Секс - бұл жау емес - Sex Is Not the Enemy

«Секс - бұл жау емес»
Қоқыс - жыныстық қатынас - бұл жау емес.jpg
Бойдақ арқылы Қоқыс
альбомнан Мен сияқты қан кету
B-жағы
  • «Ешқашан еркін болмаңыз»
  • «Бал арасы»
Босатылған2005 жылғы 13 маусым
Жазылды2003–2004
СтудияАқылды студиялар,
Мэдисон, Висконсин
ЖанрАльтернативті рок, ауыр рок
Ұзындық3:07
ЗаттаңбаA&E Records
Ән авторы (-лары)Қоқыс
Өндіруші (лер)Қоқыс
Қоқыс жеке хронология
"Мен сияқты қан кету "
(2005)
"Секс - бұл жау емес"
(2005)
"Baby Run жүгіріңіз "
(2005)

"Секс - бұл жау емес«болды жалғыз шыққан балама тау жынысы топ Қоқыс төртінші альбом Мен сияқты қан кету (2005).[1]

Ретінде жазылды наразылық әні, «Секс - бұл жау емес», 2004 ж. Әсер етті Super Bowl ХХХVІІ аралық шоу даулар а әкелді цензура қатарынан американдықтар бұқаралық ақпарат құралдары әншіден кейін Джанет Джексон Жалаңаш кеудеге ұшырады Джастин Тимберлейк кейінірек «деп аталатынгардеробтың дұрыс жұмыс істемеуі ".[2] Ән мәтіндеріне тақырыптар кірді Буш әкімшілігі кері қайтару әрекеттері гейлердің құқықтары, репродуктивті құқықтар және тұтастай алғанда азаматтық бостандықтар Америка халқының[2] көтерілуімен қатар адамгершілік оң қанат Құрама Штаттарда.[3]

«Секс - бұл жау емес» екінші синглы ретінде шықты Мен сияқты қан кету Ұлыбританияда.[4] Солтүстік Америкада альбом орталығы «Мен сияқты қан кету «іздеп үлгерген»Мені неге сүйесің «, ал ішінде Еуропа және Австралия, сәйкессіздік гимніне екінші мәртебе берілді »Baby Run жүгіріңіз ".[5] Қоқысқа оқ атылды музыкалық бейнелер барлық үш бойдаққа арналған Софи Мюллер гастрольде болғанда.[6] Бүгінгі күнге дейін «Секс - бұл жау емес» - бұл қоқыс шығарушыларының ең соңғы Ұлыбританиядағы ең үздік 40 хиті.[7]

Ән фон

«Секс - бұл жау емес» фильмі үйдің базасында өткен сессияларда жазылған және жазылған Ақылды студиялар жылы Мэдисон, Висконсин,[8] және «Көздің дәл арасымен» бірге төртінші жазбаға арналған алғашқы әндердің бірі болды.[9] 2003 жылы қоқыс альбомға келісілген бағыт таба алмай қиналды.[10] Вокалист және алғашқы лирик Шерли Мэнсон онымен күрескен жазушының блогы, оған кистаны кетіру операциясынан айығу кезінде дауыс байламдары.[1] Тамыз айында Мэнсон оған жазды Интернет-журнал «Секс жау емес» деген сөз «ескі мектептің қоқысы» сияқты естілді.[11] Алайда келесі айда топтың ыдырайтын динамикасы, сайып келгенде, үш айға созылып, барлық жазба жұмысын тоқтатуға ұласты.[12]

