Uline Arena - Uline Arena

Uline Ice Company зауыты және арена кешені
Uline Arena (Вашингтон Колизейі) .jpg
Uline Arena (1941–1959)
Uline Arena Вашингтонда орналасқан, Колумбия округу
Uline Arena
Орналасқан жері1132, 1140 және 1146 3-ші көшесі, NE, Вашингтон, Колумбия округі
Координаттар38 ° 54′18 ″ Н. 77 ° 0′11 ″ В. / 38.90500 ° N 77.00306 ° W / 38.90500; -77.00306Координаттар: 38 ° 54′18 ″ Н. 77 ° 0′11 ″ В. / 38.90500 ° N 77.00306 ° W / 38.90500; -77.00306
Аудан3,9 акр (1,6 га)
Салынған1941
СәулетшіКубиц және Кениг; т.б.
Сәулеттік стильҚазіргі қозғалыс
NRHP анықтамасыЖоқ07000448[1]
NRHP қосылды17 мамыр, 2007 ж
Uline Arena
Жалға алушылар
Хоккей
Вашингтон арыстандары (АХЛ және ЭХЛ ) (1941–1942, 1944–1949)
Вашингтон президенттері (ЭХЛ ) (1957–1960)
Баскетбол
Вашингтон Капитолийлері (BAA және НБА ) (1946–1951)
Джорджтаун Хояс (NCAA ) (1946–1947, 1949–1951)
Washington Tapers (ABL ) (1961–1962)
Washington Caps (ABA ) (1969–1970)

The Uline Arena, кейінірек Вашингтон Колизейі, жабық болды арена Вашингтонда, 1132, 1140 және 1146 3-көшеде орналасқан, Солтүстік-Шығыс, Вашингтон, Колумбия округу. Бұл Президенттің сайты Дуайт Д. Эйзенхауэр 1953 жылы инаугурациялық шарлар, алғашқы концерт The Beatles 1964 жылы Құрама Штаттарда және спорттағы, шоу-бизнестегі, саясаттағы және басқа да бірнеше ұмытылмас сәттер азаматтық құқықтар қозғалысы 1960 жж. Оның сыйымдылығы 8000 адамнан асып, 1970 жылдардың басына дейін Вашингтонда үлкен алаң болды.

Арена үйдің үйі болды Вашингтон Капитолийлері туралы Американың баскетбол қауымдастығы (1946–1949) және Ұлттық баскетбол қауымдастығы Кезінде жаттықтырушы болған (1949–1950) Қызыл Ауербах. Кейінірек Американдық баскетбол қауымдастығы Келіңіздер Washington Caps онда 1969–1970 жылдары ойнады.

Бұрын қараусыз қалып, автотұрақ ретінде пайдаланылған, бүгінде ол күрделі жөндеуден өтті, кеңселер мен бөлмелер орналасқан REI DC flagship дүкені.

Ол тікелей теміржол жолдарының жанында орналасқан Одақ станциясы және L мен шектелген М көшесі NE. Ол қарама-қарсы орналасқан NoMa – Gallaudet U станциясы оңтүстік кіреберіс.

Тарих

Екі-үшті тексеріп жатқан сарбаз зоотехникалық костюмдер кезінде Uline аренасында Вуди Херман 1942 жылы оркестрдің қатысуымен. Фондағы орындарға назар аударыңыз.

1938 жылдан бастап манеж салу алаңы өз жұмысын бастады. Майкл (немесе Мигель[2] немесе Мигель) Дж. Улайн, Капитол Гарден Корпорациясының президенті, оны сол жылдың маусымында қарастырды, бірақ жергілікті үкіметтің 4-ші қиылыста өз аренасын салатын-жасамайтындығы туралы шешімін күтті. NW көшесі және NW Конституция даңғылы.[3] Майкл Улайн 68 патентке ие болған және табысты бизнесмен болған, ол Нидерландыдан шыққан.[2] Оның ата-анасы Маас өзені аймағындағы көптеген тасқын судың салдарынан Нор-Брабант провинциясындағы үйінен кетуге шешім қабылдады және Улейн отбасы 1890 жылы Мичиел 16 жасында Америка Құрама Штаттарына қоныс аударды.[4]

1940 жылдың басында арена салынуда. Алайда ол қазірдің өзінде сынға ұшырады. 1940 жылы 14 наурызда жаттықтырушы Билл Рейнхарт Джордж Вашингтон университеті баскетбол команда дизайнға сын көзбен қарады: артқы тақталардың артында орын тым көп болды, ал шетте жеткіліксіз болды.[5] 20 наурызда сәулетші Джо Гарри Лапиш сынға жауап беріп, манежде 6500-7000 баскетбол көрерменін, оның ішінде 4500-5000 өте қажет орындарды орналастыра алатынын айтты.[6]

1940 жылы 28 желтоқсанда, арена аяқталуға жақын тұрған кезде, Майкл Улейн 1941 жылы 28 қаңтарда ашылатынын және 9 ақпанда аяқталатын 13 күнде «1941 жылдың мұз кападалары» 15 қойылымдық келісімін ұсынатынын жариялады. Интерьер туралы толығырақ. Қыздырылған аренада қолдың тіреу орындықтары болады, олардың әрқайсысы мұзды тірек тіректері мен арқалықтар арқылы толық және кедергісіз көрінеді. Мұз беті 225 футтан (69 м) 120 футқа (37 м) тең болады және бұл елдегі ең үлкен жер болады. Ол көршілес орналасқан зауытқа қосылған Веддер жүйесі арқылы мұздатылған болар еді, ол тұзды ерітіндімен қамтамасыз етеді. Рауль Ле Мат бас менеджер болды.[7] Келесі күні 1941 жылғы бағдарламаның қосымша мәліметтері жарияланды. Родео жоспарланып, басқа да жұмыстар жүргізілді: роликтер, қорғаныс экспозициясы, мүмкін Cherry Blossom фестивалі, кәсіби, алқалы және әуесқой хоккей, бокс және колледж баскетболы.[8] 1941 жылы 9 қаңтарда қожайын аренада конькимен сырғанаудың Ұлттық әуесқой одағының жабық конькимен сырғанау чемпионатын 1941 жылы 22 және 23 ақпанда өтетінін жариялады. Конькимен жүгіру спортына елдің барлық жұлдыздары қатысады. іс-шара, соның ішінде Лео Фрайзайзер. Сондай-ақ, белгілі гольф ойыншысы Эдди Бин Uline Arena-да билет сатудың жаңа директоры болатыны белгілі болды. Ол бұған дейін Вашингтондағы бейсбол клубының билеттерін сатумен айналысқан Қызыл терілер онжылдыққа.[9]

