Вулвич Тауншип, Нью-Джерси - Woolwich Township, New Jersey

Вулвич Тауншип, Нью-Джерси
Вулвич қалашығы
Моравия шіркеуі
Вулвич қалашығы Глостер округінде ерекше назар аударды. Кіріс картасы: Нью-Джерси штатында көрсетілген Глостер округі.
Вулвич қалашығы Глостер округінде ерекше назар аударды. Кіріс картасы: Нью-Джерси штатында көрсетілген Глостер округі.
Вулвич қалашығының санақ бюросының картасы, Нью-Джерси
Вулвич қалашығының санақ бюросының картасы, Нью-Джерси
Вулвич Тауншип Нью-Джерси штатының Глостестер округінде орналасқан
Вулвич қалашығы
Вулвич қалашығы
Глостер округіндегі орналасуы
Вулвич Тауншип Нью-Джерсиде орналасқан
Вулвич қалашығы
Вулвич қалашығы
Нью-Джерсидегі орналасқан жері
Вулвич Тауншип АҚШ-та орналасқан
Вулвич қалашығы
Вулвич қалашығы
Америка Құрама Штаттарында орналасқан жер
Координаттар: 39 ° 44′36 ″ Н. 75 ° 19′34 ″ В. / 39.743264 ° N 75.326111 ° W / 39.743264; -75.326111Координаттар: 39 ° 44′36 ″ Н. 75 ° 19′34 ″ В. / 39.743264 ° N 75.326111 ° W / 39.743264; -75.326111[1][2]
Ел АҚШ
Мемлекет Нью Джерси
Округ Глостер
Король жарғысы7 наурыз, 1767 ж
Біріктірілген21 ақпан, 1798 ж
АталғанВулвич, Англия
Үкімет
• теріңізҚала
• ДенеҚала комитеті
 • әкімВернон Марино (Д., әкімнің мерзімі 2020 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады)[3][4][5]
 • Әкімші / Муниципалдық кеңсе қызметкеріДжейн Дибелла[6]
Аудан
• Барлығы21,39 шаршы миль (55,41 км)2)
• жер21,07 шаршы миль (54,58 км)2)
• Су0,32 шаршы миль (0,83 км)2)  1.50%
Аймақ дәрежесіШтаттағы 565-тен 132-ші
Уездегі 24-тен 5-і[1]
Биіктік66 фут (20 м)
Халық
• Барлығы10,200
• Бағалау
(2019)[12]
12,960
• ДәрежеШтаттағы 566-дан 241-і
Уездегі 24-тің 9-ы[13]
• Тығыздық487,8 / шаршы миль (188,3 / км)2)
• Тығыздық дәрежесіШтаттағы 566-дан 444-і
Уездегі 24-тен 20-сы[13]
Уақыт белдеуіUTC − 05: 00 (Шығыс (EST) )
• жаз (DST )UTC − 04: 00 (Шығыс (EDT) )
Пошталық индекс
Аймақ коды856 Биржалар: 241, 467[15]
FIPS коды3401582840[1][16][17]
ГНИС мүмкіндік идентификаторы0882144[18]
Веб-сайтwww.wolwichtwp.org

Вулвич қалашығы Бұл елді мекен жылы Глостестер округі, Нью Джерси, АҚШ. Жағдай бойынша 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы, поселкенің тұрғындары 10 200 адамды құрады,[9][10][11] -да есептелген 3 032-ден 7 168 (+ 236,4%) өскендігін көрсетеді 2000 жылғы санақ, ол өз кезегінде 1 459-дан 1 573-ке (+ 107,8%) өсті 1990 санақ.[19]

Вулвич құрылды король жарғысы 1767 жылы 7 наурызда, бөліктерінен Гринвич қалашығы актісі бойынша Нью-Джерсидің алғашқы 104 қалашығының бірі ретінде енгізілді Нью-Джерси заң шығарушы органы 21 ақпан 1798 ж. Қалашық бөліктері қалыптасуға алынды Франклин қаласы (27 қаңтар 1820 ж.), Спайсер Тауншип (1844 ж. 13 наурыз, қазір белгілі Харрисон Тауншип ), West Woolwich Township (7 наурыз 1877, қазір белгілі Логан қалашығы ) және Шведсборо (1902 ж. 9 сәуір).[20][21] Қалаға аталған Вулвич, Англия.[22]

География

Сәйкес Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, қалашықтың жалпы ауданы 21,39 шаршы миль болды (55,41 км)2), оның ішінде 21,07 шаршы миль (54,58 км)2) жер және 0,32 шаршы миль (0,83 км)2) су (1,50%).[1][2][23]

Шведсборо толық муниципалитетпен қоршалған тәуелсіз муниципалитет, оны бір муниципалитет екіншісін толығымен қоршап тұрған штаттағы 21 жұп «пончик қалашықтардың» біріне айналдырады.[24] Қалашық Глостер округінің муниципалитеттерімен шектеседі Шығыс Гринвич қалашығы, Харрисон Тауншип, Логан қалашығы, Oldmans Township, Pilesgrove Township және Оңтүстік Харрисон қалашығы.[25][26]

Бірікпеген қауымдастықтар, елді мекеннің ішінара немесе толығымен орналасқан елді мекендері мен жер атауларына Асбери, Дилкес Миллс, Липпенкотт, Бөлмелер фабрикасы, Роббинс, Рулонс және Скалл кіреді.[27]

Демография

Тарихи халық
СанақПоп.
18002,768
18103,06310.7%
18203,1131.6%
18303,033*−2.6%
18403,67621.2%
18503,265*−11.2%
18603,4786.5%
18703,7608.1%
18801,974*−47.5%
18902,0353.1%
19002,29112.6%
19101,136*−50.4%
1920973−14.3%
19301,19622.9%
19401,193−0.3%
19501,34312.6%
19601,235−8.0%
19701,147−7.1%
19801,129−1.6%
19901,45929.2%
20003,032107.8%
201010,200236.4%
2019 (шамамен)12,960[12][28][29]27.1%
Халық саны:
1800-2000[30] 1800-1920[31] 1840[32]
1850-1870[33] 1850[34] 1870[35]
1880-1890[36] 1890-1910[37]
1910-1930[38] 1930-1990[39]
2000[40][41] 2010[9][10][11]
* = Алдыңғы онжылдықта жоғалған аумақ.[20]

