Қоқыс (альбом) - Garbage (album)

Қоқыс
GarbageSTinternational.png
Студиялық альбом арқылы
Қоқыс
Босатылған15 тамыз 1995 ж (1995-08-15)
Жазылды1994 ж. Сәуір - 1995 ж. Мамыр
СтудияАқылды, Мэдисон, Висконсин
Жанр
Ұзындық50:51
ЗаттаңбаАльмо
ӨндірушіҚоқыс
Қоқыс хронология
Қоқыс
(1995)		2.0 нұсқасы
(1998)
Бойдақтар бастап Қоқыс
  1. "Ант "
    Шығарылған күні: 1995 жылғы 20 наурыз
  2. "Жаңбыр жауған кезде ғана бақытты "
    Шығарылған күні: 1995 жылғы 17 қыркүйек
  3. "Квир "
    Шығарылған күні: 1995 жылғы 20 қараша
  4. "Ақымақ қыз "
    Шығарылымы: 11 наурыз 1996 ж
  5. "Сүт "
    Шығарылған уақыты: 7 қазан 1996 ж

Қоқыс - американдықтың алғашқы студиялық альбомы тау жынысы топ Қоқыс. Ол 1995 жылы 15 тамызда шығарылды Almo Sounds. Альбом шыққаннан кейін сыншылардың үлкен қошеметіне ие болды, оны кейбіреулер өз уақытындағы инновациялық жазба ретінде қарастырды. Ол АҚШ-та 20 нөмірге жетті Билборд 200 және алты саны Ұлыбритания альбомдарының кестесі, үздік 20 ішінде диаграмма жасап, қабылдау кезінде көп платина сертификаттары бірнеше аумақта. Альбомның сәттілігіне топ оны бір жылдық турда жарнамалап, соның ішінде еуропалық фестиваль шеңберінде ойнау және Асқабақты шайқау бүкіл 1996 ж., сондай-ақ «Ақымақ қыз «алды Грэмми сыйлығы номинациялары Үздік рок әні және Дуэттің немесе топтың үздік рок-спектаклі 1997 жылы.

2015 жылдың қазан айында альбом өзінің 20 жылдық мерейтойына орай қайта шығарылды, онда бастапқы аналогтық таспалардан ремирстелген тректер, сондай-ақ ремикстер және альбомдағы бұрын шығарылмаған баламалы нұсқалар ұсынылды.[1]

Фон

1983 жылы, Butch Vig және Стив Маркер құрылған Ақылды студиялар жылы Мэдисон, Висконсин, және Вигтің өндірістік жұмысы оны назарына ұсынды Поп-поп. Вигтің ескі тобы Қасық 1990 жылы қайта қосылып, тағы бір рекорд шығарды, бірақ 1993 жылы өндірушілер күшейе түскен Виг пен Маркердің мансабы ретінде таратылды.[2] 1994 жылы Виг «ұзақ жазбалар жасау кезінде жанып кеткен» бола бастаған кезде, олармен бірге болды Герцог Эриксон және Маркер, және олар сияқты актілерге ремикстер шығара бастады U2, Depeche режимі, Тоғыз дюймдік тырнақтар және Ауырсыну үйі, әртүрлі аспаптармен және гитараның жаңа ілгектерімен және бас ойықтарымен жиі ерекшеленеді. Тәжірибе үш ер адамды топ құруға шабыттандырды, онда олар «бұл ремиксті сезгіштікке алғысы келді және оны қандай-да бір жолмен топтың барлық мүмкіндіктеріне айналдырғысы келді».[3] Олардың жұмысы «қоқыс сияқты» естілді деген алғашқы пікір топтың атын шабыттандырды.[4]

Шерли Мэнсон Эдинбургтегі рок тобымен бірге өнер көрсеткен болатын Макензи мырза, сау болыңыз 1984 жылдан бастап.[5] 1993 жылы бірнеше мүше, соның ішінде Мансон, қосымша жобаны құрды Angelfish. Олардың жалғыз студиялық альбомы Angelfish, Комедия мырзасының Макензи мырзаның алдыңғы альбомдары сияқты коммерциялық тұрғыдан сәтсіз болды, тек 10 000 данасын сатты.[6]

Vig-мен вокал бойынша алғашқы сабақтар және барлық ерлер топтарындағы мүшелердің бұрынғы жұмысы топтың жетекші әйелге деген ұмтылысына әкелді.[7] Маркер қарап тұрды 120 минут ол Ангельфиштің «Мені тұншықтыр» фильмінің бір реттік эфирін көргенде. Ол видеоны Эриксон мен Вигке көрсетті, ал олардың менеджері Шеннон О'Ши Мэнсонның ізіне түсті. Менсонмен байланысқан кезде ол Вигтің кім екенін білмеді және несиелерді тексеруге шақырды Нирвана альбомы Оқасы жоқ, Виг өндірген. 1994 жылы 8 сәуірде Мэнсон Эриксон, Маркер және Вигпен алғаш рет Лондонда кездесті. Сол күні кешке Вигке хабарланды Курт Кобейн суицид.[4] Angelfish қолдау үшін Солтүстік Американы аралап жүрген кезде қоқыс тоқтатылды Тікелей эфир.[8] Эриксон, Маркер және Виг қатысты Метро Чикаго Дэвид, және Мэнсон топқа кастинг өткізуге Мэдисонға шақырылды. Кастинг жақсы өтпеді, бірақ Мэнсон сол жерде ер адамдармен араласып, олардың музыкаға деген талғамдары ұқсас екенін анықтады. Ангелфиш Live туры аяқталғаннан кейін тарады. Мэнсон ОШиге қоңырау шалып, «ойдағыдай болатынын» сезіп, кастингтен қайта өтуді өтінді.[4]

Жазу

Ақылды студияға оралғаннан кейін, Мэнсон әндердің қаңқалық нұсқаларында жұмыс істей бастады »Квир ", "Ант « және »Ақымақ қыз ".[9] Іздеу кезінде рекордтық мәміле альбом үшін қоқыс жіберді демо таспалар био жоқ, Вигтің өндіріс тарихына қатысты соғысты болдырмау үшін.[2] Қол қойылған қоқыс Mushroom Records Ұлыбритания бүкіл әлемде және Джерри Мосс жапсырма Almo Sounds Солтүстік Америка үшін.[6] Мэнсонның үлесі саңырауқұлаққа да, Алмоға да өзінің белгісімен лицензияланған Радиоактивті жазбалар.[10]

«Бізде үлгілер мен ілмектердің 48 трегі, сондай-ақ әр түрлі таңдалған дыбыстық эффекттер және гитараның таңқаларлық дабылдары болды, содан кейін микс процесі кезінде ән әлі шыққанға дейін қосамыз және аламыз. қарсы ».

