Ребеккадағы тәртіпсіздіктер - Rebecca Riots

Ребекка Риоттар деп аталатын фольклорлық музыкалық топты қараңыз Ребекка тәртіпсіздіктері (топ).

Ребеккадағы тәртіпсіздіктерді бейнелеу, Illustrated London News 1843

The Ребеккадағы тәртіпсіздіктер 1839-1843 жж аралығында болды Батыс және Орта Уэльс.[1] Олар бірқатар болды наразылық жергілікті фермерлер мен ауылшаруашылық жұмысшылары қабылданған әділетсіз салыққа жауап ретінде қабылдады. Көтерілісшілер, көбінесе әйелдер киімін киген ер адамдар өздерінің әрекеттерін қабылдады ақылы қақпалар, өйткені олар жоғары салықтар мен алымдардың нақты көрінісі болды. Тәртіпсіздіктер 1844 жылға дейін бірнеше факторларға, соның ішінде әскер құрамының жоғарылауына, наразылық білдірушілердің зорлық-зомбылықтан аулақ болуына және библиялық кейіпкерді қолданып қылмыстық топтардың пайда болуына байланысты тоқтатылды. Ребекка өз мақсаттары үшін.[2] 1844 ж. Қатысты заңдарды шоғырландыру және өзгерту туралы парламенттік акт трек тресттері жылы Уэльс өтті.

Тарих

Тәртіпсіздіктерге әкелетін оқиғалар

1830 жылдардың аяғы мен 1840 жылдардың басында Батыс Уэльстің ауылшаруашылық қауымдастықтары өте кедейлік жағдайында болды.[3] 1837 және 1838 жылдары бүкіл ел нашар астықтан зардап шекті, оңтүстік батыста одан да ауыр болды, мұнда жаңбырдың қатал кезеңдері фермерлерді өздерін, жануарларын және отбасыларын тамақтандыру үшін аштық бағасымен жүгері сатып алуға мәжбүр етті, бұл оларда аз капиталды жояды.[3] Дәнді дақылдар жинау құлдырады, бірақ 1837-1841 жж. Сары майдың бағасы, 1839-1841 жж. Қой бағасы салыстырмалы түрде жоғары болды, тіпті 1839 ж. Малдың төмен бағасы 1841 ж. Қалпына келді.[3] Бірақ 1842 жылға қарай бағаның жалпы құлдырауы 1843 жылға дейін жалғасқан ауылшаруашылық нарықтарында болды.[3] 1842 жылы ірі қара малдың бағасы күрт құлдырап, кінә Үкіметке жүктелді, әсіресе Роберт Пил Шетелдік мал мен ет импортын жеңілдететін тарифтік шаралар.[3] 1842 жылы егін жинау жылдардағы ең табысты егіндердің бірі болды және бұл сұраныстың қысқаруымен ұштасты Гламорган темір бұйымдары, жүгері бағасының құлдырауына алып келді.[3] Сондықтан фермерлердің экономикалық жағдайы ауыр дәнді дақылдар жинау жағдайынан қой мен май сатумен қамтамасыз етілген өмірден, ауа-райы қолайлы болған кезде олардың жүгерісінің бағасы өте төмен болатын жерге ауысқан болатын. Жаңа тарифпен бірге Гламорган темір зауытының төмендеуі сары май, ірімшік, шошқа, жылқы, қой және арық мал бағаларына кері әсерін тигізіп, валлийлік малшыға қатты әсер етті.[3]

Фермерлер кірістерінің күрт төмендеуімен бетпе-бет келді, бірақ олардың шығыны, негізінен, жалдау ақысы, ондық, график ставкалары, және т.б. нашар тарифтер ақылы жолдар.[4] Шаруа қожалықтарының жалдау төлемдері негізінен тұрақты болды, бірақ ондықтар, ақы төлеу және төмен тарифтер өсті. Өздерін «озбырлық пен қысымның» құрбаны санай отырып,[4] фермерлер мен олардың жұмысшылары осы әділетсіз салықтардан құтылу үшін заңды өз қолдарына алды. Шабуылға ұшыраған алғашқы мекемелер жеккөрінішті болды ақылы қақпалар.[4]

