916 жылға дейін социалистік айлыққа иллюстрациялар жасады Масса. Слоан үгітті ұнатпады және оның суреттерінде Масса, ол өзінің суреттеріндегідей адамдардың күнделікті өміріне назар аударды. Ол жұмысшы табының бос уақытын әйел субъектілеріне баса назар аудара отырып бейнелеген. Оның ең танымал шығармаларының қатарына жатады Пикник алаңдары және Жексенбі, әйелдер шаштарын кептіреді. Ол Ashcan мектебінің жапсырмасын ұнатпады,[5] және оны Американдық сахнаның суретшісі ретінде анықтаған өнер тарихшыларына ренжігенін білдірді: «Біздің кейбіріміз айналамыздағы өмірге қатысты өте нәзік пікірлер жазатын. Біз бұл Американдық сахна екенін білмеппіз. Мен атауы сияқты ... Бұл әлемде үлкен қиындықтар тудырған ұлтшылдықтың белгісі ».[6]

Эдвард Хоппер

Эдвард Хоппер (1882–1967) американдық көрнекті реалист суретші және баспагер. Хоппер - американдық реалистердің ең заманауиы және ең заманауи. Майлы суреттерімен әйгілі болғанымен, ол акварельмен және баспа шеберімен бірдей шебер болды. ою. Оның қалалық және ауылдық көріністерінде оның қосалқы және мұқият есептелген аудармалары оның қазіргі американдық өмірге деген жеке көзқарасын көрсетті.[7]

Хоппердің ұстазы Роберт Анри шәкірттерін өз өнерін «әлемде дүрліктіру» үшін қолдануға шақырды. Ол сонымен қатар студенттеріне кеңес берді, Бұл маңызды емес, бірақ сіз оған қалай қарайсыз және Өнер туралы ұмытып, өмірде сізді қызықтыратын нәрселердің суреттерін салыңыз.[8] Осылайша, Анри Хопперге, сондай-ақ танымал студенттерге әсер етті Джордж Беллоу және Рокуэлл Кент және оларды қала өмірін шынайы бейнелеуге түрткі болды. Анри үйірмесіндегі кейбір суретшілер, соның ішінде Хоппердің тағы бір мұғалімі, Джон Слоан, «Сегіздікке» мүше болды, олар сондай-ақ Ашкан мектебі туралы Американдық өнер.[9] Оның әйгілі интерьерін меңзеген алғашқы майлы бояуы болды Театрдағы жалғыз тұлға (шамамен 1904).[10] Студенттік жылдары Хоппер сонымен қатар ондаған жалаңаш суреттерді, натюрморттарды, пейзаждар мен портреттерді, соның ішінде өзінің портреттерін де салған.[11]

Басқа көрнекі суретшілер

Джозеф Стелла, Чарльз Шилер, Джонас Ли, Эдвард Уиллис Редфилд, Джозеф Пеннелл, Леон Кролл, B.J.O. Нордфельдт, Гертруда Кэсебиер, Альфред Стиглиц, Эдвард Штайхен, E. J. Bellocq

Жазушылар

Хоратио Алжер, кіші.

Хоратио Алжер, кіші. (1832-1899) 19 ғасырдағы американдықтардың жемісті адамы болды автор оның негізгі өнімі формулалық болды байлыққа дейін кәмелетке толмағандар туралы романдар, олар мүгедектерден құрметті орта таптың қауіпсіздігі мен жайлылығының өміріне көтерілу кезінде жаңадан басылған жаңалықтардың, жаңалықтар сатушылардың, сауда жасаушылардың, сатушылардың және басқа да кедейленген балалардың шытырман оқиғаларын бастан өткерді. Оның романдары Жыртылған Дик әдеттегі мысал, олар өз уақытында өте танымал болды.[12]