22 қаңтарда боксшылар арасындағы үшінші өнер көрсететіні белгілі болды Джой Арчибальд және Гарри Джеффра 1941 жылдың 18 ақпанында болатын еді.[10] Келесі күні Evening Star басылымы Улин мырзаның сатып алғанын жариялады Американдық хоккей лигасы «Вашингтон Улинес» деп аталатын команда. Бұл шын мәнінде болуы керек еді Вашингтон арыстандары. Бұл Вашингтондағы басқа хоккей командасының, яғни Вашингтон бүркіттері ішінде Шығыс хоккей лигасы. Улайн мырза а. Алу туралы ойлады Ұлттық хоккей лигасы команда, бірақ техникалық қызмет көрсету шығындарына байланысты американдық хоккей лигасымен жүруге шешім қабылдады.[11]

Ақырында, Uline рикі 1941 жылы 28 қаңтарда Мұзды кападалармен ашылды. Шоу 3000 адамның алдында өтті. «Бетон үңгір» деп сипатталған кеңістікті қоғам жақсы қабылдады. Алайда мұз ақаулы болып, оны келесі түнде қалпына келтіруге тура келді: «жүздер сынғыш бетін қарлы кесектердей қырқып, жоспардан тыс бірнеше төгілуді жаудырды».[12]

1941 жылы 10 ақпанда, Соня Хени Голливудтағы мұздағы ревю Uline Arena-да мұзға шықты.[13]

Аренада өткен бірінші хоккей ойыны арасында болды Джорджтаун университеті Хояс және Храм университеті Үкі 1941 жылы 15 ақпанда.[14] Бірінші бокс кездесуі 1941 жылдың 6 наурызында болды Билли Конн және Даниэль Хассетт Билли Кон мен - матчқа дайындық барысында Джо Луи.[15]

Ашылғаннан кейін көп ұзамай Uline Arena күн сайын қоғамдық коньки тебуді ұсынды: жұмыс күндері және жексенбі күндері сағат 14-тен 16-30-ға дейін және 20-дан 30-дан 23-ке дейін. Сондай-ақ, ол сенбідегі таңертеңгі сессияларды таңғы 10: 00-ден 12: 30-ға дейін ұсынды. Түстен кейін ересектерге кіру 35 цент, кешке 55 цент болды. Балаларды қабылдау күндіз 25 центті, кешке 35 центті құрады.[16]

1941 жылдың 3 қарашасында, оған бірнеше апта қалғанда Жапонияның Перл-Харборға шабуылы 1941 жылы 7 желтоқсанда Америка Құрама Штаттарын соғысқа әкелді Американдық бостандықтың сайысы Uline Arena-да өтті. Бұл эстрадалық шоу болды Бен Хехт және Чарльз Макартур 90 дауысты 200 хормен және оркестрмен. Барлық қаражат DC қорғаныс кеңесіне жіберілді және жарнама орналастырылды Микки Маус, Дональд Дак және Гофф жалаушаны желбірету, барабандар мен флейтада ойнау. Әннің нұсқасы пайда болды Еркін болған қызықты осы қойылымда айтылды.[17]

1942 жылы 30 қаңтарда Президент Франклин Д. Рузвельт өзінің 60 жылдығын атап өтті. Бұл бүкілхалықтық мереке болды. Қалада банкеттер, алты би және үш театрда түн ортасында арнайы шоулар өтті. Билер Гамильтон, Мэйфлоулер, Шорехем және Уардман парк қонақ үйлерінде, сондай-ақ Uline Arena мен Lincoln Colonnade кешкі сағат 9-дан түнгі 1-ге дейін өтті. Бірінші ханым Элеонора Рузвельт Аренада туған күніне 650 фунт тортты кесуге қатысты. Джонни Лонг Оркестр ойнады және Люси Монро «Жұлдызшалы жалауша ".[18] Бірнеше Голливуд жұлдыздары қатысқан, оның ішінде Розалинд Рассел, Кэрол Брюс, Дороти Ламур, Дина Шор Джин Раймонд және Пэт О'Брайен.[19][20]

Баскетбол және хоккей

1945 жылы Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін арена шайбалы хоккей ретінде пайдаланыла берді және баскетбол өткізу орны.[21] The Вашингтон Капитолийлері жарғының мүшесі ретінде ойнай бастады Американың баскетбол қауымдастығы 1946 ж. жарғы мүшесі болды Ұлттық баскетбол қауымдастығы (NBA) 1949 ж .; Ойынның бес мезгілінде команда Uline Arena-ны өз алаңы ретінде пайдаланды. Эрл Ллойд, NBA командасында ойнаған алғашқы афроамерикалық спортшы, 1950 жылы 31 қазанда Uline Arena-да Capitols командасында ойнады. Команда 1950–1951 маусымда бүктелген.[22]

Кезінде 1946–1947, 1949–1950, және 1950–1951 жыл мезгілдері Джорджтаун Университетінің Хойас баскетболдан ерлер командасы үй ойындарын Uline Arena-да өткізді.

1969 жылы Американдық баскетбол қауымдастығы қорғайтын чемпионат командасы Окленд Окс, Вашингтонға көшіп, ретінде ойнады Washington Caps 1969–1970 жылғы маусымда. Ойын-сауық иесі емен Пэт Бун, 1968–69 жылдардағы АВА чемпионатын жаулап алды, Бун команданы сатты Граф бригадир Оклендке нашар қатысуға байланысты. Форман франшизаны Вашингтонға көшірді.[23] Абыройлылардың дуалы Рик Барри және Ларри Браун Капс үшін ойнады, Браун пас беруде лиганы басқарды, ал Барри бір ойынға 27 ұпай жинады.[24] Команда 44-40 аяқтады және оны шығарып тастады Денвер Рокетс плей-офф кезеңінде. Нашар сабаққа қатысқан франшиза қайтадан қоныс аударды және болды Вирджиния Скуирес Вашингтондағы бір маусымнан кейін.[24]

The Вашингтон арыстандары туралы Американдық хоккей лигасы және Шығыс хоккей лигасы (1941–1942 және 1944–1949) және Вашингтон президенттері туралы Шығыс хоккей лигасы (1957–1960) Вашингтон Колизейінде ойнады.