19 ғасырдың басында Уэльстегі көптеген ақылы қақпалар басқарылды сенім оларды ақылы жолмен қаржыландырып, күтіп ұстау және жақсарту қажет болатын. Алайда көптеген тресттер бопсалау жолымен ақы төлеп, жиналған ақшаны басқа мақсаттарға жұмсады. Бұл жасалмаған жерде де ақылы заңдар кедей фермер қауымына қосымша қаржылық ауыртпалық түсірді. Фермерлер сезінген «езгі» 1830 жылдардың аяғында ақылы жалға алушылар тобы облыстың тресттерін қолына алғаннан кейін басталды.[4] Бұл топты Томас Буллин басқарды, оны оның ақысын төлегендер жек көрді.[5] Оның ұнатпауының басты себебі - ақы алудың дәл әдісі және бүйірлік жолақтардың үлкен төлемдері. Бөренелер негізгі ақылы шлюздер болды, магистральдық магистральдық жолдардан алыс, жол бойында негізгі ақы төлеу пункттерін айналып өтуге тырысқан кез-келген трафикті ұстап тұру үшін қосымша жолдарда стратегиялық орналастырылған.[4] Бұл бүйірлік штангалар тыңайтқыш ретінде немесе топырақтағы қышқылдықты болдырмау үшін қажет егін алқаптарына әк себу шығындарын күрт арттырды: мысалы. әкті сатып алу үшін қаражат қажет деп айтылды Кардифф доктар, содан кейін жол ақыларынан он есе көп, оны ішкі таулардағы фермаға апару керек.

Ребекка

Жарияланған мультфильм Соққы 1843 жылы

Ребекканың алғашқы көрінісі, олар өздерін мүшелер деп атады, 1839 ж. Пайда болды. Бұл 1842 ж. Экономикалық оқиғалардан бұрын болғанымен, Ребекканың алғашқы көріністері анда-санда оқшауланған жарылыстар болды, бүліктердің шынайы денесі 1842 ж. Қыста басталмады.[3] Бұл ертедегі «көтерілістер» аз және сирек болғанымен, олар Ребекканың кейпін киген тобырдың алғашқы көрінісі болды. Бұл бандалар ретінде белгілі болды Бека (Уэльс немесе «Ребекканың қыздары» үшін) немесе жай ғана Ребекка. Олардың атауының шығу тегі тармақ деп айтылады Інжіл, Жаратылыс 24:60 - Олар Ребекаға батасын беріп, оған: «Сен» деді өнер біздің қарындасымыз, сен бол ана мыңдаған миллион, және ұрпағың оларды жек көретіндердің қақпасына ие болсын ». Бұл аят діншіл қала тұрғындарынан бірнеше рет айтылды.

Ақылы қақпаларды қиратпас бұрын, 'Ребекка' әйелдер киімін киген ізбасарларын шақырып, келесі сөздерді қамтыған көріністі орындайды:[6]

Ребекка: «Бұл не менің балаларым? Менің жолымда бір нәрсе бар. Мен одан әрі бара алмаймын ....»
Бұзушылар: «Бұл не, ана Ребекка? Ештеңе сізге кедергі болмауы керек»
Ребекка: «Мен балаларымды білмеймін. Мен қартайдым және нашар көремін».
Бұзушылар: «Біз оны ана Ребекканың жолынан көшірейік пе?»
Ребекка: «Күте тұрыңыз! Бұл сіздің ескі анаңызды тоқтату үшін жолдың алдына қойылған үлкен қақпа тәрізді.»
Бұзушылар: «Біз оны бұзамыз, ана, сізге ештеңе кедергі болмайды».
Ребекка: «Мүмкін ол ашылатын шығар ... О, менің қымбатты балаларым, ол құлыпталып, бекітілген. Не істеуге болады?»
Бұзушылар: «Оны алып тастау керек, ана. Сіз және сіздің балаларыңыз өте алуы керек.»
Ребекка: - Олай болса, балаларым.