Қайта топтасқаннан кейін Лос-Анджелес жұмыс істеу Джон Кинг 2004 жылдың басында кейбір әндерде қоқыс Мадисонға өткен жылдардағы сессияларды бұзған қиындықтарды жеңу үшін оралуға дайын болды.[1] «Біз бірінші аптада [Мадисондағы] бір топ әндер ойлап таптық ... Ширли« Секс - бұл жау емес »сөзінің мәтінін жазды ... кенеттен одан сөздер шыға бастады.» Барабаншы Butch Vig кейінірек еске түсірді: «Біз топтан айырылып қала жаздағандықтан, студияға оралғанда белгілі бір үмітсіздік сезімі пайда болды. Дьюк пен Стив гитарамен ойнаумен антаны шынымен көтерді. Шерлидің сөздері әлеуметтік және саяси тұрғыдан әлдеқайда өзекті болды».[13] Мэнсон өзінің көзқарасына жауап беру қажеттілігін сезінді Буш әкімшілігі төмен қысып ЛГБТ + және репродуктивті құқықтар және адамдардың азаматтық бостандықтар.[2] Гитара Стив Маркер тақырыбы қайта шоғырланғанға дейін «партиялық әннен» басқа ештеңе емес деп санады.[14] Осы уақытта, Менсон Super Bowl-дің жарты уақыттағы шоуын көріп, әнге осы туралы өзінің көзқарасын енгізді.[15]

«Секс - бұл жау емес» фильмінің кем дегенде үш түрлі нұсқасы дамыды Мен сияқты қан кету сессиялар; жазудың соңына қарай Менсон бүкіл вокалды қайта шырқады, өйткені топ бастапқы өлеңге оралуға шешім қабылдады әуен.[16] Бас гитара бөліктері орындалды Джастин Мелдал-Джонсон, ал барабандар орындады Мэтт Уолкер, өйткені Виг альбом сессиялары кезінде «әйнектің артындағы» кейбір әндердің дыбысын басқарғысы келді жобаланған арқылы Билли Буш.[17] Барабандардың «айдау энергиясын» есепке алу үшін, бөлме микс барабандардың табиғи дыбысын түсіру үшін орналастырылды, содан кейін бақылау сатысында қысылды.[17] Соңғы жазба болды аралас Vig Smart студиясында және игерді арқылы Эмили Лазар кезінде Ложа Нью-Йоркте.[18]

Әннің лирикалық мәселесі бойынша, Мэнсон оны «ауыр, бірақ бұл шынымен гимндік, көтеріңкі көңіл-күй партиясының әнінде» деп сипаттады.[19] Менсон АҚШ-тың теледидарларындағы цензураның екіжүзділігіне таңғалды, оның пікірінше, экранда балалар бақылаусыз қарауға қалдырылған одан да жаман нәрселер болды,[19] әлі Ирак соғысы туралы ашуланды USA Today оның орнына SuperBowl оқиғасын үш күн қатарынан мұқабада көрсетті. Мэнсон бұқаралық ақпарат құралдары «тек Жанеттің әдемі титулына көңіл бөлетінін сезді, ол мені біртүрлі деп ойлады».[15] «Хор тек қана тілге тиек болды қару-жараққа шақыру... Мен ренжимін белгілі бір шектеулер Маған жүктелгендер, өйткені мен әйелмін, - деп түсіндірді Мэнсон, - және, сонымен қатар, еркектерді бұрышқа итеріп жібереді.[20] Альбом аяқталғаннан кейін, Мэнсон артына бұрылып, келісіп: «Бұл [а] түрі манифест... Мен артқа қарап, «бұл шынымен де менің жыныстық саясатымның әнұраны» деп ойлағанша, бұл туралы ештеңе білмедім ».[14] Аятта Мэнсонның берілгендікке деген жанашыры болды бір жынысты жұптар болу құқығы үшін күресу үйленген сияқты атақты адамдар Ники Хилтон мекемені асыра пайдаланды («және бір-екі қастан басқа, гетеросексуалды болғандықтан, олардан мүлде құтылыңыз. LT өте әділетсіз»). Мэнсон бұл әнді өзінің Буш әкімшілігі таныған ешкім білмейтін наразылықтарын тіркеу үшін қолданды.[21]

2005 жылы 28 наурызда «Секс - бұл жау емес» әні алғаш рет тірі көрермендер үшін бес әннен тұратын жарнамада көрсетілді. Канал + Альбом де ла семейн хабар тарату. Келесі түнде, ашылу түнінде Bleed Like Me туры,[22] ән сахнада дебют жасады Олимпиада жылы Париж. 2016 жылы «Секс - бұл жау емес» фильмнің түсірілім алаңына қайта оралды Біртүрлі кішкентай құстар және 2017 ж Rage және Rapture турлары.

