Gore - Tipper Gore

Gore
Tipper Gore Headshot.jpg
Гор 2009 жылы
Америка Құрама Штаттарының екінші ханымы
Рөлде
20 қаңтар 1993 - 20 қаңтар 2001 жыл
Вице-президентАль Гор
АлдыңғыМэрилин Куэйл
Сәтті болдыЛинн Чейни
Жеке мәліметтер
Туған
Мэри Элизабет Айтчесон

(1948-08-19) 19 тамыз 1948 ж (72 жас)
Вашингтон, Колумбия округу, АҚШ
Саяси партияДемократиялық
Жұбайлар
(м. 1970; сеп. 2010)
[1]
Балалар
БілімБостон университеті (BA )
Вандербильт университеті (MA )

Мэри Элизабет «Типпер» Гор (не Айтчесон; 1948 жылы 19 тамызда дүниеге келген) - американдық әлеуметтік мәселелер жөніндегі адвокат Америка Құрама Штаттарының екінші ханымы 1993 жылдан 2001 жылға дейін. Ол ажырасқан әйелі Аль Гор, 45-ші Америка Құрама Штаттарының вице-президенті, ол 2010 жылы кімнен бөлінді.

1985 жылы Гор бірлескен негізін қалады Ата-аналардың музыкалық ресурстық орталығы (PMRC), шығарылымдардың рекордтық мұқабаларын таңбалауды қолдайды қорлық тіл, әсіресе ауыр металл, панк және хип-хоп жанрлар.[2] Өзінің бүкіл онжылдық қоғамдық өмірінде ол музыкаға консультациялық жапсырмалар жапсыруды жақтады (сыншылар оны цензура деп атайды),[3] психикалық денсаулық, әйелдердің себептері, балалардың себептері, ЛГБТ құқықтары және үйсіздікті азайту.

Ерте өмірі және білімі

Мэри Элизабет Айтчесон дүниеге келді Вашингтон, Колумбия округу, Типпер Гор - Джон Кеннет «Джек» Айтчесонның қызы, кіші, сантехникамен айналысады және J & H Aitcheson Plumbing Supply компаниясының иесі,[4] және оның бірінші әйелі Маргарет Анн (Карлсон есімі) Одом (кезінде бірінші күйеуінен айырылған Екінші дүниежүзілік соғыс ). Оған анасы «Бөгетші» деген лақап ат берген, анасы естіген бесік жырын айтудан. Гор өсті Арлингтон, Вирджиния. Анасы мен әжесі оны ата-анасы ажырасқаннан кейін өсірді.[5]

Аль мен Типпер Гордың үйлену күні, 1970 ж. 19 мамыр Вашингтон ұлттық соборы

Ол Санкт-Агнеске барды (қазір Әулие Стефан және Сент-Агнес мектебі ), қатардағы Эпископальды мектеп Александрия, Вирджиния онда ол баскетбол, софтбол және допты хоккей ойнады және ойнады барабандар үшін барлық әйелдер тобы жабайы мысықтар деп аталады.[5]

Ол Аль Гормен 1965 жылы үлкен үйлену тойында кездесті. Ол мектеп бітіру кешіне сыныптастарының бірімен келгенімен, Гор мен Типпер содан кейін бірден кездесуге кірісті.[6] Аль Гор қатыса бастаған кезде Гарвард университеті, ол жазылды Гарланд жасөспірімдер колледжі (қазір бөлігі Симмонс колледжі ) кейінірек ауыстырылды Бостон университеті оны Б.А. психологияда 1970 ж.[7][8] 1970 жылы 19 мамырда Гор екеуі үйленді Вашингтон ұлттық соборы.[9][10]

Гор а магистр деңгейі жылы психология бастап Вандербильт университеті Келіңіздер Джордж Пибоди колледжі, 1975 жылы бітірді.[11][12]