Санақ 2010

The 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы поселкеде 10,200 адам, 3141 үй және 2730 отбасы болды. The Халық тығыздығы бір шаршы милге 487,8 тұрғыннан келді (188,3 / км)2). Бір шаршы милге орташа тығыздығы 156,6 болатын 3275 тұрғын үй болды (60,5 / км)2). Нәсілдік макияж 81,14% құрады (8,276) Ақ, 9.97% (1,017) Қара немесе афроамерикалық, 0.13% (13) Американың байырғы тұрғыны, 6.02% (614) Азиялық, 0.00% (0) Тынық мұхит аралдары, 0,78% (80) бастап басқа нәсілдер, және 1,96% (200) екі немесе одан да көп нәсілден. Испан немесе Латино кез-келген нәсілден халықтың 3,58% (365) болды.[9]

3141 үйдің 54,4% -ында 18 жасқа дейінгі балалар болған; 78,0% - бірге тұратын ерлі-зайыптылар; 6,0% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 13,1% -ы отбасылық емес адамдар болған. Барлық үй шаруашылықтарының 9,7% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 2,9% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адамдар болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 3,21 және орташа отбасы саны 3,46 құрады.[9]

Халықтың 33,5% -ы 18 жасқа дейін, 4,9% -ы 18-ден 24-ке дейін, 31,8% -ы 25-тен 44-ке дейін, 23,4% -ы 45-тен 64-ке дейін, 6,4% -ы 65 жастан үлкендер болды. Орташа жасы 35,7 жасты құрады. Әр 100 әйелге 99,2 еркек тиді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 95,6 еркек келді.[9]

Санақ бюросының 2006-2010 жж Американдық қоғамдастық сауалнамасы көрсетті (2010 ж.) инфляцияны ескере отырып доллар) үй шаруашылығының орташа табысы $ 109,360 құрады (қателік шегі +/- $ 6,043) және отбасының орташа табысы $ 117,708 (+/- $ 6,397) құрады. Еркектердің орташа кірісі $ 82,370 (+/- $ 5125) болды, ал әйелдер үшін $ 52,083 (+/- $ 6,470) болды. The жан басына шаққандағы табыс аудан үшін $ 36 898 (+/- $ 2081) болды. Отбасылардың 3,6% -ы және халықтың 3,6% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа толмағандардың 4,7% және 65 жастан асқандардың 8,7%.[42]

Санақ 2000

Жағдай бойынша 2000 Америка Құрама Штаттарының санағы[16] елді мекенде 3032 адам, 959 үй және 838 отбасы тұрды. The Халық тығыздығы бір шаршы милге 144,8 адамды құрады (55,9 / км)2). Бір квадрат мильге орташа тығыздығы 49,0 болатын 1026 тұрғын үй болды (18,9 / км)2). Қалашықтың нәсілдік құрамы 91,13% құрады Ақ, 4.55% Афроамерикалық, 1.12% Азиялық, 1,95% бастап басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 1,25%. Испан немесе Латино кез келген нәсілдің адамдары халықтың 3,89% құрады.[40][41]

959 үй шаруашылығы болды, оның 49,5% -ында олармен бірге 18 жасқа дейінгі балалар болды, 77,4% ерлі-зайыптылар бірге тұрып, 6,9% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 12,6% -ы отбасылық емес адамдар болған. Барлық үй шаруашылығының 8,6% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 4,0% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 3,13 және орташа отбасы саны 3,35 құрады.[40][41]

Қалашықта тұрғындар саны 31,4%, 18 жастан 5,4%, 18-ден 24-ке дейін, 38,0% 25-тен 44-ке дейін, 18,6% 45-тен 64-ке дейін және 6,8% 65 жастан асқан. . Орташа жас 34 жасты құрады. Әр 100 аналыққа 98,6 еркек келді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 98,6 еркек келді.[40][41]

Қалашықтағы үй шаруашылығының орташа табысы 83 790 долларды, ал отбасының орташа кірісі 87111 долларды құрады. Еркектердің орташа табысы 54,200 долларды, ал әйелдер үшін 38 571 долларды құрады. The жан басына шаққандағы табыс елді мекен үшін $ 29,503 болды. Отбасылардың шамамен 1,9% -ы және халықтың 2,9% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа дейінгі және 65 жастан асқандардың 19,6% -ы жоқ.[40][41]

Экономика

Сонымен бірге АҚШ 322 маршрут кезінде Нью-Джерси Турнпэйк шығу 2, жоспарлар шамамен 1 500 000 шаршы футты (140 000 м) құрайды2) бөлшек және сауда алаңы және кеңсе мен флекс парктің тең мөлшері. Smart Growth мемлекеттік кеңсесімен серіктестік, 322 маршрут бойындағы кез-келген дамудың негізгі компоненті даму құқығын беруді (TDR) пайдалануды қамтиды.[43]

Үкімет

Жергілікті басқару

Вулвич Тауншип басқарылады Қала Нью-Джерси муниципалды басқару нысаны, осы нысанды қолданатын штат бойынша 141 муниципалитеттің бірі (565-тен), штатта екінші ең көп қолданылатын басқару түрі.[44] Қалалық комитетке сайлаушылар тікелей сайлайтын бес мүше кіреді жалпы партизандық сайлауларда үш жылдық өкілдікті кезең-кезеңмен атқару, үш жылдық циклде жыл сайын қараша жалпы сайлауы шеңберінде бір немесе екі орын сайланатын болады.[7][45] Қалалық комитет жыл сайынғы қайта құру жиналысында өз мүшелерінің бірін әкім, ал екіншісін әкімнің орынбасары етіп сайлайды.[46]

2020 жылғы жағдай бойынша, Вулвич қалалық комитетінің мүшелері болып табылады әкім Вернон Р. Марино Д., комитеттегі және қала мэрі ретіндегі қызмет мерзімі 2020 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады), қала әкімінің орынбасары Натали Маттиас (D, комитеттегі мерзімі 2021 жылы аяқталады; әкімнің орынбасары 2020 жылға дейін аяқталады), Крейг А. Фредерик (Р, 2021 ж.), Майкл Ноцентино (Д, 2022) және Джина Мари Санторе (Д, 2020).[3][47][48][49][50][51]

2018 жылы елді мекенде мүлік салығы бойынша орташа есеппен $ 1077 болды, бұл округ бойынша ең жоғары болды, ал штат бойынша орташа есеппен $ 8767 болды.[52]

Федералдық, штаттық және округтік өкілдік

Вулвич қалашығы 2-ші Конгресстік округте орналасқан[53] және Нью-Джерсидің 3 штатының заң шығару округінің құрамына кіреді.[10][54][55]

