Рокпорт, Массачусетс - Rockport, Massachusetts

Басқа мақсаттар үшін қараңыз Рокпорт (айыру).

Рокпорт, Массачусетс
Қала
Rockport ішкі айлағы лобстер флотын және № 1 Motif (қызыл ғимарат) көрсетілген
Rockport ішкі айлағы лобстер флотын және № 1 Motif (қызыл ғимарат) көрсетілген
Массачусетс штатындағы Рокпорттың ресми мөрі
Мөр
Ұран (-дар):
«Анн мүйісіндегі теңіз жағалауындағы ауыл»[1]
Эссекс округінде және Массачусетс штатында орналасқан жер.
Орналасқан жері Эссекс Каунти және күйі Массачусетс.
Координаттар: 42 ° 39′20 ″ Н. 70 ° 37′15 ″ В. / 42.65556 ° N 70.62083 ° W / 42.65556; -70.62083Координаттар: 42 ° 39′20 ″ Н. 70 ° 37′15 ″ В. / 42.65556 ° N 70.62083 ° W / 42.65556; -70.62083
ЕлАҚШ
МемлекетМассачусетс
ОкругЭссекс
Біріктірілген1623
Біріктірілген1840 ж. 27 ақпан
Үкімет
• теріңізАшық қалалық жиналыс
Аудан
• Барлығы17,5 шаршы миль (45,4 км)2)
• жер7,0 шаршы миль (18,1 км)2)
• Су10,5 шаршы миль (27,3 км)2)
Биіктік
23 фут
Халық
 (2010)
• Барлығы6,952
• Тығыздық400 / шаршы миль (150 / км)2)
Уақыт белдеуіUTC-5 (Шығыс )
• жаз (DST )UTC-4 (Шығыс )
Пошталық индекс
01966
Аймақ коды351 / 978
FIPS коды25-57880
ГНИС мүмкіндік идентификаторы0618308
Веб-сайтРокпорт қаласы, Массачусетс, Ресми Веб-сайт

Рокпорт теңіз жағасы болып табылады қала жылы Массачусетс штатының Эссекс округі, АҚШ. 2010 жылы тұрғындарының саны 6 952 адамды құрады.[2] Rockport шамамен солтүстік-шығыстан 64 миль (64 км) жерде орналасқан Бостон ұшында Кейп Анн түбек. Rockport шекаралары Глостер оның батысында, және Атлант мұхитымен барлық басқа бағыттарда қоршалған.

Қаланың бір бөлігі: санақ үшін белгіленген орын туралы Рокпорт.

Тарих

Ағылшын зерттеушілері мен колонизаторлары келмес бұрын Кейп Анн бірқатар индейлердің ауылдарын мекендеген, оларда мүшелер қоныстанған. Агавам тайпасы. Самуэл де Шамплейн 1605 жылы түбекті «Кап-Окс аралдары» деп атады және оның экспедициясы ол жерге қысқа уақытқа қонған болуы мүмкін. Алғашқы еуропалықтар 1623 жылы Глостерде тұрақты қоныс құрды.

Гранит кескіш және Сэнди-Бей колониясының алғашқы қоныстанушысы Ричард Тарр 1680 жылы қазіргі Рокпорт аумағында өмір сүрген. Ол және оның әйелі Элизабет он балалы болған, 1690 жылдан кейін туылғандар Сэнди-Бей колониясының рекордтар кітабына енгізілген. Ричард шамамен 1732 жылы қайтыс болды.[3] Аудан, әсіресе, кеме жасауға ағаш берді қарағай, және Сэнди шығанағының карьерлерінен гранит алынды. Кейп Анн аймағы ең байлардың бірін ұсынды балық аулау алаңдары жылы Жаңа Англия және 1743 жылы Сэнди шығанағындағы Рокпорт портында қондырғы салынды және ағаш экспорты үшін де, балық аулау үшін де пайдаланылды. 19 ғасырдың басында, бірінші гранит карьерлер әзірленді және 1830 жылдарға дейін Rockport граниті бүкіл қалалар мен елді мекендерге жеткізіліп жатты Америка Құрама Штаттарының шығыс жағалауы.