Бір реттік шығарылым

Музыка: Warner Бастапқыда «Bleed Like Me» -ді әлемдегі екінші сингл ретінде жоспарлаған болатын Мен сияқты қан кетудегенмен, Ұлыбританияның чарттарындағы «Неге мені сүйесің» фильмінің сәтті шыққанынан кейін, жапсырма «Секс - бұл жау емес» дегенге қайта бағытталды. Алайда Уорнер хабар таратушыларға әннің жаңа радиомеханингін ұсынды XFM жалғыз ірі радиостанция болды ойнату тізімі «Секс - жау емес» - екеуі де Бірінші радио немесе Радио 2 жасады. Бөлшек сауда күнінің алдында қоқыс бұқаралық ақпарат құралдарымен сұхбаттасуды өткізді TRL, Popworld, CD: Ұлыбритания және hit40uk,[23] және сатылған концерттің тақырыбы Лондон Келіңіздер Брикстон академиясы[2] және слотты орындады Жүктеу фестивалі.[24] Қоқыс барлық ірі теледидарлық шоуларда сингл орындаған «Мені неге сүйесің» шығарылымынан айырмашылығы, сол кезде жоспарланған «Bleed Like Me» синглінің алдын-ала жазбаларымен қатар, қоқыстар да мұны жасай алмады «Секс - бұл жау емес».

2005 жылы 13 маусымда CD, DVD және 7 «винил форматтарында« Секс - бұл жау емес ».[25] Сингль жетіспеді, дебют жасады және шыңына шықты Ұлыбритания синглы кестесі 24 нөмірінде.[26] 19 маусымда қоқыс пайда болды T4 теледидардан Жағажайда кеш жағалаудағы фестиваль Вестон-Супер-Маре, «Секс - бұл жау емес» және «Мені неге жақсы көресің» фильмдерін күн сәулесінде күйдірілген мыңдаған рахатшылардың алдында насихаттау.[27] Warners «Секс - бұл жау емес» бірнеше клубтық ремикстерді кешіктірмей қызмет етті Диджейлер[28] және 3 шілдеде а сандық синглы шоғыры және B-жағы «Honeybee» қол жетімді болды iTunes.[29]

Қыркүйек айында «Секс - бұл жау емес» Австралиялық радио мен теледидарға қызмет көрсетті.[30] Бұл ән топтың соңғы Bleed Like Me турнирлерін жарнамалау үшін пайдаланылды[24] бөлшек сауда күні Bleed Like Me: Australian Tour Edition, альбомның Австралия нарығына арналған қайта оралған CD / DVD. Бонустық DVD-де «Sex is the Enemy» музыкалық бейнесі және Ұлыбританиядағы DVD синглінен «фильм жасау» ұсынылды.[31]

Музыкалық видео

Шерли Мэнсон Сахнада «ұстау» «Секс - бұл жау емес» видеосының шарықтау шегі.

«Секс - бұл жау емес» музыкалық бейнебаянының режиссері Софи Мюллер және 20 сәуір мен 21 сәуірдің қатарынан екі түнде түсірілген.[32] Түсірудің бірінші күнінде Мэнсон да, Мюллер де оқ атты монтаж а. көріністері Нью-Йорк қаласы қонақ үй бөлмесі және төменнен көше бұрышында Times Square.[33] «Ол а тұрды сабын қорабы а қоңырау адамдарға жай ғана айқайлап, «кейінірек Бутч Виг еске түсірді:» Бұл күлкілі болды, себебі адамдар «О, тағы бір ессіз әйел» деп ойлады ... Олар оны елемеді «.[32]

