Үлкен соқпақ - The Big Trail

1931 жылғы француздық батыс фильмі үшін қараңыз Үлкен соқпақ (1931 фильм).
Үлкен соқпақ
Үлкен соқпақ (1930 ж. Плакат) .jpg
Театрландырылған постер
РежиссерРауль Уолш
ӨндірілгенУинфилд Р.Шихан
Жазылған
Басты рөлдерде
Авторы:
Кинематография
ӨңделгенДжек Деннис
ТаратылғанFox Film Corporation
Шығару күні
  • 1930 жылдың 1 қарашасы (1930-11-01)
Жүгіру уақыты
122 мин. 70 мм нұсқасы, 108 мин. 35 мм нұсқасы
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет$1,250,000[1]

Үлкен соқпақ - 1930 жылғы американдық алдын-ала код ерте кең экран бойынша түсірілген фильм Американдық Батыс басты рөлдерде Джон Уэйн оның бірінші жетекші рөлінде және режиссерлік еткен Рауль Уолш.

2006 жылы Америка Құрама Штаттары Конгресс кітапханасы бұл фильмді «мәдени, тарихи немесе эстетикалық тұрғыдан маңызды» деп санады және оны сақтау үшін таңдады Ұлттық фильмдер тізілімі, «бойынша трек сюжеті Орегон Трэйл эксперименттік қамтамасыз ететін керемет тазартуға үлкен көмек көрсетіледі Кең экранды процесс түсірілімде қолданылады ».[2][3][4]

Сюжет

Қоныс аударушылардың үлкен керуені өткелден өтуге тырысады Орегон Трэйл. Брек Коулман (Джон Уэйн ) - Санта-Фе қасындағы саяхатынан Миссуриге оралған жас қақпаншы, қыстың алдында қыста өлтірілген ескі қақпаншы досының өлімінен кек алу үшін Santa Fe Trail жүні үшін, Red Flack (Тайрон Пауэр, аға ) және оның көмекшісі Лопес (Чарльз Стивенс ). Веллмор есімді адамға тиесілі үлкен сауда орнында Коулман Флэкті көріп, оны бірден өлтірушілердің бірі деп күдіктенеді. Флэк сонымен қатар Коулманды адам өлтіру туралы тым көп білетін адам деп күдіктенеді. Коулмэнге қоныстанушылардың үлкен тобы өздерінің батысқа баратын скауттарын сұрайды және Флэк пен Лопесті Веллмор жай ғана жалтыратылмаған Орегон соқпағымен өгіз пойызын басқаруға солтүстікте орналасқан сауда орнына баруға жалдағанын білгенше бас тартады. Орегон территориясы (ол қазіргі Британ Колумбиясына дейін кеңейтілген), Миссуридің тағы бір жүн саудагеріне тиесілі. Коулман пойызды іздестіруге келіседі, сондықтан ол қаскөйлерді бақылап, оларды мақсатына жеткен бойда өлтіре алады. Олардағы қоныстанушылар керуені Прерия шхуналары Веллмордың өгіз тартқан пойызымен жүретін еді Conestoga вагондары, Орегон соқпағымен батысқа қарай жылжыған алғашқы қоныс аударушылар тобы ретінде. Фильм 1837-1845 жылдар аралығында түсірілген.[1 ескертулер] Бұл тарихи тұрғыдан дәл, өйткені Орегон соқпағындағы қоныстанушылардың алғашқы үлкен толқыны 1843 жылы болған, дегенмен егжей-тегжейлері мүлдем басқаша болған.

Коулман жас Руф Кэмеронға деген махаббатты табады (Маргерит Черчилль ), оны кездейсоқ сүйіп, оны басқа біреу деп ойлап қалды. Рут оның өзіне деген қызығушылығын қабылдағысы келмегендіктен, Рут Флактың құмар ойыншы танысымен (Торппен) жақын болады (Ян Кит ), алдау кезінде ұсталғаннан кейін ізге қосылған. Коулман мен Флэк қоныс аударушыларды батысқа бағыттауы керек, ал Флак Коулманның не істегеніне дәлел таппас бұрын оны өлтіру үшін бәрін жасайды. Үш зұлымдықтың батысқа кетуінің басты себебі - бұрынғы қылмыстар үшін ілгіштің ілмегінен аулақ болу және оның орнына үшеуі де әділеттілік алады. Көшпелілер ізі атаусыз аңғармен аяқталады, ол жерде Коулман мен Рут алып қызыл ағаштардың арасында бірге қоныстанды.