Арена 1948 жылдың қаңтарына дейін ашылғаннан кейін оқшауланған.[25]

Ұлықтау шары, жаңа меншік иесі және азаматтық құқықтар

1952 жылы 10 желтоқсанда 78 жаста болған Мигель Дж. Улейн 1895 жылы некеге тұрған бірінші әйелімен ажырасты. Бұл ажырасу процедурасы күрделі болды, өйткені Улайн 1950 жылы жарамсыз мексикалық ажырасуды алып, бұрынғы сұлулық дүкенінің операторына үйленді. , Элва ханым, сол күні. Улин мырза мен оның бірінші әйелі, Каролин Эйерман Улейн ханым 1930 жылдан бері бірге тұрмаған. Рождествода жылына бір рет қайта оралу үшін күйеуімен хабарласқан көрінеді, бірақ соңғы жылдары ол ол «басқа әйелмен тұрғанда» жай тоқтаған. Олардың екі баласы болды.[26]

Мэми Эйзенхауэр Нетти Розенштейннің инаугурациялық шар халатында; 1953 жылы Томас Стивенс салған

1953 жылы 20 қаңтарда Президенттің бірі Дуайт Д. Эйзенхауэр Two екі салтанатты шарлар Uline Arena-да өтті.[27] Мэми Эйзенхауэр дизайнымен 2000-нан астам ринстонмен кестеленген қызғылт түсті де-сое халатын киді Нети Розенштейн. Ол сондай-ақ халатқа сәйкес келетін қолғап пен рифоннан жасалған перлдің сырғаларын, алқа мен Трифароның білезігін киген. Оның әмиянын моншақпен қапталған Джудит Лайбер (сол кездегі Нетти Розенштейннің қызметкері). Оның аяқ киімін Дельман тігеді, оның аты сол жақта орналасқан. Кейін халат, аяқ киім және әмиян сыйға тартылды Американдық тарихтың ұлттық мұражайы Миссис Эйзенхауэр.[28]

1956 жылы 16 наурызда зейнетке шықты боксшы Джо Луи ретінде дебют жасады кәсіби палуан Uline Arena-да ковбой Рокки Лиді жеңіп.[29][30][31] Сол жылдың басында, 1956 жылы 27 қаңтарда ол Uline Arena-да арасындағы күресте төреші болды «Nature Boy» Роджерс және ковбой Роки Ли.[32]

1958 жылы 22 ақпанда Майкл Улейн өткен жылы 83 жасында қайтыс болды. 1958 жылы 28 наурызда аудандық сотта пробацияға жіберілуін сұрады. Өсиеттің жарамдылығына оның екінші әйелі Эльва ханым үй иесі Улейн шабуыл жасады. Соттың даулы құжаттарға санкция беруін сұрау Улиннің қызы Миртл У. Пратт және Элизаберт Р. Стейн, M.J. Uline Company Inc компаниясының атқарушы вице-президенті болды. Өсиет сотқа жіберілген үшеудің бірі болды. Бұл өсиет 1957 жылы 15 қазанда жасалды және екі айдан кейін өзгертілді. 1955 жесірге серіктестікке қамқоршы болады. Бұл ереже соңғы өсиетте болмаған.[33]

1959 жылы 31 мамырда, Ілияс Мұхаммед, көшбасшысы Ислам ұлты, 70 қалалар мен 23 штаттардан ұшып келген 10 000-ға жуық мүшелерге арнап сөз сөйледі. Ол Вашингтонға жасырын келіп, ФБР-дан қашып жүргенін жоққа шығарды. Оны алып жүрді әуежай бастап он мотоцикл кортежімен Рузвельт қонақ үйіне дейін Митрополит полициясы. Кейін оны дәл сол полиция күштері аренаға шығарып салды. Толық қару іздеу жүргізілді. Ол «американдық негрді [...] ақ адамның ауыр және себепсіз шабуылдарынан қорғауға» шақырды. Ол сонымен бірге интеграцияға қарсы және әділеттілік үшін сөйледі. Қонақ үйге полицияның сүйемелдеуімен оралғаннан кейін ол Нью-Йорктегі WNTA-ға түсірілген сұхбатқа отырды. Сұхбат бірден таратылмады, бірақ өкілдің айтуынша, «ақ адамды күтіп тұрған жойылу 1970 жылға дейін болады».[34][35]

Гарри Дж. Линн, Fairfax Distributing Co. компаниясының бұрынғы вице-резиденті, ұлттық сатып алушы Kay зергерлік бұйымдары тізбегі Канзас-Ситидің тумасы болған. Ол манежді 1959 жылы 17 желтоқсанда 1 миллион долларға сатып алды. Оның мұз бизнесінде немесе спорттық жарнамада тәжірибесі болған жоқ, бірақ Вашингтонды жақсы көрді және сол жерде қалғысы келді. Ол аренаны қаржылық жағынан тиімді ету үшін күресті. 1952 жылы баскетбол қақпағы оған 250 000 долларға кетті және шайбалы хоккейде ол 100 000 доллар жоғалтты. Элизабет Р.Стин оның бастапқы хатшысы болды және вице-президент ретінде қалды. Uline-дің қыздары мен жесірлері аренаны ол қайтыс болғаннан кейін басқарған, бірақ бұл оның өсиетінің түпнұсқалығы өткен жылы дау шыққаннан кейін оның меншігіне қоныс аудару ретінде қарастырылды. Мұз зауыты сол кездегі елдегі ең ірі деп саналды. Линн өзін толығымен аренаға арнаймын және бұл сала туралы білгім келетін нәрсені білуге ​​шешім қабылдадым. Бір үлкен кедергі көлік тұрағы мәселесі болды.[2] Бар болған кезде трамвайлар, 1950-ші жылдардың аяғында және 1960-шы жылдардың басында жүйелер біртіндеп бөлшектеліп жатты және мұндай болмайды метро аялдамасы онда 2004 жылға дейін.[36]

1960 жылы Линн ғимараттың атын өзгертті Вашингтон Колизейі.[37][38]

1961 жылы 4 маусымда алаңға исламның 8000 мүшесі қайтадан жиналды. Ілияс Мұхаммед бұл шараға қатыса алмады. Малкольм X, орнына оның лейтенанттарының бірі сөйледі. Ол қара қоғамдастықтың «миы шайылғанын» айтты. АҚШ Жоғарғы Соты жеті жылдан кейін маңызды шешіммен мектептерде оқшаулануды заңсыз деп таныды Браунға қарсы Топеканың білім беру кеңесі 1954 жылы 6% -дан азы сәйкес болды. Ол «интеграцияға немесе бөлінуге емес, бөлінуге» шақырды. Сондай-ақ, сахнаға екі әйел спикер шықты: Чикагодағы Ислам Университетінің басшысы Кристин әпке және Ілияс Мұхаммедтің қызы Шериф апа. Сондай-ақ болды Джордж Линкольн Рокуэлл және 20 мүшесі Американдық нацистік партия.[39]

Битлз концерті

1964 жылы 11 ақпанда, The Beatles АҚШ-тағы алғашқы концертін Вашингтон Колизейінде өткізді,[40] топ пайда болғаннан кейін 48 сағаттан аз уақыт Эд Салливан шоуы. Джон Б. Линннің сөзіне қарағанда, Гарри Линнге Битлздің Колизейде болуына қызығушылық танытқанын сұрап қоңырау шалды. Ол олар туралы ешқашан естімеген, бірақ иә деді. Гарри әдетте өз актілерімен кездеспесе де, ол Битлзмен кездесті. Ол Ливерпульде тұрған және сол жерде байланысты сезінген болуы мүмкін. Ол мұндай қарбаластықты, әсіресе қар жауады деп күтпеген еді. Ол тек бір ғана жарнаманы жүргізген Washington Post және концерт бірнеше күнде сатылып кетті.[41][42]

