Мұражайда түн: Қабір құпиясы - Night at the Museum: Secret of the Tomb - Wikipedia

Мұражайда түн:
Қабірдің құпиясы
Night at the Museum Secret of the Tomb poster.jpg
Театрландырылған постер
РежиссерШон Леви
Өндірілген
Сценарий авторы
  • Дэвид Гион
  • Майкл Гандельман
Авторы:
  • Марк Фридман
  • Дэвид Гион
  • Майкл Гандельман
НегізіндеКейіпкерлер
арқылы Томас Леннон
Роберт Бен Гарант
Басты рөлдерде
Авторы:Алан Сильвестри
КинематографияГильермо Наварро
РедакторыДин Циммерман
Өндіріс
компания
Таратылған20th Century Fox
Шығару күні
Жүгіру уақыты
97 минут[1]
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет127 миллион доллар[2]
Касса363,2 млн[2]

Мұражайда түн: Қабір құпиясы 2014 жылғы американдық комедия шытырман оқиғалы фильм режиссер Шон Леви және Дэвид Гуион мен Майкл Хандельманның жазған. Бұл үшінші және соңғы төлем Мұражайда түн фильмдер сериясы, және жалғасы Смитсон шайқасы. Фильм басты рөлдерді ойнайды Бен Стиллер, Робин Уильямс, Оуэн Уилсон, Дэн Стивенс, және Бен Кингсли.[3] Жылы Қабірдің құпиясы, күзетші Ларри Дейли сиқыр жоғалып кетпес бұрын, экспонаттардың өмірге келуіне себеп болатын Египеттің жәдігері - Ахкменрах тақтасын қайтару үшін Лондонға баруы керек.

Негізгі фотография Қабірдің құпиясы 2014 жылдың қаңтарынан мамырына дейін Лондон, Англия және Британдық Колумбия, Канадада өтті. Фильмнің премьерасы 2014 жылы 11 желтоқсанда Нью-Йоркте өтті Зигфельд театры және АҚШ-та 2014 жылдың 19 желтоқсанында шығарылды. Қабірдің құпиясы кассалардан 363 миллионнан астам доллар жинады. Бұл фильм еске алуға арналды Робин Уильямс және Мики Руни екеуі де фильм шыққанға дейін қайтыс болды.

Сюжет

1938 жылы Мысырда археологтар қабірін тапты перғауын Ахкменра, оның ішінде жас Сесиль «C.J» Фредерикс, Ахкменра таблеткасын табуда. Жергілікті тұрғындар топқа планшетті қабірден алып тастаса, «ақыры келеді» деп ескертеді.

Қазіргі Нью-Йоркте Ларри Дейли күзеттің күзетшісі болып қалады Американдық табиғи тарих мұражайы. Ол және басқа экспонаттар Хайден планетарийін қайта ашуға көмектеседі. Жаңа Неандерталь Лариге ұқсас Ларриге ұқсайды, ол Ларриді оның әкесі ретінде анықтайды. Ахкменрах Ларриге планшеттің коррозиядан зардап шегетінін, содан кейін экспонаттардың қалыптан тыс әрекет етуіне әкеліп соқтыратынын және планетарийдің қайта ашылуында жаппай хаосты тудыратынын көрсетеді. Осыдан кейін, Ларри ұлы Никті ұстап алады, ол а бос жыл үй кешін өткізіп, оның өмірін ретке келтіру.

Ларри қазір зейнетке шыққан Сесилмен қайта қауышып, оған планшеттің коррозиясы туралы айтады. Сесиль «ақырзаман келеді» деген пайғамбарлықты есіне алады және бұл планшеттің сиқырының аяқталуын білдіретіндігін түсінеді, бұл экспонаттардың жансыз болуына әкеледі. Сесил Ахменраның ата-анасы Меренкахре мен Шепсехереттің планшеттің қуатын қалпына келтіре алатындығын, бірақ олардың оларда орналасқанын түсіндіреді. Британ мұражайы. Ларри мұражайдың кураторы, доктор Макфиді Макфидің құпияларын білетіндігіне сенімді болып, планшетті қалпына келтіру үшін Ахкменраны Лондонға жіберуге рұқсат беруіне сендіреді. Ларри мен Ник түнгі күзетші Тиллиді айналып өтіп, Британ музейіне барады. Музейдегі сүйікті экспонаттары Ларриді таң қалдырды, Теодор Рузвельт, Сакагавия, Ғұндар Аттила, Джедедия, Октавиус және Декстер капучин маймылы олар да келді, ал Лаа (қорапқа тастап кеткен) күзетте тұру үшін қалды, ал қалғандары мұражайды іздейді, ал планшет өзінің экспонаттарын өмірге әкеледі.