- Шығармашылық процесс туралы Butch Vig[3]

Қоқыс альбомдағы жұмысын 1995 жылдың басына дейін жалғастырды, Вигтің шығармашылығымен кейінге қалдырылды Жан баспана Келіңіздер Сіздің күңгірт нұрыңыз жарқырай берсін альбом және әндер «студияда бірге бөлінеді».[11] Виг композиторлық процесті біреу «циклды немесе үлгіні әкелетін дисфункционалды демократия» деп сипаттады, содан кейін ол кептеліс сеанстары онда топ мүшелері «салқын түрдегі бір жолақты табады, біздің іріктегіштерге жүктейді, үстіне джем жасайды, және Шерли ад-либ болады», бұл процесс ән аяқталғанға дейін жалғасады, көбіне « барлық түпнұсқа идеялар жоғалып кетті, ал ән қандай-да бір жолмен мүлде басқаша түрге айналды ».[3] Толығымен қайта өңделген әндердің ішінде «Asaven is Wide» «үлкен рок-тректен» бастап техно стиліндегі әнге айналды Том Джонс - шабыттанған соққылар, тек Эриксондікін ұстайды анық емес бас және Мэнсонның вокалына бастапқы жазбадан.[3] Виг «шынымен де тез, қарапайым панк-жазбаларды жазу үшін көптеген жылдар жұмсаудан жалыққанын» ескере отырып, топ «қоқыс жазбаларына тірі ойнайтын топтың бұрышынан жақындағысы келмеді», олардың әндерін өңделетін үлгілерден шығарды. және қайта өңделген Дыбыс қабырғасы «жаңа естілген нәрсе жасау» процесі.[3]

Жұмыстың негізгі бөлігі Мэнсон әннің мәтінін қайта жазумен байланысты болды, оны Вигтің айтуы бойынша, топ «әйелдің көзқарасы тұрғысынан жазуға тырысты және менің ойымша, бастапқыда олардың кейбіреулері аздап намысшыл болды. Бірақ Шерли бортқа келе салысымен ол жеңілдетілді. әндері өте нәзік және ән ретінде жақсы жұмыс істейтін етіп ».[7] Менсон алдыңғы әннің эскиздеріне қатысты: «мәтіндердің кейбір идеялары мен үшін жарамсыз деп тапты, ал басқалары маған ұнады және олармен жұмыс істедім. Мен әрдайым өзім сенген нәрсеге жармасуға бардым».[12] Ол «ән мәтіндері біраз уақыт жұмыс істейтіндіктен» топтастар ұсыныстар беретіндігін және оған қиялдағы әндерді де қосқанын айтты.[13]

Қоқыс мансап ретроспективасына арналған материалдарды жинай бастағанда Абсолютті қоқыс 2007 жылы Қоқыс аналогтық шеберлер табылмады. Vig және аудиоинженер Билли Буш мұрағатталған, бірақ толық емес және бүлінген жиынтығын қадағалай алды 16 бит 44,1 кГц қауіпсіздік DAT араласады. Сақтық көшірме жасау жағдайына қарамастан, Нью-Йорктегі Лодждағы шебер инженер Эмили Лазар бүлінген архивтен жоғалып кеткен әндерді қайта құра алды. Лазар соңғы шеберді аяқтағанда әндердің бірнеше балама нұсқаларын қолданды.[14] Оның көмекшісі Джо ЛаПорта арнайы басылымның ремикстерін меңгеріп, редакциялады.[15]

Композиция және стиль

Қоқыс «әр түрлі стильдер мен жанрларды қосып, бәрін үлкен балқытылған ыдысқа тастаңыз да, не болатынын көресіз» деген дыбыс бар », - дейді Виг.[7] Виг оның пікірінше «панк, фанк, техно, хип-хоп және т.б элементтерін қосатындар ең қызықты топтар» деп түсіндірді. Қоқыс дәл осылай істеуге тырысып, «сол әсерлерді қабылдап, оларды эстрадалық ән аясында жұмыс істеуге мәжбүр етеді».[16] Топ эксперименттермен шектен шықты, Эриксон «біз кездейсоқ тапқан дыбыстарды қосқанды ұнаттық, мысалы, Стивтің ленталық палубаның үлгісі немесе« Ақымақ қыздың »биті бастапқыда қате болды, бірақ біз оны баяулатып, әннің тембрі мен қарқынына сәйкес келіп, ілмекке айналды ».[3][17]

Рекордтағы мәтіндерді топ мүшелері «бірлескен психотерапия сессиясы, онда әр түрлі көлемдегі және маңызды жеке жындар қуылады, оларды қаралап, кек алады және тыныштыққа бөлейді» деп сипаттады. Вигтің айтуынша, олар «менің ойымша, көптеген адамдар қандай да бір жолмен байланыстыра алатын қараңғы тақырыптармен» айналысады, оған вуэризм, гедонизм, бұрмалаушылық, әуесқойлық және «өзін-өзі жою өнері» кіреді.[17] Мэнсон әндердің көпшілігін біріктірсе де, «бәрінің үстелге келетін идеялары бар, мен өзім қалаған нәрсені қолданамын. Біз бірдеңе жасау үстінде, мәтіндер біраз уақыт жұмыс істейді және [олар] маған келіп, «менде осы идеялар болды, егер қаласаңыз, қолданыңыз» деп айтыңыз, егер маған ұнайтын нәрсе болса, мен оны өз ойыммен жабыстырамын немесе керісінше. Кейбір адамдар кіріп келеді «мен ән үшін бұл керемет атаққа ие болдым », - деді.[13] Мэнсонның айтуынша, оның мазмұны оның бұрынғы жұмыстарының көпшілігіне қарағанда «көбірек көкнәр» болғанымен, әндер оның табиғатының қараңғы жағын қозғаған, өйткені «мен кейде қатты сасықпын, ал бұл музыкада сөзсіз шығады. «[18] Ол сондай-ақ, «ант» сияқты ашуланшақ әннің түпнұсқасы «ешқайсысымызға [қарамастан] болғанымен өте шынайы екенін айта отырып, музыка» сізде сақталатын сезімдер мен сезімдерді ашады, қоғам сізге көрсетуге мүмкіндік бермейді «деп мәлімдеді. ing] ешқашан осы сезімдерге әрекет еткен ».[13] Виг сөз бен музыка арасындағы қарама-қайшылықты пайдалануға ынталы екенін тағы да айтты: «Бастапқы идея бұл қараңғы лириканы жарқыраған, бақытты, поп-сезімталдыққа айналдыру болды. wacked. «[19]

2017 жылдың мамырында Менсон сұхбат барысында анықтады Yahoo! «Мені қазір түзет» әні бастапқыда аталған »Крис Корнелл », өйткені ол әннің әншісіне әуес болды Soundgarden. Әннің демо-нұсқасында Мэнсон Корнеллдің есімін орындайтындығы көрсетілген.[20]

