Ндрангета - Ndrangheta - Wikipedia

'Ндрангета
Struttura ndrangheta.jpg
'Ндрангетаның құрылымы
Құрылған орныКалабрия, Италия
Жылдар белсенді18 ғасырдың аяғынан бастап
АумақЕуропа:
Италия, Мальта, Бельгия, Франция, Испания, Швейцария, Нидерланды, Албания, Ұлыбритания, Германия, Словакия, Румыния[1]
Оңтүстік Америка:
Уругвай, Бразилия, Колумбия, Аргентина,
Солтүстік Америка:
Канада, Америка Құрама Штаттары
Океания:
Австралия
ЭтникалықКалабриялықтар
Мүшелік (Оңтүстік Америка шығыс бөлігінің стандартты уақыты.)c. 6000[2]
Қылмыстық әрекеттерРэкетинг, есірткі саудасы, несие алу, қару-жарақ саудасы, ақшаны жылыстату, алаяқтық, бопсалау, кісі өлтіру, тонау және ұрлау
ОдақтастарКаморра
Сицилия мафиясы
Sacra Corona Unita
Società foggiana
Primeiro Comando da Capital
Американдық мафия
Албания мафиясы
Стида
Латын Америкасы есірткі картельдері оның ішінде Лос Детас
ҚарсыластарКейде зорлық-зомбылық араздықтар әр түрлі 'Ндрангета рулары арасында

The 'Ндрангета (/(ən)г.рæŋˈɡɛтə/,[3] Итальяндық:[nˈdraŋɡeta], Калабрия:[(ɳ) ɲɟɪaɲɟɪta])[a] болып табылады Итальян Мафия -түрі[4] ұйымдасқан қылмыстық синдикат, жартылай әскерилендірілген ұйымдастыру, және қылмыстық империя аймағында орналасқан Калабрия, 18 ғасырдың аяғында пайда болды.

АҚШ дипломаты ұйымның есірткі саудасын, бопсалау және ақшаны жылыстату іс-шаралар кем дегенде үш пайызды құрады Италияның ЖІӨ 2010 жылы.[5] 1950 жылдардан бастап ұйым Солтүстік Италияға және бүкіл әлемге таралды. 2013 жылғы «Қауіп-қатерді бағалау Итальяндық ұйымдасқан қылмыс «of Еуропол және Guardia di Finanza, 'Ндрангета - әлемдегі ең қуатты және қауіпті ұйымдасқан қылмыстық топтардың бірі.[6] 2013 жылы олар Demoskopika ғылыми-зерттеу институтының зерттеуіне сәйкес 53 миллиард еуроны құрады деп болжанған.[7]

Тарих

Шығу тегі және этимологиясы

«Ндрангета» кезінде белгілі болды Неаполь Бурбондары билігі. 1792 жылдың көктемінде тарихта 'Ндрангета туралы алғашқы ресми баяндама болды және «корольдік келуші» ретінде миссия сеніп тапсырылды. Джузеппе Мария Галанти; бұлар көптеген жерлерге алыс жерлерге саяхат жасады Калабрия Сондай-ақ, жергілікті сенімді тұлғалардың есептерін (бекітілген сұрақтарға анкета негізінде жазылған жауаптар, өзі дайындаған) пайдалану. Бұл аймақтың экономикалық жағдайына, әсіресе қоғамдық тәртіпті күңгірт көрініске әкелді.[8] Бұл жұмысты әр түрлі заманауи тарихшылар талдаған.[9][8][10][11]Лука Адданте Галанти есебінің қайта басылымының кіріспесінде («Джорнале ди виаггио в Калабрия», Руббеттино Эдиторе, 2008) былай деп жазады:[10] «кісі өлтіру, ұрлық, адам ұрлау шексіз болды; діни қызметкерлердің білімсіздігі жанжалды болды; ауылдың көрнекті адамдары өздерін байыту идеясына әуестеніп, содан кейін өздерін баурап алуда. қалдықтары дайындалып жатқан дворяндар ». Галанти, атап айтқанда, Джорналедегі алаңдаушылық тудыратын қылмыс құбылыстарының сипаттамаларын баяндайды, сот төрелігінің тиімсіз жүзеге асырылуы, сыбайлас жемқорлық пен монополия барондар, сияқты жағдайларды шығара бастады Майда, «атыс қаруын қолдана отырып зорлық-зомбылық жасайтын аз мөлшерде жас, еркін жүктелген жас жігіттер. Әділет бекер, өйткені күшсіз және жүйесіз. Зиянкес адамдар полицияға айналады (қалалық күзеттің бір түрі)». Ауданында Gerace, «ауылдағы қылмыскерлердің рейдтері жалпы сипатқа ие. Барлық дерлік милиционерлер провинциядағы ең тәртіпсіздіктер болып табылады, өйткені қылмыскерлер мен борышкерлер бұл мамандықты алады және командирлер заңдарды құрметтемей кепілдік береді. Сонымен, қылмыстар, күн сайын өседі ».[12]

1861 жылы префект Реджо-Калабрия деп аталатындардың бар екенін байқады camorristi, Калабрияда бұл құбылыстың ресми атауы болмаған кезден бастап қолданылған термин Каморра ескі және танымал қылмыстық ұйым болды Неаполь ).[13][14] 1880 ж.-дан бастап полицияның есептері мен жергілікті соттардың үкімдерінде 'Ндрангета типіндегі топтар туралы көптеген дәлелдер бар. Сол кезде оларды жиі деп атайтын пикциоттерия, onorata società (құрметті қоғам) немесе каморра және мафия.[15]

Зәйтүн мен жүзімге бай Калабрия аймағындағы бұл құпия қоғамдар көбінесе анархиялық түрлерінен ерекшеленді бандитизм және иерархиялық тұрғыдан тәртіп кодексімен бірге ұйымдастырылды omertà - үнсіздік кодексі - соттың үкімі бойынша Реджо-Калабрия соттың 1897 жылғы үкімі Палми ауылынан табылған жазбаша ережелер туралы айтты Семинар негізінде құрмет, құпия, зорлық-зомбылық, ынтымақтастық (көбінесе қан қатынастарына негізделген) және өзара көмек.[16]

'Ндрангетаны қоршаған халықтық мәдениетте Калабрия, испан тіліне сілтемелер Гардунья жиі пайда болады. Бұл сілтемелерден басқа, екі ұйым арасындағы байланысты растайтын ештеңе жоқ. The Калабриялық 'Ndrangheta' деген сөзден шыққан Грек[17] ἀνδραγαθία андрагатия үшін »ерлік «және еркек»ізгілік "[18] немесе ἀνδράγαθος андрагатос, ἀνήρ күрделі сөздер, anḗr (ген. ἀνδρóς, андрос), яғни адам,[19] және ἀγαθός, агатос, яғни жақсы, батыл,[20] бұл батыл адамды білдіреді.[21][22] Калабрияның көптеген аудандарында 'етістігіndranghitiari, грек етістігінен andragathízesthai,[23] «батыл және батыл қатынасқа түсу» дегенді білдіреді.[24]

Ертерек қолданылған кезде де,[25] Калабрия жазушысы «Ндрангета» сөзін кең аудиторияға жеткізді Коррадо Альваро ішінде Corriere della Sera 1955 жылдың қыркүйегінде.[26][27]

Қазіргі тарих

1975 жылға дейін «Ндрангета» өздерінің итальяндық операцияларын Калабриямен шектеді, негізінен бопсалау мен бопсалауға қатысты. Олардың темекі контрабандасына қатысы олардың қолданылу аясын және байланысын кеңейтті Сицилия мафиясы және неаполитандық Каморра. Калабрияға үлкен қоғамдық жұмыстардың келуімен мемлекеттік келісімшарттарды скиминг маңызды табыс көзіне айналды. Олжды қалай үлестіру туралы келіспеушіліктер әкелді Бірінші 'Ндрангета соғысы 233 адамды өлтіру.[28] Үстем топтар Италияның солтүстігінде орналасқан бай адамдарды төлем үшін ұрлай бастады. 1973 жылы болған атышулы оқиға Джон Пол Гетти III ұрлау қараша айында кесілген құлағын газетке поштамен жіберген, ал кейінірек желтоқсан айында Геттидің атасы 2,2 миллион доллар төлеген келісімі бойынша босатылған, Дж. Пол Гетти.[29]

The Екінші 'Ндрангета соғысы 1985 жылдан 1991 жылға дейін өрбіді. арасындағы алты жылдық қанды соғыс Конделло -Имерти -Серраино -Росмини кландар мен Де Стефано -Тегано -Таразы -Лателла кландары 600-ден астам адамның өліміне әкелді.[30][31] The Сицилия мафиясы қақтығыстың аяқталуына ықпал етті және, мүмкін, кейіннен жоғары тұрған орган құруды ұсынды Ла Провинция, әрі қарай ұрыс-керіс болмас үшін. 1990 жылдары ұйым есірткінің заңсыз халықаралық саудасына инвестициялай бастады, негізінен импорттық кокаин бастап Колумбия.[32]

Калабрия аймақтық парламенті президентінің орынбасары Франческо Фортугно Ндрангета 2005 жылы 16 қазанда өлтірді Локри. Содан кейін ұйымға қарсы демонстрациялар басталды, жас наразылық білдірушілер бандеролдар алып жүрді «Ammazzateci tutti!",[33] Итальяндық «бәрімізді өлтір» деген мағынада. Ұлттық үкімет Калабрияда ауқымды мәжбүрлеу операциясын бастады және Фортугноны өлтірушілерді қоса алғанда көптеген 'нрангхетисттерді қамауға алды.[34]

«Ндрангета» өзінің қызметін Солтүстік Италияға дейін кеңейтті, негізінен есірткі сату және ақшаны жылыстату үшін қолданылуы мүмкін заңды бизнеске ақша салу. 2007 жылы мамырда «Ндрангетаның» жиырма мүшесі қамауға алынды Милан.[34] 2007 жылы 30 тамызда жүздеген полицейлер қалаға шабуыл жасады Сан-Лука, ащының фокустық нүктесі Сан-Лука араздығы 'Ндрангета арасындағы қарсылас кландар арасында. Германияда алты итальяндық ер адамды өлтіруге байланысты 30-дан астам ерлер мен әйелдер қамауға алынды.[35]

2010 жылдың 30 наурызынан бастап «Ндрангета» ұйымы болып саналады мафия типіндегі бірлестік Италияның қылмыстық кодексі бойынша 416 бис-ке сәйкес.[4]

2011 жылғы наурызда Ндрангета Италияның Анти-Мафия Комиссиясының тұжырымдамасына сәйкес «шексіз қаржылық ресурстарының» арқасында солтүстік Италияға тарады.[36]

2012 жылғы 4 маусымда Милан аудандық анти-мафияға қарсы прокуратураның Швейцарияның бірнеше банктік шоттары мен жіберілген кокаинге қолдау көрсететін кемелер паркіне қатысты тергеуінен кейін Испанияда, Хорватияда, Словенияда, Италияда, Нидерландыда, Болгарияда және Финляндияда көптеген тұтқындаулар болды. Венесуэла, Аргентина және Доминикан Республикасынан Еуропа.[36]

2012 жылдың 9 қазанында орталық үкіметтің бірнеше айға созылған тергеуінен кейін Реджо Калабрияның қалалық кеңесі мэр басқарды. Деметрио Арена топпен байланысы бар деп таратылды. Арена мен барлық 30 қалалық кеңес мүшелері жергілікті үкіметтегі кез-келген «мафияның жұғуына» жол бермеу үшін жұмыстан шығарылды.[37][38]Бұл провинция үкіметі астанасының үкіметі бірінші рет қызметінен босатылды. Үкімет тағайындаған үш әкімші жаңа сайлауға дейін қаланы 18 ай басқарады.[39] Бұл шара қала әкімдерінің 10 жылдық оңшыл центр-ережесі бойынша аты аталмаған кеңесшілердің «Ндрангетамен» байланысы бар деген күдіктен кейін орын алды. Джузеппе Скопеллити.[40]