Оларға а балауыз фигурасы туралы Сэр Ланселот, оларға агрессивті мұражай экспонаттарымен күресуге көмектесетін Трицератоптар қаңқа және а Сянлиу ескерткіш. Джедедия мен Октавиус желдету шахтасынан құлайды, бірақ атқылаудан құтқарылады Помпей Декстердің моделі. Топ Ahkmenrah-тің ата-аналарын табады, өйткені планшеттің қуатын ай сәулесі арқылы қалпына келтіруге болады, өйткені ол сиқыр арқылы күш алады. Хонсу. Ланселот планшетті ұрлап, оны қате деп санайды Қасиетті шағыл, және кетуге дайындалуда Camelot. Ларри мен Лааа қызметкерлердің тынығу бөлмесінде Тиллиде қамалады, бірақ олар қашып кетеді, ал Лааа Тиллидің назарын аудару үшін артта қалады, сол кезде олар бір-біріне тартылады.

Ланселот мюзикл қойылымын құлатады Camelot, басты рөлдерде Хью Джекман және Элис Хауа сияқты Артур патша және Гиневера ханшайымы, Ларри және басқалары оны театр шатырына қуып барады, Нью-Йорктегі экспонаттар өле бастайды. Содан кейін Ланселот квесттің олар туралы болғанын көріп, планшетті қайтарып береді. Ай сәулесі экспонаттарды үнемдеп, планшеттің қуатын қалпына келтіреді. Олар Ahkmenrah пен планшет ата-анасында қалуы керек деп шешеді, тіпті егер бұл Нью-Йорктегі экспонаттар енді өмірге келмейді дегенді білдірсе де. Ларри Америкаға оралып, күн туып, мұражайдан шыққан кезде достарымен бірге соңғы сәттерін өткізеді. Үш жылдан кейін Ларри планетарийдегі оқиғаны өз мойнына алып, Макфиге жұмысын қайтарып берді, енді мектепте мұғалім болып жұмыс істейді және Нью-Йоркке Британ музейінің экспозициясы келеді. Тилли жаңа түнгі күзетші болып, планшетті Макфиге береді, оған өзінің күшін көрсетіп, үлкен кеш өткізген кезде экспонаттардың қайта оянуына мүмкіндік береді. Сыртта Ларри көше бойындағы кешті тыныш бақылайды.

Кастинг

Дауыстар

Өндіріс

2010 жылдың 21 қаңтарында, бірге жазушы Томас Леннон деді Голливудқа қол жеткізу, «Менің ойымша, бұл шынымен де керемет идея Мұражайда түн 3, шынында. Біреу бұған дейін сценарий дайындап жатқан жоқ па деп ойлаймын. Мен бұл фактіні растай алмаймын, бірақ оны да жоққа шығара алмаймын ... Бұл шығармаларда болуы мүмкін ».[8] 2011 жылдың қазан айында берген сұхбатында Голливуд репортеры, Стиллер жалғасын растады, дегенмен ол тек «идеялар сатысында» екенін айтты.[9] 2013 жылдың ақпанында режиссер Шон Левидің фильмі 2014 жылдың 25 желтоқсанында прокатқа шығатыны белгілі болды.[10] 2013 жылдың 10 қыркүйегінде түсірілім 2014 жылдың ақпанында басталады деп жарияланды.[11]

2013 жылдың 8 қарашасында актер Дэн Стивенс ретінде құйылды Ланселот.[5] 2013 жылдың 15 қарашасында бұл туралы жарияланды Skyler Gisondo ауыстыратын еді Джейк Шие Ники Дейли рөлінде.[6] 2013 жылдың 18 желтоқсанында Stiller, Робин Уильямс, және Рики Жервайс жалғасы үшін оралатын еді.[12] 2014 жылдың 9 қаңтарында бұл туралы жарияланды Ребель Уилсон Британ мұражайында күзетшінің рөлін ойнаған болар еді.[4] 2014 жылдың 14 қаңтарында фильмнің шығу күні 2014 жылдың 25 желтоқсанынан 19 желтоқсанына ауыстырылды.[13] 2014 жылдың 23 қаңтарында ол жарияланды Бен Кингсли Британ музейінде Мысыр перғауынының рөлін ойнаған болар еді.[14] Негізгі фотография және өндіріс 2014 жылдың 27 қаңтарында басталды.[15] 2014 жылы 6 мамырда фильмнің атауы болатыны белгілі болды Мұражайда түн: Қабір құпиясы.[16] 2014 жылдың мамырында негізгі фотосуреттер аяқталды.[17] Түсірілім ғимараттың сыртында өтті Британ мұражайы жылы Лондон, Англия, сонымен қатар дыбыстық сахнада Ванкувер киностудиясы жылы Ванкувер, Британдық Колумбия мұражай ішінде болып жатқан көріністерге арналған.

Музыка

Алан Сильвестри соңғы бөлігін ойнауға оралды трилогия.[18][19]

Мұражайда түн: Қабір құпиясы (кинофильмнің түпнұсқалық кинотасмасы)
Фильм есебі арқылы
Алан Сильвестри
Босатылған2015 жылғы 6 қаңтар (2015-01-06)
Жазылды2014 жылғы қаңтар-мамыр
ЖанрФильм есебі
Ұзындық56:52
ЗаттаңбаВарес Сарабанде

Листинг тізімі

Варес Сарабанде балдың саундтрек альбомын 2015 жылдың 6 қаңтарында шығарды.[20][21][22]

Барлық тректерді Алан Сильвестри жазған.