Кастинг

Жарнамалық фотосуреттер
Джон Уэйн және Маргерит Черчилль
Тулли Маршалл және Черчилль

Өндіріске дейін

Алдымен «Орегон трейлі» деп аталған алғашқы сценарий алдымен режиссерге ұсынылды (талап расталмаған) Джон Форд содан кейін оны досына жеткізді Рауль Уолш.[6]

Фильм үшін Уолш 93 актерді жұмыспен қамтыды және бес түрлі үнді тайпаларының 725 жергілікті тұрғындарын пайдаланды. Сондай-ақ, ол фильм жасау үшін 185 вагон, 1800 сиыр, 1400 жылқы, 500 буйвол және 700 тауық, шошқа мен ит алды.[7]

Уолш жетекшілік етуді ұсынды актер Гари Купер, кім қабылдай алмады.[дәйексөз қажет ] Джон Фордтың кейінгі жазбаларына сәйкес, Уолш содан кейін Фордтан кастингтік ұсыныстар сұрады, сол кезде Форд сол кездегі белгісіз Джон Уэйн есімді әйелге кеңес берді, өйткені ол «жаңа әлемнің келбетін өзіне күлкілі серуендеуімен ұнады, өйткені ол әлемге иелік етті».[дәйексөз қажет ] Уэйн өзінің тәжірибесіздігін мойындаған кезде, Уолш оған тек «ат үстінде жақсы отыр және нұсқап айт» деген. Уолш бастапқыда ауыр жиһаздарды мамық тәрізді жеңіл етіп қозғалтып жүрген Вейнді, содан кейін тіреуішті көргенін, содан кейін оны бөлігін сынауға шешім қабылдағанын айтты. Шамамен он жылдан кейін Форд өзі Уэйнді кастинг кезінде тірек адам ретінде тапқанын айта бастады Stagecoach (1939), тіпті Уэйн 1930 жылдарға дейін ондаған фильмдерде басты рөлді ойнаған болса да. Форд бұл жалған оқиғаны өмірінің соңына дейін берген сұхбатында ұстады. Түсіру Үлкен соқпақ дәл сол жерде орналасқан жерде басталды Санта-Фе, Нью-Мексико 1930 жылдың сәуірінде, ол кезде естімеген және тез студияға өте қымбат болды.[дәйексөз қажет ]

Өндіріс

Түсірілім 1930 жылдың 20 сәуірінен 20 тамызына дейін созылды[6] және жеті штатта түсірілген.[7] Фильм ерте түсірілген кең экран процесс деп аталады 70 мм салтанатты фильм, ол алғаш рет фильмде қолданылған 1929 ж. Fox Movietone фольк.[2] Үлкендікті Fox Film Corporation 1929 және 1930 жылдары шыққан бірнеше фильмдер үшін Үлкен соқпақ соңғы болды.[8] Үлкендік сөйлесетін суреттерге көшуге инвестиция салатын сала үшін қаржылық тұрғыдан қолайсыз болып шықты.[9]

Бүкіл ел бойынша вагондар пойызының жүрісі сахнада камера жұмысын және эпикалық пейзаждың тереңдігі мен көрінісін пайдалануға мұрындық болды.[дәйексөз қажет ] Вагондармен бірге фильмге шындықты беруге күш салынды өгіздер жылқылардың орнына - оларды тар аңғарларда белгілі бір оқ ату үшін қажет болған жағдайда оларды каньондармен арқандармен түсірді.[10] Тайрон Пауэр, аға Кейіпкердің киімі шынымен сұрғылт көрінеді, тіпті «иммигранттармен» өз вагондарында алып жүретін азық-түлік материалдары да мұқият зерттелген. Нью-Мексикодан бастап бес штаттағы орындар Калифорния, керуеннің 2000 миль (3200 км) жорығын түсіру үшін пайдаланылды.[дәйексөз қажет ]