Рокпорт негізінен ірі иеліктерден, саяжайлардан және шағын балықшылар ауылынан тұрды, ал Глостестер барған сайын урбанизацияға айналды. Рокпорт 1840 жылы жеке қала ретінде жолға шықты, өйткені оның тұрғындары жеке анклавты қалайтындықтан, 1840 жылы қосылды.[4] Оның барысында жоғары сапалы гранитке сұраныс өсе бастады Өнеркәсіптік революция, Rockport карьерлері тастың негізгі көзіне айналды. -Ның ерекше формасы жалқау тіпті гранитті 20 ғасырдың екінші онжылдығына дейін алыс жерлерге тасымалдау үшін дамыған. Көптеген жылдар бойы тұрғындардың саны көп болды Скандинавия түсу, финдік және Швед карьерлерде жұмыс күшінің едәуір бөлігін таспен жұмыс жасау тәжірибесі бар иммигранттар құрады.

Гранитке деген сұраныс құрылыс кезінде бетонның көбеюіне байланысты азайды Үлкен депрессия, Rockport әлі күнге дейін дамыды суретшілер колониясы - бұл бірнеше жыл бұрын басталды, себебі ол өзінің жартасты, қайраңды мұхит жағажайларымен танымал тарихи балық аулау айлағы ретінде танымал демалыс орны ретінде танымал болды және бұқаралық ақпарат құралдарында Рудьярд Киплинг Келіңіздер Капитандар батыл. Рокпорттағы Брэдли Варфтағы қызыл балық аулайтын саяжай, танымал «№ 1 мотив «, көптеген жылдар бойы Кейп Анндағы жүздеген картиналар мен фотосуреттердің тақырыбы ретінде танымал сайттардың бірі болды, оған әлемнің түкпір-түкпірінен келетін суретшілер мен туристер келеді. Рокпорт - бұл үй Rockport Art қауымдастығы.

1856 жылы 200 әйелден тұратын банда басқарды Ханна Джемпер «Рокпорттың ромға қарсы көтерілісі» деп аталатын алкогольді алып тастап, алкогольді кез-келген заттарды жойып, қаладан алкогольге тыйым салды.[5] 1930 жылдардағы кезеңді қоспағанда, қала 15 Массачусетстің бірі болып қала берді құрғақ қалалар. Қала 2005 жылға дейін көптеген жылдар бойы құрғақ болып қалды, сол кезде алкоголь мейрамханаларда ұсынылуы мүмкін деген дауыс берілді.[6] Дүкендерде сатылымға 2019 жылдың наурыз айына дейін рұқсат етілмеді, сол кезде жергілікті нарық алкогольге лицензия алып, сыра мен шарап сата бастады.[7]

1933 жылы Rockport American Legion Post. № 98 легиондар шеруіне арналған 27 метрлік (8,2 м) масштабты «Motif No1» моделін жасады, ол Иллинойс штатындағы Чикаго қаласында өтті. 1933 Бүкіләлемдік көрме. Жобалаған Алдро Хиббард және Энтони Тиеме, RAA, Сауда кеңесі және қала тұрғындарының қатысуымен «биіктен төменге» қалтқы маусым айында пайдалануға берілді, қыркүйектің аяғында аяқталды және тек күндізгі жарықта, Рокпорттан Чикагоға бір аптадан аз уақытта айдалды. 1933 жылы 3 қазанда 200 жүзу арасында тарихи жүзу сайысында бірінші орынды жеңіп алды. Флоат Рокпортқа оралғаннан кейін, 4000-нан астам адам Үлкен Төбеге (5 бұрыш) сап түзеп, жүзіп келе жатқан үйді қарсы алды.[8][9]

Рокпорт карьерлеріндегі жұмысшы қозғалысы

Рокпортта, әсіресе Көгершіндер Ковы аймағында көптеген иммигранттар қауымдастығы, атап айтқанда финдер, шведтер, итальяндықтар және португалдық иммигранттар болған. Скандинавиялық иммигранттар қазіргі уақытта орналасқан карьерлерде жиі жұмыс істеді Halibut Point мемлекеттік паркі. Жерорта теңізі иммигранттары алғашқы республикаға, ал 1870 жылдары алғашқы фин және швед иммигранттары келді.[10] Финдер мен шведтерді көбіне бір топқа біріктіретін, ал тарихшы Джонатан Шварц айтқандай «жалпыланған»Скандинавия «шведтік және финдік иммигранттардың жеке басы, ең болмағанда Жаңа Англия қоғамдастығы алдында».[11] Бұл этникалық бөліністер жұмысшы табының бірегейлігі болды және карьер жұмысшылары көбірек араласқан сайын маңызды бола бастады еңбек белсенділігі алғаш рет 1865 жылы 10 ақпанда ашылып, 1933 жылы 31 желтоқсанда таратылған Rockport Granite Company компаниясына қарсы.[12]