'Ндрангетаның саяси кеңселерге енуі Калабриямен ғана шектелмейді. 2012 жылдың 10 қазанында Миланның үкіметтік тұрғын үйге жауапты комиссары Доменико Замбетти Бостандықтың адамдары (PDL), сайлауда жеңіске жету және тұрғын үй шенеунігінен жақсылықтар мен келісім-шарттар, оның ішінде құрылыс тендерлерін алу үшін «Ндрангетаны» төлеген деген айыппен қамауға алынды. World Expo 2015 жылы Милан.[41] Дауыстарды сатып алу туралы болжамды тергеу Италияның бай солтүстігінің саяси машинасына 'Ндрангетаның енгенін көрсетеді Ломбардия аймақ. Замбеттини тұтқындау Италияның солтүстігінде «Ндрангетаның енуі» бойынша ең үлкен іс болды және Ломбардия губернаторын шақырды Роберто Формигони отставкаға кету[42][43]

2014 жылы ФБР мен Италия полициясының бірлескен операциясында Жаңа көпір, екеуінің де мүшелері Гамбино және Бонанно отбасылары, сондай-ақ Урсино класының он мүшесі қамауға алынды.[44] Рафаэле Валенте қамауға алынғандардың қатарында болды. Итальяндық тыңдау кезінде ол Нью-Йоркте Урсино 'Ндрангетасының фракциясын құрғанын айтты. Валенте Бруклиндеги наубайханада 5000 долларға ФБР-дің жасырын агентіне кесілген шолақ мылтық пен мылтық сатқысы келгені үшін сотталды. Ол 3 жыл бір айға бас бостандығынан айырылды.[45] Гамбиноның серіктесі Франко Лупой мен оның қайын атасы Никола Антонио Симонетта операцияның негізгі белгілері ретінде сипатталды. 2014 жылдың маусымында, Рим Папасы Франциск «Ндрангетаны» «зұлымдыққа табыну және жалпы игілікке менсінбеу» үшін айыптады және шіркеу ұйымдасқан қылмыспен күресуге көмектеседі деп ант беріп, мафиоздар шығарылған. Ватикан өкілі папаның сөздері ресми түрде қуылуға жатпайды деп түсіндірді канондық заң, өйткені сот процесі кезеңі алдын-ала талап етіледі.[46]

2017 жылғы 12 желтоқсанда «Ндрангетаның» 48 мүшесі мафия бірлестігі, бопсалау, қылмыстық зиян келтіру, активтерді алаяқтық жолмен беру және атыс қаруын заңсыз сақтағаны үшін қамауға алынды. Тұтқынға алынған 48 адамның төртеуі үйқамаққа, ал 44-і қамауға алу туралы шешім қабылдады.[47] Екі мәрте әкім Таврианова, Калабрия және оның бұрынғы кабинет мүшесі айыпталушылар қатарында болды. Тергеушілер Калабрия кландары қоғамдық жұмыстардың құрылысына, жылжымайтын мүлік делдалдығына бақылау, азық-түлік алқаптары, жылыжай өндірісі мен жаңартылатын энергия көздеріне еніп кетті деп мәлімдеді.[48]

Кейбір мәліметтерге сәйкес, «Ндрангета» мексикалық есірткі сатумен айналысатын есірткі картелдерімен бірлесіп жұмыс істейді, мысалы жалдамалы армия сияқты Лос Детас.[49]

2018 жылғы 9 қаңтарда Италия мен Германиядағы құқық қорғау органдары «Ндрангета мафиясына» байланысты 169 адамды тұтқындады, атап айтқанда Фарао және Маринкола Калабрияда орналасқан кландар. 50 миллион еуро (44 фунт / 59 миллион доллар) активтерге тыйым салынды. Айыптау актісінде неміс мейрамханаларының, балмұздақ салондарының, қонақ үйлер мен пиццериялардың иелері шарап, пицца қамыры, кондитерлік өнімдер және Италияның оңтүстігінде жасалған басқа да өнімдерді сатып алуға мәжбүр болғаны туралы айтылады. Фарао руын тұтқындаулар алдында өмір бойы түрмеде отырған Джузеппе Фарао басқарып, ұлдарына бұйрық беріп отырды. Олар наубайханаларды, жүзімдіктерді, зәйтүн тоғайларын, жерлеу үйлерін, кір жуатын орындарды, пластикті қайта өңдеу зауыттар мен верфтер.[50] Қоқысты жою Ильва болат компаниясы негізделген Таранто еніп кеткен. Кейбір айыптар - мафия бірлестігі, кісі өлтіруге оқталу, ақшаны жылыстату, бопсалау және қаруды заңсыз сақтау және сату. Италияның прокуроры Никола Граттери бұл тұтқындаулар 'Ндрангетаға қарсы соңғы 20 жыл ішінде жасалған ең маңызды қадам болды.[51] Он бір күдікті ұсталып, оларға бопсалау және ақшаны жылыстатқаны үшін айып тағылды. Олар Италияға қайтарылды.[52] Алессандро Фиглиомени, бұрынғы мэр Сидерно, Калабрия, 2018 жылдың 7 мамырында 12 жылға бас бостандығынан айырылды. Оның мүшесі деп болжануда Commisso 'ndrina жоғарғы иерархияда қызмет етті.[53]

2019 жылдың желтоқсанында Калабрияда «Ндрангетаға» қатысы бар деген күдікпен 2500 полиция қатысқан 300-ден астам адам қамауға алынды. Тұтқындалғандардың арасында болды Джанкарло Питтелли, белгілі заңгер және бұрынғы мүшесі Сильвио Берлускони Келіңіздер Forza Italia кеш.[54] Тұтқындаулар туралы айтқан Никола Граттери, бас прокурор Катанзаро, Италияның ұйымдасқан қылмысы тарихында «деп аталатын қылмыстардан кейін екінші орынға ие болуMaxi Trial «Сицилия мафиясының бастықтары Палермо 1986-1992 жылдар аралығында.[54]

Сипаттамалары

Италияның ұйымдасқан қылмысқа қарсы агенттіктері 2007 жылы «Ндрангетада» жыл сайын болады деп бағалады кіріс туралы € 35–40 миллиард (US$ 50-60 млрд.), Бұл шамамен 3,5% құрайды ЖІӨ Италия[32][34] Бұл көбінесе есірткінің заңсыз айналымынан, сонымен қатар құрылыс, мейрамханалар мен супермаркеттер сияқты заңды бизнестерден келеді.[55] 'Ндрангета Калабрияда экономика мен басқаруды мықты ұстанады. АҚШ елшілігінің кабелі бойынша ағып кетті арқылы WikiLeaks, Калабрия а сәтсіз күй егер ол Италияның бөлігі болмаса. «Ндрангета» өзінің аумағы мен экономикасының орасан зор сегменттерін бақылайды және Италияның ЖІӨ-нің кем дегенде үш пайызын есірткі саудасы, бопсалау, мемлекеттік келісімшарттарды жеңіп алу және өсімқорлық арқылы алады. Адам құқықтары мен қаржылық ресурстардың жетіспеушілігі құқық қорғау органдарына кедергі келтіреді.[56][57]

Мафиямен негізгі айырмашылық жалдау әдістерінде. «Ндрангета» мүшелері қан қатынастары критерийі бойынша жұмыс істейді, нәтижесінде тергеуге үлкен кедергі келтіретін отбасылық кланда ерекше біртұтастық пайда болады. 'Ұлдарыndranghetisti олар әкелерінің жолын қуып, жас болу үшін күтім процедурасынан өтеді деп күтілуде giovani d'onore (құрметті ұлдар) олар қатарына кірмес бұрын uomini d'onore (құрметті адамдар). А болуды таңдаған салыстырмалы түрде аз калабриялық мафиоздар бар пентито; 2002 жылдың аяғында штатта Калабрияның 157 куәгері болды куәгерлерді қорғау бағдарламасы.[58] Айырмашылығы Сицилия мафиясы 1990 жылдардың басында олар Италия мемлекетімен бетпе-бет кездесуден мұқият болды.

Калабриядағы қылмыстық қудалауға емтихандарда жоғары ұпай жинаған итальяндық судьялар мен прокурорлардың орналасуын таңдау мүмкіндігі кедергі келтіреді; Калабрияда жұмыс істеуге мәжбүр болғандар әдетте ауыстыруды сұрайды.[32] Үкіметтің әлсіз қатысуымен және жемқор шенеуніктермен қарапайым азаматтар ұйымға қарсы пікір білдіруге дайын емес.

Құрылым

Ұйымдық құрылым

'Ndrangheta' кодының формулалары: қолмен жазылған үш парақта мүше жоғары деңгейге көтерілгенде сөйлейтін сөздің мәтіні сипатталған. Мәтін ана тілінде сөйлейтін адам үшін ыңғайсыз оқиды - ол көптеген грамматикалық және орфографиялық қателермен белгісіз итальян тілінде жазылған.[58]
'Ndrangheta құрылымы (итальян тілінде белгіленген).

Сицилия Cosa Nostra және «Ндрангета» - бұл жүзге жуық ұйымдасқан топтардың бос конфедерациясы, оларды «көше «немесе әрқайсысы өзінің зорлық-зомбылық монополиясын ешқашан толық бағындырмай және заңдастырмаса да, әрқайсысы территорияға, әдетте қалаға немесе ауылға егемендігін талап ететін отбасылар.[59]

Реджо-Калабриядағы шамамен 4000-нан 5000-ға дейінгі мүшелерден тұратын бұл отбасылардың шамамен 100-і бар.[55][60][61] Басқа болжамдар бойынша 6000-7000 ер адам туралы айтылады; бүкіл әлемде шамамен 10 000 мүше болуы мүмкін.[32]

Топтардың көпшілігі (86) жұмыс істейді Реджо-Калабрия провинциясы дегенмен, Калабрия провинцияларында тіркелген 70 қылмыстық топтың бір бөлігі Катанзаро және Козенца формальды түрде «Ндрангетамен» байланысқан көрінеді.[62] Отбасылар Калабриядағы кедей ауылдарда шоғырланған Platì, Локри, Сан-Лука, Африка және Алтомонте сонымен қатар басты қала және провинция астанасы Реджо-Калабрия.[63] Сан-Лука 'Ндрангетаның бекінісі болып саналады. Бұрынғы «ндрангетистаның» айтуы бойынша, барлық еркек тұрғындар «Ндрангетаға» жатады, ал Полси қорығы бұрыннан филиалдардың кездесу орны болды ».[64] Кальбриядан тыс, Канада мен Австралиядан келген бастықтар Полси қорығындағы кездесулерге үнемі қатысады.[62]

«Ндрангетаның» негізгі жергілікті ұйымдастырушылық бөлімі а деп аталады жергілікті (жергілікті немесе орын) юрисдикция бүкіл қала немесе үлкен қалалық орталықтағы аймақ.[65] A жергілікті деп аталатын филиалдары болуы мүмкін 'ндрина (көпше: 'ndrine), сол қаланың аудандарында, көршілес қалалар мен ауылдарда, тіпті Калабриядан тыс жерлерде, Италияның солтүстігіндегі және сол маңдағы өнеркәсіптік қалалардағы қалаларда Турин және Милан: Мысалға, Бардонекия, провинциясындағы альпілік қала Турин жылы Пьемонт, солтүстіктегі алғашқы муниципалитет болды Италия мафияның инфильтрациясы үшін таратылған, қаланың тарихи 'Ндрангета бастығын тұтқындаумен, Rocco Lo Presti.[66] Шағын қалалары Корсико және Букчинаско Ломбардияда 'Ндрангетаның бекінісі болып саналады. Кейде sotto 'ndrine орнатылды. Бұл бөлімшелер жоғары автономияға ие - олардың жетекшісі мен тәуелсіз штаты бар. Кейбір жағдайларда 'ndrine қарағанда қуатты болды жергілікті олар ресми түрде тәуелді болады.[64] Басқа бақылаушылар бұл деп санайды 'ндрина негізгі ұйымдастырушылық бірлік болып табылады. Әрқайсысы 'ндрина «өз аумағында автономды және ешқандай ресми билік» жоғарыда тұрмайды « 'ндрина бастық », сәйкес Антимафия жөніндегі комиссия. The 'ндрина әдетте шағын қаланы немесе маңайды басқарады. Егер біреуден көп болса 'ндрина сол қалада жұмыс істейді, олар а жергілікті.[62]