Америка Құрама Штаттарының шығыс жағалауында үлкен қарлы боран болды. Барлық рейстер тоқтатылды, сондықтан Битлз Вашингтонға келіп түсті, сол арқылы Одақ станциясы Конгрессмен арқылы, Пенсильвания теміржолы жедел пойызы. Қаланың барлық жерінде сегіз дюйм қар жауды, бірақ жанкүйерлер сыртта болды.[43]

Колизейдегі шоуға билеттер 2-4 доллар аралығында болды. Ашылуға тиісті концертте 8092 жанкүйер болды Шифондар, және Томми Ро. Алайда, қардың салдарынан Шиффондар үлгере алмай, орнына келді Джей және американдықтар.[43] 2014 жылы Ро оқиға туралы ойлады:

Марка басқа актілер туралы ештеңе айтпады. Мұнда «Битлз» ғана жазылған. Барлығы олар туралы болды. Бірақ мен ренжіген жоқпын. Бұл оның жұмыс істеу әдісі. Мен екі әнімді орындап, содан кейін сахнадан түсу үшін сол жерде болдым.[44]

«Битлз» кешкі сағат 20: 31-де сахнаға шықты[43] және «Бетховенді айналдыру."[45] Суретшілер Колизейдің ортасында бокс алаңында болды. Бұл топтың «раундта» бірінші рет ойнауы болды (және мүмкін, жалғыз уақыт). Мақсат Колизейге сонша адамды сыйғызу болды және бұл конфигурация 8000-ға 6000-ден 6500-ге дейін сыйды, егер олар бір сатыға қойса.[41]

Битлзде 12 ән бар еді және 40 минуттай ойнады.[46][47]

The Beatles Box Set-де көрініп тұрғандай, 1964 жылдың 11 ақпанындағы Битлз концерттік кадрларының скриншоты

Осы тәртіппен келесі әндер ойналды:

Лерой Ааронстың түсініктемесі, Washington Post Ұлттық корреспондент концертке шолу жасап, Американың Аренада не болып жатқанын түсінбегенін көрсетеді:

Кеше кешке Вашингтон Колизейінде 8000 дауысты хор американдық классикаға айналуы мүмкін премьераның премьерасында орындалды. Жақсы атқа ие болу үшін оны B деп атаңыз. Хормен бірге өздерін Битлз деп атайтын төрт жас британдық суретшілер еріп жүрді. Олардың тобы үлкен хор тобымен толығымен жасырылды, бірақ олардың қайтадан естілетінін елестетеді. [...] Хор тобының жан-жақтылығы таңдандырды, олардың көпшілігі жасөспірім жастағы қыздар болып көрінді. Олардың ауқымы салыстыруға шақырады Yma Sumac, олардың жәбірленушімен эмоциялардың қарқындылығы Хичкок фильмі. Карузо олардың көлемін қызғанар еді. Іштегі ең үлкен биші олардың ептілігіне сай келе алмады. Дауыстары сәл жіңішке болғанымен, [Битлз] жартылай истерияға ие, сондықтан мұндай қойылымға қажет. Сондай-ақ, олар терлеп, көп күледі.[48]

2004 жылы ол өзінің түсініктемесін қарап шықты:

Біз 30-дан асқан екі ескі тұман болатынбыз. Мен мүлдем қателескен едім.[48]

Концертті видеоға түсіріп алды CBS. Содан кейін ол ауыстырылды кинескоп. 1964 жылы 14 және 15 наурызда 100 кинотеатрда және Uline Arena-да көрсетілді. Концерттің бейнежазбасында «Битлз» шоуы ғана емес, сонымен қатар басқа спектакльдердің мазмұнымен де толықтырылды The Beach Boys және Лесли Гор. Өткізілетін жерде ойналған үш ән Битлз: АҚШ-қа алғашқы сапар DVD: Мен сенің адамың болғым келеді, Ол сені жақсы көреді және Мен оны сол жерде көрдім. The Антология 3 қамтиды Ол сені жақсы көреді және Мен оны сол жерде көрдім Сонымен қатар Өтінемін, маған. Концерттің толық көшірмесі 2003 жылдың күзінде қол жетімді болған сияқты, бірақ ол заң тобынан кейін бірден нарықтан алынып тасталды Apple Records тартылды.[48]

Концерттік фильм енді тек қана кинотуындыдан толықтай қол жетімді iTunes дүкені The Beatles Box жиынтығының бөлігі ретінде Өткен шеберлер, Vols. 1 & 2 диск.[46][49]

Боб Диланның Greatest Hits-тің мұқабасы

Боб Диланның Үлкен хит әні 1967 жылы Грэмми сыйлығын алған Uline аренасында Роуланд Шерман түсірген.

Боб Дилан Вашингтон Колизейінде орындалды,[21] және мұқабасында Диланның суреті Боб Диланның ең керемет хиттері 1965 жылы 28 қарашада Колизейдегі концертте алынды.[50] Суретшінің веб-сайтында бұл күнге белгіленген тізім жоқ.[51]

Өмір журнал фотограф Роуланд Шерман және оның әйелі Джоан жақын жерде тұрып, концертті тамашалады. Ол сол кезде кезекшілікте болмаса да, ол камерасын алып келіп, баспасөз парағын бірнеше суретке түсіру үшін сахна артындағы аймаққа кіру үшін пайдаланды.[50] Жылы Боб Диланмен кездесулер, Шерман сәтті еске алады:

Дилан сол лас көк дақтың ішінде болды, мен қазір есімде қалмайтын ән орындап жүрмін. Мен оған 300 диірмен қойдым, және мен бәрін көре алдым. Оның шашы, гало, арфасы - үш H. Сонымен, мен жарылдым, жарылдым, жарылдым - алты-жеті кадр. Қозғалтқыш немесе ештеңе жоқ. Сонда мен: «көп рахмет, мен қазір кетемін» дедім. Мен ілулі тұрған жоқпын. Мен жай ғана «бұдан артық ештеңе шықпайды» деп ойладым да, концерттің қалған бөлігін көруге қайта оралдым.[52]

Ол байланысқа шықты Columbia Records көркемдік жетекші Джон Берг, сол кезде әпкесімен кездесіп жүрген. Ол кадрды 300 долларға сатып алды. Берг бірге Боб Като фотосуретті альбом мұқабасына пайдаланды.[50] Ол 10 жылдықты жеңіп алды Грэмми сыйлығы 1967 жылы альбомның ең жақсы мұқабасы үшін. Фотографтың аты марапат статуэткасында қате жазылған және Grammy Awards веб-сайтында қате жазылған.[53]

