Спрингфилд файлдары - The Springfield Files

"Спрингфилд файлдары"
Симпсондар эпизод
Эпизод жоқ.8 маусым
10-бөлім
РежиссерСтивен Дин Мур
ЖазылғанРейд Харрисон
Өндіріс коды3G01
Түпнұсқа эфир күні12 қаңтар 1997 ж
Қонақтардың көрінісі
Эпизодтың ерекшеліктері
Тақта тақтасы«Шындық ол жерде жоқ».[1]
КушеткаСимпсондар реактивті пакеттермен ұшып келеді.[2]
ТүсініктемеМэтт Грининг
Аль Жан
Майк Рейсс
Рейд Харрисон
Стивен Дин Мур
Дэвид Сильверман
Эпизодты хронология
← Алдыңғы
"El Viaje Misterioso de Nuestro Jomer (Гомердің жұмбақ саяхаты) "		Келесі →
"Марж Симпсонның бұралған әлемі "
Симпсондар (8 маусым)
Тізімі Симпсондар эпизодтар

"Спрингфилд файлдары«бұл оныншы эпизод Симпсондар ' сегізінші маусым. Ол бастапқыда эфирде Fox желісі АҚШ-та 1997 жылы 12 қаңтарда.[1] Эпизодта, Гомер ол келімсекті тапты деп санайды Спрингфилд. Бұл жазылған Рейд Харрисон және режиссер Стивен Дин Мур. Леонард Нимой қонақ жұлдыздары өзі сияқты Дэвид Духовный және Джиллиан Андерсон агент ретінде қонақ жұлдыз Fox Mulder және Дана Скалли, олардың кейіпкерлері X-файлдар.[1] Эпизод а ретінде қызмет етеді кроссовер бірге X-файлдар және серияға көптеген сілтемелер бар. Оқиға бұрынғы шоурендерден шыққан Аль Жан және Майк Рейсс, келісімшартқа отырған кезде осы эпизодты шығаруға оралды Уолт Дисней компаниясы. Ол сыншылардың оң пікірлерін алды; Жан мен Рейсс жеңіске жетті Энни сыйлығы оны өндіру үшін.

Сюжет

Ішінде кадр құру тарихы, Леонард Нимой туралы бағдарламаны жүргізіп жатыр келімсектер кездесуі, және эпизодты болған «кездесу» туралы сөйлесуден бастайды Спрингфилд.

Гомер айтады Ленни мен Карл олар жұмыстан ерте шығып, сыра ішуді бастауы керек. Гомер олардың ескі таспасын қауіпсіздік камерасында жұмыс істейді. Сол түні Moe's, 10-нан астам сыра ішкеннен кейін, мас Гомер алкоголь өлшегіш тест тапсырғаннан кейін үйге жаяу баруға мәжбүр болады, бірақ дұрыс емес жолға түсіп, орманда қалады. Клирингте ол жарқыраған, жіңішке сүйекті кездеседі шетелдік. Шетелдік оған «қорықпа» десе де, Гомер үрейленіп, үйге айқайлап жүгіреді.

Қалған отбасы Гомердің әңгімесіне сенбеңіз және оның келімсектер туралы полицияға хабарлау әрекеттері жоққа шығарылды Бас Виггум. Агенттер Fox Mulder және Дана Скалли туралы ФБР көріністі естіп, тергеуге барыңыз. Оның психологиялық сынақтарынан нәтиже алмағаннан кейін, Гомер келімсекті шынымен көргенін дәлелдей алмайды. Гомерді көршілердің көпшілігі мазақ етеді; тіпті Марж оның талаптарына сенуден бас тартады, бірақ Барт Гомерге сенетіндігін мойындайды. Келесі жұма күні түнде, жұп орманда демалады. Шетелдік келіп, бейбітшілікке уәде етеді, бірақ Гомер кездейсоқ олардың отына басып, ауырып айқайлаған кезде оны қорқытады. Барт барлық оқиғаны таспаға жазып алады.

Нимой көрермендерге түнгі уақытты ұсынады. Содан кейін оған шоуда экраннан тыс он минут қалғанын еске салады Қысқақ дауысты жасөспірім, сол кезде ол көлігіне жүгіріп барып кетеді. Дауысты жасөспірім баяндау міндеттерін алады.