Екінші күні топ сахнада өздерінің көрсетілімдерінде тірі кадрларды түсірді Вашингтон Колумбия округу Келіңіздер 9:30 клуб.[34] Видеоның бұл бөлімінде Джанет Джексонның «гардеробтың дұрыс жұмыс істемеуі» туралы да айтылған Джим Моррисон Келіңіздер 1969 тұтқындау сахнада деп болжанғаны үшін әдепсіз әсер ету,[1] хорсонография, Мэнсон кеудесін көрермендерге көрсететін дәйектілік (шын мәнінде, ет түсімен) көкірекше ) және жалдамалы актерлер сахнаның сырт жағында өздерін Д.С.[33] Қалған қоқыстар әнді ортаға тастап, кетіп қалды. Көрермендерге трюк туралы айтылмады, содан кейін алаңның қауіпсіздігін қадағалады.[33] Аудиториялардың кейбіреулері a құрбаны болды деп ойлады Панк'д каскадер.[32]

15 мамырда Garbage.com сайтынан тек «Секс - жау емес» видеосы,[35] музыкалық станцияларға қызмет көрсетуден бір күн бұрын.[36] Бейненің премьерасы АҚШ-та 4 шілдеде өтті[37] ал 11 қыркүйекте Австралияда.[30] «Секс жау емес» бейнесін жүктеуге болатын болды сандық дүкендер 2006 жылы және клиптің сәл өзгеше редакциялануы жүктелген ВЕВО 2015 жылы.[38]

B жақтары

«Секс - бұл жау емес» жалғыз релизі қолдау тапты b-жақтары Альбом сессиялары кезінде жазылған «Honeybee» және «Never Free Being» Мен сияқты қан кету. Батч Виг «Бал арасын» «Нил Янг - есірткіге тәуелділік сезімі бар »,[39] Мэнсон оны «өте қараңғы және бұралған. Бұл нәпсіқұмар, аңсайтын ыңырсыу» деп сипаттады.[40] «Бал арасы» орындаған барабандар ұсынылды Мэтт Уолкер, «Ешқашан Еркін болмаңыз» деп есептеледі Джон5 гитарамен. Үш тректің барлығын Garbage компаниясы жазған және шығарған, бірақ «Ешқашан Бос болмаңыз» бастапқыда а болуы мүмкін Джон Лоури бірлесіп жазу.[41] Продюсер Джеймс Майкл да тректе бір уақытта жұмыс істеген болуы мүмкін.[42] Ан ацетат «Ешқашан еркін болма» фильмінің ерте нұсқасы Chrysalis музыкалық тобы 2003 жылы, бірақ трек интернетте қалмады.[41] Екі тарап та еуропалық және австралиялық «Run Baby Run» синглдеріне өтті.[4]

Ремикстер

2005 жылдың маусымында Уорнер би радиостанцияларына үш ремикс жасады, бір ремикс лас-электро дуэтінің шайтанның мылтығымен және вокал-мик-даб-микс арқылы шығарылды. серпіліс Ils. Тамыздың аяғында екі бөлек 12 «винил ақ жапсырмалар Freaks (Джастин Харрис және Люк Соломон) шығарған әннің басқа ремикстерімен айналысқа түсті[43] және арқылы DJ Hell /Фишерспунер жағымсыз жоба.[44]