Мұражайдағы түн: Қабірдің құпиясы (кинофильмнің түпнұсқа кинотасмасы)
ЖоқТақырыпҰзындық
1.«Ахкменра экспедициясы»3:34
2.«Өнімділікке дайындық»2:02
3.«ҚАТТЫ КҮЛУ»2:22
4.«Үлкен қайта ашылу»3:13
5.«Соңы келеді»2:19
6.«Жасырын және сәлемдесу»3:25
7.«Сэр Ланселот»3:33
8.«Джед пен Октавиус қайда?»2:50
9.«Бас зал»3:24
10.«Сянлиу»3:46
11.«Ерлердің байланысы»2:15
12.«Планшет туралы аңыз»3:11
13.«Эшердің жекпе-жегі»3:45
14.«Camelot»3:49
15.«Іздеу»2:35
16.«Сіздің ұлыңыздың ер адам болғанын көру»3:14
17.«Laaa Love»1:53
18.«Қоштасу сүйісі»2:40
19.«Teddy's Goodbye»3:02
Толық ұзындығы:56:52

Саундтрек

  1. "Сондай-ақ Заратуштраға жүгініңіз «Автор Ричард Штраус.
  2. "Сиқыршы «Автор Мартин Гаррикс және Джей Хардвей.
  3. "Сіздің ойықтарыңызды шайқаңыз «Автор Шабдалы және шөп.
  4. "Лондон қоңырауы «Автор Қақтығыс.
  5. "Би патшайымы «Автор Жасөспірімдер.
  6. "(Менде болды) Менің өмірімнің уақыты «Автор Билл Медли және Дженнифер Уорнес.
  7. "Нақты болуым керек «Автор Шерил Линн.
  8. «Жүрейік» Тиесто ерекшеліктері Icona Pop.

Босату

Фильм премьерасы кезінде Зигфельд театры Нью-Йоркте 2014 жылғы 11 желтоқсанда.[23] Содан кейін ол 2014 жылы 19 желтоқсанда АҚШ-та шығарылды.[24]

Қабылдау

Касса

Мұражайда түн: Қабір құпиясы Солтүстік Америкада 113,7 миллион доллар, ал басқа аумақтарда 249,5 миллион доллар жинады, бүкіл әлем бойынша 127 миллион доллар бюджетке қарсы 363,2 миллион доллар.[2]

Солтүстік Америкада ерте талдаушылар 25-28 миллион доллар пайда болатынын болжады.[25][26] Солтүстік Америкада фильм 2014 жылдың 19 желтоқсанында 3 785 театрда прокатқа шықты.[27] Ол 2014 жылы 19 желтоқсанда жұма күні ашылды және ашылған күні 5,6 миллион доллар тапты, кассаларда үшінші орынға жайғасты.[28] Фильм ашылған демалыс күндері күткен нәтижелерін ақтамады, 17,1 миллион доллар тапты, бұл бастапқы фильмнің ашылуынан (30,4 миллион доллар) және оның жалғасынан (54,1 миллион доллар) салыстырмалы түрде төмен болды.[29] Фильм артта орналасқан кассада екінші нөмірге шықты Хоббит: бес армияның шайқасы.[30] 20th Century Fox-тың айтуы бойынша, фильм көрермендерінің 51% -ы ерлер болды, олардың 54% -ы 25 жасқа дейін. CinemaScore Ашылған демалыс күндері жүргізілген сауалнамалар кинотеатр көрермендері фильмге A + -дан F шкаласына дейін орташа «B +» бағасын берді.[30]

Фильм Солтүстік Америкадағы премьерамен бірдей демалыс күндері басталды және алғашқы демалыс күндері 27 базардан 10,4 миллион доллар тапты. Хоббит: бес армияның шайқасы және Мадагаскар пингвиндері.[31][32][33][34] Фильм екінші аптасында қосымша 40 нарыққа жайылып, 31,2 миллион доллар жинады.[35] Ол төртінші демалыс күндері Солтүстік Американың сыртындағы кассалардан жалпы кірісі 46,2 миллион долларды құраған, ең алдымен Қытайдың арқасында 26 миллион доллармен №1-де ашылды.[36] Басқа ең жоғары көрсеткіштер Мексика (5,85 миллион доллар), Бразилия (3,1 миллион доллар), Малайзия (3,07 миллион доллар), Ұлыбритания (3 миллион доллар), Австралия (2,8 миллион доллар), Германия (2,1 миллион доллар) және Сингапур (2 миллион доллар) болды.[35][31][37]

2015 жылдың 16 қаңтарындағы демалыс күндері фильм 17,8 миллион доллар жинады, оның құрамына Оңтүстік Кореядағы 3,9 миллион долларлық дебют кіреді.[38]

