Құлпынай аққұба - The Strawberry Blonde

Құлпынай аққұба
Strawberry Blonde (1941 жылғы плакат) .jpg
Театрландырылған постер
РежиссерРауль Уолш
ӨндірілгенХэл Б. Уоллис
Сценарий авторыЮлий Дж. Эпштейн
Эпштейн Филипп Г.
НегізіндеБір жексенбі түстен кейін
1933 ойын
Джеймс Хаган
Басты рөлдердеДжеймс Кэгни
Оливия де Гавилланд
Рита Хейворт
Джек Карсон
Авторы:Хайнц Ромхельд
КинематографияДжеймс Вонг Хоу
ӨңделгенУильям Холмс
Өндіріс
компания
Warner Bros.
ТаратылғанWarner Bros.
Шығару күні
  • 1941 жылдың 21 ақпаны (1941-02-21)
Жүгіру уақыты
97 минут
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
MainTitleStrawbBlonde1941Trailer.jpg

Құлпынай аққұба 1941 жылғы американдық романтикалық комедиялық фильм режиссер Рауль Уолш, басты рөлдерде Джеймс Кэгни және Оливия де Гавилланд және ерекшеліктері Рита Хейворт, Алан Хейл, Джек Карсон, және Джордж Тобиас. Сурет ан номинациясына ұсынылды Академия сыйлығы 1941 жылы Музыкалық картинаның үздік партитурасы сияқты әндер бар »Топ ойнады ", "Билл Бэйли «,» Менімен Сент-Луисте кездес, Луи «,»Күн Нелли жарқырағанша күтіңіз «,» Мені сүй және әлем менікі «. Тақырып көбінесе сөзден басталып жазылады The (бұл алғашқы несиеде көрсетілгендей), бірақ фильмнің постерлері мен жарнамалық материалдары оны жай деп атайды Құлпынай аққұба. Режиссер Уолш 1948 жылы фильмді қайта жасады Бір жексенбі түстен кейін. Бұл қайта құру болды Бір жексенбі түстен кейін (1933) бірге Гари Купер.

Конспект

1890 жж Нью-Йорк қаласы, Biff Grimes (Джеймс Кэгни құлпынай-аққұба қоғамының қызы Вирджиния Брашқа ғашық болады (Рита Хейворт ). Алайда, Биффтің анағұрлым іскер «серігі» Уго Барнстед (Джек Карсон ) Вирджинияның сүйіспеншілігін жеңеді. Бифф Вирджинияның ең танымал емес досы Эми Линдке үйленеді (Оливия де Гавилланд ), Бифф ақыр соңында ол оған бәрінен бұрын дұрыс екенін түсінді.

Кастинг

Әзірлеу және өндіру

Екі директоры Құлпынай аққұба, Рауль Уолш және оның жұлдызы Джеймс Кэнни жобаға қарқынының өзгеруін іздеп келді.[2] Уолш жаңа ғана қараңғылықты аяқтады Хамфри Богарт /Ида Лупино көлік құралы Биік Сьерра, көбінесе орналасқан жерінде түсірілген, және фильмде жақсы ескертулер Уолш болды «ретінде атылды Джек Уорнер даму және өндіріс жобаларында допты айналдыру үшін ».[3] Ашық ауада түсірілетін нуар мен жарық пен сентименталды студияға бағытталған ауысу Құлпынай аққұба Уолш үшін «проблема болмады».[3]

Кэнни 1930 жылдардың басында Warner Bros-пен бірге қатал жігіттерді ойнады, бірақ ол өзінің талантын жеңіл, музыкалық материалда сияқты фильмдерде көрсетті Footlight парады (1933)[4] Ол онжылдықтың ортасында студиядан кетіп, кейіннен 1938 жылы келісімшартпен оралды, оған рөлдерді таңдауда көбірек бақылауды берді және інісі Уильям Кэгниді бортқа продюсердің көмекшісі және өзі мен студия басшылары арасындағы бейресми буфер ретінде әкелді.[5] Бірақ көп ұзамай Кэгни өзін қатал жігіттер қатарына қосуға мәжбүр болды және 1940 жылы ол «ностальгиялық бөлігін - кез-келген бөлігін - қазір оны жек көретін гангстерден алыстатқысы келді».[6]