Үшін 116 Америка Құрама Штаттарының конгресі, Нью-Джерсидің екінші конгресс округі арқылы ұсынылған Джефф Ван Дрю (R, Dennis Township ).[56] Нью-Джерси ұсынылған Америка Құрама Штаттарының Сенаты арқылы Демократтар Кори Букер (Ньюарк, мерзімі 2021 ж. аяқталады)[57] және Боб Менендес (Парамус, мерзімі 2025 ж. аяқталады).[58][59]

2018–2019 сессияға (Сенат, Бас ассамблея ), 3-ші заң шығару округі туралы Нью-Джерси заң шығарушы органы ішінде көрсетілген Мемлекеттік сенат арқылы Стивен М. Суини (Д., West Deptford Township ) және Бас ассамблея арқылы Джон Дж.Бурзичелли (D, Польсборо ) және Адам Талиаферро (D, Вулвич қалашығы ).[60][61]

Глостестер округі басқарады Таңдалған еркін иеленушілер кеңесі, оның жеті мүшесі сайланады жалпы партиялық сайлауда кезең-кезеңмен үш жылдық өкілеттік мерзіміне, жыл сайын сайлауға екі-үш орыннан келеді. Әр қаңтарда өткізілетін қайта құру жиналысында Басқарма оның мүшелері арасынан еркін иеленушінің директорын және директордың орынбасарын таңдайды. 2020 жылғы жағдай бойынша, Глостер округінің еркін иелері - еркін иеленушілердің директоры Роберт М. Даммингер (Д., West Deptford Township; 2021),[62] Еркін директордың орынбасары Фрэнк Дж. ДиМарко (D, Дептфорд Тауншип; 2022),[63] Лайман Дж. Барнс (D, Логан қалашығы; 2020),[64] Дэниэл Кристи (D, Вашингтон Тауншип; 2022),[65] Джим Джефферсон (D, Вудбери; 2020),[66] Джим Лаванда (D, Вулвич қалашығы; 2021),[67] және Хизер Симмонс (D, Glassboro; 2020).[68][69]

Округ бойынша сайланған конституциялық қызметкерлер: округ қызметкері Джеймс Н. Хоган (Д, Франклинвилл жылы Франклин қаласы; 5 жылдық мерзім 2022 ж. Аяқталады),[70][71][72] Шериф Кармел Морина (Д, Гринвич қалашығы; 3 жылдық мерзім 2021 жылы аяқталады)[73][74][75] және суррогат Джузеппе «Джо» Чила (Д, Вулвич қалашығы; 5 жылдық мерзім 2022 жылы аяқталады).[76][77][78][72][79][75]

Саясат

2011 жылдың 23 наурызындағы жағдай бойынша Вулвичте барлығы 6032 сайлаушы тіркелген, олардың 1675-і (27,8%) Демократтар, 1287 (21,3%) ретінде тіркелді Республикашылдар және 3067 (50,8%) ретінде тіркелді Қосылмаған. Басқа партияларға тіркелген 3 сайлаушы болды.[80]

Ішінде 2012 жылғы президент сайлауы, Республикалық Митт Ромни дауыстардың 52,0% (2536 дауыс) алды, демократтардан озып кетті Барак Обама 46,9% (2289 дауыс) және басқа кандидаттар - 1,1% (53 дауыс), поселкедегі тіркелген 6,682 сайлаушылар берген 4897 бюллетеньдің (19 бюллетень) бұзылған ), сайлауға 73,3% қатысты.[81][82] Ішінде 2008 жылғы президент сайлауы, Демократ Барак Обама республикашылдардан озып, 50,9% (2,316 дауыс) дауыс алды Джон МакКейн поселкеде тіркелген 5858 сайлаушы берген 4547 бюллетеньдің ішінде 47,6% (2163 дауыс) және басқа кандидаттар 1,0% (44 дауыс) жинап, 77,6% қатысты.[83] Ішінде 2004 жылғы президент сайлауы, Республикалық Джордж В. Буш 57,6% дауысқа ие болды (1767 бюллетень), демократтардан озып кетті Джон Керри 41,5% (1273 дауыс) және басқа үміткерлер 0,5% (20 дауыс), қалашықта тіркелген 3736 сайлаушы берген 3070 бюллетеньдің арасында 82,2 қатысқан.[84]

Ішінде 2013 губернаторлық сайлау, Республикалық Крис Кристи сайлаушылардың 70,8% (1 989 дауыс) алды, демократтардан озып кетті Барбара Буоно 28,1% (788 дауыс) және басқа үміткерлер - 1,1% (31 дауыс), поселкеде тіркелген 6845 сайлаушы берген 2848 бюллетеньдің (40 бюллетень бүлінген), 41,6% қатысқан.[85][86] Ішінде 2009 губернаторлық сайлау, Республикашыл Крис Кристи 55,1% дауыс алды (1594 бюллетень), демократтардан озып кетті Джон Корцин 36,5% (1055 дауыс), Тәуелсіз Крис Даггетт 6,7% (195 дауыс) және басқа үміткерлер 0,4% (13 дауыс), поселкедегі тіркелген 5800 сайлаушы берген 2892 бюллетеньдің арасында 49,9% қатысып.[87]

Білім

Мемлекеттік мектеп оқушылары балабақша арқылы алтыншы сынып қатысу Шведсборо-Вулвич мектебінің ауданы, екеуінен де оқушыларға қызмет ететін біріктірілген мектеп ауданы Шведсборо және Вулвич поселкесі. Төрт мектептен тұратын аудан 2017–18 оқу жылында 1615 оқушы мен 141,7 сынып мұғалімдерін қабылдады (бір мектепте FTE негіз), а студенттер мен оқытушылардың арақатынасы 11.7: 1.[88] Аудандағы мектептер (2017-18 оқуға қабылдау деректері бар Ұлттық білім статистикасы орталығы[89]) Маргарет С. Клиффорд мектебі[90] (243 оқушы; PreK және K сыныптарында), Charles C. Stratton мектебі[91] (270 оқушы; 1-2 сыныптар), Чарльз Г.Харкер мектебі[92] (714 оқушы; 3-5 сыныптар) және Уолтер Хилл мектебі[93] (270 оқушы; 6 сынып).[94][95]