Стивен Томас Эрлвайн туралы AllMusic альбомда «баламалы роктың барлық ерекшеліктері бар - киллерден тыс аранжировкалар, анда-санда шуылдар пайда болады, жіңішке, әуе дауысы бар әйел әнші, бірақ ол Вигтің« жылтыр өндірісі »арқасында поп болып шығады» деп мәлімдеді. Эрлвайн жазбаның дыбысын «шебер және эстрадалық әндерге» толы «тегіс және кәсіби» деп сипаттады, оның ішінде «Queer» және «Vow» сияқты «қоқыс шығаратын балама поп-тастар» да бар.[21] А.В. Клуб'с Стивен Томпсон альбомды «прототиптік 90-шы жылдардағы рекордтық, электронды түрде жетілдірілген, поп-рок әндеріне толы рекорд» деп сипаттады.[22] Newsweek альбомның «акустикалық және электрлік гитаралардың, пернетақталардың және баламалы рокты жаңа бағытқа итермелейтін поп-ілмектердің әсерлі бұралуы бар» деп атап өтті.[23] About.com Тим Гриерсон альбом «альт-рокқа батып кетті, бірақ« Only Happy It Rains »сияқты хиттер олар үшін топты көптеген анст-рок құрдастарынан ерекшелендіретін би элементіне ие болды» деп мәлімдеді. Гриерсон одан әрі альбомды «би-рок» және «техно-рок» деп бөлді.[24]

Гил Кауфманның Шуға тәуелді альбомды «қоршаған ортадағы шудың, ауыспалы трап-хоптың соққыларының, джунгли ырғақтарының ұнтақталуының және мұхит көлеміндегі шуылдың гитарасыз рок қоспасы» деп сипаттады, ол қандай-да бір жолмен ілмектер мен өлтірушілердің арқасында динден жоғары көтеріледі. ән салу ».[17] Metro Weekly альбомды «электронды поп пен гитара роктарының қоспалары, электроника және трип-хоп соққысы бар қоспалар» деп сипаттады.[25] Билборд «көп болған сайын, төрт қоқыс қирайды» деген қағидаға сүйене отырып поп-поп баламалы дақылдардың қаймағын бағалауға жеткілікті шеберлік пен құмарлықпен. Алғашқы сингл 'Queer' - бұл қазіргі заманғы рок-жетістік, және басқа қысқартулар, әсіресе 'Жауын жауған кезде ғана бақытты', 'Ақымақ қыз' және 'супервиксен' - қызығушылықты жоғары деңгейде ұстауға қабілетті. Табыстың ең ғажайып комбинациялардан болуы мүмкін екендігінің дәлелі ».[26]

Науқан

Негізгі мақала: Қоқысқа экскурсия

Вигтің айтуынша, топ гастрольге барудың алғашқы жоспарлары жоқ, өйткені «жолға шықпау бізді тонналап жазуға мүмкіндік береді». Топ мүшелері «егер біз ойдағыдай жазбаға ие болғымыз келсе, гастрольге шығып, оны насихаттауымыз керек» екенін түсінгендей,[3] «Ант» бейнебаянын түсіру үшін тікелей эфирде ойнағанды ​​ұнатып, олар көрермендерге де өнер көрсетуді шешті.[11] Күрделі және қабатты тректерді жанды дауыста орындау үшін топ Лос-Анджелестегі бас-плеерді жалдады Даниэль Шульман экскурсияға қатысып, сахнада үлгілерді бастау тәсілдерін анықтады, мысалы, Маркердің гитарасымен бірге пернетақта ойнауы.[3]

1996 жылы 24 ақпанда қоқыс 17 күндік Солтүстік Американы аралауға аттанды.[27] Содан кейін қоқысқа қолдау көрсетіледі Асқабақты шайқау Солтүстік Америка аренасында 25 маусымнан бастап тур, бірақ Smashing Pumpkins клавиатурасы қайтыс болғаннан кейін қысқартылды Джонатан Мелвоин 12 шілдеде.[28] Қоқыс Еуропаға 3 тамызда жарнамалық жұмыстармен оралды Қоқыс айналасында бір айлық шоулармен фестиваль тізбегі.[27] Содан кейін қоқыс альбомды жарнамалау үшін оңтүстікке қарай Азия мен Австралияға бағыт алды, 28 қыркүйекте Сингапурдағы шоулардан басталып, аяқталды Осака, Жапония, 18 қазанда.[27] Қоқыс беру үшін АҚШ-қа оралды Қоқыс 23 қазаннан басталатын Smashing Pumpkins-тің қайта жоспарланған турына қосылу арқылы соңғы серпіліс.[27]

Сыни қабылдау

Кәсіби рейтингтер
Ұпайларды қарап шығу
ДереккөзРейтинг
AllMusic4,5 / 5 жұлдыз[21]
Entertainment WeeklyA[29]
The Guardian4/5 жұлдыз[30]
Керранг!5/5[31]
NME8/10[32]
Q4/5 жұлдыз[33]
Домалақ тас4/5 жұлдыз[34]
Таңдаңыз4/5[35]
Айналдыру7/10[36]
Vox8/10[37]

Қоқыс қазіргі заманғы сыншылардың жоғары бағасына ие болды.[17] Жылы Entertainment Weekly, Стивен Миркин топтың ән жазуы Вигтің гитарасы мен барабанының дыбыстары сияқты ерекше болғанын айтып, «қатерлі сексуалдылық, дыбыстық ойыншық, гитараны өнертапқыштықпен емдеу және Шерли Мэнсонның керемет вокалына» назар аударды.[29] Бастап Гил Кауфман Шуға тәуелді а дыбысына ұқсас жазба дыбысын тапты Джексон Поллок кескіндеме, құлатылған, бөлінген, жапсырылған, содан кейін қайтадан жалаңашталған дыбыс қабаттарындағы қалың қабаттар, нәтижесінде бас айналдыратын дыбыстық пейзаж пайда болғанша, қайта-қайта тыңдағанда жаңа нюанстар ашылады ». , және шу «ілмектер мен өлтірушілердің әндерінің арқасында динадан гельдер жоғарылайды».[17] Шарон О'Коннелл Әуен шығарушы «поп-рок жазбасы сияқты жетілдіруге» ең жақын деп бағалады,[38] ал Эмма Морган NME оны «талантты ойыншылардың қолында қаншалықты тәтті болатынын еске салады» деп атады.[32] Қоқыс ішіндегі 1995 жылғы 19-шы альбом болып сайланды Pazz & Jop, жариялаған американдық сыншылардың жыл сайынғы сауалнамасы Ауыл дауысы.[39] Газеттің Роберт Кристгау альбомға аз әсер етті. Ол «егер» жазу кезінде «Квир» және «Супервиксен» деп атап өтті Кит болып табылады Қиын қараңғы жағы болмаса, қоқыс - бұл кит емес, бұл қулықсыз ».[40] Кит Харрис жазды Rolling Stone альбомы бойынша нұсқаулық электронды гитара ілгектері мен Мэнсонның «бір-ақ түнде тұр» персонасы еліктіргіш болғанымен, олар «бір реттік қолайлылыққа» ие болды.[41] Екінші жағынан, жазу The Michigan Daily, Хизер Фарес өте аралас болды. Ол «Ант» және «Квир» синглдеріне қолайлы болғанымен, соңғысы «оны альбомның қалған бөлігінен аздап өтейтін нәзік жыныстық қатынасқа ие болды». Ол топтың негізінен «ешқандай себепсіз ашуланшақ және ызаланған» дыбыстарын сезіп, «бұл түкке тұрғысыз емес, бұл да сыйлық емес» деген қорытындыға келді.[42]