Мансап

Гор уақытша жұмыс істеп, газет болып жұмыс істеді фотограф үшін Нэшвилл Келіңіздер Теннесси және күйеуі сайланғаннан кейін Вашингтонда штаттан тыс фотограф болып жалғасты АҚШ Конгресі 1976 ж.[5][12][13]

Саясат және белсенділік

Гор өзінің алғашқы науқанынан бастап күйеуінің саяси ізденістерінде белсенді рөл атқарды Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы 1976 жылы Теннеси штатынан.[14] Көп ұзамай Гор күйеуі сайланғаннан кейін Конгресстің әйелдерінің жұмыс тобы деп аталатын әлеуметтік мәселелерді зерттейтін және жазатын топ құрды.[15][16]

1984 жылы Гор өз еркімен панасыздарда бастайды.[5][17] Үй-жайсыздық Гордың басты себебі болды және ол қаражат пен білімді жинау үшін үйсіздер үшін отбасы деп топ құрды.[5][18]

Ата-аналардың музыкалық ресурстық орталығы (PMRC)

1985 жылы Типпер Гор Салли Невиус, Пам Хауар және сол кездегі әйелі Сьюзан Бейкермен бірге ата-аналардың музыкалық ресурстық орталығын (PMRC) құрды.Америка Құрама Штаттарының қазынашылық хатшысы Джеймс Бейкер, өйткені Гор оны сол кездегі 11 жасар қызын естіді Каренна ойнау «Дарлинг Никки «бойынша Ханзада.[19] Топтың мақсаты ата-аналардың және тұтынушылардың альбомдарды ерікті таңбалау арқылы айқын мазмұны бар музыка туралы хабардарлығын арттыру болды Ата-аналарға кеңес беру жапсырмалар.[5][20] Олардың коалициясына Ұлттық РТА және Американдық педиатрия академиясы.[20] PMRC-де мүшелер болған жоқ, тек құрылтайшылар болды, ал олардың барлық құрылтайшылары әйгілі саясаткерлердің әйелдері болды.[21]

Мақаласына сәйкес Ұлттық әлеуметтік радио, Гор «конгресс алдында балаларға сатылатын жазбаларға ескерту жапсырмаларын шақыру үшін» барды.[22] Гор оның мақсаты музыкаға «шегініс» қою емес, ата-аналарға әндердің мазмұны туралы ақпарат беру арқылы оны кішкентай тыңдаушылар үшін қауіпсіз ету деп түсіндірді.[22] Бірқатар жеке тұлғалар, соның ішінде Ди Снайдер туралы Twisted Sister,[23] Джелло Биафра туралы Өлген Кеннедис,[24] Джон Денвер, Джой Рамоне, және Фрэнк Заппа[22] цензураның бір түрі екенін алға тартып, топты сынға алды. Жауап ретінде NPR бұдан әрі Гордың сөзіне қарағанда, ол «қарсылық білдіретін материалды цензуралауға шықпағанын» мәлімдеді және оның «бірінші түзетуге берік сенетін адам» екенін, оның тұтынушылар туралы ақпаратты көбірек алуға шақырғанын айтты. базар ».[22]

PMRC-нің күш-жігері сәтті болды және жазба жапсырмалары өз еркімен зорлық-зомбылық немесе жыныстық сипаттағы мәтіндермен музыкаға ескерту белгілерін қою туралы келісімге келді.[5][25]

1990 жылдар

Солдан оңға: Билл Клинтон, Тампер Гор, Аль Гор, Хиллари Клинтон

1990 жылы Гор Теннесидегі балаларға арналған дауыстарды құрды, ол психикалық денсаулық пен нашақорлыққа қарсы жасөспірімдерге арналған қызметтерді алға тартты.[26] Гор сонымен қатар Ұлттық психикалық денсаулық ассоциациясының балалар психикалық денсаулығына қызығушылық тобының тең төрағасы болды.[27]

Гор күйеуінің кезінде науқан жүргізді 1988 жылғы президенттік өтінім[28] және онымен бірге гастрольде болды және Билл және Хиллари Клинтон кезінде 1992 жылғы президенттік науқан.[25][29]

