Роберт Смоллс - Robert Smalls

Роберт Смоллс
Роберт Смоллс - Brady-Handy.jpg
Мүшесі АҚШ Өкілдер палатасы
бастап Оңтүстік Каролина Келіңіздер 7 аудан
Кеңседе
1884 жылғы 18 наурыз - 1887 жылғы 3 наурыз
АлдыңғыМакмуни Эдмунд В.
Сәтті болдыУильям Эллиотт
Мүшесі АҚШ Өкілдер палатасы
Оңтүстік Каролинадан 5-ші аудан
Кеңседе
19 шілде 1882 - 3 наурыз 1883 ж
АлдыңғыДжордж Д. Тиллман
Сәтті болдыДжон Дж. Хемфилл
Кеңседе
4 наурыз 1875 - 3 наурыз 1879
АлдыңғыАудан қайта құрылды
Джон Д.Эшмор 1860 жылдан кейін аудан жойылды
Сәтті болдыДжордж Д. Тиллман
Мүшесі Оңтүстік Каролина Сенаты
бастап Бофорт округі
Кеңседе
1870 жылғы 22 қараша - 1875 жылғы 4 наурыз
АлдыңғыДжонатан Джаспер Райт
Сәтті болдыСэмюэл Грин
Мүшесі Оңтүстік Каролинаның өкілдер палатасы бастап Бофорт округі
Кеңседе
24 қараша 1868 - 1870 жыл 22 қараша
Жеке мәліметтер
Туған(1839-04-05)5 сәуір, 1839 ж
Бофорт, Оңтүстік Каролина
Өлді1915 ж. 23 ақпан(1915-02-23) (75 жаста)
Бофорт, Оңтүстік Каролина
Саяси партияРеспубликалық
Жұбайлар
Ханна Джонс
​
​
(м. 1856; қайтыс болды1883)​
Энни Уигг
​
​
(м. 1890; қайтыс болды1895)​
Балалар4
Әскери қызмет
АдалдықАмерика Құрама Штаттары
Филиал / қызметАҚШ Әскери-теңіз күштері және АҚШ армиясы
Қызмет еткен жылдары1862–1868
ДәрежеЕшқайсысы (азаматтық емес) ұшқыш және қарулы көлік капитан )
Шайқастар / соғыстарЧарлстон қоршауы

17 шайқас, оның ішінде

Шерманның теңізге жорығы

Роберт Смоллс (5 сәуір 1839 - 23 ақпан 1915) - американдық саясаткер, баспагер, кәсіпкер және теңіз ұшқышы. Жылы құлдықта туылған Бофорт, Оңтүстік Каролина, ол өзін, экипажын және олардың отбасыларын босатты Американдық Азамат соғысы Конфедерациялық көлік кемесін басқару арқылы, CSS Отырғызушы, 1862 жылы 13 мамырда Чарлстон айлағында және оны порттың Конфедерация басқаратын суларынан оны қоршап тұрған АҚШ қоршауына дейін жүзіп барды. Содан кейін ол кемені Бофорт-Порт Роял-Хилтон-Хед аймағындағы Одақтың бақылауындағы анклавқа басқарды, ол Одақтың әскери кемесі болды. Оның үлгісі мен сенімі Президентті сендіруге көмектесті Авраам Линкольн афроамерикалық сарбаздарды қабылдау Одақ армиясы.

Американдық Азаматтық соғыстан кейін ол Бофортқа оралды және Оңтүстік Каролина штатының заң шығарушы органына және Республикалық партия ретінде сайлауда жеңіске жетіп, саясаткер болды. Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы кезінде Қайта құру дәуірі. Смоллс Оңтүстік Каролинада алғашқы заң шығаруды қамтамасыз ететін штат заңнамасының авторы болды Тегін және жалпыға міндетті мектеп Америка Құрама Штаттарындағы жүйе. Ол негізін қалады Оңтүстік Каролина Республикалық партиясы. Smalls соңғы болды Республикалық ұсыну Оңтүстік Каролинаның 5-конгресс округі 2011 жылға дейін.

Ерте өмір

Роберт Смоллс 1839 жылы Генри Маккидің құлы болған Лидия Политтен туылған, ол, ең алдымен, Смоллстің әкесі болған.[1] Ол оны Маккидің үйінің артындағы кабинада, Принс-стрит 511 мекен-жайында босанды Бофорт, Оңтүстік Каролина.[2] Әсерінен қалада өсті Төмен ел Гүлла анасының мәдениеті. Анасы үйде қызметші болып өмір сүрген, бірақ далада өскен. Роберт басқа құлдардан артық көрілді, сондықтан анасы оның өріс құлдарының жағдайын түсінбей өсіп кетуінен қорқып, оны далада жұмыс істеуге мәжбүр етуін және қамшылардың куәгері болуын өтінді.[3]

Ол 12 жасында анасының өтініші бойынша Смоллс қожайыны оны жіберді Чарлстон қалған жалақыны қожайынына төлей отырып, аптасына бір долларға жұмысшы ретінде жалдау. Жастар алдымен қонақ үйде жұмыс істеді, содан кейін Чарльстон көшелерінде шамшыраққа айналды. Жасөспірім кезінде теңізге деген сүйіспеншілігі оны Чарлстонның айлақтары мен айлақтарында жұмыс табуға мәжбүр етті. Smalls а ретінде жұмыс істеді лонгшорман, бұрғылаушы, желкен жасаушы және ақыр аяғында доңғалақ, азды-көпті рульдік басқарушы болуға тырысты, дегенмен құлдарға бұл атаққа рұқсат етілмеген. Нәтижесінде ол Чарлстон айлағы туралы өте жақсы білетін.[4]

17 жасында Смоллс 1856 жылы 24 желтоқсанда Чарлстонда құлдықта болған қонақ үйдің қызметшісі Ханна Джонсқа үйленді. Ол өзінен бес жас үлкен және екі қызы болған. Олардың бірінші баласы Элизабет Лидия Смоллс 1858 жылы ақпанда дүниеге келді. Үш жылдан кейін олар Роберт кіші ұл туды, кейінірек ол екі жасында қайтыс болды.[5] Роберт олардың бостандығы үшін оларды тікелей сатып алу арқылы төлеуді мақсат етті, бірақ бағасы 800 доллар (2019 жылы 22 764 долларға тең) болды. Ол тек 100 доллар жинай алды. Оның 800 долларға жетуі үшін ондаған жылдар қажет болуы мүмкін.[3]

Азаматтық соғыс

CSS мылтықты қайық Отырғызушы, 1862 жылы мамырда Роберт Смоллс Чарлстоннан таусылды