Бұл өз кезегінде ақылы қақпалардың бұзылуына әкеледі.

Мобаның барлық мүшелері әйелдер киімін киіп жүрмегенімен, көбінесе ақ халат кигендер беттерін қара түске бояйды немесе басқаша түрде маска киеді. Шабуылдар көп шуылмен бірге жүрді; және алғашқы шабуылдарда жалған сот процесі де өтеді.[7]

Бірінші наразылықтардың қабылданған көшбасшысы, Томас Рис (Twm Carnabwth), шабуылдарды басқарған кезде әйелдер киімін киген. Оқиғаның кейбір нұсқаларында бұл киімдер Ребекка есімді әйелдің үйдің түбінде тұратын әйелден алынғандығы айтылады Preseli Hills. Әңгімеде бұл әйелдің ескі қызметші болғандығы және оның киімдері қарызға алынғандығы, өйткені ол ауылдағы бойлары мен бойларындағы жалғыз әйел болғандықтан айтылған.[8] Жергілікті жазбалар мұны ескермейді - әйелдердің киімдерін кию дәстүрлі Уэльс әділеттілігінің қалыптасқан бөлігі болды Ceffyl Pren, ағаш ат), оның ішінде Twm Carnabwth атышулы қатысушы ретінде есте қалады.[9]

The Ceffyl Pren әйелдердің киімдерін киіп, беттерін қарайтып, жалған сынақтар жүргізетін ер адамдармен бірге Ребеккаға ұқсастықтар көп; және 1830 жылдардың аяғында Уэльсте айтарлықтай өсім болды.[7] The Ceffyl Pren қоғамның мүшелерін қорқыту және жазалау әдісі болды, олар заңсыз әрекеттері туралы күдіктенді, бірақ адамды жауапқа тарту үшін аз ерік немесе дәлелдер болды. Әдетте «қылмыстар» жазаланады Ceffyl Pren ерлі-зайыптылардың опасыздығы немесе көршісіне хабарлау кіреді.[7] Көтерілісшілердің кроссовка киюі, ақы төлеу стендтерін бұзуы және жалпы лақап есімдерін қабылдауы туралы басқа мысалдарды Британия тарихында кем дегенде Батыс өрлеу.[10]

Тәртіпсіздіктер

Aberystwyth Southgate ақылы үйі, қазір Сент-Фагандар ұлттық тарих мұражайы

Ребеккадағы тәртіпсіздіктер көбінесе сол уақыттағы Уэльстің егіншілік қауымдастығына әсер ететін басқа факторларды ескермей, тек ақылы қақпаларға қарсы жауап ретінде қателеседі. Ақылы қақпаларды Ребекканың нысаны ретінде таңдаудың басты себебі, бұл кабиналар мен қақпалар олардың менсінбейтін жүйенің нақты көрінісі болды.[4] Тәртіпсіздіктердің басқа нұсқалары тек кәсіподақ болады жұмыс үйі ретінде Нашар заң ақылы жолдар сияқты жек көретін; бірақ бұларды оңай қорғай алатын және оларды әскерлер жиі күзететін.[4]