Қалай екінші ханым, Гор президенттің психикалық денсаулық саясаты жөніндегі кеңесшісі болды.[12] Оның мақсаты психикалық ауруларға қатысты стигманы азайту және қол жетімді психикалық денсаулық сақтау қажеттілігін түсіндіру болды.[17][27] 1999 жылы Гор Ақ үйдегі алғашқы психикалық денсаулық конференциясын өткізді.[17] Сол жылы ол американдықтарды психикалық аурудан емделуге шақыру үшін Ұлттық психикалық денсаулық туралы хабардарлық науқанын (NMHAC) бастады.[30] Гор ұлы Альберттің өліміне алып келген жарақаттан кейін депрессия мен емдеудегі өзінің тәжірибесі туралы жиі айтады.[14][25][31]

Өзінің психикалық денсаулығындағы жұмысымен қатар, Гор екінші ханым кезінде бірнеше басқа бастамаларға қатысқан. Ол үйсіздер жөніндегі ведомствоаралық кеңестің арнайы кеңесшісі және ұлттық өкілі болды. «Ұйқыға оралу " SIDS ақпараттандыру науқаны.[32] 1994 жылы Гор босқындар лагеріне және ондағы балалар үйіне барды Заир артынан көмек көрсету үшін жеке сапарға Руандадағы геноцид. Ол а ЮНИСЕФ лагерь және дәрігерлер мен көмек қызметкерлеріне көмек.[33][34][35] Ол 1998 жылы Гондурасқа ресми сапармен келді Митч дауылы волонтерлікке, медициналық құралдарды әкелуге және зиянды зерттеуге.[36][37]

Гор науқанға қатысты 1996 жылы президент Клинтон мен вице-президент Гордың қайта сайлануы,[38][39] және ол 2000 жылы күйеуінің президенттік науқанына белсене араласып, өзінің сайлау науқанын тоқтатып, бұқаралық ақпарат құралдарында сөз сөйледі. Ол сондай-ақ кеңесші ретінде жұмыс істеді және жұмысқа қабылдауды қоса алғанда шешімдердің бөлігі болды Тони Коэльо науқанның төрағасы ретінде және оның штаб-пәтерін Нашвиллге көшірді.[12][14][25]

2002 жылы Горды оның жақтастары бір кездері күйеуі болған АҚШ сенатындағы бос орынға үміткер болуға шақырды Теннесси босатылды Фред Томпсон; алайда ол бас тартты.[40]

Гор ұзақ уақыт бойы қорғаушы болды ЛГБТ қоғамдастық.[25][41] Ол ұсынды Клинтон әкімшілігі ішінде Вашингтон, ДС ЖИТС-пен серуендеу 1993 жылы бұрын-соңды қатыспаған жоғары лауазымды мемлекеттік шенеуніктердің бірі ретінде.[41] Ол осындай серуендерге қатысуды жалғастырды және 2013 жылы Нэшвиллдегі ЖҚТБ ЖҚБ Walk & 5K Run құрметті кафедрасы болды.[42] Ол көпшіліктің қарсыласы болды Калифорнияның ұсынысы 8 2008 жылы бір жынысты некеге тыйым салу.[43] 2014 жылы ол қабырға ғарыш галереясында қызмет көрсететін Тынық мұхиты мақтаныш қорына қолдау көрсету үшін фотосуреттерінің көрмесін жасады АҚТҚ / ЖҚТБ және ЛГБТ қауымдастықтары Санта-Барбара, Калифорния.[44]

Ол үйсіз және табысы төмен адамдарға жануарларды күтуге көмектесетін Диана Басехарт қорының консультативтік кеңесінің тең төрағасы болып табылады.[45]