Стивен Крейн

Стивен Крейн (1871–1900), туған Ньюарк, Нью-Джерси, тамырлары бұрынғыға қайта оралды Американдық революциялық соғыс ғасыр, солдаттар, дінбасылар, шерифтер, билер мен фермерлер бір ғасыр бұрын өмір сүрген. Негізінен, көркем, очерк, поэзия және пьеса жазған журналист Крейн өмірді ең нашар, кедейлерде және ұрыс далаларында көрді. Оның көңілі Азаматтық соғыс роман, Қызыл Ерлік белгісі, 1895 жылы үлкен ризашылықпен жарық көрді, бірақ ол өзінің денсаулығына немқұрайлы қарамай, 28 жасында қайтыс болғанға дейін назар аударуға әрең уақыт тапты. Содан бері ол қарапайым адамның чемпионы, реалист және символист ретінде үздіксіз жетістікке ие болды. Кранның Мэгги: Көшедегі қыз (1893), американдық романның натуралистік романының ішіндегі ең жақсыларының бірі. Бұл кедей, сезімтал жас қыздың білімсіз, маскүнем ата-анасы оны мүлдем құлатпайтын қорқынышты оқиғасы. Сүйіспеншілікпен және үйдегі зорлық-зомбылықтан қашып құтылғысы келетіндіктен, көп ұзамай оны тастап кететін жас жігітпен бірге өмір сүруге азғыруға мүмкіндік береді. Өзін-өзі ақтайтын анасы одан бас тартқан кезде Мэгги тірі қалу үшін жезөкшеге айналады, бірақ көп ұзамай үмітсіздіктен өзін-өзі өлтіреді. Кранның жердегі тақырыбы және оның объективті, ғылыми стилі, адамгершіліктен ада, Мэгги натуралистердің еңбегі ретінде.[13]

Уильям Дин Хоуэллс

Уильям Дин Хоуэллс (1837–1920) реалистік режимде көркем және очерктер жазды. Оның әдебиеттегі реализм туралы идеялары онымен қатар дамыды социалистік қатынас. Оның редакторы рөлінде Атлантикалық айлық және Харпер журналы сияқты кітаптардың авторы ретінде Заманауи үлгі және Силас Лафамның пайда болуы, Хауэллс қатты пікір білдірді және өзінің теорияларын құруға ықпалды болды.[14][15]

Марк Твен

Сэмюэл Клеменс (1835–1910), аты-жөнімен жақсы танымал Марк Твен, өскен Миссисипи өзені шекара қаласы Ганнибал, Миссури. ХІХ ғасырдың басында американдық жазушылар гүлді, сентименталды немесе көрнекті болып көрінді - ішінара олар ағылшындар сияқты талғампаздықпен жаза алатындықтарын дәлелдеуге тырысқандықтан. Эрнест Хемингуэй, жылы Африканың жасыл шоқылары, көптеген романтиктер «өздері жасап жатқан жаңа Англияға ешқашан қатыспаған Англиядан қуылған ағылшын отаршылары сияқты жазды ... Олар адамдар сөйлеу барысында үнемі қолданатын сөздерді, тірі қалған сөздерді қолданбады тілде ». Сол эссесінде Хемингуэй барлық американдық фантастика Марк Твеннің романынан шығады деп мәлімдеді Геклберри Финнің шытырман оқиғалары.[16][17] Твеннің жігерлі, шынайы, американдық ауызекі сөйлеуіне негізделген стилі американдық жазушыларға олардың ұлттық дауыстарына жаңа баға берді. Твен елдің ішкі аймағынан шыққан алғашқы ірі автор болды және ол оның ерекше, әзіл-сықақ жаргондары мен иконоклазмаларын түсірді. Твен және 19 ғасырдың соңындағы басқа американдық жазушылар үшін реализм тек әдеби әдіс емес: бұл шындықты айту және тозығы жеткен конвенцияларды айту тәсілі. Твен шығармаларымен танымал Том Сойер және Геклберри Финнің шытырман оқиғалары.