Шығару және қабылдау

  • Лобби карталары
  • Big Trail лобби картасы (титулдық карта) .jpg
  • Big Trail лобби картасы (2) .jpg
  • Big Trail лобби картасы (3) .jpg
  • Big Trail лобби картасы (4) .jpg
  • Big Trail лобби картасы (5) .jpg
  • Big Trail лобби картасы (6) .jpg
  • Big Trail лобби картасы (7) .jpg

Түсірілім аяқталғаннан кейін фильм көрермендерді таңдау үшін алдын-ала қаралып, 1930 жылдың қазан айында шығарылды. Фильмдегі «Көбінесе көріністер» Mordaunt Hall жылы The New York Times «олардың табиғилығы мен әсемдігіне таңдануға мәжбүр етіңіз. Найзағай бұл жерде бүкіл өндіріс кезінде кездесетін жер, су және аспан сияқты көрінеді».[11] Холлдың айтуы бойынша, американдықтардың жергілікті шабуылын көрсететін бір қатарда «кенеттен біреуді отырғызып, зарядталатын аттардың алдына лақтырып жіберген сияқты көрінеді, олар экраннан түсіп, барқыттай қараңғылыққа жоғалып кетеді. театр ».[11]

Алайда, фильм а болды кассалық бомба өйткені ол кең экранды фильм ретінде театрлар өзіндік құны бойынша стандартты экрандарын ауыстырғысы келмеген уақытта шығарылды.[дәйексөз қажет ]

Фильм аяқталғаннан кейін Уэйн тек төмен бюджеттік сериалдар мен сипаттамаларға түсірілді (негізінен Кедейлік қатары батыс ); ол үшін Уэйннің рөлі қажет болды Stagecoach (1939) оның қалыптасқан орындаушыға айналуы үшін.[12] Кең экранды фильмдер тұжырымдамасы жанданғанға дейін 20 жылдан асқан болар еді.

Екі нұсқа

Джон Уэйн жылы Үлкен соқпақ

Пішім айырмашылығынан тыс, 70 мм және 35 мм нұсқалары бір-бірінен айтарлықтай ерекшеленеді. Оларды әр түрлі камералар түсіріп, әр форматтағы кадрлар кесу бөлмесінде бөлек өңделді. Кейбір көріністерді екі камера да бір уақытта түсірді, олардың айырмашылығы тек бұрыш (70 мм камераға жақсы бұрышпен беріледі). Кейбір көріністер алдымен бір камерамен түсірілді, содан кейін екінші камерамен қайта түсірілді. 70 мм камералар фокусты жақындата алмады, сондықтан олардың түсірілімдері негізінен панорамалардан өте жақын болды. 35 мм камералар жылжып, қысқа қашықтыққа баса алады. Осылайша, 70 мм нұсқасындағы көріністерде екі таңбаның бір-бірімен сөйлесуі және кең экран жақтауын кеңірек пайдалану мүмкіндігі көрсетілуі мүмкін, ал 35 мм нұсқасында екі таңбаның арасында алға-артқа қиылысу болады. Бұл техникалық сияқты, көркемдік те болуы мүмкін. Картинаның 70 мм нұсқасына жауапты оператор, Артур Эдесон, деп жазды 1930 жылдың қыркүйек айындағы санында Американдық кинематографист: «Әсемдік планшеттердің санын едәуір қысқартады, өйткені сандар соншалықты үлкен, жартылай түсіру үшін қажет нәрсе жеткілікті».[13]

Фильмдерді монтаждау кезінде кейбір көріністер бір нұсқаға өңделді, бірақ екіншісінде қалуға мүмкіндік берді. 35 мм нұсқасы қысқа етіп өңделді, сондықтан 70 мм нұсқасындағы көптеген көріністер 35 мм-де кездеспейді. Алайда, 35 мм нұсқасында 70 мм-де кездеспеген бірнеше көріністер бар. 35 мм нұсқасы 108 минутты құрады, бірақ 70 мм 122 минутта ұзағырақ болды.