Құлдықтан құтылу

1861 жылы сәуірде Американдық Азамат соғысы басталды Форт-Сумтер шайқасы жақын жерде Чарлстон айлағы. 1861 жылдың күзінде Smalls-ге басқару міндеті жүктелді CSS Отырғызушы, Чарлстон округінің командирі бригадалық генералдың басқаруымен жеңіл қаруланған конфедерациялық әскери көлік Розуэлл С.Рипли.[a][3] Отырғызушы'Міндеттері диспетчерлерді, әскерлер мен керек-жарақтарды жеткізу, су жолдарын зерттеу және миналар қою болды. Smalls пилотты Отырғызушы бүкіл Чарлстон айлағы және одан тыс жерлерде, өзендер бойында және Оңтүстік Каролина, Джорджия және Флорида жағалауларында.[6][7] Чарлстон айлағынан, Smalls және Отырғызушы'Экипаж жеті миль қашықтықтағы сыртқы айлақтағы федералды қоршау кемелерінің желісін көре алды.[8] Smalls мазмұны пайда болды және сенімділікке ие болды Отырғызушы'экипаж және иелері, және 1862 жылы сәуірде Smalls қашуды жоспарлай бастады. Ол бұл мәселені экипаждағы өзіне сенбеген біреуден басқа барлық құлдармен талқылады.[2]

1862 жылы 12 мамырда Отырғызушы Чарлстоннан оңтүстік-батысқа қарай он миль қашықтықта орналасқан Колес аралында, Конфедерация постында тоқтады Stono өзені бөлшектеліп жатқан болатын.[9] Онда кеме Чарлстон портындағы фортқа жеткізу үшін төрт үлкен мылтық алды. Чарлстонға оралған кезде экипаж 200 фунт (91 кг) оқ-дәрі мен 20 шнурды (72 м) жүктеді3) отын Отырғызушы.[6]

Азаматтық соғысқа ерте афроамерикандықтардың қатысуы, оның ішінде Роберт Смолстың босатылуы Отырғызушы

12 мамырда кешке Отырғызушы әдеттегідей генерал Риплидің штаб-пәтері астындағы пристанға қонды.[2] Оның үш ақ офицері «әдеттегідей» бортқа Смоллс пен экипажды қалдырып, жағалауға түнеуге шықты.[10] (Одан кейін Конфедерацияның үш офицері әскери сотта, екеуі сотталды, бірақ кейінірек үкімдер жойылды.[2]) Алайда, офицерлер кетпес бұрын, Смоллс капитан Релеядан экипаждардың отбасыларына бара алатынын сұрады, бұл кейде рұқсат етілді және ол коменданттық сағатқа дейін кету шартымен мақұлдады. Отбасылар келгенде ер адамдар оларға жоспарын ашты.

Смоллс [әйелі] Ханнаға жақында айтқанымен, бұл әйелдер мен балалар туралы бірінші болып естіді. Ол Смоллдың қашып құтылғысы келетінін білген, бірақ оның жоспар құрып, оны жүзеге асырғысы келетінін түсінбеді. Ол есінен танып қалды, бірақ тез есін жинап, оған: «Тәуекел, қымбаттым, бірақ сен және мен, біздің кішкентай балаларымыз бос болуы керек. Мен барамын, сен өлген жерде мен өлемін.[11]:11... Басқа әйелдер аз берік болды. Олар не нәрсеге тап болғанын білгенде, олар жылап, айқайлады, ал ер адамдар оларды тыныштандыруға тырысты. ... Кейінірек, есеңгіреу аяқталғаннан кейін, сол әйелдер бостандық мүмкіндіктеріне қуанышты екендіктерін мойындады ...[11]:19[12]

Бір сәтте экипаждың үш мүшесі үйге қайтып келген отбасы мүшелерін кейіп танытты, бірақ айнала айналып өтті[b] басқа пароходтың бортына тығылды[c] Солтүстік Атлантика айлағына тоқтады.[13][14]13 мамырда түнгі сағат 3 шамасында Smalls және сегіз құл экипажының жетеуі Одақтың блокадалық кемелеріне жоспарланған қашып кетті. Смоллдар капитанның формасын киіп, капитандықына ұқсас сабан бас киім киді. Ол жүзіп өтті Отырғызушы сол кезде Оңтүстік Ворф деп аталатын жерден өтіп, әйелі мен балаларын және басқа экипаж мүшелерінің отбасыларын алып кету үшін басқа пристанға тоқтады.

Смоллдар кемені бес Конфедеративті порт бекетінің жанынан апатсыз басқарды, өйткені ол бекеттерде дұрыс сигналдар берді. The Отырғызушы капитан Чарльз Дж. Релия және Смоллс командалық командирі Релеяның жағалаудан және бекіністерден көрушілерді алдау үшін Палубадағы әдебі мен сабан шляпасын көшіріп алды.[15] The Отырғызушы өткен жүзіп өтті Самтер форты таңғы сағат 4:30 шамасында

Бостандықтағы құлдар Самтер фортына жақындаған кезде олардың қорқынышы күшейе бастады. Бұл форттардың ішіндегі ең қатты қаруланған және күдікті солдаттар басқаруға бейім болған. Кейіннен кемедегі ерлердің бірі: «Біз фортқа жақындаған кезде барлық еркектер болды, бірақ Роберт Смоллс оның тізесінің жол беріп жатқанын сезді, ал әйелдер қайтадан жылап, дұға ете бастады.[11]:24 … Ретінде Отырғызушы фортқа жақындады, бірнеше адам Смоллды оған кең айлақ беруге шақырды. Смоллдар мұндай мінез-құлық күдік туғызады деп бас тартты. Ол кемені өзінің әдеттегі жолымен, жай таңертеңгі ауадан ләззат алғандай және асықпайтындай етіп, басқарды. Форт-Самтер шақыру сигналын жыпылықтатқанда, Smalls қайтадан дұрыс белгілерді берді. Ұзақ кідіріс болды. Форт бірден жауап қайтармады, енді Смоллз зеңбіректен оқ атылады деп күтті Отырғызушы кез келген сәтте. Ақырында, форт бәрі жақсы екенін білдірді, ал Смоллс кемені айлақтан шығарды.[11]:24–25[12]:39

Дабыл тек кеме зеңбіректен тыс болғаннан кейін ғана көтерілді. Шығысқа қарай бұрылудың орнына Моррис аралы, Смоллс көтерілісшілердің жалаушаларын әйелі әкелген ақ төсек жапқышқа ауыстырып, Одақтық Әскери-теңіз флотына қарай бет алды. The Отырғызушы көрген USSАлға, ол экипаж мүшесі ақ туды байқағанша атқысы келген.[4] Қараңғыда парақты көру қиын болды, бірақ күннің шығуы қарауға мүмкіндік берді.[3]

Куәгерлердің есебі:

№3 порт мылтығы көтеріліп жатқан кезде, біреу: «Мен ақ туға ұқсайтын нәрсе көріп тұрмын» деп айқайлады; және пароходта сабын мен су жағып ақ түске боялған нәрсе болды. Ол бізге жақындаған кезде біз бекерден ақ адамның түрін іздедік. Біздің оларға оқ атпайтынымызды білгенде, оның палубасында контрабандалар асығыс шықты, біреулері биледі, біреулері ән айтты, ысқырып, секірді; басқалары Сумтер фортына қарап тұрып, оған қарсы әр түрлі қарғыстарды күңкілдеп, «де Суфтың жүрегі» деп жалпылама сөйледі. Пароход жақындаған кезде және оның артқы жағында Алға, Түрлі-түсті адамдардың бірі алға шықты да, шляпасын шешіп алып: «Қайырлы таң, сэр! Мен сізге АҚШ-тың ескі мылтықтарын алып келдім, мырза!» Бұл адам Роберт Смоллс болатын.[3]

Форт-Самтер ұлттық ескерткіші Charleston Harbor қорғаныс картасының маркері

The Алға'капитан Джон Фредерик Никельс,[15] кірді Отырғызушы, және Smalls көрсету үшін Америка Құрама Штаттарының жалауын сұрады. Ол тапсырды Отырғызушы және оның жүктері Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштері.[4] Смоллдардың қашу жоспары сәтті болды.