Сыни қабылдау

«Секс - жау емес» фильмі, әдетте, жақсы қабылданды музыка сыншылары, олардың кейбіреулері тректерді олардың ішінде атап өтті Мен сияқты қан кету альбом туралы шолулар. Сиан Ллевеллин, оның ішінде Классикалық рок шолу, трек «поп-рок данышпанының таңқалдырған жұмысы - барабандар мен вокалдан басқа кез-келген аспаптардың бірімен толықтырылған» деп ойладым, «сіз қазірдің өзінде жасай аласыз» оның «төңкеріс - бұл жердегі концерттік залдар арқылы айтылатын ұран» әнін есту.[45] ал Чак Арнольд Адамдар әнді «гимн» деп сипаттады.[46] Рецензенттер NME Дэн Мартин «сынақ екінші жартысында [альбомның] тректері зауыттық күйге оралуы керек» және «соңғы он жылдағы қоқыстар туралы жазбаларда болуы мүмкін еді» деп жазды.[15] олардың бір шолуы кезінде олардың журналисі «глазуры аз, гейлерді қайта жазғанға ұқсайды, ал мемлекеттік сақтыққа қарсы ашуланған, жылтыр рок әнін» жазды.Шие еріндері (Go Baby Go!) «Дегенмен жақсы барабандар.»[47] Майк Шаллкросс Лондондағы уақыт, Мэнсонның сөздерін банальды деп жариялап, «бұл әннің қайшы келетіндігін анықтауға тырысады Пэт Бенатар бұл «Жыныстық қатынасты қару ретінде сатуды тоқтатыңыз «және БҰҰ инспекциялық топтарды Секске жібере бастайтындығы туралы ойлау».[48] Қарама-қарсы, Leander Williams, of Нью-Йорктегі уақыт, деп жазды «қоқыстың шытырман оқиғалары Дыбыс қабырғасы көп қадағалау негіздерге оралу мүмкін емес деп атаңыз. Ең қызығы, топтың гитара мен қазіргі роктың жарылғыш ақауларын қалай шыңдайтындығы Блонди - «Секс - бұл жаулық емес» жаңа толқын поп-клавишасының троникалық рифтері және басқалары ».[49] Кейбір рецензенттер әннің ұқсастықты қабылдағанын атап өтті бассейн туралы Селекционерлер 1993 жалғыз «Зеңбірек добы ".

Тізімдерді қадағалау

Шығарылым тарихы

Шығару күніАумақЖазба жапсырмасыПішім
2005 жылғы 13 маусымБіріккен КорольдігіA&E Records7", CD жалғыз, DVD жалғыз
3 шілде 2005 жСандық

Кешенді диаграммалар

Диаграмма (2005)Шың
Еуропалық ыстық 100 (Билборд / Музыка және медиа)[54]78
Ұлыбритания Бойдақтар (Ресми диаграммалар компаниясы )[26]24
Ұлыбританиядағы жеке дара синглдар (Ресми диаграммалар компаниясы )[55]21
Ұлыбритания Шотланд синглы (Ресми диаграммалар компаниясы )[56]22