«Ребекка» бастаған алғашқы наразылықтар ақылы қақпаларды қиратты Yr Efail Wen екі шабуылда Кармартеншир 1839 ж.[1] Оларды Твм басқарды деп есептеді, бірақ үш жылдан кейін шабуылдар қайта өршіп кеткен кезде ол одан әрі тәртіпсіздіктерге қатыспаған сияқты.[11] Кейінірек басқа қауымдастықтар бұл атауды және бүркенішті қабылдады, ал ақылы қақпалардан басқа басқа шағымдар бүліктер кезінде пайда болды.[12] Англикан белгіленген діни қызметкерлер Англия шіркеуі (қазір жойылды Уэльстегі шіркеу ) бірнеше рет нысана болды. Англия шіркеуі талап ете алады ондықтар және басқа шіркеулік артықшылықтар, Уэльс тұрғындарының көпшілігі болғанымен Конформисттер емес. Басқа құрбандар некесіз балалардың әкелері сияқты жергілікті зұлым адамдар болды.[12]

Келесі жолы Ребекка жиналғаннан кейін шамамен үш жыл өткенде, Том Буллинге су перісі тавернасы толлгейт көтеруге рұқсат бергенде, жиналды. Сент тазалайды. Бұл айқын «қақпан» панелі болды және жергілікті тұрғындардың ашу-ызасын тудырды, олар оны және тағы екі қақпаны қиратты. Нысанаға алынатын басқа толлгеттерге шет жағындағы Болгоед толлгаты кірді Pontarddulais.[13] 1843 жылы 6 шілдеде Болгоед толлегатына 200-ге жуық адам шабуыл жасап, жойып жіберді. 1843 жылы шілденің ортасында Ребекка өкілдерінен фермерлердің помещиктерін нысанаға алған хаттар жіберілді. Бұл қатерлі хаттар пәтер иелеріне жалға алған фермерлерінің жалдау ақысын төмендетуді ескертті.[14] 1843 жылдың жазында фермерлер жалдау ақысының кем дегенде үштен бірін төмендетуді талап етіп ашық жиналыстар өткізді. Қауіптер аз болды және кездесулер ешқандай нәтиже берген жоқ, ал жалдау ақысы бұрынғы қалпында қалды, бірақ тамыз айында фермерлер жалдау ережелерін тәуелсіз бағалауға шақыру тактикасын өзгертті.[14]

Тәртіпсіздіктер ауылында ең болмағанда бір адам өліміне әкелді Хенди 1843 жылы 7 қыркүйекте Сара Уильямс есімді жас әйел мен қақпа күзетшісі қайтыс болды.[15] Оған бүлікшілердің жолда екендігі туралы алдын ала ескертілген, бірақ кетуден бас тартқан. Қайтыс болған түні ол бүлікшілерден есіктерін жауып тастаған жол бойында тұратын отбасының «Мен сенің кім екеніңді білемін» деп айқайлағаны естілді. Уильямс ақылы қақпадан шыққан өртті сөндіру үшін жұмысшы Джон Томастың үйіне көмекке шақырды, бірақ ол ақылы үйге оралғанда оқ атылды. Уильямс Джон Томастың үйіне оралды және үйдің табалдырығында құлап түсті. Екі минуттан кейін ол қайтыс болды.[16]

1843 жылдың тамызынан бастап бүліктер орнына жергілікті және ашық наразылық жиындары келе бастады. Ішінара фермерлердің зорлық-зомбылықты азайтуына, сондай-ақ әскер санының көбеюіне байланысты. Тәртіпсіздіктердің азайғанын көрген тағы бір маңызды фактор - Ребекканы маскирлейтін ұсақ қылмыскерлер тобының іс-әрекеттері бес жолдың маңында орналасқан Лланелли. Белгілі бір проблемаларды жасаушы бастаған топ Джон Джонс (Шони Сгуборфавр) және оның серіктесі Дэвид Дэвис (Dai'r Cantwr), сайып келгенде сотталған және тасымалданды дейін Австралия,[17] беделді адамдарды Ребекадан алыстатты. Джонс, Дэвиске қарағанда, тәртіпсіздіктер кезінде қылмыс жасағаны үшін емес, кейінірек шабуыл жасады деген айыппен сотталған.