Қан отбасы мен қылмыс жасағының мүшелігі «Ндрангета» шеңберінде бір-біріне сәйкес келеді. Жалпы алғанда 'ndrine бір тұқымға жататын ер адамдардан тұрады. Реджо-Калабриядағы анти-мафия прокуроры Сальваторе Боеми итальяндыққа айтты Антимафия жөніндегі комиссия басқа себептер жас жігітті мүшелікке тартуға мәжбүр етуі мүмкін және туыс емес адамдар да қабылданғанымен, «адам мафия отбасында туылуының қарапайым фактісі бойынша мүше болады». Неке әрқайсысының қарым-қатынасын нығайтуға көмектеседі 'ндрина және мүшелікті кеңейту. Нәтижесінде әр топты бірнеше қандас отбасылар құрайды, сондықтан «көптеген фамилиялары бар адамдар көбінесе белгілі бір мүшелік үшін жауапқа тартылады 'ндрина. «Шынында да, бір бірліктің мүшелігінде шек жоқ болғандықтан, бастықтар ұрпақты барынша көбейтуге тырысады.[62]

Пәрмен тізбегінің төменгі жағында picciotti d'onore немесе солдаттар, олар келесі деңгейге көтерілгенге дейін соқыр бағынумен тапсырмаларды орындайды деп күтілуде каммориста, онда оларға өздерінің сарбаздар тобына басшылық беріледі. Бөлінген келесі деңгей 'ндрина бірақ «Ндрангетаның» бөлігі белгілі сантиста және одан да жоғары вангелиста Алдағы уақытта келе жатқан гангстер қылмысты өмірге арнау туралы ант беруі керек Інжіл. The Квинтино, деп те аталады Падрино, «Ndrangheta» класындағы команданың екінші жоғарғы деңгейі (атауы) Ндрина), қылмыскер отбасының бес артықшылықты мүшелерінен тұратын, олар бастыққа тікелей бағынады, капобастон (командалық басшы).[67]

Қуат құрылымы

Көптеген жылдар бойына жалғыз отбасылардың күштік аппараты екі бірлестіктің ішіндегі жалғыз басқарушы органдар болды және олар жоғарғы биліктегі органдар құрылғаннан кейін де олар биліктің нағыз орталықтары болып қала берді. Cosa Nostra 1950 жылдардың басынан бастап Сицилиялық мафия комиссиясы ) және «Ндрангетада» отбасылар арасындағы зорлық-зомбылықты тоқтату туралы келіссөздер нәтижесінде тек 1991 жылы жоғары билік органы құрылды.[59]

Сицилиялық мафиядан айырмашылығы, 'Ндрангета 1990 жылдың басына дейін көлденең ұйымдық құрылымды ұстап тұрды, ресми үстем орган құрудан аулақ болды. Алайда бірнеше куәгерлердің мәліметтері калабриялық қылмыс жасайтын отбасылардың абсолютті автономиясы туралы мифке нұқсан келтірді. Кем дегенде, 19 ғасырдың аяғынан бастап үйлестіру мен дауларды шешудің тұрақты тетіктері құрылды. Бастықтар арасындағы байланыстар мен кездесулер жергілікті жиі болды.[68]

2010 жылдың шілдесінде 305 «Ндрангетаның» тұтқындалуымен аяқталған «Кримине операциясы» деп аталатын жаңа тергеу нәтижесінде «ндрангета» «иерархиялық, біріккен және пирамидалық» болған, тек бұрын сенгендей рулық емес, Италияның бас мафияға қарсы прокуроры Пьетро Грассо.[69]

Кем дегенде, 1950-ші жылдардан бастап 'Ндрангетаның бастықтары жергілікті жанында үнемі кездесіп тұрды Полси ханымының киелі орны муниципалитетінде Сан-Лука қыркүйек мерекесінде. Ретінде белгілі бұл жылдық кездесулер кримин, дәстүрлі түрде болашақ стратегияларды талқылау және дауларды шешу үшін форум ретінде қызмет етті жергілікті. Ассамблея барлық «Ндрангета» топтарының қызметіне әлсіз бақылау өкілеттіктерін жүзеге асырады. Позициясының уақытша сипатына қатты назар аударылды кримин бастық. Әр жиналыста жаңа өкіл сайланып отырды.[68] «Бастықтардың қожайыны» болудан алыс капо кримин отбасылық жанжалдарға араласу немесе отбасылық зорлық-зомбылық деңгейін бақылау үшін салыстырмалы түрде аз өкілеттігі бар.[62]

Бұл кездесулерде әр басшы «жыл бойына өткізілген барлық іс-шаралар туралы және оның аумағында болған ұрлау, кісі өлтіру және т.б. сияқты барлық маңызды фактілер туралы есеп беруі керек».[68] Сан-Лука отбасының тарихи басымдығы әр жаңа топтың немесе жергілікті жұмыс істеу үшін оның рұқсатын алуы керек, және «Ндрангетаға» жататын барлық топтар заңсыз кірістердің аз пайызын әлі де негізгі Сан-Луканың соңғысының алғашқы үстемдігін мойындау туралы ».[70]

Қауіпсіздік мәселелері «Ндрангетада» құпия қоғамның ішінде жасырын қоғам құруға әкелді: Ла Санта. Мүшелік Аяз ата тек басқа мүшелерге белгілі. Кодекске қайшы, бұл бастықтарға штаттардың өкілдерімен тығыз байланыс орнатуға мүмкіндік берді, тіпті кейбіреулері Аяз ата. Бұл байланыстар көбінесе Масондық, бұл santisti - дәстүрлі кодтың тағы бір ережесін бұзу - қосылуға рұқсат етілді.[59][71]

1991 жылы Екінші «Ндрангета соғысы» аяқталғаннан бастап, «Ндрангетаны» алқалы орган немесе Комиссия басқарады, ол белгілі Ла Провинция. Оның негізгі функциясы - отбасыаралық дауларды шешу.[72][73] Орган, оған қатысты Комиссия деп те аталады Сицилиялық әріптес, деп аталатын үш төменгі денеден тұрады mandamenti. Біреуі кландарға арналған Иондық жағы ( Астромонте таулар мен Локрид ) Калабрия, екінші Тиррения жағы (жазық Джоиа Тауро ) және бір орталық мандат қаласы үшін Реджо-Калабрия.[72]

Қызметі

Итальяндық ІІД (Direzione Investigativa антимафия, Ұйымдасқан қылмысқа қарсы Италия полиция департаменті) және Guardia di Finanza (Италияның қаржы полициясы және кеден полициясы) «'Ндрангета қазір әлемдегі ең қуатты қылмыстық ұйымдардың бірі болып табылады.»[74][75] Ндрангетаның экономикалық қызметіне халықаралық қатынастар кіреді кокаин және қару-жарақ контрабандасы, итальяндық тергеушілер Еуропа кокаинінің 80% -ы Калабрия порты арқылы өтеді деп болжайды Джоиа Тауро және 'Ндрангетамен бақыланады.[32] Алайда, есеп бойынша Еуропалық есірткіге және есірткіге тәуелділікті бақылау орталығы (EMCDDA) және Еуропол, Пиреней түбегі кокаиннің Еуропаға кіруінің негізгі нүктесі және еуропалық нарықтың қақпасы болып саналады.[76] The Біріккен Ұлттар Ұйымының есірткі және қылмыс жөніндегі басқармасы (UNODC) 2007 жылы Испанияда Италиямен (шамамен 4 MT) салыстырғанда он есе көп кокаин ұсталды деп есептеді (шамамен 38 MT).[77]

'Ndrangheta топтары және сицилиялық Cosa Nostra топтары кейде кокаин сатумен айналысатын кәсіпорында бірлескен кәсіпорын ретінде әрекет етеді.[78][79]Әрі қарайғы іс-шараларға ірі қоғамдық құрылыс жобаларынан ақшаны алып тастау, ақшаны жылыстату сияқты дәстүрлі қылмыстар өсімқорлық және бопсалау. 'Ндрангета заңсыз пайда табуды заңға салады жылжымайтын мүлік және Қаржылық іс-шаралар.

2017 жылдың ақпан айының басында Карабиниери калабриялық мафияға қатысты 33 күдіктіні қамауға алды Пиромалли 'ндрина ('Ndrangheta), ол жалған тың қызды экспорттаған зәйтүн майы АҚШ-қа; өнім алаяқтықпен таңбаланған зәйтүн помасе майы арзан болды.[80] 2016 жылдың басында американдық телевизиялық бағдарлама 60 минут «зәйтүн майы бизнесін мафия бүлдірді» деп ескерткен болатын және «Агромафия» жылына 16 миллиард доллар өндіретін кәсіпорын.[81]

«Ндрангетаның» іскерлік көлемі 2007 жылы шамамен 44 миллиард еуроға бағаланады, бұл Италияның шамамен 2,9% ЖІӨ, Италияда Eurispes (Еуропалық Саяси, экономикалық және әлеуметтік зерттеулер институты) бойынша. Есірткі айналымы жалпы айналымның 62% -ын құрайтын ең пайдалы қызмет болып табылады.[82]

«Ндрангетаның» жалпы айналымы 2007 ж
Заңсыз қызметКіріс
Есірткінің заңсыз айналымы 27,240 миллиард еуро
Коммерциялық кәсіпорын және мемлекеттік келісімшарттар 5,733 миллиард еуро
Қорқытып алу және өсімқорлық 5,017 миллиард еуро
Қару айналымы 2,938 миллиард еуро
Жезөкшелік және адам саудасы € 2,867 млрд
Барлығы € 43.795 миллиард

Италиядан тыс

'Ндрангета шетелде, негізінен көші-қон арқылы филиалдарын құруға қабілетті болды. Қан мен мафия отбасының қабаттасуы «Ндрангетаның» өзінің дәстүрлі аумағынан тыс кеңеюіне ықпал еткен сияқты: «Отбасылық байланыс құпияларды қорғау және қауіпсіздікті күшейту үшін қалқан болып қана қоймай, шыққан жерінде де жеке басын сақтауға көмектесті оны отбасы қоныс аударған жерлерде көбейту. « 'Ndrine Италияның солтүстігінде, Германияда, Бельгияда, Нидерландыда, Францияда, Еуропаның қалған бөліктерінде, АҚШ-та, Канадада және Австралияда жұмыс істейді деп хабарланды.[62] Италиядан тыс жерлерде табылған «нрангетистердің» бір тобы болды Онтарио, Канада, бірнеше онжылдықтар бұрын. Олар деп аталды Siderno тобы канадалық төрешілер оның мүшелерінің көпшілігі және айналасындағыларды құттықтаған кезде Сидерно.[83]

Калабриядағы магистраттар бірнеше жыл бұрын «Ндрангета» операциясының халықаралық ауқымы туралы дабыл қақты. Енді ол сицилиялықтар мен американдықтар арасындағы дәстүрлі осьтен асып түсті деп саналады Cosa Nostra, кокаиннің Еуропаға негізгі импорттаушысы болу.[84] Ндрангета Италиядан тыс жерлерде бірнеше елдерде жұмыс істейді, мысалы:

Албания

Германия Федералдық барлау қызметінің мәліметтері бойынша Bundesnachrichtendienst (BND) Берлин газетіне жарияланған хабарламада «Ндрангета« Албания мафиясының отбасыларымен қару-жарақ пен есірткі заттарын Еуропаның кеуекті шекаралары арқылы өткізуде тығыз ынтымақтастықта әрекет етеді »деп мәлімдеді.[85]