1997 жылы, Қоқыс барлық уақыттағы 71-ші ең үлкен альбом болды The Guardian ол әлемдегі бірқатар танымал сыншылардың, суретшілердің және радио ди-джейлердің арасында сауалнама жүргізді.[43] Кейін музыкалық анықтамалыққа енгізілді Сіз өлмес бұрын естуіңіз керек 1001 альбом.[44] Сәйкес Los Angeles Times сыншы Микаэль Вуд, жазба техно - деп ойлаған дыбыс және Мэнсонның тартымды тұлғасы заманауиды толықтырды және қарсы тұрды пост-гранж музыка Виг шығарғаннан кейін ізашарларға көмектесті Нирвана 1991 жылғы альбом Оқасы жоқ.[45] Дыбыс бойынша дыбыс журналист Сэм Инглис музыкалық техниканың қолданылғанын алға тартты Қоқыс сол кезде радикалды болды және кейінгі танымал музыкаға әсер етті, олар «бұрмаланған гитаралар мен салқын әйел вокалдарды туындыларымен біріктірді Қоғамдық жау сияқты Зеппелин басқарды ".[46] Жылы Джэнси Данн Менің ойымша, альбом әрдайым «өте алға ұмтылған, ақылды» және он жылдан астам уақыт өткеннен кейін де естіліп тұрды.[47]

Коммерциялық көрсеткіштер

Қоқыс дебюті 29-да Үздік жылу іздеушілер 1995 жылғы 2 қыркүйектегі кесте,[48] 1996 жылдың 9 наурызында екінші нөмірге жетпес бұрын.[49] 1995 жылғы 30 қыркүйектегі шығарылымда альбом енгізілді Билборд 200 193 нөмірінде,[50] және өзінің ең жоғарғы деңгейіне 1996 жылдың 10 тамызында 20 санына жетті.[51] Альбом екі платина сертификатына ие болды Американың дыбыс жазу ассоциациясы (RIAA) 1999 жылғы 24 ақпанда,[52] және 2008 жылдың тамызына қарай ол Америка Құрама Штаттарында 2,4 миллион дана сатылды.[53] Канадада альбом 15-ші нөмірге жетті Жазба'диаграмма және нөмірі 25 RPM'диаграмма,[54][55] компаниясы қос платина сертификатына ие болды Канадалық жазба индустриясы қауымдастығы (CRIA), 200 000 данадан асатын жеткізілімдер.[56]

Қоқыс дебют 12-де Ұлыбритания альбомдарының кестесі 1995 жылдың қазанында 9409 дана сатылған алғашқы аптасында,[57][58] сайып келгенде, 1996 жылдың сәуірінде алтыншы деңгейге көтерілді.[59] Альбом екі платина сертификатына ие болды Британдық фонографиялық өнеркәсіп (BPI) 16 қазан 1998 ж.,[60] және 2012 жылдың мамырындағы жағдай бойынша Біріккен Корольдікте 701 757 дананы сатқан.[61] Альбом континентальды Еуропада қарапайым жетістіктерге қол жеткізіп, Францияда 16, Швецияда 19, Финляндияда 23, Норвегияда 30 және Германияда 55 орын алды.[62] Океанияда ол Австралияда төртінші орынға және Жаңа Зеландияда бірінші орынға шықты,[62] екі елде екі рет платина сертификаттарын алу.[63][64] 2015 жылдың тамызындағы жағдай бойынша Қоқыс бүкіл әлем бойынша төрт миллионнан астам данасын сатты.[65]

Листинг тізімі

Барлық тректер жазылған Қоқыс, атап көрсетілген жағдайларды қоспағанда.

Қоқыс листинг
ЖоқТақырыпЖазушы (лар)Ұзындық
1."Супервиксен " 3:55
2."Квир " 4:36
3."Жаңбыр жауған кезде ғана бақытты " 3:56
4.«Аспан кең болған сайын» 4:44
5.«Менің идея емес» 3:41
6.«Сәттілік соққысы» 4:44
7."Ант " 4:30
8."Ақымақ қыз "
4:18
9.«Иттің жаңа қулықтары» 3:56
10.«Менің ғашығымның қорабы» 3:55
11.«Мені қазір жөнде» 4:43
12."Сүт " 3:53
Толық ұзындығы:50:51
Жапондық басылым бонустық тректері[66]
ЖоқТақырыпҰзындық
13."Субхуман "4:37
14."№1 ұсақтау "4:51
жапон G - жаңа басылым бонустық тректер[67]
ЖоқТақырыпҰзындық
13.«Subhuman»4:37
14.«№1 ұсақтау» (Nellee Hooper араластыру)4:45
Австралиялық және жапондық Tour Edition бонустық дискісі
ЖоқТақырыпЖазушы (лар)Ұзындық
1.«Сүт» (Айдағы қоян араластыру) 5:49
2.«Ақымақ қыз» (Tee радио микс)
  • Қоқыс
  • Струммер
  • Джонс
3:45
3.«Кезек» (Дэнни Сабер араластыру) 5:39
4.«Иттің жаңа қулықтары» (Пал қоспасы) 4:02
5.«Шетелдік секс-фиан» 4:37
Француз Бикеш Megastore бонустық диск: Сирек жолдар коллекциясы
ЖоқТақырыпҰзындық
1.«№1 ұсақтау»4:51
2.«Қыз келмейді»2:33
3.«Subhuman»4:37
4.«Ұйқы»2:11
5.«Менің сымыма саяхат»4:26
Француз, неміс және испан тілдеріндегі шектеулі шығарылым бонустық дискісі
ЖоқТақырыпҰзындық
1.«№1 ұсақтау» (Nellee Hooper қоспасы)4:45
Корей және Сингапур бонустық дискісі
ЖоқТақырыпҰзындық
1.«№1 ұсақтау» (Nellee Hooper қоспасы)4:45
2.«Қыз келмейді»2:33
3.«Subhuman»4:37
4.«Ұйқы»2:11

