Американдық дос - The American Friend

Американдық дос
(Der amerikanische Freund)
AmericanFriendPoster.jpg
РежиссерWim Wenders
ӨндірілгенWim Wenders
ЖазылғанWim Wenders
НегізіндеРипли ойыны
арқылы Патриция Хайсмит
Басты рөлдердеДеннис Хоппер
Бруно Ганц
Лиза Кройзер
Жерар Блейн
Авторы:Юрген Книепер
КинематографияРобби Мюллер
ӨңделгенПитер Пзигодда
Өндіріс
компания
ТаратылғанFilmverlag der Autoren
Шығару күні
26 наурыз 1977 ж (Канн )
24 маусым 1977 ж (Берлин )
Жүгіру уақыты
127 минут
ЕлБатыс Германия
Франция
ТілАғылшын
Француз
Неміс
Бюджет3 млн DEM

Американдық дос (Неміс: Der amerikanische Freund) 1977 ж нео-нуар фильм Wim Wenders, 1974 жылғы романнан бейімделген Рипли ойыны арқылы Патриция Хайсмит. Фильмнің ерекшеліктері Деннис Хоппер мансаптық қылмыскер ретінде Том Рипли және Бруно Ганц Джонатан Циммерманн, а айықпас ауру Рипли ассасин болуға мәжбүрлейтін сурет салушы. Фильмде ерекше «табиғи» тілдік тұжырымдама қолданылады: Циммерманн отбасымен және дәрігерімен неміс тілінде сөйлеседі, ал Риплеймен және Парижге келген кезде ағылшын тілінде сөйлеседі.

Сюжет

Том Рипли (Деннис Хоппер ) - бай американдық Гамбург, Германия. Ол өнер туындысын қолдан жасау схемасына қатысады, ол аукциондарда бағаны көтеру үшін сыбайласы жасаған жалған картиналарға сұраныс беру үшін қатысады. Осы аукциондардың бірінде оны Джонатан Циммерманнмен таныстырады (Бруно Ганц ), лейкемиядан өліп жатқан суретті жақтаушы. Зиммерманн Риплиді таныстырған кезде қолын сермеп тастаудан бас тартады, кетер алдында «мен сен туралы естідім» деп салқын түрде айтады.

Француз қылмыскер Рауль Минот (Жерар Блейн ), Риплейден қарсылас бандитті өлтіруді сұрайды. Рипли құлдырайды, бірақ Циммерманның шамалы болғанымен, Минот Циммерманнды жұмысқа пайдалануды ұсынады. Рипли Циммерманның ауруы кенеттен асқынып кетті деген қауесет таратады. Минот Циммерманға бандитті өлтіру үшін көп ақша ұсынады. Циммерман басында Миноттан бас тартады, бірақ ұзақ өмір сүрмеуі мүмкін және әйелі мен ұлын асырағысы келеді деген ойдан қатты қиналады. Ол екінші медициналық қорытынды алу үшін Минотпен бірге Францияға баруға келіседі. Минот Циммерманнды ең нашар күтетін етіп нәтижелерді бұрмалайтын етіп ұйымдастырады. Циммерманн бандитті а атуға келіседі Париж метро станция. Рипли суретке түсіру үшін және түсірілім алдында Зиммерманнға оның дүкенінде болады. Циммерманн Риплидің кісі өлтіру жоспарына қатысы бар екенін білмейді және екеуі байланыстыра бастайды.

Минот Риплейге тағы да барып, Циммерманнның жұмысына қанағаттанғанын хабарлады. Циммерманды ұнататын Рипли Миноттың бұл жолы тағы бір қарсылас гангстерді өлтіремін деп жоспарлап жатқанына таңғалды, бұл жолы жылдамдықты пойызда қарақұйрық. Циммерман өлтіруді аяқтай алмай тұрып, нысананың оққағары оны ұстап алады. Рипли пойызда пайда болады және оны жеңеді. Циммерманн мен Рипли нысана мен оққағарды орындайды. Олар сыртта кездеседі және Рипли оны Минотқа ұсынғанын мойындайды және Циммерманның екінші соққы үшін ақшаның жартысын сақтау туралы ұсынысынан бас тартады. Рипли Циммерманнан Минотқа пойызда тапсырманы жалғыз жасағанын айтуын өтінеді. Үйге оралғанда, Циммерманн әйелі Марианнамен дауласады, ол оның эксперименталды емдеуден өткендігі үшін төленгені туралы әңгімелеріне сенбейді.