Бұл шотты толтыруы мүмкін учаскедегі мүлік болды Бір жексенбі түстен кейін. Ол 1933 жылы Джеймс Хаганның Бродвейдегі сәтті пьесасы ретінде басталды[7] және болған сол жылдың соңында бейімделген арқылы Ең бастысы үшін көлік құралы ретінде Гари Купер. Бірақ бұл «Купердің жұлдызды және мұқият ұйымдастырылған мансабындағы жалғыз нақты флоп» болды[8]- және ақшаны жоғалтатын жалғыз Купердің суреті. Джеймс Кэгни бұл туралы реніш білдірді, өйткені бұл ремейк болады,[6] және Джек Уорнер оған «толықтай қайта құру» қажет екенін білді.[8] Бірақ бұл «үй жануарларының жобасы», ол оны «[бірнеше жыл ғана өмір сүретін [бауырлардың] анасы Кэрри Кэнгиге сыйлық» деп санады).[8] және Warner ішкі тректі танып алды бұл оған өзінің жиі ренжитін жұлдызымен берер еді. Уорнер 1933 жылы түсірілген фильмді көрсетіп, өндіріс басшысына естелік жазды Хэл Б. Уоллис оған бұны да көруді бұйырды: «Суреттің бүкіл жүрісі бойынша өту қиын болады, бірақ мұны жасаңыз, не істемеу керектігін біліңіз».[8]

Уоллис бұл сценарийді жобаға немесе тіпті інісіне әлі тапсырмаған Кэннидің құралы ретінде бейімдеу екенін білді. Уоллистің алғашқы сценарий жобасы болды Стивен Морхауз Эвери ешкімді қанағаттандырмайтын;[9] ол ағайынды Эпштейнді шақырды, Юлий және Филлип, басқа көзқарас үшін - Кэнниді жобаға қосуы мүмкін. Бауырластар мен Уильям бәрін бірінші кезекте қойылымның орта батысында Нью-Йорк қаласына көшіру керек деп санайды, өйткені «мұны бәрі жақсы білетін».[6] Джулиус: «Біз [Купер фильмінің] ақшаны жоғалтуының себебі тым буколикалық деп ойладық. Бұл кішкентай қалада болды. Біз оны үлкен қалаға ауыстырыңыз. Нью-Йоркте қойыңыз» деді.[10] Эпштейн нұсқасы тез арада формаға ие болды, оған оны Кэннидің суреті ету мақсаты көмектесті. «Біз қайта жазған кезде, - деді Юлий, - біз бұл Кэнни үшін екенін білдік. Бұл көмек болды».[10]

Десе де Кэйни құлықсыз болды. Уоллис шыдамсыздана бастады; ол жаңа пайда болатын деп санады Джон Гарфилд Biff Grimes рөлі үшін. 1940 жылдың шілдесіне қарай тығырыққа тірелген алаңдаушылық Нью-Йоркке дейін созылды Гарри Уорнер кабельді ағасы Джек, ол Кейниге жалпы табыстың 10% -ын беруге дайын екенін айтты.[6] Содан кейін Кэйни орнынан қозғала бастады. Бір мәселе, ол әлдеқайда биік адаммен сахна ойнағысы келмеді Джек Карсон; ол қысқа болғанды ​​ұнатады Брайан Донлеви немесе қысқа Ллойд Нолан. Мәселе Ноланға аптасына 2000 доллар бұйырды, ал Карсон 750 доллар алды.[6] Кэгнидің күмәндануына қарамастан, Карсон Уго Барнстед рөліне ұсынылды.