Шетелдіктердің өмірін сәтті басып алғаннан кейін, Гомер мен Барт оны бұқаралық ақпарат құралдарына ұсынады. Ақыры қала тұрғындарының бәрі Гомерге сенеді, тіпті оның есігін қағып, Гомерге сұрақтар қояды. Шіркеу дәрісі кезінде, Құрметті Ловджой кейіпкер туралы эмоционалды түрде сөйлеседі Е.Т. . Сонымен қатар, Лиза келімсектің логикалық түсіндірмесі болуы керек деп санайды. Жұма тағы келіп, барлығы орманға кетеді. Шетелдік махаббатты уәде етіп, пайда болады, бірақ қала тұрғындары бүлік шығарып, келімсекті айыптайды. Лиза және Уэйлон Смитерс оларды уақытында тоқтатып, «келімсектің» шын мәнінде екенін көрсетіңіз Мистер Бернс. Смитерс Бернстің өлімді алдау үшін аптасына бір рет ұзақ өмір сүретінін айтады; бұл оны бағдарсыз қалдырады, сонымен қатар вокалды қыру нәтижесінде жұмсақ әрі жоғары дауыс береді. Бернс өзінің әдеттегі түріне қайта оралса, оның жасыл жарқырауы оның атом зауытында көп жылдар бойы жұмыс істегеніне байланысты. Спрингфилд тұрғындарына бейбітшілік пен сүйіспеншіліктің орнына «қорқыныш, аштық [және] індет» әкелеміз деп қорқытқаннан кейін оған тағы күшейткіш инъекция Доктор Ник. Өзінің «келімсектеріне» қайта оралып, ол ән айта бастайды »Қайырлы таң Starshine «, барлық адамдармен, тіпті оралған Нимой да қосылады.

Скрик-дауысты жасөспірім көрермендерге «көре беріңіз» деп ескерту арқылы эпизодты жабады шаңғылар! Мен аспанды айтамын »деді.

Өндіріс

Крис Картер, жасаушы X-файлдар, оның шоуының эпизодта сатиралық көрінісін «абырой» деп атады.

Эпизодты өндірген Аль Жан және Майк Рейсс ретінде қызмет еткен көрсетушілер жыл мезгілдері үш және төрт. Олар келісімшартқа отырып, осы және басқа да серияларды түсіру үшін шоуға оралды Уолт Дисней компаниясы.[3] Эпизод жазған Рейд Харрисон және режиссер Стивен Дин Мур.[1] Оның тұжырымдамасының аяқталғанға дейінгі арасындағы ең ұзақ эпизодтық алшақтықтардың бірі болды.[4] Идея алғаш рет әңгімеден бас тартқан кезде пайда болды. Жан оның көшірмесін тапты теле бағдарлама жуынатын бөлмеде, бірге X-файлдар мұқабасында. Кроссоверді сезіну жақсы идея болар еді, ол бөлмеге қайта оралды, Рейссте өз идеясын айтты, ал жұп оны көтерді.[4] Басқа қызметкерлердің ешқайсысы мұны жасағысы келмеді, сондықтан Рейсс пен Жан өздері жасауға шешім қабылдады.[4] Эпизод жасалмас бұрын сценарий жіберілді Крис Картер, жаратушысы X-файлдар, кім сатира жасауды «абырой» деп айтты Симпсондар.[4][5] Джин эпизод күлкілі емес деп қорықты, өйткені үстелді оқу кезінде жазушылардың бірнешеуі ғана болды, сондықтан сценарий мүлдем күлкіге айналмады.[4] Аяқтауды және келімсектің түсініктемесін ойлап табу үшін көп уақыт қажет болды. Бастапқыда, бұл жұмбақ ретінде ғана қалады.[6] Мулдер мен Скаллидің кеңсесі бұрын қолданылған кеңсемен бірдей етіп жасалған X-файлдар.[7] Аяқталғаннан кейін Фокс эпизодты «шынымен керемет» сыни шолуға жіберді.[6] «Гомер - бұл допинг» футболкаларының сахнасында бастапқыда «Мен сізге айттым, біз сатылып кетті!» Деген қосымша сызық пайда болды, осылайша Гомер бірнеше футболка сұрайтын эпизодтағы сюжет қателігін толтырды. жейделер, тек сатылған деп айтылғанына қарамастан.[7] Гомердің келімсектермен алғашқы кездесуінен кейінгі көрініс, ол «Яххх!» шөпте, деп жазылған Дэвид М. Штерн, және түпнұсқа оқылғаннан кейін қосылды.[4]