Циммерманнға жұмбақ телефон қоңыраулары келіп жатты және мафия оны іздеп жатыр деп күдіктенуде. Минот оған өзінің пәтері жақында бомбаланды деп айтқан кезде оның қорқынышы күшейе түседі. Рипли Циммерманды алып кетеді, ал олар Риплидің пайда болуын күткен қастандықтарды күту үшін оның сарайына барады. Рипли мен Циммерман қаскүнемдерді тұтқиылдан өлтіреді. Рипли олардың денелерін олар келген жедел жәрдем көлігіне үйіп тастайды. Зиммерманмен бірге мәйіттерді жою үшін кетер алдында Марианна келіп, Циммерманға француз медициналық қорытындылары жалған екенін айтады. Рипли күйеуі екеуі мәселені кейін шеше алатынын, бірақ енді оларға мәйіттерді жою керек екенін түсіндіреді. Олар теңізге, жедел жәрдем көлігінде Рипли, ал Марианна күйеуін өз көліктерінде басқарады. Оқшауланған жағажайда Рипли жедел жәрдем көлігіне бензин құйып, оны өртеп жібереді. Циммерманн Риплиді тастап Марианнамен бірге кетеді. Бірер сәттен кейін ол рульде қайтыс болады; Марианна апаттық тежегішті тартып, аман қалады. Жағажайда Рипли өз-өзіне: «Біз бәрібір жасадық, Джонатан. Абайлаңыз» дейді.

Кастинг

Өндіріс

Вендерс Патрисия Хайсмиттің жанкүйері болды және оның романдарының бірін фильмге бейімдегісі келді, әсіресе Жалғандық треморы немесе Үкінің айқайы. Осы романдарға және Хайсмиттің басқа романдарына құқықтар сатылғанын білгенде, ол онымен кездесті және ол оған жарияланбаған қолжазбасын ұсынды Рипли ойыны, ол 1974 жылы жарық көрді.[2][3] Wenders сонымен қатар Рипли жер астында, бірақ ол бұған құқылы болмаса да.

Вендерлер кастинг өткізгісі келді Джон Кассаветес Рипли ретінде, ол бас тартты және Хопперге ұсынды. Хоппер, тәжірибелі режиссер рөлін ойнағаннан кейін, Вендерс гангстерлік рөлдердің барлығында режиссерлерді таңдауға шешім қабылдады, соның ішінде Жерар Блейн, Николас Рэй, және Сэмюэль Фуллер. Ол бұл атақты ұнатпады Рипли ойыны және фильмді тақырыппен түсірді Жақтаулы.[2] Ол сондай-ақ атағын қарастырды Ерекшеліксіз ереже. Ол тақырыпты ұсынған Хопперге несие береді Американдық дос.[2][3]

Американдық танымал музыка фильмнің бірнеше нүктесінде естіледі. Рипли әнге сілтеме жасайды »Ballad of Easy Rider «бастап Easy Rider, фильм Хопер режиссер және басты рөлдерде ойнады, және Боб Дилан бұл «Тағы бір кесе кофе « және »Мен кедей иммигрантты аяймын «Циммерманн әндерін орындайды немесе орындайды Кинктер, «Менің ойымда тым көп» және «әлемдегі нотин» мені алаңдата алмайды '' Бәрі сол қызға '', оның дүкенінде. Қалада жаз, Уэндерстің алғашқы толықметражды толықметражды фильмі Кинктерге арналды. Рипли Циммерманнға «әкеліп жатқанын» айтады The Beatles Гамбургке оралсақ, «және Циммерманн олардың әндерін келтіреді»Менің көлігімді басқарыңыз «кейінірек фильмде.

Сыни реакция

Жылы Қыз бен мылтық: Нуар туралы толық нұсқаулық, Дэвид Н.Мейер: «Дегенмен сюжет бірінші рет айналасында көп мағынасы болмауы мүмкін - және қалың Еуропалық актерлердің екеуінің екпіні көмектеспейді -Американдық дос күш жұмсауға тұрарлық. Кез-келген дәуірдегі немесе жанрдағы киноның бірнешеуі осындай бай кейіпкерлерді, адамдардың шынайы қарым-қатынасын, қимыл-әрекеттің дәйектілігін немесе күлкілі юморды ұсынады ».[4] Жылы Өткеннен: Нуар фильміндегі шытырман оқиғалар, Барри Гиффорд деп жазады «1940-50 жылдардан бастап түсірілген барлық« құрмет »фильмдерінің ішінен ой қозғау керек болды нуар, Американдық дос кейіпкерлерге шындыққа қол жеткізуге мүмкіндік беретін кеңістіктер, шашыраңқылар және энергияның кенеттен ауысуы арқасында бәрінен де көп жетістікке жетеді ».[5]

