Кек - The Grudge

Түпнұсқа фильм үшін қараңыз Джу-Он: кек. Серия үшін қараңыз Кек (фильмдер сериясы). Франшиза үшін қараңыз Джу-Он (франчайзинг). Басқа мақсаттар үшін қараңыз Кек (айырмашылық).
Кек
The Grudge movie.jpg
Театрландырылған постер
РежиссерТакаси Шимизу
Өндірілген
Сценарий авторыСтивен Суско
НегізіндеДжу-Он: кек
Такаши Шимизу
Басты рөлдерде
Авторы:Кристофер Янг
КинематографияHideo Yamamoto
ӨңделгенДжефф Бетанкур
Өндіріс
компания
ТаратылғанSony Pictures шығарылымы
Шығару күні
  • 2004 жылғы 22 қазан (2004-10-22) (АҚШ)
Жүгіру уақыты
91 минут
Ел
  • АҚШ
  • Жапония
Тіл
  • Ағылшын
  • жапон
Бюджет10 миллион доллар[3]
Касса187,2 млн[3]

Кек бұл 2004 жыл табиғаттан тыс қорқынышты фильм режиссер Такаси Шимизу, жазылған Стивен Суско, және өндірген Сэм Раими, Роберт Таперт, және Takashige Ichise. A қайта жасау Шимизудың 2002 ж Жапондық қорқыныш фильм Джу-Он: кек, бұл жұлдыздар Сара Мишель Геллар, Джейсон Бер, KaDee Strickland, Clea DuVall, және Билл Пулман, және бұл алғашқы төлем Кек фильмдер сериясы бұл жапондықтарға негізделген Джу-Он фильмдер. Такако Фудзи, Юя Озеки және Такаси Мацуяма кейіпкерлерді бейнелеу Каяко Саеки, Тосио Саеки, және Такео Саеки түпнұсқа фильмдерден. Сюжет а арқылы баяндалады бейсызықтық оқиғалардың реттілігі және бірнеше қиылысуды қамтиды қосалқы учаскелер.

Американдық ремейк сәтті аяқталғаннан кейін Сақина (2002), Sony Pictures болған жасыл жарық американдық ремейк Джу-Он: кек. Фильмнің режиссері ретінде түпнұсқа фильмнің жазушысы және режиссері Шимизу Суско жазған сценарийден алынды. Негізгі фотография фильм 2004 жылы 26 қаңтарда басталды және 2004 жылы шілдеде оралды Токио, Жапония.

Кек жылы шығарылды Солтүстік Америка 2004 жылғы 22 қазанда Columbia Pictures. 10 миллион долларлық бюджетке қарсы фильм 187 миллион доллар жинады және сыншылардың әртүрлі пікірлеріне ие болды, олар оның атмосферасын, режиссурасын және Геллар рөлін жоғары бағалады Карен Дэвис, бірақ түпнұсқамен салыстырғанда сюжеті, баяндалуы және үрейдің жоқтығы үшін сын. Ашылған демалыс күндері фильм 39 миллион доллар жинады, содан бері алғашқы қорқынышты фильм болды Хонтед-Хиллдегі үй (1999 ж.) Хэллоуин кассасының жоғарғы сатысына дейін және, дейін 13 жұма 2009 жылы ремейк, қорқынышты қайта жасау үшін ашылған демалыс күндері ең жоғары кірісті болды.

Фильм театр жалғасында екі сиквелмен жалғасты Кек 2 (2006) және тікелей бейне Кек 3 (2009). A бүйір, сондай-ақ құқылы Кек (2020), осы фильмнің оқиғаларымен және оның екі жалғасымен қатар жүреді.

Сюжет

Кек біреу қатты ашуланғанда немесе қайғыда өлгенде туындайтын қарғуды сипаттайды. Қарғыс дегеніміз - адам қайтыс болған жерде құрылған тұлға. Осы табиғаттан тыс күшке тап болғандар өледі, ал қарғыс қайта-қайта туады, құрбаннан жәбірленушіге шексіз, өсіп келе жатқан қорқыныш тізбегінде өтеді. Келесі оқиғалар өз ретімен түсіндіріледі, дегенмен, фильм бейсызықтық баянда ұсынылған.