Салдары

1843 жылдың соңына қарай бүліктер тоқтады. Ребекка өзі қызмет еткісі келген фермерлердің өміріне бірден әсер ете алмаса да, әділетсіз жүйеден әділеттілік алуға тырысқан күйзеліске ұшыраған шаруалардың көсемсіз көтерілісінің табиғаты маңызды болды. қоғамдық-саяси Уэльстегі оқиға. Тәртіпсіздіктерден кейін жалдау ақысын төмендетуге қол жеткізілді, ақы төлеу ставкалары жақсарды (қираған ақылы үйлер қайта салынған болса да) және наразылық бірнеше реформалар жүргізуге мәжбүр етті, соның ішінде ақылы автомобиль жолдары мәселесі бойынша корольдік комиссия, бұл Турнпиктерге әкелді , Оңтүстік Уэльс заңы 1844 ж. Бұл Заң сенімгерлікті біріктіріп, ставкаларды жеңілдетіп, әк қозғалысына жек көретін төлемді екі есеге азайтты. Ең бастысы, бүліктер кейінірек Уэльстегі наразылықтарды рухтандырды. Оларға лосось қорларын жекешелендіруге қарсы тұру кірді Wye River 1860-70 жылдары «екінші Ребеккадағы бүліктер» деп аталып, 1970 жылдары «BECA тобы» деп аталатын радикалды өнер ұжымының құрылуы.[18]

1910 жылдың желтоқсан айының өзінде ребеккалықтарды жинау үшін қолданылатын тарихи мүйіз либералды үміткер Джон Хиндс мінген машинаның Талогдағы Бетания Чапельге кездесуге келгенін білдіретін жалпы сайлау науқаны кезінде соғылды.[19]

Танымал мәдениеттегі Ребеккадағы бүліктер

Ребеккадағы бүліктер романның негізі болды Ребекканың жүргізушілері арқылы Александр Корделл.

Ребеккадағы тәртіпсіздіктер туралы алғашқы романдардың бірін Уэльстің авторы Эми Диллвин жазды, ол Ребекка Риотер, алғаш рет 1880 жылы жарияланған. ISBN  1870206436

Ребеккадағы бүліктер роман сюжетінде маңызды рөл атқарады Қой ұрлаушылар арқылы Күлгін Якоб, алғаш рет 1902 жылы жарық көрді.

Жақында шыққан роман Ребекканың балалары Вивиен Аннис Бейлидің авторлығымен, жарияланған Хонно (баспасөз) 1995 ж.

1948 ж Дилан Томас деп жазды сценарий фильм үшін, Ребекканың қыздары, ол 1965 жылы аттас роман болып басылды.[20] Фильм 1992 жылға дейін шыққан жоқ, басты рөлді ойнады Питер О'Тул, Пол Рис және Джоли Ричардсон. Сценарийдің жазылуы мен фильмнің жарыққа шығуы арасындағы 44 жыл - жазба бойынша ең ұзақ уақыт.[21]

Контекстінде Ребекка есімі де аталады Merthyr Rising британдық фолькпанк тобының «Ironmasters» әнінде 1831 ж Олар ілінбейтін ер адамдар олардың «Мың шам түні» альбомында.

«Ребеккалар таң сәріде серуендейді, елес пен кеме. Том. Жерді ақысыз қайтарып алу үшін жұмыс жасау» рок тобының «Newtown Jericho» әнінде кездеседі. Дабыл.