Мысалы, 1899 жылдың наурызынан бастап маусымына дейін карьерлерде жұмыс істеуге әкелінген ең жаңа иммиграциялық топтар болған финдік карьерлер тобы ереуілге шықты. Бастапқыда финдер 1890 жылдардың басында ереуілдерді тоқтату үшін Көгершін Кокс пен Рокпорт Гранит карьерлеріне әкелінген, бірақ ақыр соңында жұмысшылардың құқықтары үшін күрескен ең жауынгер топтардың бірі болды.[13] 1899 жылғы ереуіл келісімшарттың бұзылуына байланысты Ұлттық гранит кескіштер одағы мен карьерлер жұмысшылар одағының қолдауымен өтті.[14] Бұл ереуіл бүкіл қақтығыстар кезінде зорлық-зомбылық пен тұтқындаулармен ерекше қызды. The Бостон Глоб келісімдерді қысқартудан бас тартқан және ереуілдер кезінде жұмысқа шыққысы келгендерді қорқытқан финдердің әсіресе мықты еңбек белсенділері екендігі туралы көптеген есептер берді.[15] Рокпорт гранит компаниясы 1899 жылдың көктемінде Бостоннан итальян жұмысшыларын әкеліп, штрейкбрейкер ретінде жұмыс істеуге тырысты. Бұл уақытша жұмысшылар карьерден жарты мильдік қашықтықта орналасқан Бэй-Вью қаласындағы Блад-Ледж карьерінің жанында қаңлыларға орналастырылды. Финдік жұмысшылар итальяндықтар туралы естіп, олардың ереуілге шыққанын хабарлауға тырысты және итальяндықтар олардың ісіне қосылады деп үміттенді.[16] Сәйкес The New York Times, итальяндық жұмысшылар карьерге «жалған сылтаулармен» әкелініп, олардың жартысына жуығы жұмысын тастап кетті. Қалған адамдарға қауіп төніп тұрғанын сезгендіктен, Rockport Granite Company олар үшін полиция қорғауын сұрады.[17]

1899 жылы 10 мамырда бірқатар фин ереуілшілері еңбек белсенділігі үшін қамауға алынды.[18] 1899 жылы 20 сәуірде екі жүзден тұратын финдер тобы митингіге жиналып, таяқтармен және тастармен қаруланған карьерге барды, ақыр соңында қазандықты паналаған итальяндық жұмысшыларға жақындады, тіпті тартуға дейін барды ғимараттың қақпақтары. Ақырында, ереуілшілер бір мүшеге аяғынан оқ тиген кезде тарады. Италияның жұмысшы топтары финдік ереуілшілерден қатты қорықты, және олардың көпшілігі осы оқиғадан кейін Бостонға бет алды.[19]

1899 жылы 8 маусымда полиция ереуілге шыққан немесе ереуілге ақша салған біреудің ісі деп күдіктенген бомбалау Джон Нельсон тұратын ереуілге қатысудан бас тартқан тағы алты жұмысшы тұратын компания ғимараттарының бірін қиратты. Бақытымызға орай, жұмысшылар жарақат алған жоқ.[20] Қылмысқа күдікпен үш финдік қамауға алынды.[21] Кейін олар соттан құтылу үшін Рокпорттан қашып кетті.[22]