Азғырулар

Жексенбі, 29 қазан 1967 ж. Азғырулар ойнау жоспарланған болатын. Жанкүйерлер тобы кешкі сағат 18: 30-да, шоудың жоспарланған басталуына бір жарым сағат қалғанда, Колизейге кіруге тырысты. Осы жастардың бір бөлігі бұрышта Қала маңындағы қорғаныс агенттігінің 23 жастағы Роберт Эткинс атты күзетшісін қолдады. Өз өмірінен қорыққан ол тапаншасын суырып алды да, аспанға екі рет оқ атты. Топ тарап кетті. Агенттік 50 офицерді жіберуі керек еді, бірақ тек 18-ні жіберді. Қауіпсіздік қызметкерлерінің жетіспеушілігі шоу кезінде тобырдың бақылауын қиындатты. Азғырулар кешкі сағат 22: 30-да сахнаға 7000 адам жиналып, оншақты жанкүйер итеріп, итеріп суретке түсуге асықты.[54]

Кенет қатты шу естілді. Бұл не екені белгісіз күйде қалып, есесіне шығуға ұмтылған жанкүйерлерді таңқалдырды. Митрополит полициясының 14 қызметкері Колизейдің сыртында тұрып, жанкүйерлерді шағын топтарға бөлуге тырысты. 200 жастан тұратын шағын топ тәртіп бұзып, полиция қызметкерлеріне тастар мен бөтелкелерді лақтырып жатты. Арматура шақырылып, бүлік басталды. Жанкүйерлердің топтары көрші көшелерде жүгіріп келе жатқанын көрді. Тоғыз дүкендегі отыз үш терезе, төрт машинаның әйнегі және бір колизей терезесі сынған. Ұсақ тонау да болды. Екі ересек адам және төрт кәмелетке толмағандар тәртіп бұзды деген айыппен қамауға алынды. Жас жігіттің жарақаты ауыр болмаса да, оны пышақтап кетті. Екі әйел тапталған соң DC General Hospital-да емделді, екі полиция қызметкері де жеңіл жарақат алды.[54]

Ұстау орталығы

1971 жылдың 3-5 мамыр аралығында ғимарат уақытша ұстау және өңдеу орталығы ретінде пайдаланылды. Дүйсенбі, 3 мамырда ерлер мен әйелдердің арасында 1000-нан 1200-ге дейін тұтқындар қамауға алынды 1971 мамыр мерекелік наразылықтары қарсы Вьетнам соғысы және төбесінде ілулі қызыл, ақ және көк вымпелдердің астында орындықтарда отырған 150 полиция қызметкері мен басқа күзетшілер күзетеді Pepsi Cola сағат және табло. Олар еденде немесе курткаларда ұйықтайтын. Оларға ұлттық гвардия мен оларды қамауға алған полиция (болонна немесе тунец сэндвичтері) тамақ берді, бірақ жылы емес. Температура сол кезде 28 ° C-қа дейін төмендеп, тұтқындарға көрпе берілмеді. Онда олар тұтқындау формаларымен, саусақ іздерімен және кружкалармен түсірілді. Көптеген тұтқындар қай жерде және қашан құқық бұзушылық жасағаны туралы жазбай қамауға алынды және DC Жоғарғы Сотының бас судьясы Гарольд Х.Грин сотқа дәлел келтіруді немесе оларды босатуды қалаға бұйырды.[55]

4 мамырда Колизейде 600 тұтқын қол ұстасып «Бір, екі, үш, төрт біз сіздің соғысыңызды қаламаймыз!» Деп ұрандады. олардың маңдайына POW жазылған. Олар сондай-ақ ән айту үшін бір қалыпта тұрды Жұлдызшалы баннер және күлкі мен көңіл-күйді көтеру үшін «азаттық елі үшін» жолда тоқтайды. Сондай-ақ олар Битлз тобының «Yellow Submarine» әуенімен «Біз бәріміз концлагерьде тұрамыз» әнін орындады. Қосымша 500 тұтқын әкелінді және оларды қуантты. Сол күні кешке 20 жас жігіттер мен қыздар киімдерін шешіп, еденде жалаңаш билей бастады, бірнеше жүздеген адамдар шеңберде қарап тұрды. Күзетшілер қарай бастаған кезде тұтқындар: «Әскерлер көрсін!» - деп айқайлады. Би, дінбасы Джо Гибсон микрофонды алып, көпшілікке ескерту жасағаннан кейін тоқтады: «Сіз өз ісіңізді жеңіп жатырсыз». Шерушілер киініп алды.[56]

Тергеу изоляторына DC делегаты барды Уолтер Фаунтрой және бірнеше конгрессмен, соның ішінде Уильям Ф. Райан (D-NY) және Роберт Дринан (D-Массачусетс). DC делегаты Вашингтондағы қара нәсілді қауымдастықтың 12 машинамен келген делегациясымен келді.[56]

Ақырында, судья Гриннің қаулысында тұтқындар суретке түсіп, саусақ іздерін алған жағдайда ғана аренадан шыға алады, бірақ бұл жазбалар ФБР-ға жіберілмейді немесе полиция жазбаларының бөлігі бола алмайды деп айтылған. Бұл сот келесі таңға дейін сақталды. Кейбір тұтқындар кетіп қалды, ал 3 мамырда қамауға алынған соңғы 600 тұтқын үш күннен кейін 5 мамыр сәрсенбіде сағат 15.00-де Колизейден шықты.[55]

Көзден жас ағызатын газ, тәртіпсіздіктер және өрт қауіпсіздігі

1973 жылы 15 қазанда рок-концерт өтті Сирек жер, Funkadelic және Огайо ойыншылары. Бұл «көрпе кеші» болды. 5331 тұрақты орын толтырылып, клиенттерге тұруға немесе отыруға мүмкіндік беру үшін қосымша ашық алаң сатылды. Сол кезде ғимаратта барлығы 5 700 меценат болған. Куәгерлердің айтуынша, төтенше жағдай есігінен ішке қарай жүгірген бір жасөспірім газ баллонын негізгі қабатқа лақтырған. Меценаттар эвакуациялауға тырысып жатқан кезде, төтенше жағдайға арналған шығатын есіктердің кейбірі құлыптаулы және түтіннен құтылу үшін бірнеше әйнек терезелерді сындыру керек болған көрінеді. Мұны Колизейдің операторлары жоққа шығарды. Олар кешке «бес есіктің бір уақытта құлыптаулы болғанын» мойындады, бірақ полиция вестибюльді болуы мүмкін қақпаны бұзушылардан тазартқаннан кейін олар қайта ашылды.[57]