Аргентина

2006 жылы қарашада Аргентина, Испания және Италияда жұмыс істеген кокаин сату желісі жойылды. Аргентина полициясы «Ндрангетаның» тамыры елде болғанын және Испания арқылы кокаин жібергенін мәлімдеді Милан және Турин.[86]

Австралия

Атымен белгілі »Құрметті қоғам, «Ndrangheta бақыланады Итальян-австралия ХХ ғасырдың басынан бастап бүкіл Австралияның шығыс жағалауында ұйымдасқан қылмыс. 'Австралияда жұмыс істейтін Ndrangheta қатарына Sergi, Барбаро және Папалия рулары.[87] Викториядағы сияқты негізгі отбасылар Итальяно, Арена, Мураторе, Бенвенуто және Конделло деп аталады. 1960 жылдары Ндрангета рулары арасында соғыс басталды Виктория базары жылы Мельбурн Мұнда жылына шамамен 45 миллион доллар тұратын жемістер мен көкөністер өтеді. Доменико Итальяно қайтыс болғаннан кейін, Ил Папа деген атпен белгілі, әр түрлі кландар өнім нарығын бақылауға алуға тырысты. Сол кезде көпшіліктің «Ндрангетамен» байланысы бар екендігі түсініксіз болды.[88][89]

«Ндрангета» Австралияда Квинслендтен басталды, олар ауылдағы ұйымдасқан қылмыстың түрлерін, әсіресе жеміс-көкөніс өнеркәсібінде жалғастырды. 1998-2006 жж Мельбурндегі бандиттік өлтіру оның құрамына «Ндрангета құдасы Фрэнк Бенвенутоны өлтіру кірді. 2008 жылы «Ндрангета» әлемдегі ең үлкен экстазиялық тасымалдау кезінде Мельбурнге 15 миллион экстази таблеткаларын әкелуге байланысты болды. Таблеткалар Калабриядан келген қызанақ ыдыстарына салынған контейнерге жасырылған. Австралиялық 'Ндрангетаның бастығы Pasquale Barbaro қамауға алынды. Паскуале Барбароның әкесі Франческо Барбаро зейнеткерлікке шыққанға дейін 1970 жылдары және 1980 жылдардың басында бастық болған.[90] Барбаро кланы, оның ішінде Франческо, австралиялық кәсіпкердің өлімін ұйымдастырды деп күдіктелді Дональд Макей 1977 жылғы шілдеде есірткіге қарсы науқаны үшін.[91]

Италия билігі Стерлинг қаласының бұрынғы Батыс Австралия мэрі, Тони Валлелонга, Джузеппе Коммиссоның серіктесі, Ндрангетаның Сидерно руының бастығы.[92] 2009 жылы итальяндық полиция Ндрангетаның әрекеттерін талқылап жатқан екеуін естіді.[92] 1963 жылы Италиядан Австралияға қоныс аударғаннан бастап, Валлелонга «негізгі саясатта ұзақ мансап құрды».[93]

'Ndrangheta сонымен қатар ірі кокаин импортына байланысты. 2002 және 2004 жылдар аралығында Оңтүстік Америкадан Италия арқылы Мельбурнге келген мәрмәр, пластмасса түтіктер мен тунец консервіленген тақталарда контрабандалық жолмен өткізілген мафия мен австралиялық серіктестерге қатысты 500 килограмға дейін кокаин құжатталған.[94]

Бельгия

Ндрангета кландары «бүкіл ауданды» сатып алды Брюссель есірткі саудасынан алынған заңсыз ақшамен. 2004 жылғы 5 наурызда Брюссельде 28 миллион еуроға жылжымайтын мүлік сатып алу үшін есірткі сатумен және ақшаны жылыстатумен айыпталған 47 адам қамауға алынды. Іс-шаралар Голландияға таралды, ол жерде героин мен кокаиннің көп мөлшері сатып алынды Пессе -Белокко ру Розарно және Strangio руы Сан-Лука.[95][96]

Бразилия

Бразилиялық күштер Polícia Federal Бразилиядағы есірткінің заңсыз сауда қызметін Монте Поллино операциясындағы Ндрагуетамен байланыстырды,[97] ол кокаинді Еуропаға экспорттау схемаларын бөлшектеді.

Канада

2018 жылдың мамыр айындағы жаңалықтарға сәйкес, «Сидерноның ескі әлемі Ндрангетаның бастығы аколиттерді Жаңа әлемді қоныстандыру үшін жіберді», соның ішінде 1952 жылы Торонтода қоныстанған Мишель (Майк) Ракко, содан кейін басқа тобыр отбасылары. 2010 жылға қарай Италиядағы тергеушілер Торонтоның «Ндрангетасы» «қылмыстық әлемнің шыңына» Калабрияға «мызғымас кіндікпен» көтерілгенін айтты.[98] 2018 кітабында, Жақсы аналар: әлемдегі ең қуатты мафияны қабылдаған әйелдердің шынайы тарихы, Алекс Перри Калабрияның «Ндрангетасы» соңғы он жыл ішінде Солтүстік Америкада есірткінің негізгі сатушысы ретінде Сицилия Коза Ностраның орнын басқанын хабарлады.[99]

2018 жылы Торонтода өткен сот кезінде экс-мобмес Кармайн Гвидо сотта «Ндрангета» - бұл біртұтас құрылымда және бақылау кеңесінде жұмыс жасайтын, әрқайсысының өз бастығы бар отбасылық кландардың жиынтығы.[100]

Канадалық «Ндрангета» түрлі іс-шараларға, оның ішінде лицензиясыз контрабандаға қатысады деп саналады темекі трансшекаралық қылмыс элементтерімен байланыс арқылы өнімдер Американың байырғы тұрғыны тайпалар.[101] Итальяндық ұлттық анти-мафия дирекциясының қызметкері Альберто Систернаның айтуынша, «Ндрангетаның» Канадада болуы өте маңызды. «Солтүстік Америкада, әсіресе Торонтода олардың саны өте көп. Екі себепке байланысты. Біріншісі банк жүйесімен байланысты. Канаданың банк жүйесі өте құпия; тергеуге жол бермейді. Сондықтан Канада - бұл тамаша орын ақшаны жылыстату. Екінші себеп - есірткі контрабандасы ». 'Ндрангета Канадаға Солтүстік Американың пайдалы кіру нүктесін тапты.[102] Ұйым ақша бопсалау, несие беру, ұрлық, сайлау қылмыстары, ипотека және банктік алаяқтық, зорлық-зомбылық және кокаин сату қылмыстарын қолданды.[103][104]

Канадалық филиалы Siderno тобы - өйткені оның мүшелері бірінші кезекте Иония жағалауындағы қаладан шыққан Сидерно Калабрияда - бұл бұрын талқыланған. Ол Канадада 1950-ші жылдардан бастап жұмыс істейді, оны бастапқыда Мишель (Майк) Ракко құрды, ол 1980 жылы қайтыс болғанға дейін Топтың жетекшісі болды. Сидерно сонымен бірге «Ндрангетаның» ең үлкен және маңызды руларының бірі болып табылады. әлемдік кокаин бизнесі және ақшаны жылыстату.[102] Антонио Комиссо «Сидерно» тобының жетекшісі деп болжанған «... заңсыз қару-жарақ, жарылғыш заттар мен есірткі заттарын ...» әкелуге бағытталған жұмыстарды басқарады.[105] Ndrangheta элементтері қатысқаны туралы хабарланды Гамильтон, Онтарио 1911 жылдың өзінде.[106] Гамильтон аймағындағы тарихи қылмыс отбасыларына жатады Муситанос, Луппинос және Папалиас.[107]

Сотқа жіберілген келісілген фактілік мәлімдемеге сәйкес, «Калабриядан тыс орналасқан локали [жергілікті жасушалар] құрылымды Калабриядан көшіреді және Калабриядағы өздерінің аналары-локалилермен байланысты. Калабриядан тыс жерлерде локальды бастау билікке байланысты Калабриядан тыс жердегі локали Калабриядағы сияқты «Ндрангета» ұйымының бөлігі болып табылады және оның мүшелері шыққан локалимен тығыз қарым-қатынас жасайды ». Топтың қызметі Үлкен Торонто аймағы деп аталатын топ бақылағанControllo камерасы «бұл» барлық соңғы шешімдерді қабылдайды «, куәгердің айғақтарына сәйкес.[103] Ол алты-жетіден тұрады Торонто - іс-шараларды үйлестіретін және даулы мәселелерді шешетін ер адамдар Калабриялық бандиттер жылы Оңтүстік Онтарио. 1962 жылы Racco а кримини немесе көмегімен Канададағы Camera di Controllo Джакомо Луппино және Рокко Зито.[108][109][110][111] Мүшелердің бірі болды Джузеппе Колуччио, ол қамауға алынып, Италияға экстрадицияланбас бұрын.[112] Басқа мүшелер Винченцо ДеМария,[113][114] Кармин Вердуки қайтыс болғанға дейін,[115] және Косимо Сталтери қайтыс болғанға дейін.[116] 2015 жылдың тамызында IRB а депортация тапсырыс Кармело Бруцзесе.[117] Бруззесе бұл шешімге Канадаға шағымданды Федералдық сот, бірақ ол қабылданбады,[117] және 2015 жылдың 2 қазанында Бруззезені ұшақпен алып жүрді Торонто, қону Рим, онда оны Италия полициясы тұтқындады.[118] Майор Джузеппе Де Фелице, командир Карабиниери, IRB-ге Брюсцестің «ең маңызды рөлдер мен шешімдерді қабылдағанын, ол бұйрық бергенін» айтты.[118]

Өмір сүргеннен кейін Ричмонд Хилл, Онтарио 2010 жылға дейінгі бес жыл ішінде Антонио Колуччио 2014 жылдың қыркүйегінде Италияда қамауға алу туралы бұйрықта аталған 29 адамның бірі болды. Полиция олардың бір бөлігі екенін айтты Commisso 'ndrina ('Ndrangheta) қылмыс отбасы Сидерно. 2018 жылдың шілдесінде Колуччио жемқорлық үшін 30 жылға бас бостандығынан айырылды. Оның екі ағасы, соның ішінде Сальваторе және Джузеппе Колуччио, мафияға байланысты сотталғандығына байланысты түрмеде болған.[119]

2018 жылдың маусымында Cosimo Ernesto Commisso, of Вудбридж, Онтарио және туыс емес әйел атып өлтірілді. Хабарласқан ақпарат көздеріне сәйкес Toronto Star, «Commisso қатысты болды Косимо «Бөдене» Комиссо Онтариодағы қарым-қатынаста болған Италияның Сидерно қаласын полиция «» Ндрангетаның ұйымдасқан қылмыс бастығы «деп санайды.[120] The Ұлттық пошта Косимо Эрнесто Коммиссо белгілі қылмыскер болмаса да, «ондаған жылдар бойы Торонто аймағында мафия лидері ретінде танымал болған адаммен аты-жөні және туыстық байланысы бар» деп хабарлады.[121] «Бөдененің» немере ағасы, Антонио Комиссо, болған Италиядағы ең іздеуде жүрген қашқындардың тізімі оны Вудбриджде 28 маусым 2005 ж.[122]

2015 жылдың маусымында RCMP полиция рейдтерін басқарды Үлкен Торонто аймағы, named Project OPhoenix, which resulted in the arrest of 19 men, allegedly affiliated with the 'Ndrangheta. In March 2018, during the resultant criminal trial north of Toronto, the court heard from a Carabinieri lieutenant-colonel that 'Ndrangheta is active in Germany, Australia and the Greater Toronto Area. "People in Italy have to be responsible for their representatives here but the final word comes from Italy".[123] A member of the Greater Toronto Area's 'Ndrangheta cell, Carmine Guido, who had been a police informant, testified at length in 2018 about the structure and activities of the organization which had been under the control of Italian-born Брэдфорд, Онтарио resident, Giuseppe (Pino) Ursino and Romanian-born Cosmin (Chris) Dracea of Toronto. The latter two faced two counts of cocaine trafficking for the benefit of a criminal organization and one charge of conspiracy to commit an indictable offence.[124] Guido was paid $2.4 million by the Канадалық патшалық полиция between 2013 and 2015 to secretly tape dozens of conversations with suspected 'Ndrangheta members.[124][125][126] In February 2019, Ursino was sentenced to 11 and a half years in prison on drug trafficking charges, with Dracea sentenced to nine years in prison on cocaine trafficking conspiracy. Neither had a previous criminal record. At the sentencing, the presiding judge made this comment: "Based on the evidence at trial, Giuseppe Ursino is a high-ranking member of the 'Ndrangheta who orchestrated criminal conduct and then stepped back to lessen his potential implication" ... Cosmin Dracea knew he was dealing with members of a criminal organization when he conspired to import cocaine".[127]

During the Ursino/Dracea trial, an Italian police expert testified that the 'Ndrangheta operated in the Greater Toronto Area and in Найзағай шығанағы particularly in drug trafficking, extortion, loan sharking, theft of public funds, robbery, fraud, electoral crimes and crimes of violence. After the trial, Tom Andreopoulos, deputy chief federal prosecutor, said that this was the first time in Canada that the 'Ndrangheta was targeted as an organized crime group since 1997, when the Criminal Code was amended to include the offence of criminal organization.[128] He offered this comment about the organization:[129]

"We're talking about structured organized crime. We're talking about a political entity, almost; a culture of crime that colonizes across the sea from Italy to Canada. This is one of the most sophisticated criminal organizations in the world."