Шығармашылық рөлдер

Gore барабанымен Мики Харт кезінде Өлі 2009 жылдың сәуірінде пайда болды

Орта мектепте Гор Wildcats деп аталатын барлық әйелдер тобының дауылшысы болған.[14][25] Ол мүшелерімен барабан ойнады Рақмет және 2009 жылдың көктемінің екінші түнінде Өлі тур, Типпер Гор қорытынды ән кезінде барабанда ойнады «Қант магнолиясы ".[25][46] 2000 жылы ол сахнаға шықты Теңдік жартастары концерт Роберт Кеннедидің мемориалдық стадионы дейін 45000 адаммен ойнау Вашингтондағы мыңжылдық маршы.[25][47] Сол жылы ол бірге ойнады Вилли Нельсон оның жиынтығы кезінде Шаруашылыққа көмек.[48] Ол ойнады Herbie Hancock 25-те Жалғыз Монах Халықаралық Джаз Конкурсы 2012 жылы.[49]

Gore камерасы бар 2007 ж

70-жылдардан бастап фотограф Гор бірнеше фотографиялық кітаптар шығарды,[5] оның фотосуреттері экспонаттарға енгізілді,[50] және оның іздері сатылды Mitchell Gold Co. дүкендер.[51]

Жеке өмір

Гордың төрт баласы бар: Каренна Гор[52] (1973 жылы 6 тамызда дүниеге келген), Кристин Гор[53] (1977 жылы 5 маусымда дүниеге келген), Сара Лафон Гор Майани[53][54] (7 қаңтар 1979 ж.т.) және Альберт Арнольд Гор III (19 қазан 1982 ж.т.);[55] және бірнеше немере.[56]

2010 жылдың маусымында Гордар отбасылық ажырасу туралы «ұзақ және мұқият қарау үдерісінен кейін біз қабылдаған өзара және бір-бірімізді қолдайтын шешім» туралы жариялады.[57] 2012 жылдың тамызында, The New York Times Гордың екеуі де басқа адамдармен кездесіп жүргенін және некені қалпына келтіру туралы жоспарлары жоқ екенін, бірақ олардың «байланысы берік» екенін және олардың қарым-қатынасы достық екенін хабарлады. «Ерлі-зайыптылар жылына бірнеше рет, ең соңғы маусымда, Гордың отбасылық орындарындағы жазғы отбасылық демалыстар мен Рождество мерекелеріне жиналады. Карфаген, Теннеси, «деп жазды газет. Ол бұрынғы редактор Билл Алленмен кездескен ұлттық географиялық.[58]

Библиография

Типпер Гор бірқатар кітаптардың авторы, соның ішінде:

  • Рентген қоғамындағы PG балаларын тәрбиелеу, 1987, ISBN  0-687-35282-7
  • Мұны суретке салыңыз: визуалды күнделік, 1996, ISBN  0-553-06720-6
  • Жүрекке қосылды: американдық отбасының өзгеруі, 2002, ISBN  0-8050-7450-3, (бірге Аль Гор )
  • Отбасы рухы, 2002, ISBN  5-550-15167-7 (Аль Гормен бірге)

Ол келесі кітаптарға да үлес қосты:

  • Үйге жол: Америкадағы үйсіздікті тоқтату, 2000, ISBN  0-886-7505-8X
  • Біздің жүрегіміздің түбінен, 2002, ISBN  1-931718-32-6 (Алғы сөз)