Сыни жауап

Қосулы Шіріген қызанақ, фильм 104 шолу негізінде 47% мақұлдау рейтингін алды, орташа балл 5/10. Сайттың сыни консенсусында «Бір сәт болмаса да, Мұражайда түн: Қабір құпиясы бұл трилогия үшін рухтан гөрі аз жіберу ».[39] Қосулы Metacritic, фильмде 100-ден 47 балл, 33 сыншыға негізделген, «аралас немесе орташа пікірлерді» көрсетеді.[40] Жылы CinemaScore Ашылған демалыс күндері жүргізілген сауалнамалар, кинотеатр көрермендері фильмге A + - F шкаласы бойынша орташа «B +» бағасын берді.[30]

Скотт Фундамас Әртүрлілік көрнекі эффектілерді мақтай отырып, өндіріс құндылықтарын «топноч» деп атап, Гильермо Наварроның жұмысына сүйсініп, фильмге оң шолу жасады. Ол: «Режиссер Шон Леви мен продюсер Крис Колумбтың отбасылық-ойын-сауық жонгерінің көңілді ақымақтыққа деген ең жағымды каппері ... тосынсыйлардың құпиялары үшін аз нәрсе ұсынады, бірақ Фокстың кассасына мерекелік көңіл-күй сыйлайды. касса »деп жазылған.[41] Питер Брэдшоу туралы The Guardian фильмге бес жұлдыздың үш жұлдызын беріп: «Үшінші бөлім, оны мүлдем ешкім шақырмайды Мұражайда түн 'трилогия' ақкөңіл және көңілді сюрреалистік панто-фантазия болып шығады ».[42] Гленн Кенни фильмді мақтайтын 4 жұлдыздың 2½ жұлдызымен марапаттады Индиана Джонс актерлік құрамның шығармашылығын сынға ала отырып, тақырыптық қойылым және «Бәріне бірдей талантқа толы Мұражайда түн сурет болуы мүмкін - осы үшінші бөлімде ... - мұндай фильмге ешкімнің жақсы жұмысын күткендей келмейді. Немесе, кем дегенде, біреуі болмауы керек, өйткені ол орындалмайды ».[43] Стефани Захарек туралы Ауыл дауысы «Үшінші бөлім, Мұражайда түн: Қабір құпиясы Мүмкін ең жақсы болуы мүмкін, тіпті өте қатты жаралайтын Бен Стиллер - тағы да табиғат мұражайының күзетшісі болып ойнағанға шыдау оңай ».[44] Клаудия Пуиг USA Today «Алдыңғы фильмдер қатты және мәжбүр сезінген жерде бұл серуен самал, жағымды және жасанды емес сезінеді» деп төрт жұлдыздың екі жарым жұлдызын берді.[45] Джо Ноймайер Нью Йорк Күнделікті жаңалықтар фильмге бес жұлдыздың үшеуін берді, «Музейге барудың тыныштығы бар, әсіресе бұл сіз білетін және жақсы көретін орын болса. Мұражайда түн: Қабір құпиясытаңқаларлықтай, бұл сезімді үлкен студиялық франчайзинг түрінде қайтарады ».[46]

Билл Гудиконтц Аризона Республикасы фильмге бес жұлдыздың екеуін берді,Мұражайда түн: Қабір құпиясы бұл сәл биікке ұмтылуға тырысатын, бірақ жарқын тіркесімдерді шынайы эмоциямен шатастыратын ақша қаражатын тартып алу ».[47] Джо МакГоверн Entertainment Weekly фильмге B берді, «Бұл өте көңілді, ұятсыз, ең бастысы, мұны адамдар оны жақсы өткізгендей етіп жасады».[48] Том Лонг Детройт жаңалықтары фильмге B беріп, «Мұны жасайтын негізгі элементтер бар Мұражайда түн жалғасы бұрынғыға қарағанда жақсы жұмыс істейді ».[49] Стивен Уитти Newark Star-Ledger фильмге төрт жұлдыздың екеуі берді, «Мұндағы экспонаттар Мұражайда түн түнде де өмірге келуі мүмкін. Бірақ олардың соңғы киносы инертті болып қалады ».[50] Том Руссо Бостон Глобус «Бен Стиллерді, марқұм Робин Уильямсты және олардың сиқырлы қозғалған бандасын тағы да осы жолы Лондонда көру, жаңа фильмнен гөрі әуестенетін, сағынышқа толы күлімсіреу туралы» деп, фильмге төрт жұлдыздың екі жарым жұлдызын берді. содан кейін фильмнің ерекше ақылды әрі тың финалы шығады, ол көптеген күлкілермен бірге шынайы тосын сый жасайды ».[51] Робби Коллин туралы Daily Telegraph фильмге бес жұлдыздың үшеуін берді, «Үшіншісі Мұражайда түн Фильм қатты басталады, оның жүрегі өткенде ... Бұл өте қызықты, мүмкін, фильмнің игілігі үшін тым қызықты. Сюжет қазіргі уақытқа қайта оралып, бүлік шығаратын цифрланған тіршілік иелерінің формуласына көшкенде және сәнді киім киген әйгілі адамдар штика жасап жүргенде, көңілімізді қалдырмау қиын ».[52] Майкл Речтсхафен Голливуд репортеры фильмге теріс пікір білдіріп, «тоған арқылы құрметті Британ музейіне қоныс аударғанына қарамастан Мұражайда түн: Қабір құпиясы орынның өзгеруімен қамтамасыз етілген комикс әлеуетін пайдалана алмайды ».[53]