Мәдени сілтемелер

  • Леонард Нимой сегменттері паранормальды деректі сериалдың жіберілімі болып табылады Іздеуде ..., оны Нимой орналастырды.[8]
  • Мульдер мен Скаллидің көріністерінен басқа, эпизодта бірнеше басқа сілтемелер берілген X-файлдар.
    • Мульдердің ФБР белгісінде тек а киген суреті бар спидо үстінде; бұл көрініске сілтеме X-файлдар эпизод «Дуэйн Барри «онда Дэвид Духовный жай спидо киген.[4]
    • Скалли Гомерге өтірік детекторын сынаған жерде, Темекі шегетін адам артта.[2][7]
  • The Budweiser бақалары батпақтарда пайда болып, олардың аттарын атап: «Буд ... Вайс ... Эр». Содан кейін оларды гүрілдеген аллигатор жейді »Түстер!".[4]
  • Гомердің Бартпен бірге келімсектермен кездесіп, оны Fox желісіне сатқаны туралы ұсынысы - бұл тұспалдау Шетелдіктердің мәйіті ойнау.[8]
    • Гомер бас Виггумға өзінің тәжірибесін айтып отырып, жатжерліктің тәтті, аспан дауысы бар екенін және әр жұма күні кешке «пайда болатынын» еске алады Үркел «, ABC / CBS ситкомынан Отбасылық мәселелер.[4]

Сондай-ақ, көптеген фильмдерге сілтемелер бар.

Майк Рейсстің шоу тарихындағы «ең заңсыз түсірілім» деп сипаттаған ФБР құрамы, өйткені жазушылар Канг / Кододан басқа кейіпкерлерді қолдануға рұқсат ала алмаған.[6]
  • Марвин Марси, Горт, Чебака, ALF, және бірі Канг пен Кодос бауырлар ФБР құрамына кіреді.[2]
  • Спрингфилд филармониясы ойнайтын музыка 1960 жылғы фильмнен шыққан Психо.[4]
  • Баяндау тізбегі 1959 жылғы фильмге негізделген Ғарыш кеңістігінен 9-жоспар.[7]
  • Бір тараудың атауында «Барлық жұмыс және ешқандай ойын Джекті ақымақ бала етеді» деген сөйлем басылып шығарылды ad infinitum - бұл 1980 жылғы фильмге сілтеме Жарқырау.[1]
  • Ларго мырза бес шәкіртін 1977 жылғы фильмдегі әйгілі бес ноталық тондарды ойнауға жүргізеді Үшінші түрдегі кездесулерді жабыңыз.[1]
  • Джимбо Джонс «Бөгде жолдас: Екі билет керек Інжу-джем, сілтеме Үшінші түрдегі кездесулерді жабыңыз. [1]
  • Милхаус а Кевин Костнердің су әлемі аркада ойыны, тағы қырық тоқсан салуға тура келмес бұрын бірнеше қадамдар жүріп, бюджеттің асып кетуіне сілтеме Кевин Костнер 1995 жылғы фильм Су әлемі.[1]
  • Гомер қауіпсіздік камераларының кадрларын ілмектеу идеясын «автобус туралы фильмнен алғанын» түсіндіреді жылдамдық қала айналасында, оны сақтай отырып жылдамдық 50-ден жоғары, егер ол болса жылдамдық құлап кетті, ол жарылып кетеді «1994 жылғы экшн-фильмге сілтеме жасай отырып Жылдамдық, дегенмен Гомер оны қате деп санайды «Баяулай алмаған автобус".