2001 жылы, Каяко Саеки, қала маңындағы Токиода тұратын үй шаруасындағы әйел, колледж профессоры Питер Киркке ғашық болып, ол туралы күнделікке жазады. Оның күйеуі Такео күнделігін тауып, Каяко басқа еркекпен қарым-қатынаста деп сенген кезде қызғаншақ болады. Такео оны, олардың жас ұлын, аяусыз өлтірді Тосио, және үй жануарлары мыс қатты ашуланып. Такео мәйіттерді үйде жасырғаннан кейін, Каяконың елесі оны іліп қояды.

Каякодан хат алғаннан кейін, Питер Саекидің үйіне өзі де, Такеоның да мәйіттерін және Тосионың аруағын табу үшін барады. Шоктан ол оқиға орнынан қашып кетіп, келесі күні өзіне қол жұмсайды. Саеки отбасының қалған бөлігі қарғыс салдарынан елес болып қайта көтеріледі, атап айтқанда Каяко onryō.

2004 жылы Америкадан Уильямс отбасы Саеки үйіне қоныс аударды. Мэтт бұл үйге қуанышты болған кезде, оның әйелі Дженнифер мен ақыл-есі ауысқан анасы Эмма өзін жайсыз сезінеді. Мэтт пен Дженниферді қарғыс тез жояды. Күтуші қызметкер Йоко үйге келеді, Эмманы жалғыз өзі шатырға сүйреп әкететін Каякоға тап болмас бұрын іздейді.

Йоконың жоғалып кетуіне алаңдаған оның жұмыс берушісі Алекс тағы бір қамқоршы жібереді, Карен Дэвис, Эмманың қамқорлығын алу. Үйде Карен гардеробта жабылған Тосионың, содан кейін Эмадан үміткер болу үшін төбелерден түсіп жатқан Каяко рухының куәгерлерін табады.

Көп ұзамай Алекс үйге келеді және Эмманың өлгенін және Каренді есеңгіреген күйде табады. Детектив Накагаваның қатысуымен Алекс полиция шақырады. Шатырдан Накагава мен оның серіктесі Игараши Мэтт пен Дженнифердің денелерін, адамның төменгі жақтарымен бірге табады. Осы уақытта Мэттің әпкесі Сьюзанды Каяко кеңсе ғимаратының айналасында іздейді. Үйде Каяко оған шабуыл жасайды, ол жоғалып кетеді. Жұмыстан кетіп бара жатып, Алекс Йоконың жақсыз мәйіті арқылы өлтіріледі.

Каяко Каренді мазалай бастайды, ол жігіті Дагқа жағдай туралы хабарлайды. Карен үйді зерттеп, ақыры Накагавамен бетпе-бет келді, ол Саекидің өлімін тергеу жүргізіп жатқан үш әріптесінің бәрін қарғыс атқанын түсіндірді. Сол түні Накагава үйге бензинді жағып жібермек болды, бірақ оны Такео өлтірді. Даг Саекидің үйіне оны іздеп барғанын білген соң, Карен сол жерде жарысады. Ол Дагты сал ауруы деп біледі және онымен қашуға тырысады. Каяко баспалдақпен төмен түсіп, есеңгіреп қайтыс болған Дагқа ілулі. Каяко жабық тұрған кезде Карен бензинді көріп, оны тұтатады.

Карен тірі қалады және ауруханада ол өрттен үйдің де аман қалғанын біледі. Дагтың денесіне барған Карен оны Каяко әлі күнге дейін мазалап жүргенін түсінеді.