The Отырғызушы және Smalls әрекеттерінің сипаттамасын лейтенант Никельс өзінің командирі капитанға жіберді. Е.Г. Паррот. Өзінің жеңіл мылтықтарынан басқа, Отырғызушы Колес аралынан төрт бос артиллерия мен 200 фунт оқ-дәрі алып жүрді. Алайда, ең бастысы, капитанның конфедеративті сигналдары және Чарлстон портында салынған миналар мен торпедалар картасы бар кодтық кітабы болды. Смоллздің Чарлстон аймағындағы су жолдары мен әскери конфигурациялары туралы мол білімдері өте маңызды болды. Паррот тағы да бағыттағышты алға жіберді Отырғызушы дейін ту офицері Ду Понт кезінде Порт-Роял, Smalls-ны өте ақылды деп сипаттайды. Смоллс блоктаушы флоттың командирі Ду Понтқа Чарлстонның қорғанысы туралы толық ақпарат берді. Федералды офицерлер Смоллдан олардың есептеулеріне қайшы бірнеше мың әскер ғана қалғанын, қалған бөлігі Теннеси мен Вирджинияға жіберілгенін білгенде таң қалды. Олар сондай-ақ Чарлстонның оңтүстік қапталындағы Колес аралының бекіністерін тастап жатқанын және қорғаныссыз жатқанын білді.[6] Бұл барлау Одақ күштеріне Смоллз қашып кеткеннен кейін бір апта өткен соң, 20 мамырда Колес аралы мен оның батареяларын ұрыссыз алуға мүмкіндік берді. Одақ Stono кіреберісін соғыстың қалған үш жылында негіз ретінде ұстайтын еді.[2] Ду Понт үлкен әсерге бөленіп, келесілерді жазды Әскери-теңіз күштерінің хатшысы Вашингтонда: «Роберт, осы батыл ерлікті өте шебер орындаған қайықтың ақылды құлы және ұшқышы, маған қызығушылық туғызады деп болжап, [Сумтер мылтығын алу туралы) хабардар етті.» Ол «біздің қатарымызға келгендердің бәрінен де жоғары - олардың көпшілігі сияқты ақылды».[3]

Одаққа қызмет көрсету

Смоллдар 23-ке енді толды, солтүстікте батыл ерлігі үшін батыр ретінде тез танымал болды. Газет-журналдарда оның әрекеті туралы айтылды. АҚШ Конгресі Smalls және оның экипаж мүшелерін марапаттайтын заң жобасын қабылдады ақшалай сыйлық үшін Отырғызушы (тек мылтықтарымен ғана емес, Чарлстон шығанағындағы төмен қаруымен де құнды); Оңтүстік газеттер Конфедерация офицерлеріне қатаң тәртіпті талап етті, олардың бірлескен жағалаудағы демалысы құлдарға қайықты ұрлауға мүмкіндік берді.[16] Смоллз ақшалай сыйлықтың үлесіне келді 1500 АҚШ доллары (2019 жылы 38 415 долларға тең). Ұсталғаннан кейін, Смоллс бұрынғы құлдарға ақша жинауға көмектесу үшін Нью-Йоркке сапар шегуге шақырылды, бірақ адмирал Дюпонт бұл ұсынысқа вето қойды және Смоллс одақтық теңіз флотына қызмет ете бастады, әсіресе Чарлстон маңында салынған миналар туралы егжей-тегжейлі білді. Алайда, генерал-майордың қолдауымен Дэвид Хантер, Одақтың командирі Порт-Роял, Smalls Вашингтонға, Колумбия округі, 1862 жылы тамызда Рев. Мансфилд француз, табуға көмектескен әдіскер министр Wilberforce университеті Огайода және оны жіберген болатын Американдық миссионерлер қауымдастығы Порт-Роялдағы бұрынғы құлдарға көмектесу.[17] Олар Линкольнді көндіргісі келді және Соғыс хатшысы Эдвин Стэнтон қара адамдарға Одақ үшін күресуге рұқсат беру. Линкольн бұрын Хантер мен Генералдардың бұйрықтарын жойғанымен Fremont және Шерман қара әскерлерді жұмылдыру үшін,[17] Көп ұзамай Стэнтон 5000-ға дейін афроамерикалықтарды Порт-Роялдағы Одақ күштері қатарына алуға рұқсат беретін бұйрыққа қол қойды. Мұны істегендер ретінде ұйымдастырылды 1-ші және 2-ші Оңтүстік Каролина полктері (түрлі-түсті). Смоллс 1863 жылдың наурызына дейін, ол армияға ауысқанға дейін әскери-теңіз флотында азаматтық болып жұмыс істеді. Өз есебінен Смоллс Азамат соғысындағы 17 ірі шайқас пен қатысуда болған.[2]

Ұсталғаннан кейін Отырғызушы жергілікті деңгейде жүргізілген бірнеше жөндеуді қажет етті және жақын жерде одақтық қызметке кетті Форт Пуласки. Флоттағы басқа қайықтармен салыстырғанда қайық таяз тартылуымен бағаланды.[18] Smalls ұшқыш болды Крест жорығы капитанның қол астында Александр Ринд. Сол жылы маусымда Smalls пилоттық ұшуды басқарды Крест жорығы Edisto-да Wadmalaw Sound кезінде Отырғызушы қызметке оралды және жаяу әскер полкі Симмонның Bluff шайқасы басында Эдисто өзені. Ол ұшуды жалғастырды Крест жорығы және Отырғызушы. Құл ретінде ол жағалау мен өзен бойына миналар салуға көмектесті (ол кезде «торпедалар» деп аталады). Енді ол ұшқыш ретінде оларды табуға және жоюға көмектесті және Чарлстон мен Бофорт арасындағы блокадаға қызмет көрсетті. Ол сондай-ақ болған кезде болған Отырғызушы Давохо өзеніндегі Адамның жүгіруінде бірнеше шайқаста және Роквиллдегі шайқаста, Джон аралында және Покоталигоның екінші шайқасы.[15]

Ол ұшқыш болды темір қақпа USSКеокук қайтадан капитан Риндтің қол астында болып, 1863 жылы 7 сәуірде Форт-Самтердегі шабуылға қатысты, ол Форт-Сумтердегі екінші шайқас кейінірек сол күзде. The Кеокук 96 соққы алып, келесі күні таңертең батып, түнге зейнетке шықты. Smalls және экипаждың көп бөлігі көшті Иронсайд және флот Хилтон-Хедке оралды.[15]