Фильм түсірілді 1977 жылы Канн кинофестивалі.[6] Ол 91% мақұлдау рейтингіне ие Шіріген қызанақ негізделген 22 шолулар, бірге орташа өлшенген 7.33 / 10. Сыншылардың консенсусында «Американдық дос баяу жанатын экзистенциалды триллер, ол Патрисия Хайсмиттің бастапқы романына әділеттілік береді ». [7] Роджер Эберт фильмге үш жұлдызды берді (төртеудің ішінен): «[Вендерлер] триллерлерді сюжет үшін де, атмосфера үшін де көп көретінімізді (және оқитынымызды) мойындауға мәжбүр етеді. Содан кейін ол бізге соншалықты атмосфера сыйлайды, біз жүзе жаздаймыз ішінде.»[8] Дэвид Нусайр Reel Film Пікірлер Фильмді «анда-санда толқытатын» деп атаған және «Ганцтың нәзік, мұқият орындалатын спектаклін» мақтаған, бірақ ол «апатты соңғы жарты сағат» деп сынға алған.[9]

Хейсмит алғашқыда фильмді ұнатпады, бірақ кейінірек ол шешімін өзгертті.[3] Джоан Шенкардың өмірбаяны Талантты Мисс Хайсмит: Патрисия Хайсмиттің құпия өмірі мен байыпты өнері Уэндерстің сөздерін келтіреді: «Мен бұл суретке қатты қуандым және Патрисияның оны көруін күте алмадым. Бірақ, содан кейін, менің қатты көңілім қалғандықтан, ол оны қатты мазалайды, мұны да жасырмады және жақсы ештеңе болған жоқ. Көрсетілімнен кейін бұл туралы айтуға болады.Мен қатты ренжідім, бірнеше айдан кейін мен одан хат алдым, ол фильмді екінші рет көргенін, бұл жолы фильмнің көпшілік көрсетілімінде екенін айтты. Шамп-Элисей Парижге сапары кезінде. Оның бұл сезімі қазір әлдеқайда жақсы болды. ... Және ол бірінші рет бас тартқан Деннис Хопперді де мақтауға қанық болды. Ол енді менің фильмім сол Рипли кейіпкерінің мәнін басқа фильмдерге қарағанда жақсы түсірді деп жазды. Менің қаншалықты жеңілдегенімді болжай аласыз! «[10] 1988 жылғы сұхбатында Хайсмит фильмнің «стильділігін» жоғары бағалап, пойыздағы көріністер «керемет» екенін айтты.[11]

Фильм Батыс Германияға кіру ретінде таңдалды Үздік шетел тіліндегі фильм кезінде 50-ші академиялық марапаттар, бірақ үміткер ретінде қабылданбады.[12] Ол ұсынылды Үздік шетел тіліндегі фильм АҚШ Ұлттық шолу кеңесі.[13]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Американдық дос» (PDF). Wim Wenders қоры. Алынған 2017-08-05.
  2. ^ а б c Шенкар, 485 бет
  3. ^ а б c Американдық дос DVD - Вим Вендерстің түсініктемесі, Деннис Хоппер - Старц / Анкор Бэй, 2003 ж
  4. ^ Дэвид Н.Мейер (1998). Қыз бен мылтық: бейнероликте нуар түсіру туралы толық нұсқаулық. Avon кітаптары. ISBN  0-380-79067-X.
  5. ^ Барри Гиффорд, Өткеннен: Нуар фильміндегі шытырман оқиғалар, Миссисипи университетінің баспасы, 2000 ж. Желтоқсан, б. 8, ISBN  978-1-57806-290-4
  6. ^ «Канн фестивалі: американдық дос». festival-cannes.com. Алынған 2009-05-10.
  7. ^ Американдық дос - Тіркемелер - Фильмдерге шолулар - Шірік қызанақтар
  8. ^ Американдық дос :: rogerebert.com :: Пікірлер
  9. ^ Anchor Bay's Wim Wenders коллекциясы - пікірлер Дэвид Нусайр
  10. ^ Шенкар, 485-6 бет
  11. ^ Джералд Пири, «Патриция Хайсмит ", Көру және дыбыс, 1988 ж., Көктем, 75, № 2, 104-105 б., 8 желтоқсан 2015 ж
  12. ^ Маргарет Херрик кітапханасы, Кинематография өнері және ғылым академиясы
  13. ^ «1977 жылғы сыйлық иегерлері». Кинотаспалардың ұлттық шолу кеңесі. 2019. Алынған 18 тамыз 2019.

Библиография

  • Шенкар, Джоан. Талантты Мисс Хайсмит: Патрисия Хайсмиттің құпия өмірі мен байыпты өнері. Сент-Мартин баспасөзі, 2009 ж. ISBN  978-0-312-30375-4

Сыртқы сілтемелер