Игнатий Вишневецкий туралы А.В. Клуб фильмге С + беріп, «Қабірдің құпиясы оны әзіл-қалжыңдардың, поп-мәдени сілтемелердің және әке мен баланың байланыстыратын сәттерінің көзі ретінде ойнайды. Басқаша айтқанда, дәл осы фильмнің түрін әртүрлі таңқаларлық подтексттермен байланыстыруды күтуге болмайды, бірақ егер ол жасаған болса, қандай фильм болуы мүмкін ».[54] Сара Стюарт New York Post «Балалардың тарихқа және табиғатқа деген қызығушылығын арттыру үшін сіз Бен Стиллердің франшизасынан гөрі жаман нәрсе жасай аласыз» деп фильмге төрт жұлдыздың екеуін берді, бірақ оның үшінші бөлімі маникадан гөрі мейрамнан гөрі кең, рагтагтың кең кадрларына тәуелді Табиғи тарих мұражайы дәліздерден өтіп бара жатқан топтар. Сізге қайтып оралған режиссер Шон Леви оны іліп қоюға дайын «.[55] Ричард Рупер туралы Чикаго Сан-Таймс фильмге бес жұлдыздың бір жарым жұлдызын берді: «Диалог шмальты және көбінесе ауыртпалықсыз. Ерекше эффектілер көбінесе 1980-ші жж. нашар, ал мүсіндердің билеп-төстейтін көрнекіліктерін жасау әдейі болды ма?» Картиналар жас көрермендер үшін онша қорқынышты емес. Бірнеше рет қорқынышты актерлер кинематографиялық саз баламасына батып, осы фильмнің дауысына қарсы дәрменсіз болып қалады ».[56] Дрю Хант Slant журналы фильмге төрт жұлдыздың бірін берді, «Бірде-бір жазба жоқ Мұражайда түн сериалдар кез-келген уақытта жоғары өнерге жетуі мүмкін еді, бірақ комедиялық таланттардың байлығы алғашқы екі бөлімде олардың балалық шақтарын біраз кешірген ессіз қуат берді. Мұражайда түн: Қабір құпиясы, франчайзингтегі үшінші және болжамды шығарылым ыңғайсыз ашық келісімшарттық міндеттемелерден басқа ешнәрсе емес ».[57]

Келешек

Анимациялық жалғасы

2019 жылдың тамызында, келесіден кейін 21st Century Fox пен оның активтерін Дисней сатып алу, Уолт Дисней компаниясы бас атқарушы директор Боб Игер қайта жүктеу туралы жариялады Мұражайда түн дамуда. Жоба а ретінде шығады Дисней + арасындағы бірлескен өндіріс ретінде эксклюзивті фильм Уолт Дисней киностудиясы және ХХІ ғасыр студиялары.[58][59]

2020 жылдың қазанында фильм ресми түрде аталды Мұражайда түн: Кахмунрах қайта көтерілді. Жоба болады CGI -анимациялық және 2021 жылы шығарылады деп жоспарланған.[60] Сюжет Ларридің ұлы Никтің айналасында орналасқан, ол әкесінің жолын түнгі күзетші ретінде ұстануға екіталайды.[60] Ник пен атақты жауыздан басқа, фильмде қайтып келе жатқан кейіпкерлер де болады: Джедия, Октавиус, Теодор «Тедди» Рузвельт (Робин Уильямстың орнына жаңа актер); қосу арқылы Джоан Арк сонымен қатар. Өндіріс 2020 жылдың 2 қарашасында басталды.[61]

Бөліну

2018 жылдың тамызында, 20th Century Fox компаниясының бас директоры Стейси Снайдер негізделген телехикая деп жариялады Мұражайда түн дамуда болды.[62] 21st Century Fox-ты Дисней сатып алғаннан кейін, Fox-тың көптеген жобалары тоқтатылды.