Сыншылардың көзқарастары

2018 жылғы жағдай бойынша Шіріген қызанақ фильмге 100% баға береді.[14]

Сақтау және қайта шығару

Көптеген жылдар бойы қараусыз қалған фильм оны бірнеше ондаған жылдар бойы қарапайым 35 мм нұсқасында ғана көрді.[8] 1980 жылдардың басында Қазіргі заманғы өнер мұражайы жылы Нью-Йорк қаласы, ол түпнұсқа 70 мм болатын нитрат камера теріс, фильмді сақтағысы келді, бірақ нитраттардың ыдырауы оны өте кішірейтілген және нәзік етіп қалдырғанын анықтады қауіпсіздік пленкасы және ешқандай кино зертханасы оған қол тигізбеуі керек. Бір жылға созылған жоба барысында фильмді қалпына келтіру технологиясының маманы Карл Малкамес фильмнің осы нұсқасын сақтау үшін арнайы принтер жасап шығарды.[15] Бастапқы негативтегі кескін 35 мм-ге ауыстырылды анаморфты шебер.[16] Принтер секундына бір кадр жылдамдығымен көшіріліп, фильмнің бастапқы түрін сақтап қалу процесін жыл бойына жүргізді.[дәйексөз қажет ]

Дэйв Кер үшін жазды Chicago Tribune 1988 жылы: «Бірінші буын 70 мм нитратты басып шығаруды қамтамасыз ететін рұқсаттың және күміс жылтырдың қосымша байлығын тек елестетуге болады. Үлкен соқпақ көздің жауын алатын тәжірибе болып қалады ».[8]

Үйдегі бейне-релиздер

Ақыры 70 мм нұсқасы көрінді кабельді теледидар 1990 жылдардың аяғында. 35 мм нұсқасы шығарылды VHS және DVD бұрын бірнеше жыл бойы. Екі дискідегі қалпына келтірілген DVD АҚШ-та 2008 жылы 13 мамырда 35 мм және 70 мм нұсқасымен шығарылды.[дәйексөз қажет ] A Blu-ray 70 мм нұсқасы бар шығарылым 2012 жылдың қыркүйегінде шыққан.[17]

Шет тіліндегі нұсқалары

Ерте дыбыс дәуіріндегі әдеттегі тәжірибе бір уақытта кем дегенде біреуін шығару болды шет тіліндегі нұсқасы ағылшын тілінде сөйлемейтін елдерде шығаруға арналған фильм; тәсіл кейінірек жай ауыстырылды дубляждау диалог. Шет тілдерінде жасалған кем дегенде төрт нұсқа болды Үлкен соқпақ, барлығы 35 мм, 1.20: 1 пропорцияда түсірілген және әр түрлі гастрольдер мен әртүрлі кейіпкерлердің аттары қолданылған:

Сондай-ақ қараңыз

Әрі қарай оқу

  • Элис, Аллен. Джон Уэйн. South Brunswick, NJ: A.S. Barnes and Co., 1979; ISBN  0-498-02487-3.

Ескертулер

  1. ^ Рут Honey Girl-ге фильмде 1837 қаңтар мен 1845 жылғы наурыз аралығында кездесетін 26 жұлдыз бар екенін айтады.
  2. ^ Луиза Каселоттидің сіңлісі, Адриана Каселотти, деген дауыс болды Қардай ақ жылы Уолт Дисней классикалық анимациялық Ақшақар және жеті гном (1937).
  3. ^ Виллариас ойын ойнаумен танымал тақырып таңбасы испан тіліндегі нұсқасында Дракула (1931).
  4. ^ Стивенс ағылшын және испан тілдерінде бірдей рөл атқарады Үлкен соқпақ.