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Шельциг, Эрик (1 маусым 2010). «40 жылдық некеден кейін Типпер мен Аль Гор жолдарын бөліп алды». Christian Science Monitor. Associated Press. Алынған 30 желтоқсан, 2013.
  2. ^ «Х.Р.Гигерді панк-рок пен сөз бостандығының белгісі еткен ұятсыз сот - Кварц». Qz.com. 2014 жылғы 20 мамыр. Алынған 22 тамыз, 2016.
  3. ^ Пурди, Элизабет Р. «Тампер Гор». www.mtsu.edu. Алынған 24 наурыз, 2019.
  4. ^ «Джон К. Айтчесон (некролог)». Washington Post. 2012 жылғы 30 желтоқсан. Алынған 5 мамыр, 2015.
  5. ^ а б c г. e f ж сағ «Tipper Gore Bio». CNN. Алынған 20 сәуір, 2014.
  6. ^ Маранис, Дэвид; Накашима, Эллен (10 қазан 1999). «Аль Гор, екі әлемде өседі». Washington Post. Алынған 22 маусым, 2008.
  7. ^ Келесі бірінші ханым рөлді жаңартады - Тампер Гор және Лаура Буш
  8. ^ «Фотогалерея: Garland Junior College биі». Washington Post. Алынған 20 сәуір, 2014.
  9. ^ «Гор хронологиясы». PBS. Алынған 16 маусым, 2008.
  10. ^ Хоуд, Эйми (31 желтоқсан, 1999). «Үйлену тойының фотосуреті». Washington Post. Алынған 22 маусым, 2008.
  11. ^ «Қоғамдық көзге кіріп-шыққан тамшылатқыш». ABC News. 6 қаңтар, 2006 ж. Алынған 20 сәуір, 2014.
  12. ^ а б c г. «Типпер Гор деген кім?». CNN. 16 маусым 1999 ж. Алынған 6 наурыз, 2015.
  13. ^ Кер Кэмпбелл, Карлин. «Стереотиптермен көлеңкелік бокс: баспасөз, қоғам және кандидаттардың әйелдері» (PDF). Джон Кеннеди атындағы басқару мектебі: 5. Алынған 3 сәуір, 2015. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  14. ^ а б c г. Дейви, Моника (17 тамыз 2000). «Темппер Гор бірінші ханым ретінде өзінің курсын жоспарлаймын деп ант берді». Chicago Tribune. Алынған 12 наурыз, 2015.
  15. ^ Романо, Луис (1988 ж. 29 наурыз). «Темппер Гор, рок соғысында ойнау». Washington Post. Алынған 22 маусым, 2015.
  16. ^ Пович, Элейн С. (10 шілде 1992). «Темппер Гор билеттерге отбасылық құндылықтарды береді». Chicago Tribune. Алынған 22 маусым, 2015.
  17. ^ а б c О'Коннор, Айлин (7 маусым 1999). «Көптен бері психикалық денсаулықты қорғаушы Tipper Gore сахнаға шығады». CNN. Алынған 13 наурыз, 2015.
  18. ^ Петерсон, Хелен (2000 жылғы 13 тамыз). «Гордың типпері: жалпыамерикандық чирлидер». New York Daily News. Алынған 17 маусым, 2015.
  19. ^ Мисс Селлания (2012 ж. 2 қаңтар). «Темппер мен музыкаға қарсы». Джон ағайдың жуынатын бөлмедегі оқырманы музыкаға батады. Жуынатын бөлмені оқырмандар институты. Алынған 2 маусым, 2012.
  20. ^ а б Хинкли, Дэвид (1987 ж., 19 шілде). «Педиатрлар тобы рок әндеріне қатысты ескертулерді қосуға келіседі». New York Daily News. Алынған 12 наурыз, 2015.
  21. ^ Дефлем, Матье. 2020. «Халықтық мәдениет және әлеуметтік бақылау: музыкалық таңбалаудағы моральдық дүрбелең». Американдық қылмыстық сот журналы 45 (1): 2-24 (Бірінші онлайн: 24 шілде, 2019).