Мемлекеттік мектеп оқушылары жетінші арқылы он екінші сыныптар білім алады Кингсвей аймақтық мектеп округі, ол сонымен қатар студенттерге қызмет етеді Шығыс Гринвич қалашығы, Оңтүстік Харрисон қалашығы және Шведсборо, бастап студенттерді қосумен Логан қалашығы құрамында ауданның орта мектебінде оқитындар жіберу / алу қатынастары онда оқу ақысы бір оқушыға төленеді Logan Township School округі. Вулвич Тауншип ауданға жазылудың үштен бірін алады.[96][97] 2017–18 оқу жылындағы жағдай бойынша екі мектепті қамтитын округте 2764 оқушы және 185,8 сынып мұғалімдері болды (бір мектепте FTE негіз), а студенттер мен оқытушылардың арақатынасы 14.9: 1.[98] Аудандағы мектептер (2017-18 оқуға қабылдау деректері бар Ұлттық білім статистикасы орталығы[99]) Кингсвей аймақтық орта мектебі[100] 7-8 және 963 сынып оқушыларымен Кингсвей аймақтық орта мектебі[101] 9-12 сыныптардағы 1750 оқушымен бірге.[102] 2011 жылғы ұсыныс бойынша, Кингсвей өзінің құрамына кіретін К-6 аудандарымен бірігіп, толық К-12 ауданы болып, Логан Тауншипті шоғырланған ауданның құрамына қосудың түрлі нұсқаларына ие болады.[103]

Округтің студенттері қатысуға өтініш бере алады Глостер округінің технологиялық институты, төрт жылдық орта мектеп Дептфорд Тауншип техникалық және кәсіптік білім беретін. Мемлекеттік мектеп болғандықтан, оқушылар мектепке бару үшін оқу ақысын төлемейді.[104]

Тасымалдау

Вулвич қалашығындағы 322 АҚШ үшін Нью-Джерси бұрылыс жолы 2-шы шығысқа қарай

Автомобиль және автомобиль жолдары

2010 жылғы мамырдағы жағдай бойынша, қалашықта барлығы 93,31 миль (150,17 км) автомобиль жолдары болды, оның 51,93 миль (83,57 км) муниципалитеттің қолдауымен, 32,05 миль (51,58 км) Глостестер округімен және 3,62 миль (5,83 км) Нью-Джерси көлік департаменті және 5,71 миль (9,19 км) Нью-Джерсидегі бұрылыс басқармасы.[105]

АҚШ 322 маршрут муниципалитеттің орталығы арқылы өтеді[106] ал Нью-Джерси Турнпэйк қалашықтың оңтүстік-шығыс бөлігі арқылы шамамен 5,75 миль (9,25 км) өтеді.[107] және 2 айырбаста 322 маршрутына қосылады.[108]

Өткен негізгі округтік жолдарға кіреді CR 538 және CR 551.

295 көршілес Логан, Олдманс және Гринвич қалашықтарындағы муниципалитеттен тыс жерде қол жетімді.

Қоғамдық көлік

NJ Transit арасындағы автобус қызметі Сәлем және Филадельфия сайтында қол жетімді 401 маршрут.[109][110]

Шарап зауыттары

Қоғамдастық

2006 жылдың сәуір айындағы санында Нью-Джерсидегі ең жақсы өмір сүру орындарының тізімі, Нью-Джерси ай сайын Журнал Вулвичті бүкіл Нью-Джерсидегі ең нашар өмір сүретін жер деп бағалады, 566 муниципалитеттің 566-ында тұрды.[111]2008 жылдың ақпан айындағы жағдай бойынша муниципалитет 566 муниципалитеттің ішінен 547 ретінде орналасқан. Сонымен қатар, оның тұрғындары 2000-2006 жылдар аралығында таңқаларлық 185% өсті.[112]

Қауымдастыққа 2005 жылы «№ 1 аумақтағы бумтаун» деген ат берілді.[113]

Тарихи орындар

The Губернатор Чарльз С. Страттон үйі 1791 жылы салынған және оған қосылды Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі 1973 жылы 29 қаңтарда. Бұл үй Нью-Джерси губернаторының үйі болды Чарльз С..[114]

Моравия шіркеуі бұл 1786 жылы салынған және 1973 жылы тарихи жерлердің ұлттық тізіліміне қосылған тарихи шіркеу ғимараты.[115]

Сион тауы Африка әдіскерлері епископтық шіркеуі және Сион тауы зираты бұл 1834 жылы салынған және 2001 жылы тарихи жерлердің ұлттық тізіліміне қосылған тарихи шіркеу. Бұл маңызды рөл ойнады Жер асты теміржол Оңтүстік Джерсиде.[116]

Көрнекті адамдар

Вулвич қалашығында туғандар, тұрғындар немесе онымен тығыз байланысты адамдар:

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. e 2019 санақ парақтары: Нью-Джерсидегі орындар, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 1 шілде, 2020 қол жетімді.
  2. ^ а б US Gazetteer файлдары: 2010, 2000 және 1990, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  3. ^ а б Қала комитеті, Вулвич қалашығы. 9 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  4. ^ 2019 жылдың 2 қаңтарына арналған кенттік комитет отырысының хаттамасы, Вулвич қалашығы. 21 шілде 2019 ж. Қол жеткізілді. «Кеңсе қызметкері 2019 жылы Вулвич қалашығының мэрі лауазымына үміткерлерді шақырды. Комитстевант Санторе Вернон Мариноны тағайындауға көшті. Комиссар Баттисти жіберді. Одан әрі номинация болған жоқ.
  5. ^ 2020 Нью-Джерси мэрлерінің анықтамалығы, Нью-Джерси қоғамдастық істері департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  6. ^ Әкімшілік кеңселер, Вулвич қалашығы. 10 қараша, 2019 күні қол жеткізілді.
  7. ^ а б 2012 жылғы Нью-Джерсидің заңнамалық округінің деректер кітабы, Ратгерс университеті Эдвард Дж.Блюстейн Жоспарлау және мемлекеттік саясат мектебі, Наурыз, 2013, б. 19.
  8. ^ АҚШ-тың геологиялық қызметі Географиялық атаулардың ақпараттық жүйесі: Вулвич қалашығы, Географиялық атаулар туралы ақпарат жүйесі. 14 наурыз 2013 ж.
  9. ^ а б в г. e f DP-1 - жалпы тұрғын үй және тұрғын үй сипаттамалары туралы ақпарат: 2010 ж. Нью-Джерси штатындағы Глостестер округінің Вулвич поселкесіне арналған Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 2012 жылдың 10 қарашасында қол жеткізілді.
  10. ^ а б в г. Муниципалитеттер 2011-2020 заң шығару округі бойынша сұрыпталған, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  11. ^ а б в Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: Вулвич поселкесі үшін 2010 ж[тұрақты өлі сілтеме ], Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. 2012 жылдың 10 қарашасында қол жеткізілді.
  12. ^ а б Вулвич поселкесіне арналған QuickFacts, Нью-Джерси, Глостестер округі; Глостер округі, Нью-Джерси; Халық санынан Нью-Джерси, 1 шілде 2019, (V2019), Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  13. ^ а б GCT-PH1 халқы, тұрғын үй бірліктері, ауданы және тығыздығы: 2010 ж. - штат - Нью-Джерсидегі 2010 жылғы халық санағының жиынтық файлы 1-ден штат - округ бөлімшесі. Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 2012 жылдың 10 қарашасында қол жеткізілді.
  14. ^ Вулвичке арналған пошта индексін іздеңіз, NJ, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 2012 жылдың 10 қарашасында қол жеткізілді.
  15. ^ Аймақ кодын іздеу - NPA NXX for Swedesboro, NJ, Area-Codes.com. 6 қазан 2014 ж.
  16. ^ а б АҚШ-тың санақ сайты , Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  17. ^ Нью-Джерсидің географиялық кодтары, Миссури санақ жөніндегі мәліметтер орталығы. 1 қыркүйек, 2019 қол жеткізді.
  18. ^ АҚШ-тың географиялық атаулар жөніндегі басқармасы, Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  19. ^ Кесте 7. Нью-Джерсидегі графиктер мен муниципалитеттердегі халық саны: 1990, 2000 және 2010, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті, Ақпан 2011. 10 қараша 2012 қол жеткізді.
  20. ^ а б Снайдер, Джон П. Нью-Джерсидің азаматтық шекаралары туралы оқиға: 1606-1968 жж, Геология және топография бюросы; Трентон, Нью-Джерси; 1969. б. 142. Кіру 25 қазан 2012 ж.
  21. ^ Honeyman, Авраам Ван Дорен. 1896-1909 жж. Нью-Джерси Жарғысының индексті талдауы: «Жалпы ережелер» мен памфлет заңдарындағы барлық актілерге және кейбір актілерге сілтемелермен бірге: және осы мерзімде Нью-Джерсидегі заңды қылмыстар., б. 315. New Jersey Law Journal Publishing Company, 1910. Қол жетімді 8 қараша, 2015 ж.
  22. ^ Хатчинсон, Виола Л. Нью-Джерсидегі жер атауларының шығу тегі, Нью-Джерсидің көпшілікке арналған кітапхана комиссиясы, мамыр 1945 ж. 8 қараша, 2015 ж.
  23. ^ Ашық кеңістік және демалыс жоспары, Вулвич қалашығы. 26 қаңтар 2020 ж. Кірді. «Вулвич Тауншиптің аумағы 21,2 шаршы мильге тең, бұл Тауншип аумағының 0,32 шаршы милі (1,5%) судан тұрады.»
  24. ^ ДеМарко, Меган. «Сайлаушылар екі Принстоны бір жерге біріктіру туралы шешім қабылдайды», Жұлдыз-кітап, 3 қараша, 2011 ж. 8 қаңтар, 2017 ж. Кірді. «Нью-Джерсиде 22» пончик қалашық «бар, бір қала екінші қаланы орап алады». Сайлаушылар мақұлдағаннан кейін Принстон, Нью-Джерси бірігу, 21 жұп «пончик қалашықтар» қалады.
  25. ^ Глостер округіндегі муниципалитеттер, Ндж, Делавэр алқабының аймақтық жоспарлау комиссиясы. Қараша 7, 2019 қол жеткізді.
  26. ^ Нью-Джерсидің муниципалдық шекаралары, Нью-Джерси көлік департаменті. Қараша 7, 2019 қол жеткізді.
  27. ^ Іздеу, Штат Нью Джерси. 26 сәуір 2015 қол жеткізді.
  28. ^ Нью-Джерсидегі кішігірім азаматтық бөліністер үшін тұрғындардың жылдық есептері: 2010 жылдың 1 сәуірінен 2019 жылдың 1 шілдесіне дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  29. ^ Нью-Джерсидегі санақ бағалары 2010 жылғы 1 сәуірден 2019 жылғы 1 шілдеге дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  30. ^ Барнетт, Боб. «Глостер округінің муниципалитеттеріне арналған халық саны, 1800 - 2000 жж, WestJersey.org, 6 қаңтар, 2011 жыл. Қараша 10, 2012.
  31. ^ 1726-1905 санақтардың жиынтығы: 1905 жылғы табыстармен бірге, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті, 1906. 24 шілдеде қол жеткізілді.
  32. ^ Боуэн, Фрэнсис. 1843 жылғы американдық альманах және пайдалы білім қоры, б. 232, Дэвид Х. Уильямс, 1842. 24 шілде 2013 ж.
  33. ^ Раум, Джон О. Нью-Джерси тарихы: оның алғашқы қонысынан бастап қазіргі уақытқа дейін, 1 том, б. 258, Дж. Э. Поттер және компания, 1877 ж. 24 шілде 2013 ж. «Вулвич поселкесі 1850, 3265 тұрғын; 1860 ж. 3,478; 1870 ж. 3,760».