Сайып келгенде, финдер мен олардың ереуілшілері қосымша жұмыс істегені үшін тоғыз сағаттық жұмыс күні мен бір жарым сағаттық құқықты жеңіп алады және компанияның 2000-нан астам жұмысшының ешқайсысын кемсітуге жол бермейді деп кепілдік береді. ереуіл.[23] ХХ ғасырдың алғашқы жылдарында карьер жұмысшылары өздерінің кәсіподақтарының қолдауымен басқа құқықтар үшін ереуілге шығады, атап айтқанда 1902, 1908 және 1916 жж.[24] Карьерлер ақыр соңында кеніштердегі жұмысын тоқтатты Үлкен депрессия. Карьерді жабу үшін екі түсініктеме беруге болады - жаңа құрылыс материалдарын енгізу, мысалы, құйылған бетон және карьер жұмысшыларының 20-шы жылдарға дейін еңбек жағдайлары мен жалақыны жақсарту үшін үздіксіз қозғалысы.[25] Швед және фин жұмысшылары карьерлерде жабылғанға дейін жұмысын жалғастырды және Рокпорттың мәдени мұрасында ерекше із қалдырды.

Қазіргі заманғы рокпорт

Рокпорт, 2009 ж

Бүгінде Rockport ең алдымен қала маңындағы тұрғын және туристік қала болып табылады, бірақ ол әлі күнге дейін бірқатар қалалардың үйі болып табылады лобстер балықшылар мен суретшілер. Оның жартасты жағажайлары мен теңіз саябақтары Үлкен Бостон аймағы мен Род-Айленд туристерінің басқа жерлермен қатар сүйікті орны болып табылады.

География

Рокпорттағы жағажай

Қалашықтың жалпы ауданы 17,5 шаршы миль (45,4 км)2), оның 7,0 шаршы милі (18,1 км)2) - жер және 10,5 шаршы миль (27,3 км)2), немесе 60,14% -ды су құрайды.[26] Рокпорт шеткі шығысында орналасқан Кейп Анн және үш жағынан сумен қоршалған. Үш арал бар, Стрейтсмут аралы, Тахер аралы, және Рокпорт жағалауында орналасқан және қаланың бір бөлігі болып табылатын сүт аралы. Қаланың жағалауы көбінесе Лэндс Эндтің солтүстігінде жартасты, бірақ оңтүстігінде онша аз, өйткені қаланың алты жағажайының үшеуі осы 1-1 / 4 мильдік жағалау бойында орналасқан. Қала орталығына жақын орналасқан Рокпорт Харбор мен Ескі Харбор тереңірек сумен қамтамасыз етеді, онда қайықтар тоқтай алады, бұл балықшылар қауымына мұхитқа қол жеткізуді қамтамасыз етеді. Қаланың ең биік нүктесі - Бассейн төбесінде, оны қала орманы қоршап тұр. Қаланың басқа қорғалатын аймақтарына Халибут-Пойнт мемлекеттік саябағы мен қорығы, Тахер аралының ұлттық табиғи қорығы және Сүт аралындағы рыцарь жабайы табиғаты қорығы, сондай-ақ Халибут Пойнтінің оңтүстігінде кішігірім аймақ кіреді. Массачусетс Одубон қоғамы.

Рокпорттың жалғыз көрші қаласы Глостер. Рокпорт шамамен 32 миль (32 км) шығыс-солтүстік-шығыста Сәлем және солтүстік-шығыстан 35 миль (56 км) Бостон. Қалада екі мемлекеттік маршруттан басқа магистраль жоқ, 127 маршрут және 127А маршрут, арқылы өту. 127-маршрут солтүстіктен оңтүстікке қарай, Глостестерден құрлыққа кіріп, Ұлы Төбенің үстімен өтіп, теңізге Артқы Харбордан Халибут Пойнтына өтіп, содан кейін кері кетеді. 127A маршрут оңтүстік жағалауынан өтіп, Land's End, Gap Head және қала орталығындағы айналма шеңберді айналдырып, оның 127-маршруттағы солтүстік терминалына жетеді. Рокпорттағы автобус қызметі Кейп Аннның көлік басқармасы. Rockport сонымен қатар соңғы станция оның аттас тармағында Newburyport / Rockport Line туралы MBTA Commuter Rail бойымен қызмет көрсету Солтүстік жағалау Бостонға Солтүстік станция. Жақын әуежай - Беверли аймақтық әуежайы, Бостондағы ең жақын ұлттық және халықаралық қызметімен Логан халықаралық әуежайы.