20 жылдық мерейтойы

Deluxe шығарылымы (2-CD, 3-LP және сандық)[68]
ЖоқТақырыпЖазушы (лар)Ұзындық
13."Субхуман " 4:34
14.«Қыз келмейді» 2:36
15.«Ұйқы» 2:19
16.«Жүргізу сабағы» 3:47
17.«Менің сымыма саяхат» 4:26
18.«№1 ұсақтау» (Nellee Hooper қоспасы) 4:50
19.«Butterfly Collector»Пол Веллер3:42
20.«Шетелдік секс-фиан» 4:41
21.«Менің есегімді теп»Вик Чеснут2:31
Супер люкс шығарылым (сандық)[69]
ЖоқТақырыпЖазушы (лар)Ұзындық
22.«Ақымақ қыз» (Дэнни Сабер араластыру)
  • Қоқыс
  • Струммер
  • Джонс
4:23
23.«Ақымақ қыз» (Айдағы қоян Болашақ Ретро микс)
  • Қоқыс
  • Струммер
  • Джонс
5:19
24.«Ақымақ қыз» (Джейсон Бентли & Bruno Guez Shoegazer қоспасы)
  • Қоқыс
  • Струммер
  • Джонс
5:53
25.«Ақымақ қыз» (Dreadzone вокалды микс)
  • Қоқыс
  • Струммер
  • Джонс
6:35
26.«Ақымақ қыз» (Dreadzone Dub нұсқасы)
  • Қоқыс
  • Струммер
  • Джонс
6:08
27.«Ақымақ қыз» (Кампечин луцианы араластыру) 7:42
28.«Ақымақ қыз» (Тодд Терри Tee's Radio mix)
  • Қоқыс
  • Струммер
  • Джонс
3:44
29.«Ақымақ қыз» (Todd Terry Tee's Freeze Club)
  • Қоқыс
  • Струммер
  • Джонс
5:54
30.«Ақымақ қыз» (Тодд Терри Те үйдегі дубляж)
  • Қоқыс
  • Струммер
  • Джонс
6:13
31.«Ақымақ қыз» (Тодд Терридің бонустық соққысы)
  • Қоқыс
  • Струммер
  • Джонс
3:13
32.«Кезек» (Дэнни Сабер Alt vox mix) 5:39
33.«Кезек» (Айдағы қоян Heftybag қоспасы) 9:17
34.«Кезек» (Айдағы қоян F.T.F.O.I. микс) 7:19
35.«Кезек» (Адриан Шервуд Дуб-бин) 5:11
36.«Кезек» (Мартин Гор & Пол Фригард Таундағы ең әдемі әйел) 5:37
37.«Сүт» (Сирена қоспасы; толық метражды нұсқа) 4:26
38.«Сүт» (Зұлымдардың араласуы Қиын; толық метражды нұсқасы) 4:26
39.«Сүт» (Голди Толығымен қоқысқа салынған ремикс) 6:31
40.«Сүт» (Tricky mix) 4:19
41.«Сүт» (Айдағы қоян оны түсінді) 9:33
42.«Сүт» (Айдағы қоян Вегастың етін араластырды) 5:51
43.«Сүт» (Айдағы қоянды редакциялау) 4:46
44.«Сүт» (Goldie VIP Rufige Trash Your Shit микс) 7:43
45.«Сүт» (Жаппай шабуыл Trance mix) 6:49
46.«Сүт» (Massive Attack Classic қоспасы) 4:48
47.«Сүт» (Massive Attack Primal қоспасы) 5:02
48.«Сүт» (Massive Attack Ultra Classic қоспасы) 4:09
49.«Сүт» (Massive Attack D қоспасы) 4:51
50.«Иттің жаңа қулықтары» (Пал қоспасы) 4:03
51.«№1 ұсақтау» 4:51
52.«Ант» (Джоан Арк микс) 4:36
53.«Ант» (Жұлынған қоспасы) 4:43
54.«Ант» (Сейсенбідегі түнгі клубтың қоспасы) 5:15
55.«Мені қазір жөнде» (Балама суббасс қоспасы) 4:45
56.«Subhuman» (Supersize mix) 5:13
57.«№1 ұсақтау» (Ерте демо-микс) 4:52
58.«Сәттілік соққысы» (Ерте демо-микс) 4:30
59.«Менің ғашығымның қорабы» (Ерте демо-микс) 3:38
60.«Менің идея емес» (Ерте демо-микс) 3:47
61.«Жаңбыр жауғанда ғана бақытты» (Ерте демо-микс) 3:46
62.«Супервиксен» (Ерте демо-микс) 3:48

Үлгілер

Персонал

Несиелік жазбаларынан бейімделген несиелер Қоқыс.[70]

Диаграммалар

Сертификаттар және сатылымдар

Үшін сату сертификаттары Қоқыс
АймақСертификаттауСертификатталған бірліктер / сату
Австралия (АРИЯ )[63]2 × платина140,000^
Бельгия (BEA )[100]Алтын25,000*
Канада (Музыка Канада )[56]2 × платина200,000^
Дания (IFPI Дания )[64]Алтын25,000^
Франция (Ұйықтау )[101]Алтын100,000*
Германия—230,000[102]
Ирландия (IRMA )[64]Алтын7,500^
Жаңа Зеландия (RMNZ )[64]2 × платина30,000^
Португалия (AFP )[103]Алтын20,000^
Сингапур (RIAS)[64]Алтын5,000 
Біріккен Корольдігі (BPI )[60]2 × платина701,757[61]
АҚШ (RIAA )[52]2 × платина2,400,000[53]
Қорытындылар
Әлем бойынша—4,000,000[65]

*тек сертификаттауға негізделген сату көрсеткіштері
^тек сертификаттауға негізделген жеткізілім цифрлары