Бастапқыда құрылған Вирджиния қылқаламының рөлі кастинг болды Энн Шеридан, студияның «Oomph Girl».[11] Бірақ Шеридан студиямен келісім-шарт дауларының бірінде болды және фильм түсіруден бас тартты. Джек Уорнер Уолштан Шериданмен сөйлесуді сұрады, бірақ ол бәрібір бас тартты.[6] Уоллис актрисаны сынап көрді Бренда Маршалл бірақ Уолш бірнеше рет көрген «қыз» туралы айтты Колумбия суреттер: жас Рита Хейворт. «Ол оны өте жақсы деп ойлады, және оған еш кедергісіз қол қойылғаннан кейін, содан бастап ол әрдайым Хейвортты өзінің« тапқан жері »деп атады ([ол жасағанына қарамастан]» Тек періштелерде қанаттар болады 1939 жылы шыққан). »[6]

Хейворт фильмі үшін аптасына 450 доллар алып, макияж адамымен бірден жұмыс істей бастады Перк Вестмор көп ұзамай атауы болатын тақырыптың кейіпкерінің көрінісін табу Құлпынай аққұба. Сынақ кадрларды түсіргеннен кейін және макияждағы көптеген эксперименттерден кейін Уэстмор Уоллисті еске түсірді: «Оның басы соншалықты үлкен және оның шаштары соншалықты, оған шашты қою мүмкін емес болады. Сіз қандай түсті таңдасаңыз да, ол сол түсті жасағанына қуаныштымын, содан кейін суреттің соңында оны табиғи түске бояймыз ».[12] Бұл фильм бірінші рет Хейворттың қызыл шаш ретінде көрінгенін және көрермендер оның нағыз әншілік дауысын естіген жалғыз уақытын көрсетті.[12]

Түсіру Құлпынай аққұба 1940 жылы 21 қазанда басталды. Уоллис пен Уолш тез арада араздасып кетті. Продюсер өзінің режиссері актерлерге тым жақын келеді деп ойлады, жақын аралықтағы кезеңдер фонды жасыру арқылы сағынышты азайтты. 1940 жылы 29 қазанда Уоллистің «Сіз бұл суретте атмосфера мен композиция үшін көп мүмкіндігіңіз бар ... және олардың бізде бар артықшылықты пайдаланбай өткенін көру үшін мен оларды тозақпен жек көремін» деп жазды.[12] (Бірнеше айдан кейін Майкл Кертис қосулы Янки Дудл Дэнди, Уоллистің шағымдары керісінше болар еді: «Майк, барлық жерде жүрудің орнына оқиғаны актерлердің жүзінен біліп ал.»)[13] Уолш шын мәнінде «барлық сценарийді жаттап алған және камераның барлық бұрыштарын және қимылдарын ойластырған - оның қалай түсіретіні туралы визуалды карта».[13] Кадрлар түсе бергенде, жазбалар баяулады, содан кейін тоқтайды.

Оливия де Гавилланд бұл екеуінің арасындағы үйкеліс туралы ешнәрсе білмеді, сыртқы келбеттерде проблема болмады және ол Уолштың қатал жігіт ретінде беделін түсірді. «Мен Раульмен жұмыс істегенді ұнататынмын. Ол біз ойнайтын кейіпкерлерді өте жақсы түсінетін сияқты, оларға деген» актерлік «тәсілді де түсінетін. Бұл бақытты, үйлесімді жиынтық, бақытты сурет болатын».[13] Сценаристтер де Уолшты жақсы бастық деп тапты. Джулиус Эпштейн «ол өте жақсы болды. Ол өте іскер болды. Ол бір сөзін өзгертпеді» деді Құлпынай аққұба. Кейбір жазушылар Уолштың үстінен шағымданды. Менің онымен тәжірибем өте жақсы болды ».[10]

Warner Bros. шығарылған кезде Құлпынай аққұба 1941 жылы 21 ақпанда «студия оның қолына соққы түскенін білді».[14] Уолш оны бүгінгі күнге дейін ең сәтті картинасы деп санады, содан бастап оны өзінің сүйікті фильмі деп атайды.[14]

Қабылдау

1941 тіркемесінен:

Сыншы Bosley Crowther мақтады Құлпынай аққұба ішінде New York Times 1941 ж. Ақпанында оны «нәпсіқұмар, мейірімді және мүлде жеңіске жету» деп атайды.[15] Оның «сүйкімді, жұқпалы сапасының» бір бөлігі оның актерлік құрамынан шыққан деп жазды: «Джеймс Кэнни шынымен де« ешкімнен ештеңе алмайтын »ашкөз және мақтаншақ кішкентай жігіт сияқты өте жақсы. Оливия де Гавилланд тәтті және жанашыр, өйткені ол үйленетін қыз және Рита Хейворт қашып кеткеннің классикалық «флиртін» жасайды ». Оның бір бөлігі де сценарийден алынған Касабланка жазушылар Джулиус Дж. және Эпштейн Филипп Г.: олар «кішкене пьесаны, Бір жексенбі түстен кейін... және одан сентиментальды романмен безендірілген газбен жанып тұрған комедия жасады, ол өзін «чем» үшін ойнады деп ойлайтын, бірақ ақыр соңында өзін жеңімпаз деп тапқан адам туралы. » Джордж Тобиас және Джек Карсон.[15]

Ойын-сауық басылымы Әртүрлілік «Кэнни мен де Хавиллэнд сот процестеріне қызығушылықты арттыру үшін көп жұмыс істейтін топноч-спектакльдер ұсынады. Рита Хейворт титулдық кейіпкер ретінде өте мұқият, ал Джек Карсон тіс дәрігерінің саяси өршіл антагонисті ретінде өте жақсы».[16]

Жылы Хэлливеллдің фильмдер бойынша басшылығы (1994), шолушы Лесли Хэлливелл қойылымды «жағымды кезеңдегі комедиялық драма» ретінде сипаттайды және оның үш жұлдызы мен операторын таниды Джеймс Вонг Хоу ерекше үлестері үшін.[17]

1998 жылы, Джонатан Розенбаум туралы Чикаго оқырманы фильмді тізімге енбеген ең жақсы американдық фильмдер тізіміне енгізді AFI Top 100.[18]

Саундтректер

Үйдегі видео

Құлпынай аққұба VHS-де де, DVD арқылы да шығарылған Warner мұрағат жинағы.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Хаген, Вагнер, Томпкинс «Кинолентерлер», http://www.barbaralea.com/Dubbers/dubberslist.html
  2. ^ Мосс, Мэрилин Анн (2011). Рауль Уолш: Голливудтың аңызға айналған режиссерінің шынайы оқиғалары. Лексингтон, Кентукки: Кентукки университетінің баспасы. ISBN  978-0-8131-3393-5. б. 198
  3. ^ а б Мүк, б. 198
  4. ^ Уоррен, Даг және Джеймс Кэнни (1986). Кейни: Авторланған өмірбаяны. Нью-Йорк: Сент-Мартин баспасөзі. ISBN  0-312-90207-7. б. 101
  5. ^ Уоррен, б. 124
  6. ^ а б c г. e f ж Мүк, б. 200
  7. ^ Хэлливелл, Лесли Джон Уокермен бірге, ред. (1994). Хэлливеллдің фильмдер бойынша нұсқаулығы. Нью-Йорк: HarperPerennial. ISBN  0-06-273241-2. б. 894
  8. ^ а б c г. Мүк, б. 199
  9. ^ МакГиллиган, Патрик (1986). Backstory: Голливудтың Алтын ғасырының сценаристерімен сұхбат. Беркли және Лос-Анджелес: Калифорния университетінің баспасы. ISBN  0-520-05666-3. б. 180
  10. ^ а б c McGilligan, p. 180
  11. ^ Катц, Эфрем, Фред Клейн және Рональд Дин Нолен (2005). Фильм-энциклопедия. Нью-Йорк: Харпер Коллинз. ISBN  0-06-074214-3. б. 1284
  12. ^ а б c Мүк, б. 201
  13. ^ а б c Мүк, б. 202
  14. ^ а б Мүк, б. 203
  15. ^ а б Кротер, Босли (1941 ж. 22 ақпан). «Джеймс Кэнни 1890 жылдардағы ностальгиялық комедияда, Құлпынай аққұба, Strand-да ». The New York Times. Алынған 15 сәуір, 2019.
  16. ^ Әртүрлілік, 1941 ж., 12 ақпан
  17. ^ Хэллиуэлл, б. 1140
  18. ^ Розенбаум, Джонатан (25.06.1998). «List-o-Mania: Немесе, мен қалай мазасыздықты қойып, американдық фильмдерді жақсы көруді үйрендім». Чикаго оқырманы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 13 сәуірде.

Сыртқы сілтемелер