Джилмордың Форт-Вагнердегі тәсілдері, Моррис аралы, 1863 ж. Шілдеге дейін Форт-Вагнердегі екінші шайқас. Моррис аралының оңтүстігінде Smalls қызмет ететін маяк белгіленген

1863 жылы маусымда, Дэвид Хантер командирі болып ауыстырылды Оңтүстік департаменті арқылы Куинси Адамс Джилмор. Гиллмордың келуімен Смоллс квартмастер бөліміне ауыстырылды. Smalls ұшқыш болды USSИсаак Смит, кейінірек Конфедерациялық Әскери-теңіз флотында ұсынылды Стоно экспедицияда Моррис аралы. Одақ әскерлері аралдың оңтүстік жағын алған кезде, Smalls ұшқыш ретінде Light House Inlet басқарылды.[15]

1863 жылы 1 желтоқсанда Smalls пилотты басқарды Отырғызушы Капитан Джеймс Никерсон астында Фолли Айленд Крикінде батареялар конфедерациясы кезінде Секиссвилл ашылды. Никерсон пилоттық үйден көмір бункеріне қашып кетті. Смолл қара экипаж мүшелеріне қарамайды деп қорқып, берілуден бас тартты әскери тұтқындар және өлтірілуі мүмкін. Smalls пилоттық ғимаратқа кіріп, қайықты басқарды және оны қауіпсіз жерге дейін басқарды. Бұл үшін оны Джилмор капитан шеніне дейін көтеріп, уақытша капитаны етіп тағайындады Отырғызушы.[15][4]

1864 жылы мамырда ол Балтимордағы Республикалық ұлттық конгресстің бейресми делегаты болып сайланды. Сол көктемнен кейін Smalls пилотты басқарды Отырғызушы күрделі жөндеуге Филадельфияға. Филадельфияда ол бұрынғы құлдардың білімі мен дамуына қолдау көрсету үшін ақша жинауға тырысып, Порт-Роял эксперименті деп атады. Азамат соғысы басталған кезде Смоллс оқи да, жаза да алмады, бірақ ол Филадельфияда сауаттылыққа қол жеткізді. 1864 жылы Смоллс Филадельфиядағы трамвайда болды және өз орнын ақ жолаушыға беруді бұйырды. Ашық асып жатқан платформада жүрудің орнына, Smalls көлігін тастап кетті. Батыр ардагерді масқаралаған бұл оқиға пікірталастарда келтірілді, нәтижесінде заң шығарушы орган 1867 жылы Пенсильваниядағы қоғамдық көлікті біріктіру туралы заң қабылдады.[2]

1864 жылы желтоқсанда Smalls және Отырғызушы қолдауға көшті Уильям Т. Шерман армия Саванна, Джорджия, оның теңізге жету нүктесінде. Smalls қайтып келді Отырғызушы 1865 жылы сәуірде Чарльстон портына американдық туды Самтер фортында салтанатты түрде көтеру үшін.[2] Смоллдар 1865 жылы 11 маусымда босатылды. Соғыс кезінде басқарылған басқа да кемелер Гурон және Пол Джонс.[19] Ол ұшуды жалғастырды Отырғызу, соғыс кезінде үйінен және тұрмыс-тіршілігінен айрылған бостандыққа шыққан адамдарға азық-түлік пен азық-түлік алып келудің гуманитарлық миссиясына қызмет ету. 30 қыркүйекте Отырғызушы қызметіне кірді Еркіндік бюросы.[20]

Комиссия және сыйақы

Smalls-тің Одақтық армия мен флоттағы позициясы даулы болды және Smalls-ті алғаны үшін сыйақы Отырғызушы сынға ұшырады. Smalls өмірінде Smalls туралы мақалаларда ол ұшқышқа тағайындалған кезде айтылған Отырғызушы, Әскери-теңіз күштері оған ұшқыш атағын алуға мүмкіндік бермеді, өйткені ол теңіз академиясының түлегі емес еді, сол кездегі талап. Ол капитан үшін тиісті жалақы алғанына сенімді болу үшін оған екінші лейтенант тағайындалды 1-ші Оңтүстік Каролина еріктілері (кейінірек ретінде қайта тағайындалды 33-ші АҚШ-тың түсті жаяу әскері ) және ұшқыш ретінде әрекет ету үшін егжей-тегжейлі. Көптеген дереккөздерде генерал Джилмор 1863 жылдың желтоқсанында ол Смоллды капитаны етіп құтқарған кезде жоғарылатқан деп айтады Отырғызушы ол Сессисвилл маңында шабуылға ұшыраған кезде.[21] Кейінірек дереккөздер Смоллс армияда немесе флотта комиссия алғанын айтады, бірақ ол бүкіл соғыс кезінде ресми түрде азаматтық болған.[2]

Кейінірек өмірінде Smalls әскери-теңіз флотына зейнетақы іздегенде, ол ресми түрде тапсырылмағанын білді. Ол Гиллмордан ресми комиссия алғанын, бірақ оны жоғалтқанын мәлімдеді. 1883 жылы оны әскери-теңіз флотының зейнеткерлер тізіміне енгізу туралы заң комитеті қабылдады, бірақ ақырында Smalls қара болғандығына байланысты тоқтатылды.[22] 1897 жылы конгресстің арнайы актісімен Смоллзға теңіз флотының капитаны үшін алатын зейнетақымен теңестірілген айына 30 доллар көлемінде зейнетақы тағайындалды.[2]

1883 жылы Smalls-ті әскери-теңіз флотының тізіміне енгізу туралы заң жобасын талқылау кезінде есепте 1862 ж. Отырғызушы «ақылға қонымсыз төмен» және әділ бағалау 60 000 доллардан асқан болар еді. Алайда, Смоллс 1900 жылға дейін қосымша төлем алмады. Сол жылы Конгресс Смоллға пароходты басып алғаны үшін 1862 жылы (1500 доллар) төлеген сомадан 5 000 доллар кем төлейтін заң шығарды. Көбісі мұны оның құқығынан аз деп санайды.[2]

Азаматтық соғыстан кейін

Соғыстан кейін Смолл өзінің туған жері Бофортқа оралды, ол өзінің бұрынғы шеберінің үйін 511 князь көшесінен сатып алды, оны одақтық салық органдары салық төлеуден бас тартқаны үшін 1863 жылы тартып алған. Кейінірек, бұрынғы иесі мүлікті қайтарып алу туралы сотқа жүгінді, бірақ Smalls сот ісінде меншікті сақтап қалды. Іс осыған ұқсас басқа істерде маңызды прецедент болды.[2] Анасы Лидия онымен өмірінің соңына дейін бірге тұрды. Ол өзінің бұрынғы қожайынының әйелі, қарт Джейн Бонд Маккидің қайтыс болғанға дейін бұрынғы үйіне көшуіне рұқсат берді. Smalls тоғыз айды оқу мен жазуды үйренді. Ол афроамерикалық балаларға арналған мектеп ретінде пайдалану үшін Бомонттың екі қабатты ғимаратын сатып алды.[20]

Іскерлік бастамалар

Ричард Гливз, Smalls компаниясының соғыстан кейінгі серіктесі

1866 жылы Smalls компаниясы Бофортта бизнеспен айналысты Ричард Хоуэлл Гливз, Филадельфиядан келген кәсіпкер. Олар қажеттіліктерге қызмет ету үшін дүкен ашты азат етушілер. Смоллс оған оқуға көмектесу үшін мұғалім де жалдады.[19] Сол сәуірде Радикал республикашылдар конгресті басқарған президентті басып озды Эндрю Джонсон вето қойып, а Азаматтық құқықтар туралы заң. 1868 жылы олар өткен 14-түзету, оны нәсіліне қарамастан барлық американдықтарға толық азаматтық беру үшін штаттар бекітті.