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. Бұл мені оятуға мүмкіндік беретін шу. Акашикалық кітаптар. 2017. 150-153 бб. ISBN  978-1-61775-550-7.
  2. ^ а б c г. "'Жыныстық қатынас; Топ саяси сипат алады ... « NME. 2005-05-17. Архивтелген түпнұсқа 2005-12-20.
  3. ^ Жылдам теру: қоқыс. Rip & Burn. 2005-05-01.
  4. ^ а б «Run Baby Run коммерциялық синглы». Қоқыс.com. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 26 қазанда. Алынған 2 шілде, 2007.
  5. ^ «3 түрлі синглы жоспарланған». Қоқыс-Дискография.co.uk. Архивтелген түпнұсқа 20 ақпан 2006 ж. Алынған 2 шілде, 2007.
  6. ^ Паолетта, Майкл (2005-04-16). Қоқысқа деген сүйіспеншілік үшін. Билборд. 11, 14 б.
  7. ^ «Ұлыбританиядағы қоқыстың диаграммасы». Ресми диаграммалар компаниясы. Алынған 2020-06-16.
  8. ^ «Triple-J Butch Vig сұхбаты». ABC.net.au. Архивтелген түпнұсқа 2007-08-07. Алынған 2007-07-03.
  9. ^ Моленда, Майкл (2005-07-01). Таза емес қатынастар. Гитара ойнатқышы.
  10. ^ Аквиланте, Дэн (2005-04-11). «ҚАЙТА ҚАЙТАРЫЛДЫ - ЖАҢА АЛЬБОМ ҚОҚЫҚТАРДЫ ТЫҚТЫРУҒА СЕБЕП БОЛДЫ». New York Post. Алынған 2020-06-16.
  11. ^ «08.11.03 №2 студия күнделігі». Қоқыс.com. Архивтелген түпнұсқа 2006-10-19 жж. Алынған 2007-07-03.
  12. ^ «Жолдағы қан». Ыстық баспасөз. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 25 қазанда. Алынған 2020-06-16.
  13. ^ «Сұхбат: қоқыс күші». Soundspike.com. 2005-04-13. Архивтелген түпнұсқа 2013-10-20. Алынған 2020-06-16.
  14. ^ а б "Мен сияқты қан кету Электронды баспасөз жиынтығы ». Geffen.com. Архивтелген түпнұсқа 2009-02-02. Alt URL
  15. ^ а б c Мартин, Дэн (2005-04-08). Жолдағы қан. NME.
  16. ^ «11.15.04 Студия күнделігі # 33». Қоқыс.com. Архивтелген түпнұсқа 2009-02-02. Алынған 2007-06-21.
  17. ^ а б Маклахлан, Иордания (2005-06-01). Айла - тыныс алуды жалғастыру. Ырғақ. б. 40.
  18. ^ Джонсон, Хизер (2005-05-01). «Лодждағы қоқыс жаңа альбомды тазалайды». Mix Online.
  19. ^ а б Мосс, Кори (2005-04-12). «ҚЫРТҚЫҚТАР МӘСЕЛЕЛЕРДЕ ЖҰМЫС ЖАСАЙДЫ, ҚАТТЫ РОКТАН РУХ БЕРІҢІЗ ... ЖӘНЕ ЕМШЕК». MTV жаңалықтары.
  20. ^ Джонстон, Эмма (2005-04-09). Қанды ағызып алыңыз. Керранг!.
  21. ^ Райан, Гари (2005-04-01). Үлкен ауз тағы соққы береді!. Қарым-қатынас.
  22. ^ «2005 ж. Қоқысқа арналған турлар». Қоқыс дискотекасы. Алынған 2020-06-15.
  23. ^ «CD-де қоқыс: Ұлыбритания және Hit40UK бүгін». Қоқыс.com. Архивтелген түпнұсқа 2007-10-24 ж. Алынған 2007-07-03.
  24. ^ а б «2005 тізімдері». Garbagebase.com. Архивтелген түпнұсқа 2011-06-11. Алынған 2007-06-25.
  25. ^ «Жаңа сингл! Секс - бұл жау емес, бүгін (Ұлыбритания)». Қоқыс.com. Архивтелген түпнұсқа 2007-10-27 жж. Алынған 2007-07-03.
  26. ^ а б «Ұлыбританияның TOP 40 ресми өкілі жалғыз мұрағат (2005 ж. 25 маусым)». Ресми диаграммалар компаниясы. Алынған 2010-01-17.
  27. ^ «Күн шуағы, теңіз және ... Қоқыс. Т4 жағажайда!». Қоқыс.com. Архивтелген түпнұсқа 2007-10-27 жж. Алынған 2007-07-03.
  28. ^ «SINTE қайта араластырады». Қоқыс-Дискография.co.uk. Архивтелген түпнұсқа 2007-09-29 ж. Алынған 2007-07-03.
  29. ^ «iTunes онлайн шығарылымы туралы ақпарат» (Алынған - 2007-07-03)