Кастинг

Негізгі мақала: The Grudge кейіпкерлерінің тізімі
  • Сара Мишель Геллар сияқты Карен Дэвис, алмасу студенті
  • Джейсон Бер Кареннің жігіті Даг Маккарти ретінде Токио университеті және жергілікті Токиодағы мейрамханада күн көру үшін даяшы болып жұмыс істейді.
  • KaDee Strickland Сьюзен Уильямс, Мэттің кіші қарындасы және әйелі мен анасымен бірге Токиода қосылатын іскер әйел.
  • Уильям Мапотер алға жылжу үшін Токиоға қоныс аударатын Мэтт Уильямс ретінде
  • Clea DuVall Дженнифер Уильямс, Мэттің әйелі ретінде
  • Грейс Забриски Эмма Уильямс, Мэтт және Сюзанның анасы және Дженнифердің қатты енжарлығы бар қайын енесі ретінде жеңіл деменция.
  • Билл Пулман Токиода жұмыс істейтін колледж профессоры Питер Кирк және Каякодың жасырын сүйіспеншілігі мен құмарлығы сияқты.
  • Роза Бласи Мария Кирк, Петрдің әйелі ретінде
  • Тед Раими Алекс Джонс ретінде, Йоко мен Карен орналасқан қамқорлық орталығының директоры
  • Рио Ишибаши Det ретінде. Накагава, өзінің серіктестерімен бірге Саеки отбасылық үйіндегі кісі өлтірулерін жазған жапондық детектив.
  • Йоко Маки Жапонияның қамқоршысы Йоко ретінде Эмма Уильямсты күтуге тағайындалған
  • Такако Фудзи сияқты Каяко Саеки, Такеоның әйелі және Тосионың анасы Питер Киркке қызыққан, үйленген әйел
  • Юя Озеки Тосио Саеки, Каяко және Такео Саекидің 7 жасар ұлы.
  • Такаси Мацуяма сияқты Такео Саеки, Каяко мен Тосионың кісі өлтірген ессіз күйеуі мен әкесі және қарғыс құрушы.

Өндіріс

2002 жылдың аяғында күтпеген сәтте ағылшын тіліндегі қайта құру Сақина соңында берді Sony Pictures сенім жасыл шам ағылшын тіліндегі қайта құру Джу-Он: кек. Сол күні, Такаси Шимизу, режиссер және жасаушы түпнұсқа фильм, жалданған фильм режиссерлік, бірге Стивен Суско сценарий жазу және Сэм Раими ол арқылы Ghost House суреттері баннер, сонымен бірге жобаны шығарады Роберт Таперт және Такашиге Ичисе. Шимизу өзінің жеке фильмін қайта жасауға дайын болды, өйткені оны бастапқы фильмде болған кейбір қабылданған проблемалар мен кемшіліктерді жақсарту және түзету мүмкіндігі деп санады.[дәйексөз қажет ]

Негізгі фотография фильм 2004 жылдың 26 ​​қаңтарында басталды, 2004 жылдың шілдесінде болған түсіріліммен Токио, Жапония. Сара Мишель Геллар Токиодағы көріністерін үш ай ішінде түсірілімге оралғанға дейін түсірді.[4]

Босату

Кек АҚШ-та 2004 жылы 22 қазанда театрландырылған түрде шығарылды Columbia Pictures, сәйкес келуі Хэллоуин.

Касса

Кек Солтүстік Америкадағы 3348 театрда ашылды.[5] Фильм алғашқы демалыс күндері (2004 ж. - 22-24 қазан) 39,1 млн доллар билет сатудан пайда тапты. Билеттер сатылымы екінші демалыс күндері 43% төмендеп, 21,8 миллион доллар тапты, осылайша киноның алғашқы сатысына шыққан қорқынышты фильм болды Хэллоуин бастап касса Хонтед-Хиллдегі үй.[6]

Фильм Солтүстік Америкада 110,4 миллион АҚШ долларын, ал бүкіл әлем бойынша 187,3 миллион АҚШ долларын құрап, кассалық аналитиктер мен Sony Pictures басшыларының күткенінен әлдеқайда асып түсті. Sony сонымен қатар өндіріс шығыны 10 миллион доллардан төмен екенін мәлімдеп, оны жылдың ең пайдалы фильмдерінің біріне айналдырды.[7]

Фильм өткен 40 жылдағы қорқынышты ремейк бойынша екінші орында тұр деп танылды Сақина (2002), бірақ сияқты басқалардың алдында Қарағаш көшесіндегі кошмар (2010), 13 жұма (2009), және Бір жауапсыз қоңырау (2008).[8] Бұл жапондық ремейктерде екінші, қайтадан артта Сақина, бірақ отбасылық фильмдермен ұрып-соғылған қазан айындағы шығарылымның жетінші сатысында.[8]