Смоллдар Чарлстон-Бофорт аймағының экономикалық дамуына едәуір қаражат құйды. 1870 ж., Қайта құру негізіндегі өркендеуді күтіп, Smalls, жерлестерімен бірге Джозеф Рейни, Alonzo Ransier және басқалары 18 мильдік кәсіпорынды теміржол құрды темір жол Чарлстон айлағы мен ішкі депо арасында жүктер мен жолаушылар тасымалдайтын желі.[d][23] Бір ақ режиссерден басқа («Кілем қап «газет редакторы заң шығарушы және округ қазынашысы Тимоти Херли), теміржол директорлары кеңесі толығымен афроамерикалықтардан болды.[24] Ричард Х.Кейн оның алғашқы президенті болды. Автор Бернард Э. Пауэрс оны «Чарлстонның қара элитасы өкілдерінің ең әсерлі коммерциялық кәсіпорны» деп сипаттайды.[25][26] Smalls меншігі болды және қара меншіктегі газетті шығаруға көмектесті Бофорт Оңтүстік стандарты 1872 жылдан бастап.[20]

Саяси карьера

Смоллдың соғыс кезіндегі даңқы және оның Гүлла диалект оған саяси алға басу жолын берді.[19]

Саяси тәуелділік

Smalls адал болды Республикалық, сол уақытта Солтүстік Штаттарда үстемдік құрды және афроамерикандықтарды қорғайтын заңдар қабылдады, ал Оңтүстікте үстемдік құрған демократтар бұл шараларға қарсы болды.[27] Азаматтық соғыстан кейін республикашылдар афроамерикалықтарды қорғауға және дамыған әлеуметтік әділеттілікке бағытталған заңдар қабылдады; қайтадан демократтар биліктің бұл кеңеюіне қарсы болды. 1912 жылы 22 тамызда ол АҚШ сенаторына хат жазды Кнут Нельсон, «Мен мұндай жағдай болмағанын ешқашан ұмытпаймын Республикалық партия, Мен ешқашан 1862 жылдан бастап бүгінгі күнге дейін кез-келген түрдегі офис иесі бола алмас едім ».[28] Әйгілі болған сөздермен ол өзінің партиясын «төрт миллион адамның мойнын шешкен Линкольн партиясы» деп сипаттады. Ол бұл жолды 1912 жылы 12 қыркүйекте хатқа келіп, өзінің жақындағанына алаңдаушылық білдірді президенттік сайлау.[29] Ол бұл хатта «Мен сұрайтыным, солтүстіктегі әр түрлі түсті адам дауыс беруге әдеттегі Республикалық партияға дауыс беріп, осылайша жерлестерді жерлесін Демократиялық партия соншалықты терең, тіпті жерленген жерінен көпіршік шықпайды ».[30]

Мемлекеттік саясат

Смоллс 1868 жылғы Оңтүстік Каролина конституциялық конвенциясының делегаты болды, ол барлық Оңтүстік Каролинадағы балаларға ақысыз және міндетті түрде оқуды қол жетімді етудің бір бөлігі болды.[20] Ол сонымен қатар бірнеше республикалық ұлттық конвенцияларда делегат қызметін атқарды; ол сондай-ақ Оңтүстік Каролина Республикалық штатының конгрестеріне қатысты.

1868 жылы Смоллс Оңтүстік Каролинадағы Өкілдер палатасына сайланды. Ол өте тиімді болды және Homestead Заңын енгізді, Азаматтық құқықтар туралы заң жобасын енгізді және қабылдады. 1870 жылы Джонатан Джаспер Райт Оңтүстік Каролина Жоғарғы Сотының судьясы болып сайланды және Смолл сенаттағы оның бітпеген уақытын толтыру үшін сайланды. Ол Сенатта жалғасып, 1872 жылғы сайлауда В. Дж.Уипперге қарсы жеңіске жетті. Сенатта ол өте жақсы спикер және пікірсайысшы болып саналды. Ол Қаржы комитетінде және Қоғамдық баспа комитетінің төрағасы болған.[31][20]

Ол 1872 жылы Филадельфиядағы Ұлттық Республикалық конвенциялардың делегаты болды, ол Грантты президенттікке ұсынды; 1876 ​​жылы Хайесті ұсынған Цинциннатиде; және 1884 жылы ұсынған Чикагода Блэйн[31]- содан кейін 1896 жылға дейін барлық конгресстерге.[32] Ол сондай-ақ олардың 1872 штаттық съезінде Оңтүстік Каролина Республикалық партиясының вице-президенті болып сайланды.

1873 жылы ол Оңтүстік Каролина штатының ІІІ полкінің подполковнигі болып тағайындалды. Кейінірек ол екінші бригаданың генерал-офицері, Оңтүстік Каролина Милициясы және Екінші дивизия генерал-майоры, Оңтүстік Каролина штатының милициясы дәрежесіне көтерілді. Ол бұл қызметті 1877 жылға дейін, демократтар штат үкіметін бақылауға алғанға дейін атқарды.[31][20]

Ұлттық саясат

Джордж Д. Тиллман, Smalls-дің Конгресстегі жарыстардағы басты қарсыластарының бірі

1874 жылы Smalls сайланды Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы Мұнда ол 1875 жылдан 1879 жылға дейін екі мерзім қызмет етті. 1882 жылдан 1883 жылға дейін ол өкілдік етті Оңтүстік Каролинаның 5-конгресс округі үйде. Штаттың заң шығарушы органы gerrymandered аудан шекараларын өзгерту, соның ішінде Бофорт және басқа да қара, жағалау аймақтары Оңтүстік Каролинаның 7-ші конгресс округі, басқаларға айтарлықтай ақ көпшілік беру. Смолл 7-ші округтен сайланып, 1884 - 1887 жылдары қызмет етті. Ол мүше болды 44-ші, 45-ші, 47-ші, 48-ші, және 49-шы АҚШ конгрестері.[2]