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Монро, джаз; Лагерь, Зоу (2015 жылғы 2 қыркүйек). «Қоқыс дебюттік альбомның 20-жылдық мерейтойын қайта шығаруды, туристік ойын-сауық іс-шараларын толығымен жариялайды». Ұрмақ. Алынған 28 желтоқсан, 2015.
  2. ^ а б Дэвис, Энди (қаңтар 1997). «Қасықшылар қалашығына қош келдіңіз». Record Collector. № 209. ISSN  0261-250X.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ Бускин, Ричард (наурыз 1997). «BUTCH VIG: қоқысты ешқашан ұмытпа». Дыбыс бойынша дыбыс. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 26 ​​қыркүйегінде. Алынған 15 қаңтар, 2012.
  4. ^ а б c «Қоқыс». Музыка артында. 5 маусым. Эпизод 19. 7 сәуір 2002 ж. VH1.
  5. ^ Балға мен қысқыш (Медиа жазбалар). Макензи мырза, сау болыңыз. 2005 ж.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  6. ^ а б «Радиоактивті, БК Мэнсонға қарсы, 153 F. Тапсырыс 2d 462 (S.D.N.Y. 2001)». Нью-Йорктің Оңтүстік округі үшін Америка Құрама Штаттарының аудандық соты. 2001 жылғы 29 шілде. Алынған 2 қаңтар, 2017 - арқылы Юстия.
  7. ^ а б c Сканлон, Анн (қыркүйек 1994). «Ұлыбританиядағы алғашқы сұхбат». Көлемі. Архивтелген түпнұсқа 1999 жылғы 14 қазанда. Алынған 3 желтоқсан, 2014 - Cafemomo.com арқылы.
  8. ^ «Ухх, рахмет!» Абсолютті қоқыс (DVD). Қоқыс. Warner Bros. Records. 2007. 5144 22958 9.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  9. ^ «Қазіргі өмір - қоқыс». Әуен шығарушы. 1995 жылғы 18 наурыз. ISSN  0025-9012.
  10. ^ Сансоне, Глен (7 маусым 1999). «Радиоактивті жазбалар қоқыстың таралуына байланысты BMG-ге шағымданады». CMJ ай сайынғы жаңа музыка. Том. 58 жоқ. 621. б. 6. ISSN  1074-6978 - Google Books арқылы.
  11. ^ а б Борзилло, Кэрри (1996 ж. 23 наурыз). «Қоқыстың ерекше жетістігі». Билборд. Том. 108 жоқ. 12. 9, 97 б. ISSN  0006-2510. Алынған 28 желтоқсан, 2015 - Google Books арқылы.
  12. ^ Гарднер, Елиза (17 желтоқсан 1995). «POP MUSIC: Pail Beyond: Қоқысты алтынға айналдыру әдісі: агрессивті, тәуелсіз көзқараспен бір эйс продюссерін, оның екі студиясын және белгісіз әншіні алыңыз». Los Angeles Times. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 19 қазанда. Алынған 19 қаңтар, 2012.
  13. ^ а б c Сисми, Тим (қазан 1996). «Қоқыс туралы сұхбат». Ретроактивті жүк. № 13. Мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылдың 9 желтоқсанында. Алынған 19 қаңтар, 2013.
  14. ^ Виг, Батч; Буш, Билли (2009 ж. 24 маусым). «Қоқыстарды абсолютті қалпына келтіру». Gearslutz.com. Алынған 25 шілде, 2018.
  15. ^ Абсолютті қоқыс (арнайы басылымның лайнер жазбалары). Warner Bros. Records. 2007. 5144 22489 2.
  16. ^ Атваль, Стив. «Докта». Шикі. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 13 сәуірінде. Алынған 5 ақпан, 2008 - Garbage.net арқылы.
  17. ^ а б c г. e Кауфман, Гил (қыркүйек 1995). «Гранж салған үйден қоқыстың шығуы». Шуға тәуелді. Архивтелген түпнұсқа 2001 жылғы 30 сәуірде. Алынған 2 қазан, 2014.
  18. ^ Lanham, Tom (қазан 1995). «Қоқыс: реактивті жинақтың тәжірибелік қоқысы». CMJ ай сайынғы жаңа музыка. № 26. б. 7. ISSN  1074-6978. Алынған 19 қаңтар, 2013 - арқылы Google Books.
  19. ^ Уитни, Брукс (23 шілде, 1996 ж.). «Егер кез-келген топ поп-музыканы толықтай бұза алса». Chicago Tribune. Алынған 19 қаңтар, 2013.
  20. ^ Паркер, Линдси (2017 ж. 19 мамыр). «Қоқыстың« Мені қазір түзет »әні бастапқыда« Крис Корнелл »деп аталды'". Yahoo!. Алынған 25 шілде, 2018.
  21. ^ а б Эрлвайн, Стивен Томас. «Қоқыс - қоқыс». AllMusic. Алынған 19 қаңтар, 2013.
  22. ^ Томпсон, Стивен (29.03.2002). «Қоқыс: 2.0 нұсқасы". А.В. Клуб. Алынған 25 шілде, 2018.
  23. ^ «Сканктер, бірақ сканктар жоқ». Newsweek. 12 қаңтар 1997 ж. Алынған 3 қазан, 2014.
  24. ^ Гриерсон, Тим. «Қоқыстың өмірбаяны және профилі». About.com. Архивтелген түпнұсқа 6 қазан 2014 ж. Алынған 3 қазан, 2014.
  25. ^ Джерард, Крис (4 сәуір, 2014). «90-шы жылдардағы 50 альтернативті альбомдар». Metro Weekly. Алынған 3 қазан, 2014.
  26. ^ Верна, Павел (7 қазан 1995). «Пікірлер және алдын ала қарау». Билборд. Том. 107 жоқ. 40 б. 102. ISSN  0006-2510. Алынған 28 желтоқсан, 2015 - Google Books арқылы.
  27. ^ а б c г. «Қоқыс 1996 жылғы тізім». GarbageBase.com. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылы 29 желтоқсанда. Алынған 14 мамыр, 2007.
  28. ^ Hanson, Эми (2004). Асқабақты шайқау: күйген жер туралы ертегілер. Helter Skelter Publishing. ISBN  1-90092-468-4.
  29. ^ а б Миркин, Стивен (11 тамыз, 1995). «Қоқыс». Entertainment Weekly. Алынған 2 қаңтар, 2017.
  30. ^ Салливан, Каролайн (6 қазан 1995). «Қоқыс: қоқыс (саңырауқұлақ)». The Guardian. ISSN  0261-3077.
  31. ^ Рис, Пол (30 қыркүйек, 1995). «Қоқыс, тәтті және бұралған!». Керранг!. № 565. б. 42. ISSN  0262-6624.
  32. ^ а б Морган, Эмма (1995 ж. 23 қыркүйек). «Натти Дрегс». NME. 22-23 бет. ISSN  0028-6362.