Колизей 1946 жылдың 8 наурызына дейін салынғандықтан, оның болуы міндетті емес еді дүрбелеңдер қаланың даму заңына сәйкес орнатылған. «Кері күшке ену» алғашқыда заңда болған, бірақ 1948 жылы осындай жабдықты қайта жабдықтауға қымбат болғандықтан жойылды. Заңды келесіден кейін Конгресс қабылдады Coconut Grove түнгі клубындағы өрт 1942 ж. 28 қарашасында 491 адам қаза тапты. Вашингтон Колизейі үшін, өрт инспекторы концерт кезінде жабық есікке куә болмағандықтан, сот тарапынан ешқандай шара қолданылмады Өрт сөндіру бөлімі бірақ ескерту жасалады.[57]

Ол пайда болады[түсіндіру қажет ] Митрополит полициясы сонымен қатар сыртта көз жасаурататын газ жарып, сырттағы көпшілікке химиялық Mace шашты. Полиция оқиға орнына дейін болған, өйткені менеджер Метрополитен полициясының арнайы операциялар бөліміне хабарлаған, өйткені полиция қызметкерлері ғимарат ішінен тыс жерлерде жол қозғалысы мен халықты бақылау үшін қолданылған. Операторлар көшедегі үйлерден алынған кірпіштен есіктер сыртынан сынғанын да айтты. Кештің соңында 40 адам жарақат алды, оның ішінде 11 полиция қызметкері, 56 адам қамауға алынды. Сыртта жиналғандар полицияның үш скутерін және полиция мотоциклін өртеп жіберді.[57]

Дәуір аяқталды

Бұрынғы Uline мұз шығаратын зауытының ішінде
Аренаның 2006 жылы пойыз ретінде қолданылған кезіндегі теміржолдардан көрінісі

Ашылғаннан кейін ғимарат түсініксіз болып қалды Капитал орталығы қала маңында Ландовер, Мэриленд, 1973 ж. 1970 ж., Гарри Линн өзінің досы салған үлкен және жақсы орынға бәсекелес бола алмайтынын біліп, Колизейді белсенді түрде сатты. Абэ Поллин.[42] Мұзды кападалар, цирк, күрес көшіп кетті. The Солтүстік-шығысқа жақын және H көшесі көршілестік те қатты зардап шекті 1968 жылғы тәртіпсіздіктер келесі Кіші Мартин Лютер Кинг Келіңіздер қастандық. Арена тек жан концерттеріне, роллерлік дербиге және кейінірек рок-концерттерге сенім артуға болатын еді, олар қиындық тудыруы мүмкін. Кейіннен манеж проблемаларды болдырмау үшін 1985 жылы жабылды және ғимарат терезелері сынған және сырланған бояумен апатты жағдайда болды.[37]

Оны Takoma Park христиандар сенімі орталығы мүлікті сатып алу құқығымен жалға алды. Өршіл[түсіндіру қажет ] Ғарыш кеңістігін христиандық қызмет, крест жорықтары мен білім беру орталығына айналдыру үшін 17,5 миллион долларлық жаңарту жобасы жоспарланған болатын. Бұл 1983 және 1984 жылдары көршілері go-go концерттерінен зардап шегіп, жастар мен полиция арасындағы қақтығыстарға алып келген және концерттік түндерде соғыс аймағындағы тұрғын ауданды өзгерткеннен кейін қуана қабылданған жоба болды. Ғимарат 1987 жылдың 1 қаңтарында қабылданады және 6,5 миллион долларлық жөндеуден, жабық намазхананы, христиандардың кітап дүкенін және әкімшілік ғимаратын құрудан басталады. 700 адамнан тұратын қауым кішкентай бөлмеде ғибадат ету үшін жиналатын. Қауымның жетекшісі Элвин Джонс болды, ол пастор болған эфирлік кеңесші болды. Оның әйелі екеуі Вашингтон мен Далласта «Сәтті өмір сүру» деп аталатын радио мен теледидар шоуын өткізді. Қаржы қауымның қайырымдылық қаражатынан және эфирден түсетін. Сатып алу нұсқасын жүзеге асыру үшін жалдау 1991 жылға дейін жақсы болды. Бұл үлкен жоба ешқашан іске аспады.[37]

1994 жылы, Қалдықтарды басқару, қоқыс шығаруды қамтамасыз ететін компания Колумбия ауданы, ғимаратты сатып алды және оны ретінде пайдаланды қоқыс беру станциясы[58] 2003 жылға дейін.

Қалдықтарды басқару 2003 жылы 9 мамырда қиратуға рұқсат сұрады,[22] және D.C. Сақтау Лигасы ғимаратты өзінің «2003 ж. ең қауіпті орындарында» тізімдеу арқылы жауап берді.[59] Қалдықтарды басқару ғимаратты сатты Дуглас Девелопмент 2004 жылы.[58] Тарихты сақтаудың тұрақты бөліміне өтініш 2003 жылғы 11 маусымда жіберілді.[22]

Ғимаратты бұзу әрекеттерінен қорғау үшін ол 2006 жылдың қарашасында D.C. тарихи сақтауға шолу кеңесінің ресми қорғаныс тізіміне қосылды. Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі, 2007 жылдың 17 мамырында.[60]

Бұрын граффити үшін танымал орын,[61] арена жабық ғимарат ретінде де пайдаланылды автотұрақ, іргелесімен мұз үйі бос отыру.[58] Билборд ғимараттарға орнатылды.[58] 2009 жылы Колизей меншігі болды Дуглас Джемал Jemal's Uline LLC деген атпен.[62][63]

Бүгін

Алаң әлі күнге дейін тұр. Сыртқы қабық көршінің өзгеруінен аман қалды. Бірнеше ондаған жылдар баяу өлімнен кейін ғимарат қазіргі жамбас NoMa ауданында қайта туылғалы тұрған, қашықтықтан жаяу NoMa – Gallaudet U станциясы 2004 жылы ашылды және жаңа көппәтерлі тұрғын үйлер теміржол бойымен шықты. Ескі Вашингтон Колизейі Uline ғимараты деген атпен қайта оралады.