Сыни қабылдау

The шолу агрегаторы веб-сайт Шіріген қызанақ 162 сыншының 40% -ы фильмге оң баға берді, орташа бағасы 5.11 / 10 деп хабарлады. Сайттың сыншыларының консенсусында: «Кейбір сыпайы бейнелерді табу керек, бірақ логикада немесе шынымен де қорқынышты емес».[9] Қосулы Metacritic, фильмнің 100-ден 49-дан орташа алынған, 32 шолуларға негізделген, «аралас немесе орташа шолуларды» көрсетеді.[10]

Роджер Эберт негізінен негативті шолу беріп, фильмнің төрт жұлдызының бірін 1 жұлдызымен марапаттап, «Көріністердің көпшілігі фильмге қалай сәйкес келетініне сенімді емеспін. Мен, алайда, алғышартты түсінемін: әруақты үй бар, және бәрі бар оған кірген адам айтқысыз оқиғаларға тап болады ». Ол бытыраңқы уақыт құрылымын сынға алып, «ақырында барлық шыдамды жоғалтқанын» айтты.[11]

Үй медиасы

Кек бойынша босатылды VHS, DVD, және UMD 2005 жылдың 1 ақпанында тек бірнеше ерекшеліктері бар фильмнің стандартты нұсқасы ретінде.[12] 2005 жылғы 17 мамырда бағаланбаған режиссер кесімі Кек Солтүстік Америкада DVD-де шығарылды. Шығарылымда MPAA-дан төмен рейтингке жету үшін кесілген бірнеше көріністер болды.[дәйексөз қажет ] Фильмнің бұл нұсқасы Жапонияда театрландырылған жүгіру ретінде пайдаланылды. Шығарылымда сонымен қатар режиссер Такаши Шимизудың түпнұсқасы болған жойылған жаңа көріністер мен түсіндірмелер болды Джу-Он қысқа метражды фильмдер, Катасуми және 4444444444және т.б.[13] Фильм жарық көрді Blu-ray дискісі АҚШ-та 2009 жылы 12 мамырда, сол күні Кек 3 DVD-де шығарылды. Ол сатып алуға қол жетімді болды iTunes 2008 жылы.[дәйексөз қажет ]

Фильм DVD сатылымынан алғашқы аптасында 9,24 миллион доллар тапты, сатылым кестесінде екінші орынға шықты Рэй.[14]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Foundas, Scott (21 қазан, 2004). «Кек». Әртүрлілік. Алынған 16 маусым, 2019.
  2. ^ «Кек (2004)». Американдық кино институты. Алынған 16 маусым, 2019.
  3. ^ а б «Кек (2004)». Box Office Mojo. IMDb. Алынған 23 қаңтар, 2020.
  4. ^ Дженсон, Джефф (2004 ж. 8 қазан). «Сара Мишель Геллар қосулы Кек". Entertainment Weekly. Алынған 24 қазан, 2020.
  5. ^ Box Office Mojo (2006 ж. 20 қазан). «Grudge 3348 театрда ашылады». Box Office Mojo. Алынған 2006-10-20.
  6. ^ Box Office Mojo (2006 ж. 20 қазан). «Касс кассалардың басында». Box Office Mojo. Алынған 2006-10-20.
  7. ^ Box Office Mojo (2006 ж. 20 қазан). «Кек 20 миллион пайда әкеледі деп күткен». Box Office Mojo. Алынған 2006-10-20.
  8. ^ а б «Кассалардағы қорқынышты кинофильмдер - Box Mojo». www.boxofficemojo.com.
  9. ^ «Кек (2004)». Шіріген қызанақ. Фанданго. Алынған 2019-11-02.
  10. ^ «The Grudge (2004) шолулары». Metacritic. CBS интерактивті. Алынған 2019-11-02.
  11. ^ Эберт, Роджер (2004 ж. 21 қазан). «Кек (2004)». Чикаго Сан-Таймс.
  12. ^ Amazon (20 қазан 2006). «Стандартты нұсқа шығарылымы». Amazon. Алынған 2006-10-20.
  13. ^ Amazon (20 қазан 2006). «Нұсқа шығарылмаған». Amazon. Алынған 2006-10-20.
  14. ^ «DVD-графикте Ray және The Grudge». movieweb.com. 9 ақпан 2005.

Сыртқы сілтемелер