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Жаңалықтар, 1930 ж., 24 мамыр
  2. ^ а б «2006 жылға арналған ұлттық кинотіркеу тізіміне енгізілген фильмдер» (Ұйықтауға бару). Конгресс кітапханасы. 27 желтоқсан, 2006. ISSN  0731-3527. Оқиға режиссер Рауль Уолш өзінің жаңа батысқа ерлер жетекшілігін іздеп, досы Джон Фордтан сұраған. Форд Джон Уэйн есімді белгісіз актерге кеңес берді, өйткені ол «жаңа әлемнің келбетін күлкілі серуенімен ұнатады, әлемге иелік еткендей». Уэйн өзінің тәжірибесіздігін мойындаған кезде, Уолш оған тек «ат үстінде жақсы отыр және нұсқай бер» деді. Орегон соқпағының бойымен серуендеудің сюжетіне түсірілімде пайдаланылатын кең экранды эксперименттік Grandeur процедурасы ұсынған керемет тазалық көмектеседі. Алайда, Уэйннің фильмдегі басты рөлі жұлдызға әкелмеді. Джон Форд оны 1939 классикалық «Stagecoach» -ке түсіргенге дейін ол аз бюджеттік суреттерде шаршады.
  3. ^ «Конгресс кітапханашысы фильмдерді сақтау тізіміне үй киноларын, үнсіз фильмдер мен голливуд классиктерін қосады». Конгресс кітапханасы, Вашингтон, Колумбия округу, 20540, АҚШ. Алынған 19 мамыр, 2020.
  4. ^ «Ұлттық фильмдер тізілімінің толық тізімі | Фильмдер тізілімі | Ұлттық фильмдерді сақтау кеңесі | Конгресс кітапханасындағы бағдарламалар | Конгресс кітапханасы». Конгресс кітапханасы, Вашингтон, Колумбия округу, 20540, АҚШ. Алынған 19 мамыр, 2020.
  5. ^ Бұл Tyrone Power Sr.-нің әкесі жалғыз тальк фильмі болды Tyrone Power. Ол 1931 жылы қайтыс болды.
  6. ^ а б Мосс, Мэрилин (2013) [2011]. Рауль Уолш: Голливудтың аңызға айналған режиссерінің шынайы оқиғалары. Лексингтон, Кентукки: University Press of Kentucky. б. 120. ISBN  978-0813133942.
  7. ^ а б Генри Кабот Бек (1 шілде 2008). «Жас Уэйн үлкен соққыны жарып жіберді». Нағыз Батыс журналы. Алынған 3 қыркүйек, 2018.
  8. ^ а б c Кер, Дэйв (1988 ж. 17 маусым). «Ұлы Дала 1930 жылдары әлі де айқын Үлкен соқпақ". Chicago Tribune. Алынған 3 қыркүйек, 2018.
  9. ^ Күміс, Чарльз (10 тамыз, 2010). «Рауль Уолштікі Үлкен соқпақ". Қазіргі заманғы өнер мұражайы. Нью-Йорк қаласы. Алынған 3 қыркүйек, 2018.
  10. ^ «Американдық кинематографистер журналы» - 96 том (2015 ж. Сәуір). Мақала: «Үлкен із»
  11. ^ а б Холл, Мордаунт (2 қараша 1930). «Үлкен өндіріс; Үлкен соқпақ Ғасырлардағы пионер тарихындағы керемет көріністер бар ». The New York Times. Алынған 3 қыркүйек, 2018.
  12. ^ МакКелви, Тара (2013 ж., 9 қазан). «Джон Уэйнді Алабама шоқыларынан іздеу». BBC News журналы. Алынған 3 қыркүйек, 2018.
  13. ^ Эдесон, Артур (қыркүйек 1930). «Кең фильм кинематографиясы: практикалық кинематографисттің 70 миллиметрлік операторы туралы кейбір пікірлер». Американдық кинематографист. Кең экранды мұражай. Алынған 3 қыркүйек, 2018.
  14. ^ «Үлкен соқпақ». Шіріген қызанақ. Алынған 3 қыркүйек, 2018.
  15. ^ «Карл Д. Малкамес». Журнал жаңалықтары. Вестчестер, Нью-Йорк. 10 наурыз, 2010 жыл. Алынған 3 қыркүйек, 2018.
  16. ^ Хиггинс, Стивен (2006). Қозғалыста: қазіргі заманғы өнер мұражайының фильмдер мен медиа коллекциялары. Нью-Йорк қаласы: Заманауи өнер мұражайы. б. 144. ISBN  978-0-87070-326-3.
  17. ^ «The Big Trail Blu-ray». Blu-ray.com. Алынған 22 қараша, 2020.

Сыртқы сілтемелер