  33. ^ Yates, Paul (қазан 1995). «Қоқыс: Қоқыс». Q. № 109. 114–15 бб. ISSN  0955-4955.
  34. ^ Аңшы, Джеймс (1995 ж. 21 қыркүйек). «Қоқыс: Қоқыс: шолу». Домалақ тас. Архивтелген түпнұсқа 6 желтоқсан 2008 ж. Алынған 30 мамыр, 2016.
  35. ^ Харрисон, Ян (қыркүйек 1995). «Қоқыс: Қоқыс». Таңдаңыз. № 63. ISSN  0959-8367.
  36. ^ Вайсбард, Эрик (қазан 1995). «Қоқыс: Қоқыс». Айналдыру. Том. 11 жоқ. 7. б. 112. Алынған 2 қаңтар, 2017 - Google Books арқылы.
  37. ^ Маклин, Крейг (1995 ж. Қазан). «Қоқыс: Қоқыс». Vox. № 60. ISSN  0960-300X.
  38. ^ О'Коннелл, Шарон (1995 ж. 30 қыркүйек). «Қандай ысырап!». Әуен шығарушы. б. 34. ISSN  0025-9012.
  39. ^ «1995 жылғы Pazz & Jop сыншыларының сауалнамасы». Ауыл дауысы. 20 ақпан, 1996 ж. Алынған 3 шілде, 2016.
  40. ^ Кристгау, Роберт (1995 ж. 24 қазан). «Тұтынушыларға арналған нұсқаулық». Ауыл дауысы. Алынған 3 шілде, 2016.
  41. ^ Харрис, Кит (2004). «Қоқыс». Брэкеттте, Натан; Жинақ, христиан (ред.) Жаңа Rolling Stone альбомы туралы нұсқаулық (4-ші басылым). Саймон және Шустер. б.323. ISBN  0-7432-0169-8.
  42. ^ Фарес, Хизер (1995 ж. 13 қыркүйек). «Жазбалар». The Michigan Daily. 105 (122): 12. Алынған 6 мамыр, 2019.
  43. ^ «100 үздік альбом». The Guardian. 19 қыркүйек 1997 ж. A2.
  44. ^ Димери, Роберт; Лидон, Майкл (23.03.2010). Сіз өлмес бұрын естуіңіз керек 1001 альбом: қайта қаралған және жаңартылған басылым. Universe Publishing. ISBN  978-0-7893-2074-2.
  45. ^ Вуд, Микаэль (4 мамыр 2012). «Қоқыс« Сіздің адамдарыңыз емес »деп қайта жиналады'". Los Angeles Times. Алынған 3 шілде, 2016.
  46. ^ Инглис, Сэм (маусым 2002). «Қоқысты жазу». Дыбыс бойынша дыбыс. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 28 тамызда. Алынған 3 шілде, 2016.
  47. ^ Гитнер, Джесс (22 мамыр, 2012). «Қоқыс: Жоқ болғаннан кейін, әрдайым таңқаларлық ойын». Ұлттық әлеуметтік радио. Алынған 3 шілде, 2016.
  48. ^ «Billboard's Heatseek» альбомының диаграммасы «. Билборд. Том. 107 жоқ. 35. 2 қыркүйек 1995 ж. 21. ISSN  0006-2510. Алынған 28 желтоқсан, 2015 - Google Books арқылы.
  49. ^ «Billboard's Heatseekers альбомдық кестесі». Билборд. Том. 108 жоқ. 10. 9 наурыз, 1996. б. 17. ISSN  0006-2510. Алынған 28 желтоқсан, 2015 - Google Books арқылы.
  50. ^ «Billboard 200 - 1995 ж. 30 қыркүйегі». Билборд. Алынған 28 желтоқсан, 2015.
  51. ^ «Billboard 200 - 1996 жылғы 10 тамыздағы апта». Билборд. Алынған 28 желтоқсан, 2015.
  52. ^ а б «Американдық альбом сертификаттары - қоқыс - қоқыс». Американың дыбыс жазу ассоциациясы. 1999 жылғы 24 ақпан. Алынған 27 желтоқсан, 2015. Қажет болса, нұқыңыз Озат, содан кейін түймесін басыңыз Пішім, содан кейін таңдаңыз Альбом, содан кейін түймесін басыңыз ІЗДЕУ. 
  53. ^ а б Колфилд, Кит (1 тамыз, 2008). «Биллбордтан сұраңыз: Робин ұшқындары, қоқыс, сілтілі трио, байсайд». Билборд. Алынған 20 мамыр, 2011.
  54. ^ а б «Үздік RPM альбомдары: 9677 шығарылым». RPM. Кітапхана және мұрағат. 24 шілде 2016 шығарылды.
  55. ^ а б «Әлемнің хиттері». Билборд. Том. 108 жоқ. 39. 1996 жылғы 28 қыркүйек. 48. ISSN  0006-2510. Алынған 1 ақпан, 2019 - Google Books арқылы.
  56. ^ а б «Канадалық альбом сертификаттары - қоқыс - қоқыс». Музыка Канада. 5 ақпан 1997 ж. Алынған 27 желтоқсан, 2015.
  57. ^ «Ресми альбомдар кестесінің үздік 100-і». Ресми диаграммалар компаниясы. 8 қазан 1995 ж. Алынған 28 желтоқсан, 2015.
  58. ^ Джонс, Алан (17 сәуір, 2005). «Кристи диаграмманы жаңа дәуірге бастап келеді». Музыка апталығы. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 26 ​​тамызында. Алынған 28 желтоқсан, 2015.
  59. ^ а б «Ресми альбомдар кестесінің үздік 100-і». Ресми диаграммалар компаниясы. Тексерілді, 28 желтоқсан 2015 ж.
  60. ^ а б «Британдық альбом сертификаттары - қоқыс - қоқыс». Британдық фонографиялық өнеркәсіп. 16 қазан, 1998 ж. Алынған 27 желтоқсан, 2015. Таңдаңыз альбомдар Пішім өрісінде. Таңдаңыз Платина Сертификаттау өрісінде. Түрі Қоқыс «BPI марапаттарын іздеу» өрісіне өтіп, Enter пернесін басыңыз.
  61. ^ а б Джонс, Алан (21 мамыр 2012). «Ресми диаграммаларды талдау: Ұлыбритания альбом сатылымы 1996 жылдан бері ең аз апатқа ұшырады». Музыка апталығы. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 23 шілдесінде. Алынған 27 желтоқсан, 2015.
  62. ^ а б c «Ultratop.be - қоқыс - қоқыс» (голланд тілінде). Медия. Тексерілді, 27 желтоқсан 2015 ж.
  63. ^ а б «ARIA чарттары - аккредитация - 1997 ж. Альбомдары». Австралиялық жазба индустриясы қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 2020 жылғы 10 тамызда. Алынған 3 ақпан, 2011.
  64. ^ а б c г. e Элиезер, Кристи (15 ақпан 1997). «BMG саңырауқұлақты қайта көрсетеді». Билборд. Том. 109 жоқ. 7. б. 51. ISSN  0006-2510. Алынған 27 желтоқсан, 2015 - Google Books арқылы.