  22. ^ а б c г. Сигель, Роберт (11 қаңтар, 2005). «Gear және отбасылық құндылықтар». Ұлттық қоғамдық радио. Алынған 12 қыркүйек, 2007.
  23. ^ «Ди Снайдердің АҚШ Сенатына цензура қою туралы мәлімдемесі». VH1. Viacom International Inc. 15 шілде 2002 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 8 ақпанда. Алынған 2 маусым, 2012.
  24. ^ Джелло Биафра. «Джелло Биафраның синтез туралы мәлімдемесі / Регенерация журналы». Баламалы шатырлар. Альтернативті шатырлар. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 5 наурызда. Алынған 2 маусым, 2012.
  25. ^ а б c г. e f ж сағ Селье, Катарин Q. (19 мамыр 2000). «2000 жылғы науқан: вице-президенттің әйелі». The New York Times. Алынған 13 наурыз, 2015.
  26. ^ Шриев, Кристн (2 қыркүйек 1999). «Вентура Каунти көмекке жүгінеді; Темппер Гор денсаулық сақтау қатарына алынуы мүмкін». Los Angeles Daily News. Алынған 17 маусым, 2015.
  27. ^ а б Cimons, Marlene (1993 ж. 11 наурыз). «Психикалық денсаулық реформаның бөлігі болуы мүмкін, дейді Типпер Гор». Los Angeles Times. Алынған 13 наурыз, 2015.
  28. ^ Godown, қаңтар (29 қараша 1992). «Типпер Гормен бірнеше сәт». Орландо Сентинел. Алынған 22 сәуір, 2015.
  29. ^ Ивилл, Гвен (19.07.1992). «Демократтар; Клинтон-Гор керуені табынушылар тобынан рух алады». The New York Times. Алынған 13 наурыз, 2015.
  30. ^ Моралес, Татьяна (23 мамыр 2002). «Психикалық денсаулыққа арналған тамшы». CBS. Алынған 13 наурыз, 2015.
  31. ^ Морган, Джон (2003 ж. 20 мамыр). «Tipper Gore психикалық денсаулық жетістіктерін құрметтейді». USA Today. Алынған 13 наурыз, 2015.
  32. ^ «Темппер Гор SIDS күресіне қосылды». Гейнсвилл күн. Associated Press. 21 наурыз, 1997 ж. Алынған 22 сәуір, 2015.
  33. ^ Риф, Дэвид (желтоқсан, 1994). «Руандадағы Құдай және Адам». атаққұмарлық жәрмеңкесі. Алынған 22 сәуір, 2015.
  34. ^ Уоррик, Памела (1994 ж. 15 тамыз). «Типпер Гордың Мейірімділік Миссиясы: Руанда: Л.А.-ға барған кезде ол босқындар лагеріндегі өмір мен өлім туралы әңгімелер айтады». Los Angeles Times. Алынған 22 сәуір, 2015.
  35. ^ «VP әйелі Типпер Гор өзінің жақындағы Заирдегі босқындар лагеріне сапарын талқылады». NBC жаңалықтары. NBCUniversal. 16 тамыз 1994 ж. Алынған 22 сәуір, 2015.
  36. ^ «Типпер Гор Гондурасқа барып,» Митч «дауылынан зардап шеккендердің жағдайын бағалайды». Lubbock Avalanche-Journal. Associated Press. 12 қараша, 1998 ж. Алынған 22 сәуір, 2015.
  37. ^ Теста, Карен (1998 ж. 11 қараша). «Темппер Гор Гондурасқа барады». Associated Press. Алынған 22 сәуір, 2015.
  38. ^ «Тампер Гор келесі аптада споканға келеді». Хабарламашы-шолу. 6 ақпан, 1996 ж. Алынған 22 сәуір, 2015.
  39. ^ Шогрен, Элизабет (5 қараша 1996). «Гор-Теннесиді жеткізуге тырысу». Los Angeles Times. Алынған 22 сәуір, 2015.
  40. ^ Карл, Джонатан; Баш, Дана (2002 ж. 17 наурыз). «Темппер Гор Сенаттың сұранысына» жоқ «деді. CNN. Cable News Network. Turner Broadcasting System, Inc. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылдың 1 қазанында. Алынған 2 маусым, 2012.