Демография

Сондай-ақ оқыңыз: Массачусетс штатының жан басына шаққандағы кірістер тізімі
Тарихи халық
ЖылПоп.±%
18503,274—    
18603,237−1.1%
18703,904+20.6%
18803,912+0.2%
18904,087+4.5%
19004,592+12.4%
19104,211−8.3%
19203,878−7.9%
19303,630−6.4%
19403,556−2.0%
19504,231+19.0%
19604,616+9.1%
19705,636+22.1%
19806,345+12.6%
19907,482+17.9%
20007,767+3.8%
20106,952−10.5%
* = халықты бағалау.
Ақпарат көзі: Америка Құрама Штаттарының санағы жазбалар және Халықты бағалау бағдарламасы деректер.[27][28][29][30][31][32][33][34][35][36]

2000 жылғы санақ бойынша қалада 7767 адам, 3490 үй және 2027 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 1 шаршы милге 1098,9 адамды құрады (424,2 / км)2). Орташа тығыздығы 229,5 адам / км болатын 4202 тұрғын үй болды2 (594,5 адам / шаршы миль) Қаланың нәсілдік құрамы 97,73% (7590) ақ, 0,27% (20) афроамерикалық, 0,22% (17) индейлер, 0,45% (34) азиялық, 0,03% (2) Тынық мұхит аралдары, 0,51% басқа нәсілдерден тұрды , және 0,79% (69) екі немесе одан көп нәсілден. Халықтың 1,07% (83) құрады Испан немесе кез-келген нәсілдің латын тілі.

Тұрғындардың ата-бабаларынан бөлінуі келесідей: ағылшын (23,0%), ирланд (20,4%), итальян (15,8%), неміс (7,1%), Шотландия (5,7%). Құрама Штаттардан тыс жерде туылған тұрғындардың пайызы 6,3% құрайды (Еуропада - 3,7%, Солтүстік Америкада - 1,1%, Азияда - 1,0%).

3490 үй шаруашылығы болды, оның ішінде 24,4% 18 жасқа дейінгі балалары олармен бірге тұрды, 48,0% бірге тұратын ерлі-зайыптылар, 7,6% -ында әйелі бар, оның күйеуі онымен бірге тұрмайды, ал 41,9% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылығының 36,3% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 16,6% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,20 және орташа отбасы саны 2,93 құрады.

Қалада тұрғындар саны 21,3%, 18 жасқа дейін - 4,4%, 18 - 24 жаста, 24,5% - 25 - 44, 29,6% - 45 - 64 және 20,2% - 65 жаста немесе егде. Орташа жас 45 жасты құрады. Әр 100 аналыққа 85,3 еркек тиді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 79,9 еркек келді.

Қаладағы үй шаруашылығының орташа табысы 50 661 долларды, ал отбасының орташа табысы 69 263 долларды құрады. Еркектердің орташа кірісі 46 131 доллар, ал әйелдер үшін 36 458 доллар болды. Қаланың жан басына шаққандағы кірісі 29 294 долларды құрады. Халықтың 3,7% және отбасылардың 2,5% кедейлік шегінен төмен болды. Жалпы кедейлікте өмір сүретіндердің 3,0% -ы 18 жасқа дейінгі және 3,5% -ы 65 және одан жоғары жастағы адамдар. Қаладағы үйдің орташа құны - 277 300 доллар.

Қоғамдық қауіпсіздік

Рокпорт Өрт сөндіру бөлімі және Рокпорт жедел жәрдем қызметі қоғамдастыққа ерікті өрт сөндіру бөлімі ретінде қызмет етеді. Олар полиция бөлімі арқылы жіберіліп, Бродвейдегі Орталық өрт сөндіру бекетіне немесе Гранит көшесіндегі Көгершін Ков өрт сөндіру бекетіне жауап береді. Суды Т-Уорфта орналасқан Rockport Harbormaster күзетеді, олар 24 ’Boston Whaler Justice және 22’ Boston Whaler компанияларын басқарады. 168 басты көшеде орналасқан Рокпорт полиция бөлімі 18 штаттық полиция қызметкерінен тұратын үш патрульдік ауысыммен жұмыс істейді.