Сэм. Р.Уоткинс

Сэм. Р.Уоткинс (1839–1901) - 19 ғасырдағы американдық жазушы және әзіл-сықақшы, өзінің естеліктерімен танымал, «Айтч,» оның сарбаз ретінде өмірін баяндайды Конфедеративті мемлекеттер армиясы. Ол «баяу әзіл-сықақпен сөйлесіп», ертегіші ретінде ерекше ерлік көрсетті. Кітаптың мақтауға тұрарлық қасиеттерінің бірі - оның шынайылығы. «Соғысты» және оған қарсы күрескен адамдарды романтизациялауға болатын заманда ол таңқаларлық ашық түрде жазды. The Джонни Ребс оның парақтарының бәрі батыр емес. Уоткинс бейнелеген солдат өмірінде толқу мен даңқтан гөрі күңгірт пен азап көп болды. Ол ұзақ жорықтардың шаршауының көп бөлігін айтады; ұзақ қысқы тыныштықтардың жалығуы мен жайсыздығы; тәртіптің қаталдығы мен қаталдығы; офицерлердің біліксіздігі; моральдың мерзімді бұзылуы; рациондардың белгісіздігі мен аздығы; және армия күн тәртібін шаршатады. Оның шайқас туралы жазбаларында снарядтардың қорқынышты айқайы, кесілген денелердің қорқынышты қорқынышы және жараланғандардың азап шеккен дауыстары жиі кездеседі. Оның қаламымен егжей-тегжейлі көрсетілген соғыс қатал әрі қатал бизнес болды.[18]

Басқалар

Осындай басқа жазушылар кірді Теодор Драйзер, Генри Джеймс, Джек Лондон, Аптон Синклер, Джон Стейнбек, Маргарет Деланд, және Эдит Уартон.[19]

Журналистика

Джейкоб Риис

Джейкоб Риис, Bandit's Roost, 1888 ж Басқа жартысы қалай өмір сүреді. Бұл сурет Bandit's Roost 59½ Тұт көшесі, Нью-Йорктің ең қауіпті, қауіпті бөлігі деп саналды.

Джейкоб Август Риис (1849–1914), американдық Дания макракер журналист, фотограф, және әлеуметтік реформатор, дүниеге келді Рибе, Дания. Ол өзінің фотографиялық және публицистикалық талантын Нью-Йорктегі аз бақытты адамдарға көмектесу үшін арнауымен танымал, бұл оның жемісті еңбектері мен фотографиялық очерктерінің көпшілігінің тақырыбы болды. Ол «модельді жүзеге асыруға көмектесті шарттар «көмегімен Нью-Йоркте гуманитарлық Лоуренс Вейлер. Пайдаланған алғашқы фотографтардың бірі ретінде жарқыл, ол пионер болып саналады фотография.[20]

Art Young

Art Young (1866–1943) американдық болған карикатурист және жазушы. Ол ең танымал социалистік мультфильмдер, әсіресе радикалды журнал үшін тартылған Масса 1911 жылдан 1917 жылға дейін оның редакторы болды. Янг жалпы саясаттан бас тартты Республикалық, бірақ біртіндеп қызығушылық таныта бастады сол қанат идеялар, және 1906 жылға қарай өзін социалистік деп санады. Ол саяси белсенді болды; 1910 жылға қарай, нәсілдік және жыныстық дискриминация және әділетсіздіктер капиталистік жүйе оның жұмысында кең таралған тақырыпқа айналды.[21]