1875 жылы ол мұндай әрекеттің оңтүстіктегі қара нәсілділердің қауіпсіздігіне әсерінен қорқып, әскерлерді оңтүстіктен шығаруға қарсы болды.[19] Қысқарту және қайта құрылымдау туралы заң жобасын қарау кезінде Америка Құрама Штаттарының армиясы, Smalls «бұдан былай ер адамдар армия қатарына алынғанда ... нәсіліне немесе түсіне байланысты қандай-да бір айырмашылық жасалмайды» деген түзету енгізді. Алайда түзету Конгрессте қаралмаған. Ол 5-ші округтен 2010 жылға дейін сайланған соңғы республикалық болды Мик Малвани қызметке кірісті. Ол Конгресстегі ең ұзақ уақыт қызмет еткен африкалық-американдық екінші мүше болды (оның замандасының артында) Джозеф Рейни ) 20 ғасырдың ортасына дейін.[2]

Кейін 1877 жылғы ымыраға келу, АҚШ үкіметі қалған күштерін Оңтүстік Каролинадан және басқа Оңтүстік штаттардан шығарды. Оңтүстік консервативті Бурбон демократтары, кім деп атады Құтқарушылар, штаттың заң шығарушы органының бақылауын қалпына келтіру үшін зорлық-зомбылық пен сайлауда бұрмалаушылыққа барды. Африкандық-американдық саяси билікті азайтуға бағытталған кең ауқымды әрекеттер шеңберінде Смоллс баспа келісімшартын рәсімдеуге байланысты бес жыл бұрын пара алды деп айыпталып, сотталды. Ол айыптау күші жойылған келісім шеңберінде кешірімге ие болды Демократтар сайлауда бұрмалаушылық жасады деп айыпталды.[32]

Дау жанжалға саяси соққы алып, оны демократ жеңді Джордж Д. Тиллман 1878 ж., тағы да тар, 1880 ж. Ол 1880 ж. нәтижеге таласып, 1882 ж. орнын қалпына келтірді. 1884 ж. ол басқа округтегі орынға сайланды. Ол сенатқа ұсынылды, бірақ жеңілді Уэйд Хэмптон 1886 ж.. Осы кезеңде ол Конгрессте нәсілдік интеграция туралы заңнаманы қолдады, бұрынғы генерал-майор Дэвид Хантердің жесіріне зейнетақы төледі және Оңтүстік Каролинадағы қара нәсілділерге Солтүстік пен Орта батысқа немесе эмиграциядан аулақ болуға кеңес берді. Либерия.[19]

1890 жылы оны Президент тағайындады Бенджамин Харрисон Бофорт портының коллекционері ретінде, ол 1913 жылға дейін демократтардан басқа уақытты ұстады Гровер Кливленд екінші тоқсан.[2] Smalls ХХ ғасырда белсенді болды. Ол 1895 жылғы Оңтүстік Каролина конституциялық конвенциясының делегаты болды. Бес қара саясаткермен бірге ол сол жылы ақ демократиялық күш-жігерге қарсы болды құқығынан айыру қара азаматтар. Олар мақала жазды Нью-Йорк әлемі мәселелерді жария ету үшін, бірақ штат конституциясы бекітілді. Ол және сол сияқты бүкіл Оңтүстік конституциялар АҚШ-тың Жоғарғы Сотына дейін бірнеше қиындықтардан өтті, нәтижесінде африкалық американдықтар Оңтүстікте саясаттан шеттетілді және аймақтағы Республикалық партия мүгедек болды.

1890 жылдардың аяғында ол азап шеге бастады қант диабеті. Ол қара полк полковнигі туралы ұсыныстан бас тартты Испан-Америка соғысы және Либерия министрі қызметіне.

Жергілікті саясат

Смоллс ресми түрде жергілікті деңгейде саясатпен айналыспағанымен, оның белгілі бір әсері болды. 1913 жылы ол өзінің қоғамдастық жетекшісі ретіндегі соңғы әрекеттерінің бірінде линч тобының ақ адамды өлтіруде екі қара күдіктіні өлтіруін тоқтатуда маңызды рөл атқарды. Ол әкімге қысым жасады, егер ол бүкіл қалаға жіберген қаралар тобырды тоқтатпаса, қаланы өртеп жібереді деп. Қала басшысы мен шериф тобырды тоқтатты.[19]

Отбасы

1856 жылы 24 желтоқсанда үйленген бірінші әйелі Ханна Джонс Смоллспен Роберт Смоллстың үш баласы болды: Элизабет Лидия (1858–1959; м. Самуэль Джонс Бэмпфилд, тоғыз тірі бала); Екі жасында қайтыс болған кіші Роберт (1861–1863); және Сара Ворхиес (1863–1920, м.ғ.д. Джей Уильямс, бала жоқ). Ханна Джонс Смоллз Роберт Смоллспен танысып, оған тұрмысқа шыққанға дейін екі қызы болған: Шарлотт Джонс (м. Вилли Уильямс) және Клара Джонс (Джеймс Райдер).[5] Смоллдар және оның отбасы баптисттер шіркеуімен байланысқан және Вашингтонда тұратын кезде Береан баптисттік шіркеуге барған.[31] Smalls болды Ханзада Холлдың масоны № 36 Beaufort Lodge ұлдарының мүшесі ретінде.

Ханна Смоллс 1883 жылы 28 шілдеде қайтыс болды. 1890 жылы 9 сәуірде Роберт Смоллс Чарлстондағы мұғалім Анни Э. Уиггке үйленді, ол оған бір ұл, Уильям Роберт Смоллс (1892–1970) туды. Энни Смоллс 1895 жылы 5 қарашада қайтыс болды.[33]

Smalls қайтыс болды безгек және қант диабеті 1915 жылы 75 жасында.[20] Ол Бофорттың орталығындағы Баптистер шіркеуінің шіркеуінің ауласындағы отбасыларының жеріне жерленген. Осы шіркеу ауласындағы Смоллс ескерткішіне оның 1895 жылы Оңтүстік Каролина заң шығарушы органына жасаған мәлімдемесі жазылған: «Менің нәсілім ерекше қорғанысты қажет етпейді, өйткені олардың осы елдегі өткен тарихы олардың кез-келген жерде кез-келген адамға тең болатындығын дәлелдейді. Оларға өмір шайқасында тең мүмкіндік керек ».[34][35]