  41. ^ а б «Жүгіруге дайын: 2013 жылғы Нэшвиллде ЖҚТБ-ға қарсы серуен 5 қазанда өтеді». Нэшвилл туралы және шығу туралы. 2013 жылғы 23 қыркүйек. Алынған 13 наурыз, 2015.
  42. ^ Бет, Джейми (6 қазан, 2013). «Темппер Гор көпшілікті тартады». Теннесси. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 20 сәуірде. Алынған 13 наурыз, 2015.
  43. ^ «Типпер Гор, Л.А. Гей және Лесбиянки орталығы кешкі ас No 8-ге назар аударады». Адвокат. 21 қазан, 2008 ж. Алынған 13 наурыз, 2015.
  44. ^ Ортис, Дженнифер (1 қазан 2014). «Объектив артында: қабырғадағы ғарыш галереясындағы Типпер Гордың фотосуреттері». Seasons журналы. Алынған 9 сәуір, 2015.
  45. ^ Саттон, Джастин (2012 жылғы 6 желтоқсан). «Диана Басехарт Қоры адамдар мен олардың жануарларын үй жануары жобасына айналдырады». Noozhawk. Алынған 9 сәуір, 2015.
  46. ^ Энн, Мэри. «Слейт - өлі өлім, күйзелісті, түтінді екі партиялық шоу». Voices.washingtonpost.com. Алынған 25 қаңтар, 2015.
  47. ^ Окам, Карен (20 қараша, 2008). «8-ші қарсыласқа арналған қақпағы шықты». Huffington Post. Алынған 25 наурыз, 2015.
  48. ^ Марголис, Линн (18 қыркүйек 2000). «Farm Aid 2000 жарқырайды». ABC News. Алынған 13 наурыз, 2015.
  49. ^ «Типпер Гор Монк Институтының гала-барабанында ұрады». Washington Post. 2012 жылғы 24 қыркүйек. Алынған 13 наурыз, 2015.
  50. ^ «Темппер Гор конвенция үйсіздерге қауіп төндірмейді дейді». Los Angeles Times. 15 шілде 2000 ж. Алынған 13 наурыз, 2015.
  51. ^ Schaub, Charlyne Varkonyi (5 мамыр, 2006). «Саяси жамбасқа арналған екпін». Sun-Sentinel. Алынған 3 сәуір, 2015.
  52. ^ Маркано, Тони (21 наурыз 1997). «ХРОНИКА». The New York Times. Алынған 6 қаңтар, 2009.
  53. ^ а б Гор, Ал (22 мамыр 2007). Парасатқа шабуыл. Нью Йорк: Penguin Press. ISBN  978-1-59420-122-6. Алынған 8 қаңтар, 2009.
  54. ^ Westfall, Sandra Sobieraj (22 сәуір, 2014). «Сара Гор, Аль Гордың қызы, Калифорниядағы үйлену». Адамдар. Алынған 6 наурыз, 2015.
  55. ^ «Өмірбаян: Гордың Теннессиден Ақ үйге апарар жолы». CNN. 16 маусым 1999 ж.
  56. ^ МакЭлвайн, Сандра (2012 жылғы 6 шілде). «Билл Аллен: Типпер Гордың жасырын жаңа нұсқасы». The Daily Beast. Алынған 5 мамыр, 2015.
  57. ^ Арджинджинер, Эми; Робертс, Роксанн (2 маусым 2010). «Тағы 40 жыл? Ал мен Типппер Горға емес, олар бөлінгенін жариялады». Washington Post. Алынған 17 қараша, 2012.
  58. ^ Хили, Патрик (25.08.2012). «Жолдың соңы». The New York Times. Алынған 17 қараша, 2012.

Сыртқы сілтемелер

Құрметті атақтар
Алдыңғы
Мэрилин Куэйл
Америка Құрама Штаттарының екінші ханымы
1993–2001
Сәтті болды
Линн Чейни
АҚШ-тың басымдылық тәртібі (салтанатты)
Алдыңғы
Аль Гор
бұрынғы ретінде Вице-президент
Құрама Штаттардағы басымдылық тәртібі
бұрынғы екінші ханым ретінде
Сәтті болды
Дик Чейни
бұрынғы ретінде Вице-президент