Өнер мен мәдениет

Бұрынғы Гранит жинақ банкіндегі Toad Hall кітап дүкені
Рокпорттағы мойынтіректер сататын дүкендер, Ма
Babson Farm гранитті карьер, Halibut Point штаттық паркі
Бұрынғы Кейп Анн құрал-саймандар компаниясы
Сондай-ақ оқыңыз: Массачусетс штатындағы Эссекс округіндегі тіркелген тарихи орындардың тізімі

Көркемдік немесе мәдени ерекшелігі бар орындар мен ұйымдарға мыналар жатады:

  • Bearskin Neck, біртіндеп мейрамханалар, дүкендер мен галереялардың туристік орталығына айналған көне балықшылар мен лобстермен саятшыларының ерекше бөлігі.
  • Dogtown жалпы, қазір мәңгілікке қорғалған Кейп Анндағы қараусыз қалған ішкі қоныс.
  • Галибут нүктесін брондау, қорықтардың қамқоршылары және Массачусетс табиғатты қорғау және демалу департаменті басқаратын табиғи қорық.
  • Қағаз үйі, үй, оның ішінде жиһаздар, толығымен қағаздан жасалған көгершіндер көшесі, 52 үй.
  • Rockport Art қауымдастығы; 1921 жылы құрылған RAA - бұл елдегі ең ежелгі және белсенді өнер ұйымдарының бірі.
  • Тахер аралы, Рокпорттың аралы, онда қос маяк бар
  • Музыка: Rockport, Шалин Лю Орындау Орталығы - бұл заманауи орындаушылық өнер мекемесі.

Инфрақұрылым

Тасымалдау

Рокпортқа МТА-ның бір терминалы ретінде Бостонға жұмыс істейтін он үш қалалық пойыз қызмет көрсетеді Newburyport / Rockport Line.

Аудан бойынша автобус транзиті қамтамасыз етеді Кейп Аннның көлік басқармасы.