  34. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон. АҚШ-тағы жетінші халық санағы: 1850 ж, б. 138. Р.Армстронг, 1853. 24 шілде 2013 ж.
  35. ^ Қызметкерлер құрамы. Тоғызыншы санақтың жинағы, 1870 ж, б. 259. Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, 1872. 24 шілдеде қол жеткізілген.
  36. ^ Портер, Роберт Персивал. Он бірінші санақ бюллетендерінде көрсетілген алдын ала нәтижелер: III том - 51-ден 75-ке дейін, б. 98. Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, 1890 ж. 24 шілде 2013 ж. Қол жеткізілді. Нәтижелер Шведсборо қаласымен бірге ауқымды болып саналады.
  37. ^ Америка Құрама Штаттарының он үшінші санағы, 1910 ж.: Уездер бойынша халық саны және кіші азаматтық бөліністер, 1910, 1900, 1890 жж., Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 336. Кіру 10 қараша 2012 ж.
  38. ^ Құрама Штаттардың он бесінші халық санағы: 1930 - Халық I том, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 716. Кіру 10 қараша 2012 ж.
  39. ^ Кесте 6. Муниципалитет бойынша Нью-Джерси тұрғындарының саны: 1930 - 1990 жж, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. Қол жетімді маусым 28, 2015.
  40. ^ а б в г. e Нью-Джерси, Глостестер округы, Вулвич поселкесіне арналған демографиялық / әлеуметтік / экономикалық / тұрғын үй сипаттамаларының профилі 2000 ж. Мұрағатталды 11 шілде 2007 ж Wayback Machine, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 2012 жылдың 10 қарашасында қол жеткізілді.
  41. ^ а б в г. e DP-1: Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: 2000 ж. - 2000 ж. Халық санағы. 1-жиынтық файл (SF 1) Нью-Джерси штатындағы Глостестер округы, Вулвич поселкесіне арналған 100 пайыздық мәліметтер Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 2012 жылдың 10 қарашасында қол жеткізілді.
  42. ^ DP03: 2006-2010 жж. Американдық қауымдастықтың сауалнамасынан алынған экономикалық сипаттамалар, Нью-Джерси, Глостестер округінің Вулвич қалашығының 5 жылдық бағалаулары Мұрағатталды 12 ақпан, 2020, сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 2012 жылдың 10 қарашасында қол жеткізілді.
  43. ^ Вулвич туралы Вулвичті таңдаңыз. 26 сәуір 2015 қол жеткізді.
  44. ^ Нью-Джерсидегі муниципалды басқару нысандарын түгендеу, Ратгерс университеті Үкіметтік зерттеулер орталығы, 2011 жылғы 1 шілде. Қол жетімді күн: 18 қараша, 2019 ж.
  45. ^ «Нью-Джерсидегі муниципалды басқару нысандары», б. 7. Ратгерс университеті Үкіметтік зерттеулер орталығы. Қол жетімді маусым 3, 2015.
  46. ^ Үкімет, Вулвич қалашығы. 6 шілде 2016 қол жеткізді.
  47. ^ 2019 муниципалды ақпарат парағы, Вулвич қалашығы. 10 қараша, 2019 күні қол жеткізілді.
  48. ^ Gloucester County 2020 ресми анықтамалығы, Глостестер округі, Нью-Джерси. 9 наурыз, 2020 қол жеткізілді.
  49. ^ Жалпы сайлау 2019 жылдың 5 қарашасы. Ресми емес нәтижелер туралы жиынтық есеп, Глостестер округі, Нью-Джерси Іс жүргізуші, 12 қараша, 2019. Қол жетімді 1 қаңтар, 2020.
  50. ^ Жалпы сайлау 2018 жылғы 6 қараша. Ресми емес нәтижелер туралы жиынтық есеп, Глостестер округі, Нью-Джерси Клерк, 12 қараша, 2018. Қол жетімді 1 қаңтар, 2019.
  51. ^ Жалпы сайлау 2017 жылғы 7 қараша. Ресми емес нәтижелер туралы жиынтық есеп, Глостестер округі, Нью-Джерси Іс жүргізуші, 14 қараша, 2017 жыл. 1 қаңтар 2018 ж.
  52. ^ Маркус, Саманта. «Бұл N.J.-дің 21 округінің әрқайсысында мүліктік салығы ең жоғары қалалар», NJ Advance Media үшін NJ.com, 22 сәуір, 2019. 5 қараша, 2019 ж. Қол жеткізілді. «Нью-Джерсидегі мүлік салығы бойынша орташа есепшот былтыр 8 767 долларды құрады. Бірақ қаладан қалаға және округтен округке үлкен өзгеріс болуы мүмкін .... мүлік салығы бойынша орташа есепшот Вулвич Тауншип 2018 жылы 10 727 доллар болды, бұл Глостестер округіндегі ең жоғары көрсеткіш ».
  53. ^ Жоспар компоненттері туралы есеп, Нью-Джерсиді қайта бөлу жөніндегі комиссия, 23 желтоқсан, 2011 жыл. 1 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  54. ^ 2019 Нью-Джерсидегі азаматтарға арналған үкіметке арналған нұсқаулық, Нью Джерси Әйелдер сайлаушылар лигасы. Қолданылған 30 қазан, 2019.
  55. ^ 2011-2020 жылдарға арналған аудандар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 6 қаңтар, 2013 ж.
  56. ^ Өкілдер анықтамалығы: Нью-Джерси, Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы. 3 қаңтар, 2019 қол жеткізді.
  57. ^ Кори Букер туралы, Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 26 қаңтар 2015 ж. Кірді. «Ол қазір үйге ие және Ньюарктің Орталық палатасында тұрады».
  58. ^ Боб Менендестің өмірбаяны, Америка Құрама Штаттарының Сенаты, 2015 жылғы 26 қаңтар. «Ол қазіргі уақытта Парамуста тұрады және Алисия мен Роберт атты екі баласы бар».
  59. ^ Нью-Джерсидегі 116-шы конгресстің сенаторлары. Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 17 сәуір 2019 ж. Қол жеткізілді. «Букер, Кори А. - (D - NJ) II сынып; Менендес, Роберт - (D - NJ) I сынып»
  60. ^ Заңнамалық тізілім 2018-2019 сессиясы, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 21 қаңтар 2018 қол жеткізді.
  61. ^ 3 аудандық заң шығарушылар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 22 қаңтар 2018 қол жеткізді.