2020 жылдың қазанында, DisInsider жанды экшнді театрлық фильм дамудың бастапқы сатысында екенін жариялады.[60]

Мақтау

МарапаттауСанатАлушы (лар)НәтижеСілтеме (лер)
Teen Choice марапаттарыТаңдау фильмі: комедияҰсынылды[63]
Кино актерін таңдау: комедияБен СтиллерҰсынылды
Kids 'Choice марапаттарыСүйікті киноактерБен СтиллерЖеңді[64][65]

БАҚ

Мұражайда түн: Қабір құпиясы 2015 жылдың 10 наурызында Blu-ray және DVD-де шығарылды.[66] Фильм үйдегі медиа-чарттарда екінші орынға шықты Аштық ойындары: Mockingjay - 1 бөлім.[67]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ "МҰЗЕЙДЕГІ ТҮН: ҚАБЫРДЫҢ СЫРЫ (PG) «. Британдық классификация кеңесі. 2 желтоқсан, 2014 ж. Алынған 2 желтоқсан, 2014.
  2. ^ а б c «Музейдегі түн: Қабір құпиясы (2014)». Box Office Mojo. Интернет фильмдер базасы. Алынған 18 ақпан, 2016.
  3. ^ «Жасырын шолу: 'Мұражайдағы түн: Қабірдің құпиясы'". USA Today. Алынған 28 шілде, 2014.
  4. ^ а б c г. e f ж сағ мен j Флеминг, Майк. «Ребель Уилсон мұражайдағы түнге қосылды. Мерзімі Голливуд. Алынған 28 қаңтар, 2014.
  5. ^ а б Флеминг, Майк. "'Даунтон Эбби Дэн Стивенс «Музейдегі түнге» «Ланселот ретінде» қосылды. Мерзімі Голливуд. Алынған 28 қаңтар, 2014.
  6. ^ а б Ямато, Джен. «Skyler Gisondo мұражайда түнге арналған 3'". Мерзімі Голливуд. Алынған 28 қаңтар, 2014.
  7. ^ Флеминг, Майк. «Бен Кингсли Музейдегі түнге қосылды 3'". Мерзімі Голливуд. Алынған 28 қаңтар, 2014.
  8. ^ "'Музейдегі түн 3 'Шығармада «. Голливудқа қол жеткізу. 2010 жылғы 21 қаңтар. Алынған 28 қаңтар, 2014.
  9. ^ «Бен Стиллер» Zoolander «жалғасы құпияларын ашады; Фокерлердің болашағы және» Tower Heist «-тің жұлдызы Эдди Мерфи Оскардың иесі ретінде не ойлайды». Голливуд репортеры. 2011 жылғы 26 қазан. Алынған 28 қаңтар, 2014.
  10. ^ Читвуд, Адам (7 ақпан, 2013). «Шон Леви 3-МҰЗЕЙДІҢ ТҮНІНЕ КЕШІНДЕ 3-МҰЗЕЙДІҢ 25 ЖЕЛТОҚАНЫ 2014 ЖЫЛЫ ШЫҒАРЫЛУЫ; МАҒЫЗ ЖҮГІРУШІ 2014 жылдың 14 ақпанында ашылады». Коллайдер. Алынған 8 ақпан, 2013.
  11. ^ "'Музейдегі түн 3 'Шығармада | Голливудқа қол жеткізу - атақты жаңалықтар, фотосуреттер және бейнелер «. Голливудқа қол жеткізу. 2010 жылғы 21 қаңтар. Алынған 29 қазан, 2011.
  12. ^ «Рики Гервайс» Музейдегі түнде жазалау 3 «. Мерзімі Голливуд. 2011 жылғы 18 желтоқсан. Алынған 23 желтоқсан, 2013.
  13. ^ Буш, Анита. «Түлкі» Маймылдар планетасы «жобасын белгілейді, романсты» сұрдың елу реңкінен «алшақтатады;» Музейдегі түн «Енді Хоббитпен бетпе-бет»'". Мерзімі Голливуд. Алынған 28 қаңтар, 2014.
  14. ^ «Сэр Бен Кингсли Шон Левидің Музейдегі түніне қосылу 3». Comingsoon.net. 23 қаңтар, 2014 ж. Алынған 23 қаңтар, 2014.
  15. ^ «27/14/14 түсірілім алаңында: Универсалдың» Ouija «орамасы,» Музейдегі түн 3 20th 20-шы ғасырдың түлкісі үшін басталады ‹Студия жүйесінің жаңалықтары«. Studiosystemnews.com. Алынған 29 қаңтар, 2014.
  16. ^ «Бен Стиллердің франчайзингтің үшінші приключениесі - қазір түнде мұражайда: қабірдің құпиясы». ComingSoon.net. Алынған 6 мамыр, 2014.
  17. ^ Лабрек, Джефф (2014 ж. 11 тамыз). «Робин Уильямс артында төрт фильм қалдырады». Insidemovies.ew.com. Алынған 12 тамыз, 2014.
  18. ^ «Мұражайдағы түн: қабір құпиясы». movie-wave.net. Алынған 13 ақпан, 2015.
  19. ^ "'Музейдегі түн: қабірдің құпиясы 'Саундтрек туралы мәліметтер'. filmmusicreporter.com. Алынған 13 ақпан, 2015.