In June 2018, a Mafia expert wrote that "A new alliance between Bonanno associates and the Violi family . . . is significant, as it suggests a growing prominence for Calabrian mafia – the 'Ndrangheta – within the New York families and in Canada". Criminologist Anna Sergi of the University of Essex added that drug trafficking was the most active pursuit in North America.[130]

On 18 July 2019, the Йорк аймақтық полициясы announced the largest organized crime bust in Ontario, part of an 18-month long operation called Project Sindicato that was also coordinated with the Italian State Police.[131] York Regional Police had arrested 15 people in Canada, 12 people in Calabria, and seized $35 million worth of homes, sports cars and cash in a major trans-Atlantic probe targeting the most prominent wing of the 'Ndrangheta in Canada headed by Angelo Figliomeni. On 14 and 15 July, approximately 500 officers raided 48 homes and businesses across the GTA, seizing 27 homes worth $24 million, 23 cars, including five Ferraris, and $2 million in cash and jewelry. Nine of the 15 arrests in Canada included major crime figures: Angelo Figliomeni, Vito Sili, Nick Martino, Emilio Zannuti, Erica Quintal, Salvatore Oliveti, Giuseppe Ciurleo, Rafael Lepore and Francesco Vitucci.[132] The charges laid included tax evasion, money laundering, defrauding the government and participating in a criminal organization.[133]

During a press conference in Вон, Ontario, Fausto Lamparelli of the Italian State Police, offered this comment about the relationship between the 'Ndrangheta in Ontario and Calabria:[134]

"This investigation allowed us to learn something new. The 'Ndrangheta crime families in Canada are able to operate autonomously, without asking permission or seeking direction from Italy. Traditionally, 'Ndrangheta clans around the world are all subservient to the mother ship in Calabria. It suggests the power and influence the Canadian-based clans have built."

On 9 August 2019, as part of the same joint investigation, several former Greater Toronto Area residents were arrested in Calabria, including Giuseppe DeMaria, Francesco Commisso, Rocco Remo Commisso, Antonio Figliomeni and Cosimo Figiomeni.[135] Vincenzo Muià had visited Toronto on 31 March 2019 to meet with Angelo and Cosimo Figliomeni, seeking answers to who had ambushed and killed his brother, Carmelo Muià, in Siderno on 18 January 2018; Muià's smartphone was unwittingly and secretly transmitting his closed-door conversations to authorities in Italy.[136]

Колумбия

The 'Ndrangheta clans were closely associated with the AUC paramilitary groups Жарық диодты индикатор Сальваторе Манкузо, a son of Italian immigrants; he surrendered to Альваро Урибе 's government to avoid extradition to the U.S.[137] Сәйкес Giuseppe Lumia of the Italian Parliamentary Антимафия жөніндегі комиссия, 'Ndrangheta clans are actively involved in the production of кокаин.[138]

Германия

According to a study by the German foreign intelligence service, the Bundesnachrichtendienst (BND), 'Ndrangheta groups are using Germany to invest cash from drugs and weapons smuggling. Profits are invested in hotels, restaurants and houses, especially along the Балтық coast and in the eastern German states of Тюрингия және Саксония.[139][140] Investigators believe that the mafia's bases in Germany are used primarily for clandestine financial transactions. In 1999, the state Office of Criminal Investigation in Штутгарт investigated an Italian from San Luca who had allegedly laundered millions through a local bank, the Sparkasse Ulm. The man claimed that he managed a profitable car dealership, and authorities were unable to prove that the business was not the source of his money. The Bundeskriminalamt (BKA) concluded in 2000 that "the activities of this 'Ndrangheta clan represent a multi-regional criminal phenomenon."[141] In 2009, a confidential report by the BKA said some 229 'Ndrangheta families were living in Germany, and were involved in gun-running, ақшаны жылыстату, drug-dealing, and racketeering, as well as legal businesses. Some 900 people were involved in criminal activity, and were also legal owners of hundreds of restaurants, as well as being major players in the property market in the former East. The most represented 'Ndrangheta family originated from the city of Сан-Лука (Italy), with some 200 members in Germany.[142][143] A war between the two 'Ndrangheta clans Pelle-Romeo (Pelle-Vottari) and Strangio-Nirta from Сан-Лука that had started in 1991 and resulted in several deaths spilled into Germany in 2007; six men were shot to death in front of an Italian restaurant in Дуйсбург 2007 жылғы 15 тамызда.[144][145][146] (Қараңыз Сан-Лука араздығы.) According to the head of the German federal police service, Joerg Ziercke, "Half of the criminal groups identified in Germany belong to the 'Ndrangheta. It has been the biggest criminal group since the 1980s. Compared to other groups operating in Germany, the Italians have the strongest organization."[147]

Нидерланды

Себастиано Странгио allegedly lived for 10 years in the Netherlands, where he managed his contacts with Colombian cocaine cartels. Ол қамауға алынды Амстердам on 27 October 2005.[148][149][150] The seaports of Роттердам және Амстердам are used to import cocaine. The Giorgi, Nirta and Strangio clans from Сан-Лука have a base in the Netherlands and Брюссель (Бельгия).[151] In March 2012, the head of the Dutch Ұлттық қылмыс жасағы (Dienst Nationale Recherche, DNR) stated that the DNR will team up with the Салық және кеден әкімшілігі және Фискалды ақпарат және тергеу қызметі to combat the 'Ndrangheta.[152]

Мальта

David Gonzi, a son of former Prime Minister of Malta Лоуренс Гонци, was accused of illegal activities by acting as a trustee shareholder in a gaming company. The company in question was operated by a Calabrian associate of the 'Ndrangheta in Malta. His name appeared several times on an investigation document of over 750 pages that was commissioned by the tribunal of the Реджо-Калабрия. Gonzi called the document unprofessional. A European arrest warrant was published for Gonzi to appear at the tribunal but this never materialised. Gonzi, however, was completely exonerated from the list of potential suspects in the 'Ndrangheta gaming bust.[153]

After investigation of the presence of the 'Ndrangheta, 21 gaming outlets had their operation license temporarily suspended in Мальта due to irregularities in a period of one year.[154][155][156]

In a Notice of the Conclusion of the Investigation dated 30 June 2016, criminal action was commenced in Italy against 113 persons originally mentioned in the investigation.[157]

Словакия

Сондай-ақ оқыңыз: Ян Куциакты өлтіру

In February 2018, Slovak investigative journalist Ян Куциак was shot dead at his home together with his fiancée. At the time of the murder, Kuciak was working on a report about the activities of 'Ndrangheta in Словакия, including its ties to Slovak politicians.[158]

Швейцария

The crime syndicate has a significant presence in Switzerland since the early 1970s but has operated there with little scrutiny due to the inconspicuous life styles of their members, the Swiss legal landscape, and solid foundations in local businesses. Кейін Сан-Лука араздығы in 2007 and subsequent arrests in Italy (Operation "Crimine"), it became clear that the group had also infiltrated the economically proliferous regions of Switzerland and Southern Germany. In March 2016, Swiss law enforcement in cooperation with Italian state prosecutors arrested a total of 15 individuals, 13 in the city of Фрауенфельд, 2 in the canton of Валис, accusing them of active membership to an organized crime syndicate also known as "Operazione Helvetica".[159] Since 2015, the Swiss federal police has conducted undercover surveillance and recorded the group's meetings in a restaurant establishment in a small village just outside of Frauenfeld. The meetings were taking place in a relatively remote location using the now defunct entity the "Wängi Boccia Club" as its cover. According to the Italian prosecutor Antonio De Bernardo, there are several cells operating within the jurisdiction of the Swiss Federation, estimating the number of operatives per cell to about 40, and a couple of 100 in total. All of the arrested persons are Italian citizens, the two men arrested in the Valais have already been extradited to Italy, and as of August 2016, one individual arrested in Frauenfeld has been approved for extradition to Italy.[160]

Біріккен Корольдігі

In London, the Aracri and Fazzari clans are thought to be active in money laundering, catering and drug trafficking.[161]

АҚШ

The earliest evidence of 'Ndrangheta activity in the U.S. points to an intimidation scheme run by the syndicate in Pennsylvania mining towns; this scheme was unearthed in 1906.[162] Current 'Ndrangheta activities in America mainly involve drug trafficking, arms smuggling, and money laundering. It is known that the 'Ndrangheta branches in North America have been associating with Italian-American organized crime. The Suraci family from Reggio Calabria has moved some of its operations to the U.S. The family was founded by Giuseppe Suraci who has been in the United States since 1962. His younger cousin, Antonio Rogliano runs the family in Calabria. On Tuesday, 11 February 2014, both F.B.I. and Italian Police intercepted the transatlantic network of U.S. and Italian crime families. The raid targeted the Гамбино және Бонанно families in the U.S. while in Italy, it targeted the Ursino 'ндрина from Gioiosa Jonica. The defendants were charged with есірткі саудасы, ақшаны жылыстату and firearms offenses, based, in part, on their participation in a transnational heroin and cocaine trafficking conspiracy involving the 'Ndrangheta.[44] The operation began in 2012 when investigators detected a plan by members of the Ursino clan of the 'Ndrangheta to smuggle large amounts of drugs. An undercover agent was dispatched to Италия and was successful in infiltrating the clan. An undercover agent was also involved in the handover of 1.3 kg of героин жылы Нью Йорк as part of the infiltration operation.[163]

In June 2018, a Mafia expert wrote that "A new alliance between Bonanno associates and the Violi family . . . is significant, as it suggests a growing prominence for Calabrian mafia – the 'Ndrangheta – within the New York families and in Canada". Criminologist Anna Sergi of the University of Essex added that drug trafficking was the most active pursuit in North America.[130]

Уругвай

On 24 June 2019, 'Ndrangheta leader Рокко Морабито, dubbed the "cocaine king of Milan", escaped from Central Prison in Монтевидео alongside three other inmates, escaping "through a hole in the roof of the building". Morabito was awaiting extradition to Italy for international drug trafficking, having been arrested at a Montevideo hotel in 2017 after living in Пунта-дель-Эсте under a false name for 13 years.[164]

Бұқаралық мәдениетте

Beginning in 2000, music producer Francesco Sbano released three CD compilations of Italian mafia folk songs over a five-year period.[165] Жинақ ретінде белгілі La musica della mafia, these compilations consist mainly of songs written by 'Ndrangheta musicians, often sung in Калабриялық and dealing with themes such as vengeance (Sangu chiama sangu), betrayal (I cunfirenti), justice within the 'Ndrangheta (Nun c'è pirdunu), and the ordeal of prison life (Canto di carcerato).[166] The 2013 book ZeroZeroZero by Роберто Савиано investigates the activities of the 'Ndrangheta in Italy. Стефано Соллима adapted the book into a 2020 Аттас телехикаялар.