  62. ^ Роберт М. Даммингер, Глостер округі, Нью-Джерси. 11 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  63. ^ Фрэнк Дж. ДиМарко, Глостер округі, Нью-Джерси. 11 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  64. ^ Лайман Барнс, Глостер округі, Нью-Джерси. 11 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  65. ^ Даниэль Кристи, Глостер округі, Нью-Джерси. 11 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  66. ^ Джим Джефферсон, Глостер округі, Нью-Джерси. 11 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  67. ^ Джим Лаванда, Глостер округі, Нью-Джерси. 11 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  68. ^ Хизер Симмонс, Глостер округі, Нью-Джерси. 11 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  69. ^ Еркін иеленушілер кеңесі, Глостер округі, Нью-Джерси. 11 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  70. ^ Джеймс Н. Хоган, Глостер County. 11 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  71. ^ Мүшелер тізімі: кеңсе қызметкерлері, Нью-Джерси конституциялық офицерлер қауымдастығы. 11 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  72. ^ а б 2017 Глостер округіндегі сайлау нәтижелері, Глостер округінің кеңсесі. 11 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  73. ^ Шериф Кармел Морина, Глостер County. 11 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  74. ^ Мүшелер тізімі: Шерифтер, Нью-Джерси конституциялық офицерлер қауымдастығы. 11 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  75. ^ а б 2018 глостер округінің сайлау нәтижелері, Глостер округінің кеңсесі. 11 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  76. ^ Суррогат Джузеппе Чила, Глостер County. 11 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  77. ^ Мүшелер тізімі: Суррогаттар, Нью-Джерси конституциялық офицерлер қауымдастығы. 11 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  78. ^ Қатардағы офицерлер, Глостер округі, Нью-Джерси. 11 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  79. ^ Хелен Рид қайтыс болды, Нью-Джерси Глобус, 28 сәуір, 2018. 11 ақпан, 2020 қол жеткізді.
  80. ^ Дауыс берушілерді тіркеу туралы қысқаша түсінік - Глостестер, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 23 наурыз, 2011 жыл. Қараша 10, 2012.
  81. ^ «Президенттің жалпы сайлау қорытындылары - 2012 жылғы 6 қараша - Глостестер округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 15 наурыз, 2013. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  82. ^ «Тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдердің саны - 2012 жылғы 6 қараша - жалпы сайлау нәтижелері - Глостестер округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 15 наурыз, 2013. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  83. ^ 2008 жылғы Президенттің жалпы сайлау нәтижелері: Глостестер округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 23 желтоқсан, 2008 жыл. 10 қараша 2012 ж.
  84. ^ 2004 Президент сайлауы: Глостестер округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 2004 жылғы 13 желтоқсан. Қол жетімді күн: 10 қараша 2012 ж.
  85. ^ «Губернатор - Глостестер округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  86. ^ «Тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдер саны - 2013 жылғы 5 қараша - жалпы сайлау нәтижелері - Глостестер округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  87. ^ 2009 губернаторы: Глостестер округі Мұрағатталды 2012 жылғы 17 қазан, сағ Wayback Machine, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 31 желтоқсан, 2009 жыл. Қараша 10, 2012.
  88. ^ Шведсборо-Вулвич мектебінің ауданы туралы аудандық ақпарат, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 10 қараша, 2019 күні қол жеткізілді.
  89. ^ Шведсборо-Вулвич мектеп округі үшін мектеп туралы мәліметтер, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 10 қараша, 2019 күні қол жеткізілді.
  90. ^ Маргарет С. Клиффорд мектебі, Шведсборо-Вулвич мектебінің ауданы. 10 қараша, 2019 күні қол жеткізілді.
  91. ^ Чарльз C. Страттон мектебі, Шведсборо-Вулвич мектебінің ауданы. 10 қараша, 2019 күні қол жеткізілді.
  92. ^ Чарльз Г.Харкер мектебі, Шведсборо-Вулвич мектебінің ауданы. 10 қараша, 2019 күні қол жеткізілді.
  93. ^ Walter Hill мектебі, Шведсборо-Вулвич мектебінің ауданы. 10 қараша, 2019 күні қол жеткізілді.
  94. ^ Мектеп орналасқан жерлер, Шведсборо-Вулвич мектебінің ауданы. 10 қараша, 2019 күні қол жеткізілді.
  95. ^ Шведсборо-Вулвич мектебіне арналған Нью-Джерси мектебінің анықтамалығы, Нью-Джерсидің білім бөлімі. 29 желтоқсан 2016 қол жеткізді.
  96. ^ Kingsway аймақтық мектеп округі 2015 есеп беру картасы, Нью-Джерсидің білім бөлімі. 9 наурыз 2020 ж. Қол жеткізілді. «Kingsway негізінен ауылдық / қала маңында орналасқан, оның 52 шаршы миль шекарасында 20000-нан астам адам тұрады. Ауданға Шведсборо қаласы мен Оңтүстік Харрисон, Шығыс Гринвич және Вулвич қалашықтары кіреді. «Ауданға кірмейтін болса да, Логан Тауншиптің оқушылары ақылы түрде оқитын студенттер ретінде қатынас / жіберу арқылы Кингсвей орта мектебіне барады»
  97. ^ Студенттік қабылдау, Кингсвей аймақтық мектеп округі. 9 наурыз 2020 ж. Қол жеткізілді. «Кингсвей аймақтық құрамына Шведсборо қаласы және Оңтүстік Харрисон, Шығыс Гринвич және Вулвич қалашықтары кіреді. Ауданның бөлігі болмаса да, Логан Тауншип окушылары Кингсвей аймақтық орта мектебіне жіберу / қабылдау арқылы қатысады. ақылы оқудың студенттері ретінде .... Әр ауданнан келген студенттердің үлесі төмендегідей: East Greenwich Twp. - 32%, Woolwich Twp. - 33%, South Harrison Twp. - 13%, Swedesboro - 10%, Logan Twp. . (Тек орта мектепте) - 11% «
  98. ^ Кингсвей аймақтық мектеп округіне арналған аудандық ақпарат, Ұлттық білім статистикасы орталығы. Қараша 7, 2019 қол жеткізді.
  99. ^ Кингсвей аймақтық мектеп округі туралы мектеп деректері, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 10 қараша, 2019 күні қол жеткізілді.