Бұл ғимараттың өткен тарихына тағзым ретінде басталды. 2014 жылдың 11 ақпанында Beatles концерт тобы Колизейде 50 жылдық тарихи Beatles концертінде ойнады. Уақыт 1964 ж. Дәл кешкі сағат 20: 31-де сахнаға шығатын суретшілермен бірдей болған кезде, Колизей бұрынғы күйінің көлеңкесі ғана болды. Бұл орын 1964 жылы мүмкіндігінің жартысын ғана орналастыра алды, ал билеттер орын үшін 100 доллар тұрады. Ән құрамы 1964 жылдағыдай болды, бірақ атмосфера мүлдем басқаша болды.[64]

2015 жылы ашық сатушы REI бұл мүлікті өзінің бесінші флагманы мен Вашингтондағы бірінші дүкеніне айналдыратынын жариялады.[65] 51 000 шаршы футтан басқа (4700 м.)2) REI дүкені, жоспарлары толығымен қайта жасалып, 146 200 шаршы футты (13 580 м) орналастыру керек деп жоспарланған2) кеңсе алаңы және қосымша 17000 шаршы фут (1600 м)2) басқа пайдаланушыларға арналған сауда орны. REI дүкені 2016 жылдың 21 қазанында ашылды,[66] маршпен[67] және басқа мейрамдар, REI дүкеніндегі ең үлкен дүкен ретінде Америка Құрама Штаттары Шығыс жағалауы.[21] 2017 жылдың сәуірінде Люксембургте орналасқан бірлескен бренд Spaces 3400 шаршы футты (3200 м) алып, екінші жалға алушы болды.2) кеңсе. Spaces Co-working - Халықаралық жұмыс орны тобына тиесілі Regus компаниясының еншілес компаниясы.