Мәртебе және мұра

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ 147 фут Отырғызушы «тірі емен мен қызыл балқарағайдан» мақта сату үшін жергілікті деңгейде дайындалған «теңіз жағалауына арналған пароход» болды «.
  2. ^ Бұл отбасы мүшелері: Смоллдың әйелі Ханна, олардың екі баласы Элизабет Лидия және кіші Роберт және Ханнаның қызы Клара; Сюзан Смоллс, басқа экипаж мүшесінің әйелі; олардың баласы және Сюзанның әпкесі; және тағы екі әйел - Энни Уайт пен Лавиния Уилсон.
  3. ^ Бұл пароходтың аты жазылған Etowah, Этван, Этиван, Этован және Хетиван.
  4. ^ Оның бағыты кемелермен жүру жоспарланған болатын White Point Garden жылы батарея шығыс шығыс көшесімен солтүстіктен Калхоун көшесіне дейін және қалаға, солтүстік-батыста «Ten Mile Hill» -ге дейін, қазіргі әуежай орналасқан.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Роберт Смоллз: Саяхатшы көрме». web.archive.org. 23 қазан 2017 ж. Алынған 3 қазан, 2020.
  2. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o Вествуд, Ховард (1991). Азамат соғысы кезіндегі қара әскерлер, ақ қолбасшылар және азат етушілер. SIU Press. 74-85 бет.
  3. ^ а б c г. e f Гейтс, кіші Генри Луи. «Қай құл өзін еркіндікке жіберді?». pbs.org. PBS. Алынған 19 тамыз, 2018.
  4. ^ а б c г. Хениг, Джералд (наурыз 2007). «Жеңілмейтін мырза Smalls». history.net. Америкадағы Азамат соғысы.
  5. ^ а б «Роберт Смоллс» (PDF). Азаматтық соғыс қайраткерлері сипат пен көшбасшылықтың мысалдары ретінде. Азаматтық соғысты сақтау сенімі. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2016 жылғы 8 қазанда.
  6. ^ а б c Патрик Бреннан (1996). Сессисвилл: Чарлстонға шабуыл. Savas паб. 25-27 бет. ISBN  978-1-882810-08-6.
  7. ^ Smalls экспедицияны басқарып, барлығын зерттеді құмды құмдар «Оңтүстік Каролина, Джорджия және Флорида жағалауында». Чарльз Коули (1882). «Қара уездегі» тарихтың романтикасы: және генерал Роберт Смоллдың мансабындағы соғыс романсы, «Отырғызу Батыры».. б. 9.
  8. ^ «Роберттің азаттыққа батыл саяхаты». robertsmalls.com. Роберт Smalls жинағы. Алынған 11 маусым, 2016.
  9. ^ Хагуд, Джонсон (1910). Брукс, U R (ред.) Секциялық соғыс туралы естеліктер. Колумбия, СШ: Мемлекеттік компания. 52-62 бет.
  10. ^ Хагуд, Джонсон (1910). Брукс, U R (ред.) Секциялық соғыс туралы естеліктер. Колумбия, СШ: Мемлекеттік компания. б. 78.
  11. ^ а б c г. Lineberry, Cate (2017). Еркін болыңыз немесе өліңіз: Роберт Смоллстің құлдықтан Одақ Батырына дейінгі қашуы туралы таңғажайып оқиға. Нью-Йорк: Сент-Мартин баспасөзі.
  12. ^ а б Ақ, Тим (жаз 2020). «Роберт Смоллс: құлдан соғыс қаһарманына, кәсіпкерге және конгрессменге дейін». Мақсат стандарты. Глен Аллен Пресс. 15 (2): 37.
  13. ^ Биллингсли, Эндрю (2007). Тыныс алуды аңсау: Оңтүстік Каролина және оның отбасыларындағы Роберт Смоллс. Оңтүстік Каролина Университеті. б. 56. ISBN  978-1-57003-686-6.
  14. ^ «Этван». Американдық әскери теңіз кемелерінің сөздігі. Алынған 12 маусым, 2016 - hazegray.org/danfs/ арқылы.
  15. ^ а б c г. e f Дезендорф, Джон Ф. (1887). «Есепшотқа ілеспе есеп, H. R. 7059, 23 қаңтар 1883 жыл». Симмонста Уильям Дж.; МакНил Тернер, Генри (ред.) Марктың адамдары: көрнекті, прогрессивті және өрлеу. G. M. Rewell & компаниясы. 165–179 бб. ISBN  978-1-4680-9681-1.
  16. ^ Филипп Дрей, Капитолий еркектері (Houghton Mifflin Company 2008), б. 9.
  17. ^ а б Dray, б. 13.
  18. ^ Элвелл, Дж. Дж. (1887). «Аудандық квартирлерге хат, 10 қыркүйек, 1862 жыл». Симмонста Уильям Дж.; МакНил Тернер, Генри (ред.) Марктың адамдары: көрнекті, прогрессивті және өрлеу. G. M. Rewell & компаниясы. 165–179 бб. ISBN  978-1-4680-9681-1.
  19. ^ а б c г. e f Туркел, Стэнли. Американдық қайта құру кейіпкерлері: он алты ағартушының, саясаткердің және белсендідің профильдері. МакФарланд, 2005 ж.
  20. ^ а б c г. e f ж Риф, Кэтрин. Әскери африкалық американдықтар. Infobase Publishing, 14 мамыр 2014 ж., 184–186 бб.
  21. ^ «Генерал Роберт Смоллс». Ұлттық республикалық. Вашингтон, ДС. 6 наурыз 1886. б. 3. Алынған 30 тамыз, 2016 - гезиттер арқылы.
  22. ^ «Республикалық түсті сызық». Pittsburgh Daily Post. Питтсбург, Пенсильвания. 9 ақпан 1883. б. 2018-04-21 121 2. Алынған 31 тамыз, 2016 - гезиттер арқылы.
  23. ^ Оңтүстік Каролина штатының Бас ассамблеясының актілері және бірлескен шешімдері. Мемлекеттік принтер. 1870. б. 391.; «1886 жылғы Чарльстондағы жер сілкінісі, сур. 28В». оңай.slu.edu. Жер және атмосфералық ғылымдар бөлімі, Сент-Луис университеті. Алынған 19 маусым, 2016.
  24. ^ Қуаттар, б. 169.
  25. ^ 1870 жылдардың ортасына қарай теміржол жаңа, негізінен ақтардың меншігіне өтті. Ол 1890 жылдарға дейін сақталды. Пауэрс кіші, Бернард Е. (1994). Қара Чарльстондықтар: әлеуметтік тарих, 1822–1885 жж. Фейетвилл, Арканзас: Арканзас университеті Түймесін басыңыз. 169–70 бет. ISBN  1-55728-583-7.; Гудселл, Чарльз М .; Уоллес, Генри Э. (1893). Статистика жөніндегі нұсқаулық: қор биржасының оқулықтары ... б. 441.
  26. ^ Радио презентация, «Кәсіпорын теміржолы». mp3 формат. «Оңтүстік Каролина А-дан Z мұрағатына дейін (2011-2014 жж.)». scetv.org. Оңтүстік Каролина қоғамдық радиосы. 26 желтоқсан, 2013. Алынған 19 маусым, 2016.
  27. ^ Волчовер, Натали (2012) Неліктен Демократиялық және Республикалық партиялар платформаларын ауыстырды?.
  28. ^ Эллин, Эрик Стивен (2007). Ұлт қызметіндегі нәсілшілдік: мемлекеттік қызметкерлер және Вудроу Вилсонның Америкасындағы түрлі-түсті сызық. UNC Press Books. ISBN  978-1-4696-0720-7. б. 77.
  29. ^ Эллин, 76-77 б.
  30. ^ Ньюкирк, Памела (2009). Қара Америкадан хаттар. Фаррар, Штраус және Джиру. ISBN  978-1-4299-3483-1. 123-4 беттер.
  31. ^ а б c г. Симмонс, Уильям Дж. Және Генри МакНил Тернер. Марктың адамдары: көрнекті, прогрессивті және өрлеу. GM Rewell & Company, 1887. 165–179 бб.
  32. ^ а б Фонер, Эрик ред., Бостандық заң шығарушылары: қайта құру кезінде қара кеңсе иелерінің анықтамалығы Revised Edition. (Батон Руж: Луизиана штаты университетінің баспасы, 1996). ISBN  0-8071-2082-0. б. 198.
  33. ^ Биллингсли, б. 213.
  34. ^ «Роберт Смоллс - Таберник баптисттік шіркеуі - Бофорт, С.К.» waymarking.com. 2014 жылғы 18 қаңтар. Алынған 12 маусым, 2016.
  35. ^ Оңтүстік Каролина штатының конституциялық конвенциясы журналы. C. A. Calvo, кіші, мемлекеттік принтер. 1895. б.476. Алынған 12 маусым, 2016.
  36. ^ «Үлкен Питтсбург аймағы». Солтүстік Америка форттары. Алынған 4 шілде, 2008.
  37. ^ «Роберт Смоллдың демалатын орны / Шіркеуге арналған баптисттік шіркеу». Бофортқа барыңыз. Beaufort келушілер орталығы. Алынған 21 маусым, 2020.
  38. ^ «Роберт Смоллз халықаралық академиясы». Алынған 31 тамыз, 2020.
  39. ^ MacGregor, Morris J. (желтоқсан 1981). Қарулы Күштердің интеграциясы, 1940–1965 жж. Мемлекеттік баспа кеңсесі. 67ff бет. ISBN  978-0-16-001925-8. Алынған 13 қыркүйек, 2011.
  40. ^ «Verdier үйі». Тарихи Бофорт қоры. Алынған 11 мамыр, 2018.
  41. ^ «Соңғы әскери кеме қара америкалық батырды марапаттады». армия. АҚШ армиясы. Алынған 23 мамыр, 2016.
  42. ^ Хикс, Брайан (2012 ж. 7 мамыр). «Батырды, мемлекет қайраткерін еске алу - демалыс - батыл саяхатқа 150 жыл». Пошта және курьер. Алынған 11 мамыр, 2018.
  43. ^ Google (11 мамыр, 2018). «SC-170 & Роберт Смоллс Пкви, Бофорт, СК 29906S» (Карта). Гугл картасы. Google. Алынған 11 мамыр, 2018.
  44. ^ Гангитано, Алекс (15 қыркүйек, 2016). «Африка Американдық тарихы мұражайы тарих пен пайымды ашады». Қоңырау шалу. Алынған 11 мамыр, 2018.
  45. ^ Марчант, Бристоу (20 қыркүйек, 2017 жыл). «Жаңа SC мүсіні ұсынылды, бірақ Конфедерация ескерткіштері үшін күрес жалғасады». Мемлекет. Алынған 11 мамыр, 2018.