  100. ^ Кингсвей аймақтық орта мектебі, Кингсвей аймақтық мектеп округі. 10 қараша, 2019 күні қол жеткізілді.
  101. ^ Кингсвей аймақтық орта мектебі, Кингсвей аймақтық мектеп округі. 10 қараша, 2019 күні қол жеткізілді.
  102. ^ Кингсвей аймақтық мектеп округіне арналған Нью-Джерси мектептерінің анықтамалығы, Нью-Джерсидің білім бөлімі. 22 желтоқсанда, 2016 қол жеткізді.
  103. ^ Форанд, Ребекка. «Кингсвей аудандары өзгеруі мүмкін», Gloucester County Times, 7 сәуір, 2011 ж. 9 желтоқсан 2014 ж. «Кингсвей аймақтық ауданымен байланысты мектеп аудандарын аймақтандырудың фискалдық негіздемесін және ауданның қазіргі қатынастарын жалғастырудың немесе үзудің әсерін бағалау үшін зерттеу жоспарлануда. Вулвич поселкесі, Шведсеборо, Шығыс Гринвич поселкесі және Оңтүстік Харрисон Тауншип - қазіргі уақытта бастауыш сынып оқушыларын Кингсвей аймақтық ауданына орта және орта мектептерге жібереді, ал Логан Тауншип студенттерді орта мектепке ақылы негізде оқуға жібереді. Кингсвей, Шығыс Гринвич, Оңтүстік Харрисон және Шведсборо-Вулвичті аймақтандырудың фискалды мақсаттылығын қарастыру. «
  104. ^ Қабылдау, Глостер округінің технологиялық институты. 2019 жылдың 7 қарашасында оқыды. «Қатысу үшін ақы алынбайды. GCIT - бұл мемлекеттік мектеп .... GCIT - Глостестер округінің тұрғындарына арналған кәсіптік-техникалық мектеп. Өтініш беру және қатысу үшін сіз Глостер округінде тұруыңыз керек.»
  105. ^ Муниципалитет пен юрисдикция бойынша Глостер округінің жүгірісі, Нью-Джерси көлік департаменті, Мамыр 2010. 18 шілдеде қол жеткізілді.
  106. ^ АҚШ-тың 322 маршрутының түзу сызбасы, Нью-Джерси көлік департаменті, жаңартылған мамыр 2017 ж. 10 қараша, 2019 күні қол жеткізілді.
  107. ^ Нью-Джерси трассасының түзу сызбасы, Нью-Джерси көлік департаменті, жаңартылған тамыз 2014 ж. 10 қараша, 2019 күні қол жеткізілді.
  108. ^ Саяхат ресурстары: айырбастау орындары, қызмет көрсету аймақтары және қала маңындағы лоттар, Нью-Джерсидегі бұрылыс басқармасы. 6 қазан 2014 ж.
  109. ^ Gloucester County автобус / теміржол байланысы, NJ Transit, арқылы сақталған Интернет мұрағаты 2010 жылғы 26 шілдедегі жағдай. Қолданылған күні: 8 қараша 2012 ж.
  110. ^ Глостер округінің транзиттік гид, Глостестер округі, Нью-Джерси. Қараша 7, 2019 қол жеткізді.
  111. ^ Нью-Джерсиде өмір сүруге арналған ең жақсы орындар: Вулвич Тауншип, Нью-Джерси ай сайын, Сәуір 2006. 28 тамызда 2007 қол жеткізді.
  112. ^ Нью-Джерсиде өмір сүруге ең жақсы орындар: Вулвич Тауншип
  113. ^ Fifield, Адам. «Аумақтың №1 серпінді қаласы: Енді не болады? (Вулвич Тауншип, Нджерия)», Филадельфия сұраушысы, 8 шілде 2005 ж. 23 сәуірде қол жеткізілді.
  114. ^ Нью-Джерси және тарихи жерлердің ұлттық тіркелімдері: Глостестер округі, Нью-Джерси қоршаған ортаны қорғау департаменті Тарихи сақтау кеңсесі, 27 қазан, 2015 жыл. 8 қараша, 2015 ж.
  115. ^ Моравия шіркеуі, Олифант диірмені, Нью-Джерси, Глостестер округі, Конгресс кітапханасы. 8 қараша, 2015 қол жеткізілді.
  116. ^ Ронкас, Келли. «Үш ірі жерасты теміржол маршруттары Оңтүстік Джерсиде болды», NJ.com 6 ақпан 2011 ж. 2015 жылдың 8 қарашасында қол жеткізілді. «Глостестер округімен саяхаттап қашқан құлдардың ең маңызды аялдамаларының бірі - Сион тауы Африка методисті епископтық шіркеуі, сол кезде Кішкентай Глостестер деп аталған. Шіркеу әлі де тұр. Қауым әр жексенбіде қазіргі кездегі Вулвич Тауншипиты деп аталатын жерде жексенбіге дейін ғибадат етеді. 1799 жылы құрылған және 1834 жылы салынған шіркеу қауым мүшесі және тарихшы Карын Коллиер Фишердің айтуынша, қашып кеткен құлдарға қорғаныс, материалдар мен баспана беретін.
  117. ^ «164 CEDAR CT сатылымы туралы ақпарат - NJParcels.com - Нью-Джерсидегі жылжымайтын мүлік туралы мәліметтер». Алынған 24 желтоқсан, 2018. «Сатып алушы: BABIN, JASON & SARA, 164 CEDAR COTT, WOOLWICH TWP, NJ»
  118. ^ «164 CEDAR CT сатылымы туралы ақпарат - NJParcels.com - Нью-Джерсидегі жылжымайтын мүлік туралы мәліметтер». Алынған 24 желтоқсан, 2018. «Сатып алушы: BYRD, MARLON J & ANDREA, 164 CEDAR COTT, WOOLWICH TWP, NJ»
  119. ^ Хэнк Фралеймен 10 сұрақ, Роберт Моррис университеті, Fall 2008. 8 қаңтар 2012 ж. Кірді. «Фрейли мен оның әйелі Даниэль Вулвич Тауншипте тұрады, және оның үш ұлы бар: Мейсон, Травис және Бау.»
  120. ^ «Gloucester County жылжымайтын мүлікпен операциялар». Алынған 24 желтоқсан, 2018. «WOOLWICH TWP. 548 Леон Роуд, Эллис Хью Хоббс III және Моник Хоббс Кеннет А. мен Мэри А. Морриске, $ 440,000»
  121. ^ «120 FOX CHASE CT сатылымы туралы ақпарат - NJParcels.com - Нью-Джерсидегі мүлік туралы мәліметтер». Алынған 24 желтоқсан, 2018. «Сатып алушы: MC CARY, MICHAEL S & VENUS, 120 FOXCHASE COURT, WOOLWICH TWP, NJ»
  122. ^ «NFL шпаргалкалары: ең биік ұшатын Филадельфия қырандары қайда ұя салады?». Алынған 22 мамыр, 2018.
  123. ^ Шриок, Боб. «Жергілікті оның атысын атаққа алды», Gloucester County Times, 13 желтоқсан 2007 ж Интернет мұрағаты 2007 жылдың 15 желтоқсанынан бастап. 31 мамырда 2018 ж. қаралды. «Вулвич Тауншипплантының трансплантациясы Джимми Роллинстің Ұлттық Лига MVP атағына ие болуынан туындаған Глостер графтығының әйгілі тұрғындары туралы жақында оқырмандар бейресми корифейлер тізіміне өз номинацияларын ұсынуға шақырды. «
  124. ^ Ромалино, Карли Q. «Еркін сайланған Талияферро ант беру алдындағы життерді мойындады», Gloucester County Times, 3 қаңтар 2012 жыл. 8 қаңтар 2012 ж. Қол жеткізілді. «'Кейбір жүйкелер бар, бірақ мен өзіме сенімдімін, - деді Вулвич Тауншиптінің тұрғыны Талиаферро, - мен бірінші отырғанда, мен үшін, ақыры, жұмыс жасайтын кез келді. бастау мүмкіндігі бар, бұл мен үшін өте қызықты болады. «

Сыртқы сілтемелер