  65. ^ а б Бродский, Рейчел (13 тамыз, 2015). «Шерли Мэнсон мен Бутч Виг« Қоқыстың 20 жылдығына »арналған 20 сұраққа жауап береді'". Айналдыру. Алынған 1 ақпан, 2019.
  66. ^ «G | ガ ー ビ ッ ジ» [G | Қоқыс] (жапон тілінде). Орикон. Алынған 2 қаңтар, 2017.
  67. ^ «G ～ ニ ュ ー ・ エ ィ シ ョ ン | ガ ー ビ ッ ジ» [G ~ Жаңа басылым | Қоқыс] (жапон тілінде). Орикон. Алынған 2 қаңтар, 2017.
  68. ^ «Қоқыс (20 жылдық мерейтойлық Deluxe Edition / Remastered 2015) қоқыс шығарушысы». iTunes дүкені. АҚШ. Алынған 2 қаңтар, 2017.
  69. ^ «Қоқыс (20 жылдық мерейтойлық супер люкс шығарылымы) [Remastered] by Garbage». iTunes дүкені. АҚШ. Алынған 2 қаңтар, 2017.
  70. ^ а б c г. Қоқыс (лайнер жазбалары). Қоқыс. Almo Sounds. 1995. AMSD-8004.CS1 maint: басқалары (сілтеме)
  71. ^ «Australiancharts.com - қоқыс - қоқыс». Медия. Тексерілді, 27 желтоқсан 2015 ж.
  72. ^ «Ultratop.be - қоқыс - қоқыс» (француз тілінде). Медия. Тексерілді, 27 желтоқсан 2015 ж.
  73. ^ «Ұлттық сатушылар» (PDF). Музыка және медиа. Том. 13 жоқ. 36. 1996 жылғы 7 қыркүйек. 11. OCLC  29800226. Алынған 25 сәуір, 2020 - Американдық радио тарихы арқылы.
  74. ^ «Dutchcharts.nl - қоқыс - қоқыс» (голланд тілінде). Медия. Тексерілді, 27 желтоқсан 2015 ж.
  75. ^ «Әлемнің хиттері». Билборд. Том. 108 жоқ. 18. 1996 ж. 4 мамыр. 48. ISSN  0006-2510. Алынған 27 желтоқсан, 2015 - Google Books арқылы.
  76. ^ "Қоқыс: қоқыс « (фин тілінде). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Тексерілді, 27 желтоқсан 2015 ж.
  77. ^ «Lescharts.com - қоқыс - қоқыс». Медия. Тексерілді, 27 желтоқсан 2015 ж.
  78. ^ «Offiziellecharts.de - қоқыс - қоқыс» (неміс тілінде). GfK ойын-сауық карталары. Тексерілді, 27 желтоқсан 2015 ж.
  79. ^ «Ұлттық сатушылар» (PDF). Музыка және медиа. Том. 14 жоқ. 7. 1997 ж. 15 ақпан. Б. 18. OCLC  29800226. Алынған 25 сәуір, 2020 - Американдық радио тарихы арқылы.
  80. ^ «Tónlist - plsland plötur og diskar». DV (исланд тілінде). 86 (47). 24 ақпан, 1996. б. 43. ISSN  1021-8254. Алынған 25 сәуір, 2020 - арқылы Timarit.is.
  81. ^ «Charts.nz - қоқыс - қоқыс». Медия. Тексерілді, 27 желтоқсан 2015 ж.
  82. ^ «Norwegiancharts.com - қоқыс - қоқыс». Медия. Тексерілді, 27 желтоқсан 2015 ж.
  83. ^ «Ұлттық сатушылар» (PDF). Музыка және медиа. Том. 14 жоқ. 5. 1 ақпан 1997 ж. 19. OCLC  29800226. Алынған 25 сәуір, 2020 - Американдық радио тарихы арқылы.
  84. ^ «Шотландиялық ресми альбомдар топ-100-і». Ресми диаграммалар компаниясы. Тексерілді, 27 желтоқсан 2015 ж.
  85. ^ «Swedishcharts.com - қоқыс - қоқыс». Медия. Тексерілді, 27 желтоқсан 2015 ж.
  86. ^ «Ресми тәуелсіз альбомдар кестесі Топ-50». Ресми диаграммалар компаниясы. 24 шілде 2016 шығарылды.
  87. ^ «Рок және металлдан шыққан ресми альбомдар топ-40». Ресми диаграммалар компаниясы. Алынған күні 2 қаңтар 2017 ж.
  88. ^ «Қоқыс диаграммасының тарихы (Билборд 200)". Билборд. Тексерілді, 27 желтоқсан 2015 ж.
  89. ^ «Шотландиялық ресми альбомдар топ-100-і». Ресми диаграммалар компаниясы. 24 шілде 2016 шығарылды.
  90. ^ «CHART: CLUK жаңартуы 10.10.2015 (wk41)». Зоббель. Алынған 24 шілде, 2016.
  91. ^ «Ресми тәуелсіз альбомдар кестесі Топ-50». Ресми диаграммалар компаниясы. 24 шілде 2016 шығарылды.
  92. ^ «Қоқыс диаграммасының тарихы (каталогтардың үздік альбомдары)». Билборд. 24 шілде 2016 шығарылды.
  93. ^ «Қоқыс диаграммасының тарихы (ең жақсы дәм шығаратын альбомдар)». Билборд. 24 шілде 2016 шығарылды.
  94. ^ «ARIA чарттары - жыл соңындағы чарттар - 1996 жылғы үздік 50 альбом». Австралиялық жазба индустриясы қауымдастығы. Алынған 3 ақпан, 2011.
  95. ^ «Жыл соңындағы сату кестелері - Еуропаның ең үздік 100 альбомы 1996» (PDF). Музыка және медиа. Том. 13 жоқ. 51/52. 21 желтоқсан, 1996. б. 12. OCLC  29800226. Алынған 25 сәуір, 2020 - Американдық радио тарихы арқылы.
  96. ^ «Сынып альбомдары - 1996 ж.» (француз тілінде). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 15 қыркүйегінде. Алынған 27 желтоқсан, 2015.
  97. ^ «1996 жылдың ең көп сатылатын альбомдары». Жазылған музыка NZ. Алынған 27 желтоқсан, 2015.
  98. ^ «Жыл соңы альбом-чартының үздік 100 - 1996 ж.». Ресми диаграммалар компаниясы. Алынған 27 желтоқсан, 2015.
  99. ^ «Billboard 200 альбомы - 1996 жылдың соңы». Билборд. Алынған 25 шілде, 2018.
  100. ^ «Ultratop - Goud en Platina - альбомдар 1997». Ультратоп. Медия. 24 қаңтар 1997 ж. Алынған 29 мамыр, 2018.
  101. ^ «Француз альбомының сертификаттары - қоқыс - қоқыс» (француз тілінде). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Алынған 2 қаңтар, 2017.
  102. ^ Әдемі қоқыс маркетингтік брошюра, PIAS Германия шығарды / Disconnected, маусым 2001 ж
  103. ^ 2.0 нұсқа: Халықаралық сату туралы есеп, жарияланған ішкі құжат Mushroom Records Ұлыбритания акционерлерге және мүдделі тараптарға таратылды, 2001 жылғы маусымда жарияланған

Сыртқы сілтемелер