  30. ^ а б «Саңырауқұлақтар жазбалары фестивалі :: Суретшілер». FMRecords.com.au. Архивтелген түпнұсқа 2005-11-05. Алынған 2007-07-03.
  31. ^ «Қоқыс +» Bleed Like Me «арнайы шығарылымы». Garbagediscobox.com. Алынған 2007-06-25.
  32. ^ а б c «Қоқыс бойдақ: жыныстық қатынас жау емес». FMRecords.com.au. Архивтелген түпнұсқа 2005-11-05. Алынған 2007-07-03.
  33. ^ а б c Қоқыс шығару ,, жыныстық қатынас - бұл жау емес 2005. A&E Records. 2005-06-13.
  34. ^ «Жанкүйерлер түсініктеме: қоқыс 9: 30-дағы клубта жанкүйерлерді алаңдатады». Garbagediscobox.com. Алынған 2007-07-02.
  35. ^ "'Секс - бұл жау емес «видеосы». Garbagediscobox.com. Алынған 2007-07-02.
  36. ^ «Қоқыс: жыныстық қатынас - бұл жау емес». MVDBase.com.com. Алынған 2007-07-02.
  37. ^ «DIRECTV FREEVIEW оқиғалары - 2005 ж. Шілде». DirectTV.com. Алынған 2007-07-03.
  38. ^ «Қоқыс - жыныстық қатынас - бұл жау емес». PIAS, UMG, Liberation Music. 2015-09-29.
  39. ^ "Q журналдың 2004 жылғы наурыздағы шығарылымы »
  40. ^ «08.18.03 №3 студия күнделігі». Қоқыс.com. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 17 желтоқсанда. Алынған 18 тамыз, 2007.
  41. ^ а б «Bleed Like Me: ешқашан еркін CDR болмаңыз». Қоқыс-Дискография.co.uk. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 18 тамыз, 2007.
  42. ^ «Мэрилин Мэнсон Джон 5 қоқыстың келесі альбомына қатысады». Garbagediscobox.com. Алынған 18 тамыз, 2007.
  43. ^ «Ауытқулар». Discogs.com. Алынған 2007-07-03.
  44. ^ «Жаңа секс - бұл дұшпан беттерді араластырмайды». Қоқыс-Дискография.co.uk. Архивтелген түпнұсқа 2007-08-17. Алынған 2007-07-03.
  45. ^ LLewellyn, Sian (2005-04-01). Оның қан кетуіне мүмкіндік беру. Классикалық рок.
  46. ^ Арнольд, Чак (2005-04-08). Музыкалық шолулар: қоқыс - мен сияқты қансырады (сыншының таңдауы). Адамдар.
  47. ^ Жалғыз пікірлер. NME. 2005-06-11.
  48. ^ Шаллкросс, Майк (2005-04-11). Альбом туралы шолулар: қоқыс; Мен сияқты қан кету. Лондондағы уақыт.
  49. ^ Уильямс, Леандр (2005-04-11). Альбом туралы шолулар: қоқыс; Мен сияқты қан кету. Нью-Йорктегі уақыт.
  50. ^ Секс - бұл жау емес (UK CD бір лайнерлі жазбалары). Қоқыс. A&E Records /WEA International. 2005-06-13. WEA391CD.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  51. ^ Секс - бұл жау емес (Ұлыбритания DVD бір лайнер жазбалары). Қоқыс. A&E Records /WEA International. 2005-06-13. WEA391DVD.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  52. ^ Секс - бұл жау емес (Ұлыбритания 7 «бір лайнер ноталары). Қоқыс. A&E Records /WEA International. 2005-06-13. WEA391.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  53. ^ Секс - бұл жау емес (UK Digital бірыңғай листинг). Қоқыс. A&E Records /WEA International. 2005-07-03. Жоқ.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  54. ^ «Қоқыс бойдақтары: ыстық 100 Еуропа». Billboard.com. Алынған 2011-02-09.
  55. ^ Музыка апталығы 2005 жылғы 25 маусымдағы шығарылым
  56. ^ Daily Record газетінде жарияланған аймақтық шотландтық диаграмма, 2005 ж. 25 маусымында Ресми диаграммалар компаниясы

Сыртқы сілтемелер