Әрі қарай оқу

  • Coker, P. C., III. Чарлестонның теңіз мұрасы, 1670–1865: иллюстрацияланған тарих. Charleston, S.C .: Coker-Craft, 1987. 314 бб.
  • Даунинг, Дэвид С. Оңтүстік бөлінді: Конфедерациядағы келіспеушіліктің портреттері, Нэшвилл: Камберленд Хаус, 2007 ж. ISBN  978-1-58182-587-9
  • Фонер, Эрик ред., Бостандық заң шығарушылары: қайта құру кезінде қара кеңсе иелерінің анықтамалығы Revised Edition. (Батон Руж: Луизиана штаты университетінің баспасы, 1996). ISBN  0-8071-2082-0. 1865 - 1876 жылдар аралығында 2000-ға жуық қара нәсілділер (оның ішінде түрлі-түсті адамдар немесе аралас нәсіл ) Оңтүстікте сайланбалы және тағайындайтын кеңселерді өткізді. Кейбіреулері салыстырмалы түрде танымал, бірақ көпшілігі түсініксіз болып қалды, өйткені қайта құрудан кейін дайындалған ресми мемлекеттік тарих оларды қалдырған; ақтар штат үкіметтерінде үстемдік құрды және қара халық пен оның тарихын басып-жаншылды. Фонер осы көлемде 1500-ден астам қара заң шығарушыларды, штат шенеуніктерін, шерифтерді, бейбітшіліктің судьяларын және констабльдерді ұсынады.
  • Габридж, Патрик, Азаттыққа бағыт беру (Penmore Press, 2015). ISBN  1942756224. Роберт Смоллстың өмірі туралы роман.
  • Кеннеди, Роберт Ф., кіші. Роберт Смоллс, қайық ұры (Нью-Йорк: Hyperion, 2008). ISBN  1-4231-0802-7. Патрик Фариси суреттеген суретті кітап.
  • Рабиновиц, Ховард Н. Қайта құру дәуірінің оңтүстік қара көсемдері (Урбана: Иллинойс университеті, 1982) ISBN  0-252-00929-0
  • Стерлинг, Дороти. «Өсірушінің» капитаны: Роберт Смоллс туралы әңгіме (Doubleday & Co. Garden City, 1958)
  • Thomas, Rhondda R. & Ashton, Susanna, eds (2014). Африка-Американдық ойдың Оңтүстік Каролина тамыры, Колумбия: Оңтүстік Каролина Университеті. «Роберт Смоллс (1839–1915)», 65-70 бб.
  • Уя, Окон Эдет, Құлдықтан мемлекеттік қызметке дейін: Роберт Смоллс, 1839–1915 жж (Оксфорд университетінің баспасы. Нью-Йорк, 1971)
  • Ақ, Тим (жаз 2020). «Роберт Смоллс: құлдан соғыс қаһарманына, кәсіпкерге және конгрессменге дейін». Мақсат стандарты. Глен Аллен Пресс. 15 (2): 33–43.
  • Lineberry, Cate (2017). Еркін болыңыз немесе өліңіз: Роберт Смоллстің құлдықтан Одақ Батырына дейінгі қашуы туралы таңғажайып оқиға. Нью-Йорк: Сент-Мартин баспасөзі. ISBN  9781250101860.

Сыртқы сілтемелер

АҚШ Өкілдер палатасы
Алдыңғы
Аудан қайта құрылды
Джон Д.Эшмор 1860 жылдан кейін аудан жойылды		 Мүшесі АҚШ Өкілдер палатасы
бастап Оңтүстік Каролинаның 5-конгресс округі
1875–79		Сәтті болды
Джордж Д. Тиллман
Алдыңғы
Джордж Д. Тиллман		 Мүшесі АҚШ Өкілдер палатасы
бастап Оңтүстік Каролинаның 5-конгресс округі
1882–83		Сәтті болды
Джон Дж. Хемфилл
Алдыңғы
Макмуни Эдмунд В.		 Мүшесі АҚШ Өкілдер палатасы
бастап Оңтүстік Каролинаның 7-ші конгресс округі
1884–87		Сәтті болды
Уильям Эллиотт