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Бастапқы /n / is silent in Калабриялық unless immediately preceded by a vowel.[дәйексөз қажет ]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Ozon, Sorin; Prisacariu, Cătălin. "Mafia italiană, protejată de mafia statului român" [The Italian mafia, protected by the Romanian state's mafia]. Newsweek Romania (румын тілінде). Архивтелген түпнұсқа 8 қараша 2019 ж. Алынған 16 тамыз 2020.
  2. ^ "FBI Italian/Mafia". ФБР. Архивтелген түпнұсқа on 24 May 2014. Алынған 26 желтоқсан 2014.
  3. ^ "'Ndrangheta" (АҚШ) және "'Ndrangheta". Оксфорд сөздіктері Ұлыбритания сөздігі. Оксфорд университетінің баспасы. Алынған 19 мамыр 2019.
  4. ^ а б "Sentenza storica: "La 'ndrangheta esiste". Lo dice la Cassazione e non è una ovvietà" (итальян тілінде). repubblica.it. 18 маусым 2016. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 18 қазанда. Алынған 18 қазан 2019.
  5. ^ "US Saw mafia ridden Calabria as 'failed state'". Тәуелсіз. 15 қаңтар 2011. мұрағатталған түпнұсқа 3 қаңтарда 2019 ж. Алынған 2 қаңтар 2019.
  6. ^ Italian Organised Crime: Threat Assessment Мұрағатталды 22 шілде 2016 ж Wayback Machine, Europol, The Hague, June 2013
  7. ^ "'Ndrangheta mafia 'made more last year than McDonald's and Deutsche Bank'". The Guardian. 26 наурыз 2014 ж. Алынған 14 қыркүйек 2020.
  8. ^ а б Augusto Placanica. "SCRITTI SULLA CALABRIA" (итальян тілінде). librerianeapolis.it. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 22 сәуірде. Алынған 6 наурыз 2020.
  9. ^ Augusto Placanica. "Travel Journal in Calabria (1792), followed by reports and memoirs written on the occasion, critical edition, Napoli, SEN 1982" (итальян тілінде). Università degli Studi di Salerno. Архивтелген түпнұсқа 26 ақпан 2019 ж. Алынған 6 наурыз 2020.
  10. ^ а б Luca Addante. "Giornale di viaggio in Calabria" (итальян тілінде). rubbettinoeditore.it.[тұрақты өлі сілтеме ]
  11. ^ Franca Assante; Domenico Demarco. "Relazione letta al Convegno di Studi su: "Le istituzioni nel Mezzogiorno e l'opera di Francesco Ricciardi", Foggia, 1993" (итальян тілінде). Архивтелген түпнұсқа 6 мамыр 2006 ж. Алынған 6 наурыз 2020 – via reciproca.it.
  12. ^ Giuseppe Maria Galanti. "Giornale di viaggio in Calabria (1792)" (итальян тілінде). tropeamagazine.it.
  13. ^ (итальян тілінде) "Relazione annuale sulla 'Ndrangheta" Мұрағатталды 27 November 2013 at WebCite, Итальян Антимафия жөніндегі комиссия, Ақпан 2008 ж.
  14. ^ Бехан, Каморра, 9-10 беттер
  15. ^ Паоли, Бауырластық мафия, б. 36
  16. ^ Граттери және Никасо, Fratelli di sangue, pp. 23–28
  17. ^ Turone, Giuliano (2008). Il delitto di associazione mafiosa. Giuffrè editore. б. 97. ISBN  978-88-14-13917-8. Il vocabolo deriva infatti dal greco antico ανδραγαθία e significa valore, prodezza, carattere del galantuomo.[1] Мұрағатталды 11 мамыр 2016 ж Wayback Machine
  18. ^ ἀνδραγαθία. Лидделл, Генри Джордж; Скотт, Роберт; Грек-ағылшын лексикасы кезінде Персей жобасы
  19. ^ ἀνήρ. Лидделл, Генри Джордж; Скотт, Роберт; Грек-ағылшын лексикасы кезінде Персей жобасы
  20. ^ ἀγαθός. Лидделл, Генри Джордж; Скотт, Роберт; Грек-ағылшын лексикасы кезінде Персей жобасы
  21. ^ лемма ανδραγαθία; Babiniotis, Georgios. Қазіргі грек сөздігі. Athens: Lexicology Centre.
  22. ^ Rosen, Ralph M.; Sluiter, Ineke, eds. (2003). Andreia: Studies in manliness and courage in classical antiquity. Брилл. б. 55. ISBN  9789004119956.
  23. ^ ἀνδραγαθίζεσθαι. Лидделл, Генри Джордж; Скотт, Роберт; Грек-ағылшын лексикасы кезінде Персей жобасы
  24. ^ Граттери және Никасо, Fratelli di sangue, б. 21
  25. ^ Мысалы, Кизингтің қазіргі заманғы мұрағаты Мұрағатталды 7 March 2020 at the Wayback Machine (1931), Enciclopedia italiana di scienze, lettere ed arti Мұрағатталды 2 March 2020 at the Wayback Machine (1938), және Notes et études documentaires Мұрағатталды 5 March 2020 at the Wayback Machine (1949).
  26. ^ (итальян тілінде) "La 'ndrangheta transnazionale: Dalla picciotteria alla santa – Analisi di un fenomeno criminale globalizzato" Мұрағатталды 29 наурыз 2012 ж Wayback Machine (PDF), Giovanni Tizian, March 2009.
  27. ^ Fabio Truzzolillo, "The 'Ndrangheta: the current state of historical research," Modern Italy (August 2011) 16#3, pp. 363–383.
  28. ^ Дики, Мафия Республикасы: Италияның қылмыстық лағынеті, pp. 137–40 Мұрағатталды 23 желтоқсан 2016 ж Wayback Machine
  29. ^ Catching the Kidnappers Мұрағатталды 13 тамыз 2013 ж Wayback Machine, Уақыт, 28 January 1974
  30. ^ "Godfather's arrest fuels fear of bloody conflict" Мұрағатталды 1 желтоқсан 2016 ж Wayback Machine, Бақылаушы, 2008 ж., 24 ақпан.
  31. ^ (итальян тілінде) "Condello, leader pacato e spietato" Мұрағатталды 2 April 2008 at the Wayback Machine, La Repubblica, 19 ақпан 2008 ж.
  32. ^ а б в г. e "Move over, Cosa Nostra." Мұрағатталды 1 желтоқсан 2016 ж Wayback Machine The Guardian, 8 June 2006.
  33. ^ (неміс тілінде) "Im Schattenreich der Krake" Мұрағатталды 6 шілде 2013 ж Wayback Machine, Süddeutsche Zeitung, 19 мамыр 2010 ж.
  34. ^ а б в "Mafiosi move north to take over the shops and cafés of Milan" Мұрағатталды 12 қазан 2008 ж Wayback Machine, The Times, 5 мамыр 2007 ж.
  35. ^ "Mafia suspects arrested in Italy" Мұрағатталды 17 желтоқсан 2007 ж Wayback Machine, BBC News, 30 August 2007.
  36. ^ а б "Europe: Dozens Arrested In International Cocaine Bust". OCCRP. 4 June 2012. Archived from түпнұсқа 2012 жылғы 8 маусымда. Алынған 21 желтоқсан 2020.
  37. ^ "Italy sacks Reggio Calabria council over 'mafia ties'" Мұрағатталды 22 сәуір 2018 ж Wayback Machine, BBC News, 9 October 2012.
  38. ^ "Il Viminale scioglie per mafia il comune di Reggio Calabria" Мұрағатталды 13 October 2012 at the Wayback Machine, La Repubblica, 9 қазан 2012 ж.
  39. ^ "Italy sacks city government over mafia links" Мұрағатталды 11 October 2012 at the Wayback Machine, Әл-Джазира, 9 қазан 2012 ж
  40. ^ "Sprechi e mafia, caos Pdl in Calabria" Мұрағатталды 13 October 2012 at the Wayback Machine, La Repubblica, 23 September 2012.
  41. ^ "Mafia probe claims political victim" Мұрағатталды 18 қазан 2012 ж Wayback Machine, Financial Times, 14 October 2012.
  42. ^ "Milan politician accused of mafia vote-buying" Мұрағатталды 27 December 2017 at the Wayback Machine, USA Today, 10 қазан 2012 ж.
  43. ^ "Formigoni's Cabinet Member Arrested for Election Fraud" Мұрағатталды 13 October 2012 at the Wayback Machine, Corriere della Sera, 10 қазан 2012 ж.
  44. ^ а б Лаура Смит-Искра; Hada Messia (11 February 2014). "Gambino, Bonanno family members held in joint US-Italy anti-mafia raid". CNN. Мұрағатталды түпнұсқасынан 26 желтоқсан 2014 ж. Алынған 26 желтоқсан 2014.
  45. ^ "Fashion-conscious mobster gets over 3 years for gunrunning". New York Post. 19 мамыр 2015. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 30 желтоқсанда. Алынған 30 желтоқсан 2017.
  46. ^ Pullella, Philip (21 June 2014). "Pope lambasts mobsters, says mafiosi 'are excommunicated'". Reuters. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 23 маусымда. Алынған 23 маусым 2014. Those who in their lives follow this path of evil, as mafiosi do, are not in communion with God. They are excommunicated," he said in impromptu comments at a Mass
  47. ^ "Huge 'Ndrangheta operation, 48 arrests". ANSA. 12 желтоқсан 2017. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 31 желтоқсанда. Алынған 30 желтоқсан 2017.
  48. ^ "Blitz against the 'Ndrangheta, 48 arrests and kidnappings for 25 million euros in Reggino". La Stampa Italy. 12 желтоқсан 2017. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 31 желтоқсанда. Алынған 30 желтоқсан 2017.
  49. ^ (Испанша) "Los Zetas toman el control por la 'Forza': Nicola Gratteri" Мұрағатталды 2011 жылғы 22 шілдеде Wayback Machine, Эксельсиор, 12 October 2008.
  50. ^ "Over 160 suspects arrested in German-Italian anti-mafia sweep". Жергілікті Италия. 9 қаңтар 2018 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 11 қаңтарда 2018 ж. Алынған 11 қаңтар 2018.
  51. ^ "Mafia raids: Police in Italy and Germany make 169 arrests". BBC News. 9 қаңтар 2018 ж. Мұрағатталды from the original on 9 January 2018. Алынған 10 қаңтар 2018.
  52. ^ "Eleven mafia suspects arrested in Germany to be deported to Italy". Euro News. 10 қаңтар 2018 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 11 қаңтарда 2018 ж. Алынған 11 қаңтар 2018.
  53. ^ "Former Italian Mayor Gets 12 Years for Mafia Association". OCCRP. Мұрағатталды from the original on 8 May 2018. Алынған 9 мамыр 2018.
  54. ^ а б Tondo, Lorenzo (19 December 2019). "Italian politicians and police among 300 held in mafia bust". The Guardian. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 19 желтоқсанда. Алынған 19 желтоқсан 2019.
  55. ^ а б (француз тілінде) "Six morts dans un règlement de comptes mafieux en Allemagne". Le Monde. 15 August 2007.
  56. ^ "Can Calabria Be Saved?". Wikileaks.ch. 2 желтоқсан 2008. мұрағатталған түпнұсқа 12 мамыр 2013 ж. Алынған 19 сәуір 2013.