  20. ^ «Музейдегі түн: Қабірдің құпиясы (кинофильмнің түпнұсқасы)». itunes.apple.com. Алынған 13 ақпан, 2015.
  21. ^ «Музейдегі түн: қабірдің құпиясы саундтректер тізімі фильмі (2014)». songonlyrics.net. Алынған 13 ақпан, 2015.
  22. ^ «Музейдегі түн: қабірдің саундтрегі». amazon.com. Алынған 13 ақпан, 2015.
  23. ^ «Бен Стиллер,» Музейдегі түн «Робин Уильямсты еске түсіріңіз - әртүрлілік». Әртүрлілік. Алынған 13 желтоқсан, 2014.
  24. ^ Кофи заңсыз. "'Мұражайда түн 3 ′ №2 трейлер: Сиқырдың өлуіне жол бермеңіз «. Screen Rant. Алынған 13 желтоқсан, 2014.
  25. ^ Дэйв МакНари (18 желтоқсан, 2014). «Кассалар:» Хоббит «финалы 24,5 миллион доллармен мықты ашылды». Әртүрлілік. Алынған 19 желтоқсан, 2014.
  26. ^ Рэй Суберс (2014 жылғы 17 желтоқсан). «Болжам (жалғасы):» Музейдегі түн «,» Энни «Рождество мерекесі алдында ашық». Box Office Mojo. Алынған 19 желтоқсан, 2014.
  27. ^ «Ең кең шығарылымдар». Box Office Mojo. Алынған 19 желтоқсан, 2014.
  28. ^ Энтони Д'Алесандро (20 желтоқсан, 2014). «Хоббит 'Аудиттен оянады;» Энни «қол күресі Бен Стиллер №2 - жұма Б.О.» Мерзімі Голливуд. Алынған 20 желтоқсан, 2014.
  29. ^ Брент Ланг (2014 жылғы 21 желтоқсан). «Кассалар:» Хоббит «олардың барлығын 90,6 миллион доллармен басқарады». Әртүрлілік. Алынған 22 желтоқсан, 2014.
  30. ^ а б c Ray Subers (2014 жылғы 21 желтоқсан). «Демалыс күндері туралы есеп (жалғасы): Финал 'Музейдегі түн' Тар шыңдар 'Энни'". Box Office Mojo. Алынған 29 желтоқсан, 2014.
  31. ^ а б Ray Subers (2014 жылғы 21 желтоқсан). «Әлемдік айналым:» Хоббит «финалы шетелге 109 миллион доллар қосады». Box Office Mojo. Алынған 29 желтоқсан, 2014.
  32. ^ Мерзімі Голливуд ашылу көрсеткіштері сәл өзгеше болды: 29 халықаралық нарықтан $ 10,93 млн.
  33. ^ Нэнси Тартальоне (22 желтоқсан, 2014 жыл). "'Қытай, үнді және француз фильмдері шу шығаратын Хоббит ережелері: BO жаңартуы «. Deadline.com. Алынған 29 желтоқсан, 2014.
  34. ^ Скотт Мендельсон (2014 жылғы 21 желтоқсан). «Кассалар:» Хоббит «финалы әлем бойынша 355 миллион долларға жетеді». Forbes. Алынған 22 желтоқсан, 2014.
  35. ^ а б Нэнси Тартальоне (2014 жылғы 29 желтоқсан). "'Hobbit ',' Exodus 'қорғасын XMas жақтауы; Euro, Korea Pics Boom жергілікті: Bo BO жаңартуы «. Deadline.com. Алынған 29 желтоқсан, 2014.
  36. ^ Нэнси Тартальоне (2015 жылғы 11 қаңтар). «Фокс үшін күшті демалыс, Клинт Иствуд Халықаралық бокс кеңсесінде». Deadline.com. Алынған 12 қаңтар, 2015.
  37. ^ Нэнси Тартальоне (04.01.2015). "'Hobbit '500 миллион доллар алады; 'Американдық мерген', '3-епті: халықаралық кассалық жаңартулар'. Deadline.com. Алынған 5 қаңтар, 2015.
  38. ^ «Әлем бойынша айналым:» алынған «қайталанады,» Хоббит «800 миллион долларға жетті». boxofficemojo.com. IMDB. Алынған 22 қаңтар, 2015.
  39. ^ «Мұражайдағы түн: қабір құпиясы». Шіріген қызанақ. Алынған 25 наурыз, 2015.
  40. ^ «Мұражайда түн: қабірге шолу жасау құпиясы». Metacritic. CBS интерактивті. Алынған 9 қаңтар, 2015.
  41. ^ Скотт Фундас (2014 жылғы 12 желтоқсан). «Фильмге шолу: 'Мұражайдағы түн: Қабір құпиясы'". Әртүрлілік. Алынған 19 желтоқсан, 2014.
  42. ^ Питер Брэдшоу (18 желтоқсан, 2014 жыл). «Мұражайдағы түн: Қабірге шолу жасыру - сюрреалді панто-фантазия». The Guardian. Алынған 19 желтоқсан, 2014.