  • Сыртқы көрініс 2016 жылы бұзу кезінде

  • Арена 2015 жылы қалпына келтірілді

  • 2015 жылы Delaware Avenue NE-нен қараңыз

  • Аренаның ішіндегі көрінісі 2015 жылы оңтүстікке қарайды

  • Аренаның ішіндегі көрінісі 2015 жылы солтүстікке қарайды

  • 2015 жылы орындықтар мен баспалдақтардың бұрынғы орналасуы

  • 2015 жылғы ескі фабриканың көрінісі

  • 2015 жылы құрылыс кезінде шатырдың егжей-тегжейлі көрінісі

2018 жылдың 17 қыркүйегінде манежді қалпына келтіруде Douglas Development компаниясымен бірге жұмыс жасаған Antunovich Associates архитектуралық фирмасы Uline Arena-ның бірінші деңгейінде DC кеңсесін ашты. Жаңа кеңсе алдыңғы ғимараттың фойесімен шектесіп, солтүстік-шығыстағы Үшінші көшеге тура келеді.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Ұлттық тіркелімнің ақпараттық жүйесі». Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі. Ұлттық парк қызметі. 2010 жылғы 9 шілде.
  2. ^ а б c Джек Уолш (1959 ж. 18 желтоқсан). «Улинес сатқан спорттық арена». Washington Post, Times Herald. ProQuest  140963495.
  3. ^ «Бақ жоспарлары орындалды». Кешкі жұлдыз. 11 маусым 1938. б. A-17.
  4. ^ https://www.nederlanders-nba.nl/english
  5. ^ «'41 Boothe Is Terp Yearling 'фильміндегі Ричмондты ойнау үшін Г.В.» Кешкі жұлдыз. 14 наурыз 1940. б. D-2.
  6. ^ «Жаңа Uline аренасы себетке арналған көрермендерге арналған». Кешкі жұлдыз. 20 наурыз 1940. б. A-17.
  7. ^ «Жаңа Uline аренасы 28 қаңтарда баннерді тарту ретінде мұз қалталары бар есіктер ашады». Кешкі жұлдыз. 28 желтоқсан 1940. б. A-12.
  8. ^ «Uline Ice Arena-да өршіл бағдарламаны жоспарлап отыр». Кешкі жұлдыз. 29 желтоқсан 1940. б. B-7.
  9. ^ «Жаңа арена келесі айда іс-шара ұсынады; бұршақ билеттерін сату жөніндегі директор». Кешкі жұлдыз. 9 қаңтар 1941 ж. C-2.
  10. ^ «Жең, ұт немесе тең түс». Кешкі жұлдыз. 1941 жылғы 22 қаңтар. A-14.
  11. ^ «Американдық хоккей лигасының клубына келесі маусымда Uline Arena демеушілік етеді». Кешкі жұлдыз. 23 қаңтар 1941 ж. C-1.
  12. ^ «Мұз кападалары садақ жасаудың керемет көрінісі ретінде жоғары дәрежеге ие болады». Кешкі жұлдыз. 29 қаңтар 1941 ж. 25.
  13. ^ «Театр: Мұзды әйел және мұзды адам». Уақыт. 10 ақпан 1941 ж.
  14. ^ «Hoyas Uline Arena-да алғашқы мұз ойынында үкі алады». Кешкі жұлдыз. 15 ақпан 1941 ж. A-12.
  15. ^ «Hassett Setup, бірақ Ring-тің жанкүйерлері Conn-тің сәнді жабдықтарын бүгін кешке көргісі келеді». Кешкі жұлдыз. 6 наурыз 1941 ж. C-2.
  16. ^ «Қоғамдық коньки тебу - Жарнама». Кешкі жұлдыз. 17 ақпан 1941 ж. A-12.
  17. ^ «Жарнама». Кешкі жұлдыз. 1941 жылғы 3 қараша. B-8.
  18. ^ «Мұнда туған күніне арналған шарлар, осы кеште үздік ұлттың құрметі». Кешкі жұлдыз. 1942 жылғы 30 қаңтар. B-1.
  19. ^ «Мұнда туған күніне арналған мерекелік шарларға мыңдаған құрмет». Кешкі жұлдыз. 31 қаңтар 1942. б. A-18.
  20. ^ Кешкі жұлдыз. 8 ақпан, 1942. б. 98. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  21. ^ а б c Штайн, Перри (2016 жылғы 20 қазан). «Битлз мұнда АҚШ-тағы алғашқы концертін өткізді. Енді REI кіріп жатыр». Washington Post.
  22. ^ а б c Спенсер С.Хсу (12.06.2003). «Тарихи буферлер Uline аренасын құтқару үшін күреседі; Колизейде Дилан, Битлз және Малкольм Х қонақжай болды». Washington Post. ProQuest  409539211.
  23. ^ «ABA-ны еске түсіріңіз: Окленд Оукс». www.remembertheaba.com. Алынған 14 сәуір, 2019.
  24. ^ а б «ABA-ны есте сақтаңыз: Вашингтон Кэпс». www.remembertheaba.com. Алынған 14 сәуір, 2019.
  25. ^ https://www.bizjournals.com/washington/stories/2001/04/16/focus10.html
  26. ^ «Майк Улейн, Иль үйде, ажырасуды жеңеді». Washington Post. 11 желтоқсан 1952. б. 27. ProQuest  152445277.
  27. ^ «1953 Президенттің инаугурациясы - Эйзенхауэрдің Президенттік кітапханасы, Канзас». ks-eisenhowerpresidentiallibrary.civicplus.com. Алынған 14 сәуір, 2019.
  28. ^ «- Мэми Эйзенхауэр». Американдық тарихтың ұлттық мұражайы. 2012 жылғы 4 сәуір. Алынған 14 сәуір, 2019.
  29. ^ «Джо Луис күрестің дебютіне келді». Washington Post және Times Herald. 1956 жылғы 14 наурыз. ProQuest  148812534.
  30. ^ Мид, Крис (23 қыркүйек, 1985). «Триумфтар мен сынақтар». Спорттық иллюстрацияланған. Архивтелген түпнұсқа 5 қазан 2008 ж.
  31. ^ Meltzer, Dave (2008 ж. 27 наурыз). «Күрестегі боксшылар бай дәстүр».
  32. ^ «Луис төрешілері бүгін кешке uline's-те күреседі». Washington Post және Times Herald. 1956 жылғы 27 қаңтар. ProQuest  148833629.
  33. ^ «Uline жесірдің ерік-жігері үшін күресетін проба». Washington Post және Times Herald. 29 наурыз 1958 ж. 1. ProQuest  149056757.
  34. ^ Ломакс, Л.Э. (1959 ж. 6 маусым). «Вашингтонда 10000 мұсылман кездесу өткізеді». Нью-Йорк Амстердам жаңалықтары. ProQuest  225533732.
  35. ^ "Moslem leader demands 'justice' at rally of 5,000". Афроамерикалық. June 13, 1959. ProQuest  532034864.
  36. ^ Washington Metropolitan Area Transit Authority (November 20, 2004). "Metro's New York Ave-Florida Ave-Gallaudet U Metrorail station opens today on the Red Line". Retrieved July 22, 2010.
  37. ^ а б c Saundra Saperstein Washington Post,Staff Writer (December 8, 1986). "Coliseum to be reborn". Washington Post. ProQuest  138821961.
  38. ^ Mike Livingston (April 13, 2001). "As decades pass, a coliseum's glory days go to waste". Washington Business Journal. Алынған 24 желтоқсан, 2009.
  39. ^ Stone, C. (July 8, 1961). «'You're brainwashed,' Malcom X tells 8,000". Афроамерикалық. ProQuest  532064797.
  40. ^ "THE BEATLES AT WASHINGTON SPORTS ARENA". It All happened – A Living History of Live Music. Алынған 12 сәуір, 2013.
  41. ^ а б Lac, J. F. (2017). «'The policeman near me stuck bullets in his ears': An oral history of the beatles' first U.S. concert". Washington: WP Company LLC d/b/a The Washington Post. ProQuest  1867104351.
  42. ^ а б Kelly, J. (February 11, 2014). "Jewish historical society gains scrapbooks with a beatles connection". Washington Post. ProQuest  1497097770.
  43. ^ а б c г. Live: Washington Coliseum, Washington, D.C. – https://www.beatlesbible.com/1964/02/11/live-washington-coliseum/
  44. ^ J. Freedom du Lac (February 11, 2014). "The Beatles' first U.S. concert: An oral history of the day the Fab Four conquered D.C." Washington Post.
  45. ^ Marc Fisher (November 27, 2006). "Saved: D.C.'s Beatles Connection". Washington Post.
  46. ^ а б "The Beatles Live At The Washington Coliseum, 1964". The Beatles. Алынған 14 сәуір, 2019.
  47. ^ administrator (March 17, 2016). "The Washington Coliseum – Where the Beatles Performed Their First Concert in the USA". rockandrollgps.com. Алынған 14 сәуір, 2019.
  48. ^ а б c Richard Harrington (2004). "DAY IN THE LIFE On". Washington Post.
  49. ^ iTunes Store Link – https://itunes.apple.com/us/album/the-beatles-box-set/402060584
  50. ^ а б c Bob Dylan's Greatest Pic by Mark Jones – Boundary Stones – WETA's Local History Blog – https://blogs.weta.org/boundarystones/2012/11/28/bob-dylans-greatest-pic
  51. ^ "Washington Coliseum – The Official Bob Dylan Site". www.bobdylan.com. Алынған 14 сәуір, 2019.
  52. ^ Tracy Johnson (2000). Encounters With Bob Dylan: If You See Him, Say Hello. б. 35.
  53. ^ "10th Annual GRAMMY Awards". GRAMMY.com. 2017 жылғы 28 қараша. Алынған 14 сәуір, 2019.
  54. ^ а б "Police investigate uproar at coliseum". The Washington Post, Times Herald. October 31, 1967. ProQuest  143125621.
  55. ^ а б Mann, Jim (May 8, 1971). "Coliseum Diary: 10-Hour Mixture of Ebullience, Boredom". Washington Post.
  56. ^ а б Mann, Jim (May 5, 1971). "Spirit Runs High in Coliseum 'Jail'". Washington Post.
  57. ^ а б c Donald P Baker (October 18, 1973). "Fire warning cited after coliseum row". The Washington Post, Times Herald. ProQuest  148366903.
  58. ^ а б c г. Goodman, Tony, "Historic Uline Arena will become offices, retail and parking", greatergreaterwashington.org, July 15, 2013.
  59. ^ "Most Endangered Places for 2003: ULINE ARENA (WASHINGTON COLISEUM)". dcpreservation.org. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 5 сәуірде. Алынған 24 желтоқсан, 2009.
  60. ^ «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2013 жылғы 2 маусымда. Алынған 8 сәуір, 2013.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  61. ^ John Kelly (April 7, 2010). "'Graveyard' appears on roof of Washington Coliseum". Washington Post.
  62. ^ Dave McKenna (June 25, 2009). "Inside the Washington Coliseum with Brett Abrams: If You Can Keep the Whole Building, Keep the Whole Building". Washington City Paper. Алынған 24 желтоқсан, 2009.
  63. ^ Office of Tax and Revenue – Assignment – Document Number: 2003150190
  64. ^ Zak, D. (February 13, 2014). "After 50 years, beatles fans take magical history tour". Washington Post. ProQuest  1497987753.
  65. ^ "National Outdoor Retailer REI to Open Flagship in Historic Uline Arena in Washington, D.C." (Баспасөз хабарламасы). Вашингтон, Колумбия округу: REI. 2015 жылғы 28 қаңтар. Алынған 2 ақпан, 2015.
  66. ^ "T-22 Days for REI Flagship Grand Opening and Block Party Oct 21-23". Washington, D.C.: Prince of Petworth. September 28, 2016. Алынған 28 қыркүйек, 2016.
  67. ^ "T-1 Hour to REI". POPville. Алынған 21 қазан, 2016.

Әрі қарай оқу

  • Justine Christianson (Spring–Summer 2004). "The Uline Arena/Washington Coliseum: The Rise and Fall of a Washington Institution". Вашингтон тарихы. 16-35 бет. JSTOR  40073579.

Сыртқы сілтемелер

Template:Music venues of Washington, D.C.