  57. ^ "Italy's Brutal Export: The Mafia Goes Global" Мұрағатталды 26 шілде 2011 ж Wayback Machine, Уақыт, 9 March 2011.
  58. ^ а б "Crisis among the 'Men of Honor' " Мұрағатталды 9 ақпан 2010 ж Wayback Machine, interview with Letizia Paoli, Max Planck Research, February 2004.
  59. ^ а б в "Review of: Paoli, Бауырластық мафия". Organized-crime.de. Мұрағатталды from the original on 27 September 2007. Алынған 19 сәуір 2013.
  60. ^ Паоли, Бауырластық мафия, б. 32.
  61. ^ (итальян тілінде) "Relazione annuale" Мұрағатталды 27 November 2009 at the Wayback Machine (PDF), Commissione parliamentare d'inchiesta sul fenomeno della criminalità organizzata mafiosa o similare, 30 July 2003.
  62. ^ а б в г. e f Варезе, Федерико. "How Mafias Migrate: The Case of the 'Ndrangheta in Northern Italy." Мұрағатталды 16 қазан 2015 ж Wayback Machine Заң және қоғамға шолу. June 2006.
  63. ^ (итальян тілінде) "La pax della 'ndrangheta soffoca Reggio Calabria" Мұрағатталды 11 шілде 2007 ж Wayback Machine. La Repubblica. 25 сәуір 2007 ж.
  64. ^ а б Паоли, Бауырластық мафия, б. 29
  65. ^ Никасо және Данеси, Made Men, б. 23 Мұрағатталды 2 қаңтар 2016 ж Wayback Machine
  66. ^ Bardonecchia comune chiuso per mafia Мұрағатталды 4 сәуір 2015 ж Wayback Machine Ла Стампа 29 aprile 1995
  67. ^ La Sorte, Mike (December 2004). "The 'Ndrangheta Looms Large". americanmafia.com. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 10 ақпан 2016.
  68. ^ а б в Паоли. Бауырластық мафия, б. 59
  69. ^ "'Ndrangheta mafia structure revealed as Italian police nab 300 alleged mobsters" Мұрағатталды 19 тамыз 2010 ж Wayback Machine, The Associated Press, csmonitor.com, 13 July 2010.
  70. ^ Паоли, Бауырластық мафия,pp. 29-30
  71. ^ Паоли, Бауырластық мафия, б. 116
  72. ^ а б Паоли, Бауырластық мафия, pp. 61–62
  73. ^ (итальян тілінде) Граттери және Никасо, Fratelli di Sangue, pp. 65–68
  74. ^ Ulrich, Andreas (4 January 2012). "Encounters with the Calabrian Mafia: Inside the World of the 'Ndrangheta". Spiegel Online. Spiegel.de. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 27 желтоқсанда. Алынған 13 тамыз 2012.
  75. ^ "Italian mafia 'Ndrangheta, ndrangheta, calabria, John Paul Getty III, Gioia Tauro, columbian drug trafficking, cocaine smuggling italy, vendetta of San Luca, Strangio-Nirta, Pelle-Vottari-Romeo, Maria Strangio, Giovanni Strangio, Duisberg killings". Understandingitaly.com. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 3 сәуірде. Алынған 13 тамыз 2012.
  76. ^ Cocaine: a European Union perspective in the global context Мұрағатталды 8 сәуір 2011 ж Wayback Machine (PDF), EMCDDA/ Europol, Lisbon, April 2010.
  77. ^ World Drug Report 2009 Мұрағатталды 26 желтоқсан 2016 ж Wayback Machine, UNODC, 2009
  78. ^ Арубадағы мафияның Ротшильдтері Мұрағатталды 2009 жылдың 22 қаңтарында Wayback Machine, Том Бликманның, Трансұлттық ұйымдасқан қылмыс, т. 3, № 2, 1997 жылғы жаз
  79. ^ (итальян тілінде) "Uno degli affari di Cosa Nostra e 'Ndrangheta insieme" Мұрағатталды 2011 жылғы 7 қазанда Wayback Machine, Notiziario Droghe, 30 мамыр 2005 ж.
  80. ^ "Italy Arrests 33 Accused of Olive Oil Fraud". Olive Oil Times. 16 ақпан 2017. мұрағатталған түпнұсқа 20 қыркүйек 2018 ж. Алынған 19 қыркүйек 2018.
  81. ^ "Don't fall victim to olive oil fraud". www.cbsnews.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 20 қыркүйекте. Алынған 19 қыркүйек 2018.
  82. ^ (итальян тілінде) "Il fatturato della 'Ndrangheta Holding: 2,9% del Pil nel 2007" Мұрағатталды 21 тамыз 2008 ж Wayback Machine, 'Ndrangheta Holding Dossier 2008, Centro Documentazione Eurispes.
  83. ^ Humphries, Adrian (14 February 2011). "Calabrian Mafia boss earned mob's respect". Ұлттық пошта. Торонто, Онтарио, Канада. Алынған 21 ақпан 2019.
  84. ^ Close family ties and bitter blood feuds Мұрағатталды 24 қыркүйек 2016 ж Wayback Machine, The Guardian, 16 August 2007
  85. ^ Hall, Allan; Popham, Peter (16 August 2007). "Mafia war blamed for shooting of six Italian men in Germany". Тәуелсіз. Лондон. Архивтелген түпнұсқа on 17 November 2010.
  86. ^ (Испанша) Mafia calabresa: cae una red que traficaba droga desde Argentina Мұрағатталды 13 қазан 2007 ж Wayback Machine, Clarín, 8 November 2006.
  87. ^ McKenna, Jo (15 March 2010). "Mafia deeply entrenched in Australia". Stuff.co.nz. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 24 қазанда. Алынған 13 қыркүйек 2011.
  88. ^ Omerta in the Antipodes, Time Magazine, 31 January 1964
  89. ^ L'ascesa della 'Ndrangheta in Australia Мұрағатталды 15 маусым 2013 ж Wayback Machine, by Pierluigi Spagnolo, Altreitalie, January–June 2010
  90. ^ AFP «әлемдегі ең ірі есірткі тасымалдауға» жетті Мұрағатталды 8 August 2008 at the Wayback Machine, news.com.au, 8 August 2008
  91. ^ Bob Bottom (1988). Shadow of Shame: How the mafia got away with the murder of Donald Mackay. Victoria, Australia: Sun Books.
  92. ^ а б Sean Cowan (10 March 2011). "Vallelonga 'met senior mafia man'". Батыс Австралия Мұрағатталды 5 қаңтар 2013 ж Бүгін мұрағат
  93. ^ Nicole Cox et al. "Shocked former Stirling mayor Tony Vallelonga denies mafia connection". Жаңаs.com.au (9 наурыз 2011). Мұрағатталды 14 мамыр 2015 ж Wayback Machine
  94. ^ Four face trial over Mafia-run drug ring Мұрағатталды 18 May 2017 at the Wayback Machine, The Sydney Morning Herald, 12 January 2010
  95. ^ (итальян тілінде) "A Bruxelles un intero quartiere comprato dalla 'ndrangheta." Мұрағатталды 15 January 2019 at the Wayback Machine La Repubblica. 5 наурыз 2004 ж.
  96. ^ (француз тілінде) La mafia calabraise recycle à Bruxelles Мұрағатталды 11 маусым 2011 ж Wayback Machine, La Libre Belgique, 6 March 2004.
  97. ^ "Máfia italiana atua com traficantes – Nacional – Diário do Nordeste". Diário do Nordeste. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 30 қаңтарда. Алынған 29 қаңтар 2018.
  98. ^ "When Cops Can't Convict a 'Top Mafia Boss,' They Turn to Desperate Measures". nationalpost.com. 1 мамыр 2018.
  99. ^ "Canada is on the frontline of a new war against the rise of global organized crime". theglobeandmail.com. 29 шілде 2018 жыл. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 5 мамырда. Алынған 5 мамыр 2019.
  100. ^ Жаңалықтар; Toronto (29 March 2018). "Ex-mobster paid $2.4M to become police informant tells trial he made far more money as a crook – National Post".
  101. ^ Thompson, John C. (January 1994). "Sin-Tax Failure: The Market in Contraband Tobacco and Public Safety". The Mackenzie Institute. Архивтелген түпнұсқа 15 сәуір 2007 ж. Алынған 7 сәуір 2007.
  102. ^ а б Humphries, Adrian (24 September 2010). "A New Mafia: Crime families ruling Toronto, Italy alleges". Ұлттық пошта. Торонто, Онтарио. Архивтелген түпнұсқа 21 қараша 2010 ж. Алынған 21 ақпан 2019.
  103. ^ а б "Toronto court hears testimony on inner workings of 'Ndrangheta organized crime group". Ватерлоо аймағының рекорды. Kitchener, Ontario. 24 наурыз 2018 жыл.[тұрақты өлі сілтеме ]
  104. ^ Peter Edwards (10 April 2018). "Ex-mobster tells court $2.4M he was paid for working as police agent 'isn't half of what I gave up'". Toronto Star. Мұрағатталды түпнұсқадан 18 қыркүйек 2018 ж. Алынған 18 қыркүйек 2018.
  105. ^ "Organized Crime in Canada: A Quarterly Summary". Nathanson Society. Маусым 2005. Мұрағатталды түпнұсқадан 2007 жылғы 30 наурызда. Алынған 7 сәуір 2007.
  106. ^ Никасо, Антонио (2001 ж. 24 маусым). «Тыныштықтың бұрмаланған коды: 4-бөлім - Кісі өлтіру, бопсалау және есірткі сату Торонтода ұйымдасқан қылмысты мысалға келтірді». Corriere Canadese. Қаралды 7 сәуір 2007 ж.
  107. ^ «Мобстер босатылған кезде мазасыздық». Ұлттық пошта. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 29 маусымда. Алынған 29 маусым 2013.
  108. ^ Шнайдер, Стивен (15 қазан 1998). Канаданың ұйымдасқан қылмысы. Торонто: Канадалық стипендиаттардың пресс Инк. С. 178. ISBN  1773380249.
  109. ^ «Рокко Зитоның өмірі мен өлімі». torontosun.com. 30 қаңтар 2016 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 2 қаңтарда. Алынған 4 желтоқсан 2016.
  110. ^ «Сіз оны мафияның басшысы болды деп ешқашан ойламас едіңіз»: Торонтодағы үйдегі зұлымдық шабуылда көптен бері бастық өлтірілген «. nationalpost.com. 30 қаңтар 2016 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 19 желтоқсанда. Алынған 4 желтоқсан 2016.
  111. ^ Шнайдер, Iced: Канададағы ұйымдасқан қылмыс туралы оқиға, 310 бет
  112. ^ Күнделікті сән-салтанат өмірі[тұрақты өлі сілтеме ], Ұлттық пошта, 16 тамыз 2008 ж
  113. ^ Белгілі мафияның бастығы полицияның айыптауларын тыңдауға тыйым салынғанын қалайды[тұрақты өлі сілтеме ], Ұлттық пошта, 16 қыркүйек 2009 ж
  114. ^ Канадалық Тир шиеленіскенге дейін полицейлер тобырдың арасында болжамды сарбаздың ізін жоғалтады, Ұлттық пошта, 17 ақпан 2011 ж
  115. ^ «Сот жасырын жазбалардағы тобырды өлтіру туралы мәліметтерді тыңдайды». Жұлдыз. 27 наурыз 2018 жыл. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 5 шілдеде. Алынған 18 қыркүйек 2018.
  116. ^ Калабриялық мафияның бастығы көпшіліктің құрметіне ие болды Мұрағатталды 4 шілде 2012 ж Wayback Machine, Ұлттық пошта, 14 ақпан 2011 ж