Музыка

Джеймс Аллен Бланд

Джеймс А. Бланд (1854–1919) - алғашқы көрнекті адам Афроамерикалық ән авторы[22] және өзінің балладасымен танымал, Мені Ескі Бикешке алып барыңыз. Ай сәулесімен кешке және Алтын тәпішке оның танымал әндері, және ол осы кезеңнің басқа хиттерін жазды, соның ішінде Таңертең жарық жарық және Алтын үйлену тойы. Бланд 1879 - 1882 жылдар аралығында әндерінің көп бөлігін жазды; 1881 жылы ол Америкадан Англияға Гаверлинікімен бірге кетті Шынайы түсті минстрелдер. Бланд Англияны АҚШ-тан гөрі пайдалы деп тапты және 1890 жылға дейін сол жерде болды; немесе осы уақытта ол ән жазуды доғарды немесе ағылшын баспасын таба алмады.[22]

C.A. Ақ

C.A. Уайт (1829–1892) 1869 жылы хит ән жазды, Мені кішкентай төсегіме орналастыр, оны ірі ән авторы ретінде белгілеу. Уайт елеулі ұмтылыстардың авторы болды: оның көптеген әндері вокалдық квартеттерге арналған. Ол сонымен қатар операға бірнеше рет әрекет жасады. Музыкалық баспа фирмасының жартылай иесі ретінде White, Smith & Company, оның жұмысына дайын розетка болды: бірақ оның әндері баспа фирмасын қолдады, керісінше емес. Уайт танымал сахнаға жазуға мұрындық етпеді, ол ізашарларға арналған ән жазды Афроамерикалық сахналық өндіріс Құлдықтан тыс- бірақ оның негізгі өнімі мейрамхана әншісіне арналды.[23]

ДӘРЕТХАНА. Қолайлы

W. C. Handy (1873–1958) болды көк композитор және музыкант, көбінесе «блюздер әкесі» деп аталады. Ханди американдықтардың ең беделділерінің бірі болып қала береді ән авторлары. Ол блюз деп аталатын музыканың ерекше американдық түрін ойнаған көптеген музыканттардың бірі болғанымен, оның қазіргі заманғы түрін бергені үшін оның еңбегі зор. Ханди музыканы блюз түрінде бірінші болып жарияламағанымен, ол оны қабылдады көк аймақтық музыка стилінен американдық музыкадағы басым күштердің біріне айналды. Ханди қолданған білімді музыкант болды халықтық материал оның композицияларында. Ол бірнеше орындаушылардың стильдік әсерін жиі біріктіретін шығармаларының қайнар көздерін құжаттауда мұқият болды. Ол осы халықтық музыкалық форманы жақсы көрді және оған өзінің өзгермелі түрін әкелді.[24]

Скотт Джоплин

Скотт Джоплин (шамамен 1867 / 68–1917) - американдық музыкант және композитор рагтайм музыка және ең танымал фигура болып қала береді. Оның музыкасы 1970-жылдары танымалдылық пен сыни құрметтің қайта жандануынан ләззат алды, әсіресе оның ең танымал композициясы үшін »Көңіл көтеруші «1973 жылғы фильмнің басты тақырыбы ретінде көрсетілген The Sting.[25]