Брениг (Даниэль мен Мэнди) дуэті жазған және орындаған «Ребекка Рун» деп аталатын ән толығымен Ребеккадағы тәртіпсіздіктер туралы.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Дэвис, Джон; Дженкинс, Найджел (2008). Уэльс академиясының Уэльс энциклопедиясы. Кардифф: Уэльс университетінің баспасы. б. 730. ISBN  978-0-7083-1953-6.
  2. ^ Гросс, Дэвид М. (2014). Табысты салықтық кампаниялардың 99 тактикасы. Picket Line түймесін басыңыз. 68-69 бет. ISBN  978-1490572741.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ Хоуэлл (1988), бет, 113
  4. ^ а б c г. e f ж Хоуэлл (1988), бет, 114
  5. ^ Ребекка хат, 16 желтоқсан 1842 ж Ұлттық мұрағат
  6. ^ оңтүстіктегі полиция. «Ребеккадағы бүліктер». Оңтүстік Уэльс полиция мұражайы. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 24 желтоқсанда. Алынған 30 қыркүйек 2009.
  7. ^ а б c Хоуэлл (1988), бет, 122
  8. ^ Гриффитс, Айвор Ребеккадағы тәртіпсіздіктер - 1 бөлім bbc.co.uk
  9. ^ Келли, Найджел; т.б. (1998). Ұлыбритания 1750-1900: Bk. 3 (Тарих арқылы өмір сүру). Heinemann білім баспалары. б. 90. ISBN  978-0-435-30963-3.
  10. ^ Гросс, Дэвид М. (2014). Табысты салықтық кампаниялардың 99 тактикасы. Picket Line түймесін басыңыз. 191–92 бб. ISBN  978-1490572741.
  11. ^ Ребеккадағы бүліктер - «Ребекканың» алғашқы әрекеті Мұрағатталды 2009 жылдың 2 ақпанында Wayback Machine brobeca.co.uk
  12. ^ а б Понтардула ісі оңтүстіктегі полиция
  13. ^ Джон, Дерик; Томас Дэвид (2010 ж. Күз). "Фонтаннан өзенге дейін: Дилан Томас және Бонт". Кембрия. Алынған 21 қазан 2010.
  14. ^ а б Хоуэлл (1988), бет, 115
  15. ^ Гриффитс, Айвор Ребеккадағы бүліктер - 3 бөлім bbc.co.uk
  16. ^ Полковник Тревордың (лорд Диневор) Уильям Чамберстің хаты, 1843 ж. 13 қыркүйек Мұрағатталды 2011 жылғы 5 маусымда Wayback Machine Зергерлік бұйымдарды жинау
  17. ^ «Джонс, Джон (фл. 1811-1858;» Шони Сгуборфавр «), Ребеккадағы бүлікші». Уэльс ұлттық кітапханасы. Алынған 12 қаңтар 2010.
  18. ^ Джонс, Риан Е, Petticoat қаһармандары: жынысы, мәдениеті және Ребеккадағы тәртіпсіздіктердегі танымал наразылық (University of Wales Press, 2015) 139-141 бет
  19. ^ «Талог». Уэльс. 9 желтоқсан 1910. Алынған 22 желтоқсан 2014.
  20. ^ Томас, Дилан (1983). Ребекканың қыздары. Жаңа бағыттарды жариялау. ISBN  9780811208840.
  21. ^ https://www.imdb.com/title/tt0105222/trivia 27 шілде 2009 ж

Библиография

  • Герберт, Тревор; Джонс, Гарет Элвин, редакция. (1988). «Дэвид Хауэллдің Ребеккадағы тәртіпсіздіктері». Адамдар және наразылық: Уэльс 1815-1800. Уэльстің тарихы және оның қайнар көздері. Кардифф: Уэльс университетінің баспасы. 113-138 беттер. ISBN  0-7083-0988-7.

Сыртқы сілтемелер

Әрі қарай оқу

  • Ребеккадағы бүліктер, Дэвид Уильямс, Уэльс Университеті, ISBN  0-7083-0933-X
  • Олар Ребеккаға батасын берді, Пэт Моллой, Гомер Пресс, ISBN  0-86383-031-5
  • Petticoat қаһармандары: жынысы, мәдениеті және Ребеккадағы тәртіпсіздіктердегі танымал наразылық, Риан Э Джонс, Уэльс Университеті, ISBN  9781783167883