Қабылдау

«Спрингфилд Файлдары» өзінің алғашқы хабарында 1997 жылдың 6–12 қаңтары арасындағы рейтингте 26-орынға ие болды, Нильсен рейтингі 11,7 миллион, бұл шамамен 11,3 миллион көруші үйге тең. Бұл келесі аптада Fox желісіндегі ең жоғары рейтингі бар үшінші шоу болды X-файлдар және сериалдың премьерасы Төбенің патшасы.[9]

Аль Жан және Майк Рейсс жеңіске жетті Энни сыйлығы Үздік жеке жетістік үшін: эпизодтағы жұмыстары үшін теледидар өндірісінде өндіріс.[10]

Кітаптың авторлары Мен бұл үлкенірек және жақсырақ жаңартылған бейресми Симпсондар нұсқаулығына сене алмаймын, Уоррен Мартин мен Адриан Вуд «бұл өте ақылды эпизод, оның құрамы ғасырлардағы ең жақсы көрнекі заттардың бірі болды» деді.[2]

IGN Леонард Нимойдың осы эпизодтағы рөлін бағалады және «Марж Монорельске қарсы «, шоу тарихындағы ең жақсы қонақтардың 11-ші орны ретінде.[11] Жалпы фильм's Натан Дитум Духовный мен Андерсонның өнерін шоу тарихындағы төртінші ең жақсы қонақтар ретінде бағалады.[12]

Скептикалық сұраушы эпизодты оң қарап, «танымал, прайм-таймдағы желілік телевизиялық шоудың скептиктер үшін« шлем данк »болып шығуы сирек кездеседі» деп мәлімдеді.[8] Сыншы Крис Найт егер болса деп болжады X-файлдар бір күн ұмытып кетті, бұл эпизодты көргендер ALF, Chewbacca және Marvin Martian-дегі көріністі әлі де бағалайтын шығар.[13]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. e f ж сағ Өсіру, Мат (1997). Ричмонд, Рэй; Кофман, Антония (ред.) Симпсондар: біздің сүйікті отбасымызға арналған толық нұсқаулық (1-ші басылым). Нью Йорк: HarperPerennial. б.222. ISBN  978-0-06-095252-5. LCCN  98141857. OCLC  37796735. OL  433519М.
  2. ^ а б в г. Мартин, Уоррен; Вуд, Адриан (2000). «Спрингфилд файлдары». BBC. Алынған 27 наурыз, 2007.
  3. ^ Жан, Ал (2006). Симпсондар «Симпсонкальифрагилистисекспиала (ызаланған Грунт) сериясына» арналған 8 сериядағы DVD түсіндірмесі (DVD). 20th Century Fox.
  4. ^ а б в г. e f ж сағ мен j Жан, Ал (2006). Симпсондар «Спрингфилдтің файлдары» сериясына арналған сегізінші маусымның DVD түсіндірмесі (DVD). 20th Century Fox.
  5. ^ Айерс, Майк Мулдер мен Скалли Спрингфилдке барған кезде: ‘Симпсондардың’ ауызша тарихы - ’X-Files’ кроссовері Wall Street Journal. 2016 жылғы 22 қаңтар.
  6. ^ а б в Рейсс, Майк (2006). Симпсондар «Спрингфилд файлдары» эпизодының толық сегізінші маусымының DVD түсіндірмесі (DVD). 20th Century Fox.
  7. ^ а б в г. Мур, Стив (2006). Симпсондар «Спрингфилдтің файлдары» сериясына арналған сегізінші маусымның DVD түсіндірмесі (DVD). 20th Century Fox.
  8. ^ а б в Браун, Майк. «Скептикалық» Симпсондар «эпизоды келімсектерді, жалған ғылымды алдайды - анимациялық телехикая - Жаңалықтар мен түсініктеме». Скептикалық сұраушы. Алынған 27 наурыз, 2007.
  9. ^ Associated Press (16 қаңтар 1997 ж.). «Жаңалықтар журналдары бұлшықеттің рейтингін көрсетеді». Sun-Sentinel. б. 4E.
  10. ^ «Мұра: Энниге арналған 25-ші жыл сайынғы үміткерлер мен жеңімпаздар (1997)». Энни марапаттары. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 12 мамырда. Алынған 5 желтоқсан, 2008.
  11. ^ Голдман, Эрик; Айверсон, Дэн; Зоромский, Брайан. «Симпсондардың ең жақсы 25 көрінісі». IGN. Алынған 26 наурыз, 2007.
  12. ^ Дитум, Натан (29.03.2009). «Симпсондардың ең жақсы 20 жұлдыз-жұлдызы». Жалпы фильм. Алынған 2 тамыз, 2009.
  13. ^ Крис Найт, «Спрингфилдтегі көктемді сақтау: Сегізінші маусымда Симпсондар әлі де мықты», Ұлттық пошта, 19 тамыз, 2006, бет. TO.26.

Сыртқы сілтемелер