  117. ^ а б «Торонто аймағының атасы итальяндық моб бастығы деп айыпталып, сотқа тартылсын депортацияланды». nationalpost.com. 10 тамыз 2015.
  118. ^ а б «Күдікті мафия басшысы Канада мен Италиядан жаңа топпен депортацияланды». nationalpost.com. 3 қазан 2015. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 21 шілдеде. Алынған 21 тамыз 2019.
  119. ^ Адриан Хамфрис (18 шілде 2018 жыл). «Италияда қарақшыларға қатысты ауыр түрме жазасы оның Канадаға оралуды армандауы мүмкін». Ұлттық пошта.
  120. ^ «Вудбридждегі атыста өлтірілген адамның ұйымдасқан қылмыспен отбасылық байланысы болған -» Жұлдыз «. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 8 шілдеде. Алынған 8 шілде 2018.
  121. ^ "'Неғұрлым аз білсең, соғұрлым жақсы ': тыныш Вудбридж көшесінде ер адамды, әйелді өлтірудегі моб сілтемелер «. 29 маусым 2018.
  122. ^ «Қасқырларға» оралу Мұрағатталды 23 наурыз 2008 ж Wayback Machine, Ұлттық пошта 30 шілде 2005 ж
  123. ^ «Торонто соты» Ндрангетаның ұйымдасқан қылмыстық тобының ішкі қызметі туралы «айғақтарды тыңдады». Жұлдыз. 24 наурыз 2018 жыл. Мұрағатталды түпнұсқадан 16 мамыр 2018 ж. Алынған 18 қыркүйек 2018.
  124. ^ а б "'Мен есімді жоғалта бастадым, 'бұрынғы мобстер кокаин саудасына қатысты сот процесін айтты'. Жұлдыз. 28 наурыз 2018 жыл. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 29 наурызда. Алынған 29 наурыз 2018.
  125. ^ GTA Mafia есірткі импорты бойынша сот отырысында ұзақ мерзімге түрмеге кесілуге ​​шақыратын тәж Мұрағатталды 11 қаңтар 2019 ж Wayback Machine, Торонто Стар, 9 қаңтар 2019 ж
  126. ^ Мафия сотында есірткі контрабандасы «ақымақтықтан басқа» ешқандай ақтауды қажет етпейді, Ұлттық пошта, 9 қаңтар 2019 ж
  127. ^ «Судья Ндрангета қылмыс жетекшісіне кокаин үшін 11-1 / 2 жылға сотталды». Simcoe жаңалықтары. 1 наурыз 2019. мұрағатталған түпнұсқа 2019 жылғы 28 сәуірде. Алынған 28 сәуір 2019.
  128. ^ «Торонтодағы судья« Ндрангета »қылмыс жетекшісін 11-ге соттады1⁄2 кокаин қастандығы үшін жылдар ». Toronto Star. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 1 наурызда. Алынған 2 наурыз 2019.
  129. ^ «Мафияға мүшелік» алтыннан гөрі жақсы «, ​​екі мобстқа қатысты маңызды сот процесі естиді». stratfordbeaconherald.com. 8 қараша 2018. мұрағатталған түпнұсқа 2019 жылғы 28 сәуірде. Алынған 28 сәуір 2019.
  130. ^ а б Пэт Муситаноны өлтіру Гамильтон Мафия әлемінде айналымға жол ашады, дейді сарапшы
  131. ^ «Онтарио тарихындағы ең үлкен мафиялық бюст: 15 қамауға алу, құны 35 миллион доллар тұратын үйлер тәркіленді». toronto.ctvnews.ca. 18 шілде 2019. мұрағатталған түпнұсқа 2019 жылғы 18 шілдеде. Алынған 18 шілде 2019.
  132. ^ «Айыптар тізімі - ұйымдасқан қылмыстар үшін айып тағылған және алынған қылмыстар». yrp.ca. 18 шілде 2019. мұрағатталған түпнұсқа 2019 жылғы 18 шілдеде.
  133. ^ «Sindacato жобасы Вондағы қылмыс жасайтын отбасы мүшелерінің 9 мүшесін тұтқындаумен аяқталады». cbc.ca. 18 шілде 2019. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 19 шілдеде. Алынған 19 шілде 2019.
  134. ^ «Арам ақшаға еру полицияны Торонтодан солтүстікке деген мафия тобына әкеледі. Ұлттық пошта. 18 шілде 2019. Алынған 19 шілде 2019. Сондай-ақ, ұйымда үлкен рөл атқарған деп айыпталған Вондық 48 жастағы Эмилио Заннутиге айып тағылуда; Воннан шыққан 37 жастағы Вито Сили топтың ақшасын жылжытуға көмектескен деп мәлімдеді; Болтоннан келген 30 жастағы Эрика Квинтал топпен бірге бухгалтер болған деп болжанған; Ваганнан келген 52 жастағы Никола Мартино, тағы бір ақша адамы деп болжанған; Торонтодан келген Джузеппе Сиурлео, Зануттиге құмар ойындарын ойнауға көмектескен; Рафаэль Лепоре, 59 жаста, Вон, ойын автоматтары операторы деп болжанған; және Ваннан келген 44 жастағы Франческо Витуччи кафені басқаруға көмектесу үшін көшіп келген Фиглимоэнидің бұрынғы жүргізушісі деп болжанған.
  135. ^ «Гафаның бірнеше тұрғыны Италияда мафия тазалағаннан кейін қамауға алынды». Жұлдыз. 9 тамыз 2019. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 11 тамызда. Алынған 11 тамыз 2019.
  136. ^ «Канадаға келген итальяндық мафияның бастығы өзінің кездесулеріне полицияның тыңдауын байқамай алып жүрді». nationalpost.com. 11 тамыз 2019.
  137. ^ (Испанша) «Еуропадағы Tiene Italia индикаторы мен мексикананың пресенциясы» Мұрағатталды 24 тамыз 2007 ж Wayback Machine, El Universal, 15 сәуір 2007 ж.
  138. ^ (Испанша) «La mafia calabresa product su cocaína en Колумбия» Мұрағатталды 9 ақпан 2012 ж Wayback Machine, El Universal (Каракас), 30 қазан 2007 ж.
  139. ^ «Италиялық мафия Германияға миллиондаған қаржы салады» Мұрағатталды 28 қазан 2007 ж Wayback Machine, Deutsche Welle, 2006 жылғы 13 қараша.
  140. ^ (неміс тілінде) «Deafchland fest-тегі мафия Мұрағатталды 13 қазан 2007 ж Wayback Machine («Мафия Германияға нық қадам басады»), Berliner Zeitung, 11 қараша 2006 ж.
  141. ^ «Мафияның оянуы» Мұрағатталды 20 қазан 2007 ж Wayback Machine, Der Spiegel, 2007 жылғы 20 тамыз.
  142. ^ «Есеп: Германия калабриялық мафияға қарсы күресте жеңіліп қалды» Мұрағатталды 5 қыркүйек 2012 ж Wayback Machine, The Earth Times, 12 тамыз 2009 ж.
  143. ^ (неміс тілінде) "Итальяндық мафия Deutschland heimisch-те орналасқан" Мұрағатталды 14 тамыз 2009 ж Wayback Machine («Итальяндық мафия Германияда үй жасайды»), Die Zeit, 12 тамыз 2009 ж.
  144. ^ «Мафиялық отбасылық жанжал төгіліп жатыр» Мұрағатталды 25 қазан 2007 ж Wayback Machine, BBC News Online, 16 тамыз 2007 ж.
  145. ^ «Калабриялық мафияның шайқыры Италиядан қалай тарады» Мұрағатталды 6 қыркүйек 2008 ж Wayback Machine, Times Online, 15 тамыз 2007 ж.
  146. ^ «Дуйсбургте алты итальяндық өлтірілді» Мұрағатталды 13 қазан 2007 ж Wayback Machine, Spiegel Online, 15 тамыз 2007 ж.
  147. ^ «Германиядағы екі қылмыстық топтың бірі итальяндық, дейді полиция бастығы» Мұрағатталды 3 маусым 2013 ж Wayback Machine, Гана, 8 қаңтар 2013 ж.
  148. ^ (итальян тілінде) «Ндрангета, Амстердамның бастығы Себастиано Странгио" Мұрағатталды 15 тамыз 2007 ж Wayback Machine, La Repubblica, 28 қазан 2005 ж.
  149. ^ (итальян тілінде) «'Ndrangheta, estradato dall'Olanda il boss Sebastiano Strangio» Мұрағатталды 20 ақпан 2011 ж Wayback Machine, La Repubblica, 27 наурыз 2006 ж.
  150. ^ (голланд тілінде) "Maffiakillers Duisburg zijn hier « Мұрағатталды 29 қыркүйек 2007 ж Wayback Machine, De Telegraaf, 19 тамыз 2007 ж.
  151. ^ (итальян тілінде) «Оланда, Паесе-рифуджи деи киллер», Il Sole 24 кен, 18 тамыз 2007 ж.
  152. ^ (голланд тілінде) «Ндрангета туралы» Мұрағатталды 11 наурыз 2012 ж Wayback Machine, NOS, 10 наурыз 2012 ж.
  153. ^ «Адвокат, консультант 'Ndrangheta ойын бюстінде ықтимал күдіктілер тізімінен босатылды». Мальта тәуелсіз. 8 маусым 2016. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 9 маусымда. Алынған 8 маусым 2016.
  154. ^ Сансоне, Курт (29 шілде 2015), «Жаңартылған: Дэвид Гонци мафиядағы ставкалар бойынша тергеуде. Рөл тек сенімгерлік қызмет көрсетумен шектелген» Мұрағатталды 23 ақпан 2016 ж Wayback Machine, Мальта Times.
  155. ^ Балзан, Джурден (2 тамыз 2015), «Дэвид Гонзи Еуропаны тұтқындауға санкция беру қаупін жойды» Мұрағатталды 24 ақпан 2016 ж Wayback Machine, Мальта бүгін,
  156. ^ Орланд, Кевин Шембри (10 қазан 2015), «'Ndrangheta компанияларға сілтеме жасайды: Мальта ойын басқармасы' тиімді реттеуші '- Хосе Эррера» Мұрағатталды 22 ақпан 2016 ж Wayback Machine, Мальта тәуелсіз.
  157. ^ "'Ndrangheta e gioco online: chiuse indagini per 113 (NOMI) «. Il Dispaccio. Архивтелген түпнұсқа 14 қараша 2018 ж. Алынған 14 қараша 2018.
  158. ^ a.s., Petit Press (27.02.2018). «Куциак саясаткерлер мен мафия арасындағы байланысты зерттеді». Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 28 ақпанда. Алынған 28 ақпан 2018.
  159. ^ «Die 'Ndrangheta kann sich in der Schweiz nicht mehr sicher fühlen» Мұрағатталды 6 тамыз 2016 ж Wayback Machine -А.Де Бернардо-мен сұхбат - (неміс тілінде). Анцайгерді онлайн режимінде жасайды. Алынған 8 тамыз 2016.
  160. ^ «Schweiz liefert ersten Frauenfelder Mafioso aus» Мұрағатталды 6 тамыз 2016 ж Wayback Machine (неміс тілінде). Анцайгерді онлайн режимінде жасайды. Алынған 8 тамыз 2016.
  161. ^ "'Калабрияның «ндрангета мафиясының» тоқтатылмайтын «таралуы Ұлыбритания мен Ирландияда форпосттарды құрды». Тәуелсіз. 22 маусым 2012. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 27 желтоқсанда. Алынған 26 желтоқсан 2014.
  162. ^ «Ндрангета» дегеніміз кім?, Reuters, 15 тамыз 2007 ж.
  163. ^ «АҚШ пен Италиядағы анти-мафиялық рейдтер». Торонто Сан. 11 ақпан 2014. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 22 шілдеде. Алынған 17 шілде 2015.
  164. ^ «Рокко Морабито: итальяндық мафияның бастығы Уругвайдағы түрмеден қашып кетті». Тәуелсіз. 24 маусым 2019. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 24 маусымда. Алынған 24 маусым 2019.
  165. ^ «Қылмыстық өмірдің әндері», Ұлттық әлеуметтік радио, 2 қазан 2002. Алынған 8 қыркүйек 2009 ж. Мұрағатталды 10 қыркүйек 2009 ж.
  166. ^ Герд Риббек. «La musica della Mafia» [Мафияның музыкасы]. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 11 қыркүйегінде. Алынған 8 қыркүйек 2009.