Сондай-ақ қараңыз

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Өнер орталығы туралы ақпарат Ашкан мектебін ұсынады ~ Шіркіннің апостолдары »Өнер орталығы туралы ақпарат
  2. ^ Беннард Б. Перлман, Роберт Анри: оның өмірі мен өнері pp74-79 Довер, 1991 ж Алынған 9 тамыз 2010 ж
  3. ^ а б Шинн, Эверетт. «Джордж Люкс туралы Эверетт Шин: жарияланбаған естелік». Американдық өнер мұрағаты. 6.2 (1966 ж. Сәуір).
  4. ^ Loughery, 1997, 144-46 бб.
  5. ^ Брукс, 1955, б. 79.
  6. ^ Брукс, 1955, б. 73.
  7. ^ Sherry Maker, Эдвард Хоппер, Brompton Books, Нью-Йорк, 1990, б. 6, ISBN  0-517-01518-8
  8. ^ Sherry Maker, Эдвард Хоппер, Brompton Books, Нью-Йорк, 1990, б. 8, ISBN  0-517-01518-8
  9. ^ Sherry Maker, Эдвард Хоппер, Brompton Books, Нью-Йорк, 1990, б. 9, ISBN  0-517-01518-8
  10. ^ Гейл Левин, Эдвард Хоппер: интимді өмірбаяны, Альфред А.Ннопф, Нью-Йорк, 1995, б. 19, ISBN  0-394-54664-4
  11. ^ Гейл Левин, Эдвард Хоппер: Интимді өмірбаяны, Альфред А.Ннопф, Нью-Йорк, 1995, б. 38, ISBN  0-394-54664-4
  12. ^ Horatio Alger онлайн
  13. ^ Холтон, Милн. Көркем әдебиет цилиндрі. - Стивен Крейннің көркем және публицистикалық жазуы. Батон Руж: Луизиана штаты, 1972. 37.
  14. ^ Кроу, Чарльз Л. Американың аймақтық әдебиеттеріне серік. Малден, MA: Блэквелл паб., 2003: 92. ISBN  0-631-22631-1
  15. ^ Сын және көркем әдебиет, «Уильям Дин Хоуэллстің қолымен, 6 қаңтарда 2010 ж.
  16. ^ [1]
  17. ^ Хемингуэй, Эрнест (1935). Африканың жасыл шоқылары. Нью Йорк: Скриперлер. б. 22.
  18. ^ Уоткинс, Сэм Р. (1994) [1-паб. Cumberland Presbyterian Pub. Үй: 1882]. «Co. Aytch», Маури Грейс, Бірінші Теннеси полкі: немесе, Үлкен шоудың қосымша шоуы. Кіріспен. арқылы Белл Ирвин Вили. Уилмингтон, Н.С .: Broadfoot паб. Co. 17, 19 беттер. ISBN  0-916107-43-4. OCLC  34464004.
  19. ^ UI журналдары
  20. ^ Джеймс Дэвидсон және Марк Лайтл, «Жады бар айна», Ақиқаттан кейін: тарихи детекция өнері (Нью-Йорк: McGraw Hill, 2000).
  21. ^ «Жас Жас». The New York Times. 1943 жылғы 31 желтоқсан. Алынған 2010-10-24. Осы қалада 77 жасында сәрсенбіге қараған түні қайтыс болған Арт Янг өзінің кейде гетеродокстық пікірлеріне қарамастан сүйікті жан болғанын айтқысы келмес еді. Ол өзінің пікірін бағалады. Ол оларды өзі үшін ойлап тапты және олар үшін осы дүние тауарларының әділ үлесін жинау мүмкіндігін құрбан етті.
  22. ^ а б «Даңқ залы 2009 жылы 14 қаңтарда алынды». Архивтелген түпнұсқа 2009-03-03. Алынған 2009-01-14.
  23. ^ Ұлтқа арналған музыка: Американдық Sheet Music, шамамен. 1870 - 1885 | loc.gov
  24. ^ Ханди, Уильям Кристопер (1941). Блюздің әкесі: өмірбаян. Нью-Йорк: Макмиллан. б. 140. ISBN  978-0-306-80421-2.
  25. ^ Америкадағы алғашқы эстрада жұлдызының керемет тарихы - YouTube-тегі полифониялық

Дереккөздер

  • Брукс, Ван Уик (1955). Джон Слоан. Нью-Йорк: Даттон.
  • Доузема, Марианна және Элизабет Милрой (1998). Американдық өнерді оқу. Нью-Хейвен: Йель университетінің баспасы. (311-бет) ISBN  0300073488.
  • Loughery, Джон (1997). Джон Слоан: Суретші және бүлікші. Нью-Йорк: Холт. ISBN  0-8050-5221-6
  • Поль, Фрэнсис К. (2002). Фрейминг Америка: Америка өнерінің әлеуметтік тарихы. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Темза және Хадсон. (302-312 б.) ISBN  0500283346.

Сыртқы сілтемелер