  43. ^ Гленн Кенни (18 желтоқсан, 2014). «Мұражайда түн: қабірге шолу жасау құпиясы». Rogererbert.com. Алынған 19 желтоқсан, 2014.
  44. ^ Стефани Закарек (16 желтоқсан, 2014 жыл). «Музейдегі түн кинолардың айтқанынан гөрі жақсы». Ауыл дауысы. Алынған 19 желтоқсан, 2014.
  45. ^ Клаудия Пуиг (2014 жылғы 17 желтоқсан). «Үшінші» Мұражайдағы түн «самал, ащы тәтті». USA Today. Алынған 19 желтоқсан, 2014.
  46. ^ "'Мұражайда түн: қабірдің құпиясы, 'фильмге шолу'. NY Daily News. Алынған 19 желтоқсан, 2014.
  47. ^ «Шолу: 'Мұражайдағы түн: қабір' ennui үкімімен«. Аризона Республикасы. 2014 жылғы 17 желтоқсан. Алынған 19 желтоқсан, 2014.
  48. ^ «Мұражайда түн: қабірге шолу жасау құпиясы». Entertainment Weekly. Алынған 19 желтоқсан, 2014.
  49. ^ Том Лонг (2014 жылғы 19 желтоқсан). "'Музейдегі түн - отбасылық көңіл көтеру ». Детройт жаңалықтары. Алынған 19 желтоқсан, 2014.
  50. ^ "'Мұражайдағы түн: Қабірдің құпиясы 'шолуы: Көміңіз «. Newark Star-Ledger. Алынған 19 желтоқсан, 2014.
  51. ^ Том Руссо (2014 жылғы 17 желтоқсан). "'Музейдегі түннің жалғасы шаңды шайқайды ». Бостон Глобус. Алынған 19 желтоқсан, 2014.
  52. ^ Робби Коллин (18 желтоқсан, 2014). «Музейдегі түн: Қабір құпиясы, шолу: 'өте көңілді'". Daily Telegraph. Алынған 19 желтоқсан, 2014.
  53. ^ Майкл Речтсхафен. "'Музейдегі түн: Қабірдің құпиясы ': Фильмге шолу «. Голливуд репортеры. Алынған 19 желтоқсан, 2014.
  54. ^ «Шолу: Музейдегі түнгі серпінді серия қабірдің құпиясымен аяқталады». А.В. Клуб. Алынған 19 желтоқсан, 2014.
  55. ^ «Жаңа» Мұражайдағы түн «сәл сабырлы». New York Post. Алынған 19 желтоқсан, 2014.
  56. ^ "'Мұражайда түн: Қабірдің құпиясы ': қол тигізбеңіз ». Чикаго Сан-Таймс. Алынған 19 желтоқсан, 2014.
  57. ^ Дрю Хант (15 желтоқсан, 2014). «Мұражайдағы түн: Қабір құпиясы - Фильмге шолу». Slant журналы. Алынған 19 желтоқсан, 2014.
  58. ^ "'Үйде жалғыз, '' Музейдегі түн 'Диснейде қайта жүктеледі + «. Голливуд репортеры.
  59. ^ Хейз, Дэйд; Хипс, Патрик (7 тамыз, 2019). «Дисней +» Үйді жалғыз «,» Музейдегі түнді «жандандыру, тағы да түлкі қалпына келтіру».
  60. ^ а б c Эксклюзивті: Дисней + анимациялық фильмі туралы 'Музейдегі түн: Кахмунрах қайта көтерілді'
  61. ^ Сілтеме қатесі: аталған сілтеме ниматталған фильм шақырылған, бірақ ешқашан анықталмаған (қараңыз анықтама беті).
  62. ^ Паз, Мэгги Дела (10.08.2018). «Түлкі Вимпи Баланы, Мұз дәуірін және Музейдегі түнді дамытады ТВ-шоулар». ComingSoon.net. Алынған 11 тамыз, 2018.
  63. ^ «2015 ЖАСТАРДЫ ТАҢДАУ ЖЕҢІМПАЗДАРЫ ЖАРЫЛДЫ». Teen Choice марапаттары. ТІЛКІ. 16 тамыз 2015 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 18 тамызда. Алынған 17 тамыз, 2015.
  64. ^ «Nickelodeon« 28-ші жылдық балалар »таңдауы марапаттарына номинацияларды жариялайды'". Zap2it. 20 ақпан 2015 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 21 ақпанда. Алынған 21 ақпан, 2015.
  65. ^ «Мэрил Стрип алғашқы Kids 'Choice Awards номинациясын алды: толық тізімді қараңыз». Entertainment Weekly. 2015 жылғы 20 ақпан. Алынған 21 ақпан, 2015.
  66. ^ «Мұражайдағы түн: қабір Blu-ray құпиясы». Blu-ray.com. Алынған 30 қаңтар, 2015.
  67. ^ "'Үйдегі бейне сатылым кестесінде аштық ойындары 'мұражайда түн' өтеді ». Әртүрлілік. Алынған 6 тамыз, 2015.

Сыртқы сілтемелер