Көрнекті адамдар

Рокпортта түсірілген немесе түсірілген фильмдер

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Rockport Сауда Палатасы». Рокпорт сауда палатасы. Алынған 29 тамыз, 2012.
  2. ^ «Жалпы тұрғын үй және тұрғын үй сипаттамаларының профилі: 2010 жылғы демографиялық профиль мәліметтері (DP-1): Рокпорт қаласы, Эссекс округі, Массачусетс». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 5 қыркүйек, 2012.
  3. ^ Бабсон, Джон Дж (1860). Глостестер қаласының тарихы, Кейп Анн. Бостон, Массачусетс: Ағайынды Проктор.
  4. ^ «Рокпорт, Массачусетс». City-Data.com. Алынған 29 тамыз, 2012.
  5. ^ «Жаппай сәттер». Массачусетс гуманитарлық қоры. Алынған 29 тамыз, 2012.
  6. ^ «Рокпорт Кейп Анн теңіз жағалауындағы ауыл». Рокпорт сауда палатасы. Алынған 29 тамыз, 2012.
  7. ^ Такахама, Элиз (2 наурыз, 2019). «Соңында, Рокпорттағы дүкенде алкоголь сатылуы мүмкін». Бостон Глобус. Алынған 2 наурыз, 2019.
  8. ^ «Рокпорт тарихы, Массачусетс». New England Blogger. Алынған 29 тамыз, 2012.
  9. ^ «Қалай балық аулау өнер колониясының жүрегіне және қаланың символына айналды». historypressblog.net. 2012 жылғы 17 мамыр. Алынған 6 тамыз, 2012.
  10. ^ Шварц, Скандинавиядағы американдық зерттеулер, т. 20, 1988: 17
  11. ^ Шварц, Скандинавиядағы американдық зерттеулер, т. 20, 1988: 18.
  12. ^ https://www.gloucestertimes.com/news/local_news/granite-co-revival-bid-triggers-rockport-land-questions/article_09b69d75-ebf4-5a09-89eb-04f4c6a1b1dc.html
  13. ^ Бостон Глоб, 09 мамыр 1899, сейсенбі
  14. ^ «ГРАНИТТІ КЕССТЕРДІҢ ЕРЕСІ.» New York Times (1857-1922), 8 сәуір 1899, б. 4.
  15. ^ Бостон Глобус, 1899 ж., 09 мамыр, сәрсенбі
  16. ^ Барбара Эрккила, тастағы балғалар: Анн гранитінің мүйісі (Вулвич, Мэн, 1980). 143-145.
  17. ^ «Итальяндық карьершілер қорқытты». New York Times (1857-1922), 2 сәуір 1899, б. 8
  18. ^ Бостон Глоб 10 мамыр 1899,
  19. ^ Барбара Эрккила, тастағы балғалар: Анн гранитінің мүйісі (Вулвич, Мэн, 1980). 143-146
  20. ^ New York Times, 8 маусым 1899 жыл, 1 бет
  21. ^ http://www.mnhs.org/newspapers/lccn/sn83030471/1899-06-15/ed-1/seq-3
  22. ^ Бостон Глобус, 05 маусым 1899.
  23. ^ ГРАНИТТІК ЖҰМЫСШЫЛАР ЖЕҢІП АЛАДЫ. «Нью-Йорк Таймс (1857-1922), 1899, 1899, 1 бет.
  24. ^ Бостон Глобус, 25 мамыр 1902, 28 бет, 30 наурыз 1908, бет, 1916 жыл, 1 мамыр,
  25. ^ Шварц, Скандинавиядағы американдық зерттеулер, т. 20, 1988: 17
  26. ^ «Географиялық идентификаторлар: 2010 жылғы демографиялық профиль деректері (G001): Рокпорт қаласы, Эссекс округі, Массачусетс». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 5 қыркүйек, 2012.
  27. ^ «Жалпы халық саны (P1), 2010 жылғы санақ бойынша жиынтық файл 1». Американдық FactFinder, Массачусетс штатындағы барлық округ бөлімшелері. Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 2010 жыл.
  28. ^ «Массачусетс жер және округ бойынша бөлімшелер бойынша - GCT-T1. Халықтың саны». Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Алынған 12 шілде, 2011.
  29. ^ «1990 жылғы халық санағы, жалпы сипаттамасы: Массачусетс» (PDF). АҚШ-тың санақ бюросы. Желтоқсан 1990. 76-кесте: Адамдардың, үй шаруашылығының және отбасылардың жалпы сипаттамасы: 1990. 1990 CP-1-23. Алынған 12 шілде, 2011.
  30. ^ «1980 жылғы халық санағы, тұрғындар саны: Массачусетс» (PDF). АҚШ-тың санақ бюросы. Желтоқсан 1981 ж. 4-кесте. Аудандық бөлімшелердің халқы: 1960-1980 жж. PC80-1-A23. Алынған 12 шілде, 2011.
  31. ^ «1950 жылғы халық санағы» (PDF). Санақ бюросы. 1952. 6-бөлім, 21-10 және 21-11-беттер, Массачусетс 6-кесте. Кіші азаматтық бөліністер бойынша графиктердің саны: 1930-1950 жж.. Алынған 12 шілде, 2011.
  32. ^ «1920 жылғы халық санағы» (PDF). Санақ бюросы. Тұрғындардың саны, елдердің және кіші азаматтық бөліністердің саны бойынша. 21-5 - 21-7 беттер. Массачусетс Кестесі 2. Кіші азаматтық бөліністер бойынша графиктердің саны: 1920, 1910 және 1920 жж. Алынған 12 шілде, 2011.
  33. ^ «1890 жылғы халық санағы» (PDF). Ішкі істер бөлімі, санақ бөлімі. 179-182 беттер. Массачусетс 5-кесте. Кіші азаматтық бөліністер бойынша мемлекеттер мен территориялардың саны: 1880 және 1890. Алынған 12 шілде, 2011.
  34. ^ «1870 жылғы халық санағы» (PDF). Ішкі істер бөлімі, санақ бөлімі. 1872. 217 - 220 беттер. IX кесте. Кіші азаматтық бөліністердің халқы және т.б. Массачусетс. Алынған 12 шілде, 2011.
  35. ^ «1860 халық санағы» (PDF). Ішкі істер бөлімі, санақ бөлімі. 1864. 220 - 226 беттер. Массачусетс штаты Кесте № 3. Қалалар, қалалар және т.б популяциялар. Алынған 12 шілде, 2011.
  36. ^ «1850 санақ» (PDF). Ішкі істер бөлімі, санақ бөлімі. 1854. 338 - 393 беттер. Қалалар, қалалар, т.б.. Алынған 12 шілде, 2011.
  37. ^ «Нельсон Брэгг туралы». Viacom International. Алынған 29 тамыз, 2012.

Сыртқы сілтемелер