Әскери модельдеу - Military simulation

Ұлыбритания корольдік артиллериясының сарбаздары «Сабыр жаттығуы» кезінде «виртуалды әлемде» жаттығуда, 2015 ж

Әскери модельдеу, сондай-ақ ресми емес ретінде белгілі соғыс ойындары, болып табылады модельдеу онда соғыс теориялары нақты ұрыс қимылдарын қажет етпей-ақ тексеріліп, нақтылануы мүмкін. Әскери модельдеу дамудың пайдалы әдісі ретінде қарастырылады тактикалық, стратегиялық және доктриналық шешімдер, бірақ сыншылар мұндай модельдерден шыққан тұжырымдар қолданылған модельдердің шамамен сипатына байланысты табиғи кемшіліктер бар деп тұжырымдайды. Көптеген кәсіби талдаушылар бұл терминге қарсы соғыс ойындары өйткені бұл әдетте сілтеме ретінде қабылданады азаматтық хобби, осылайша мерзімнің артықшылығы модельдеу.

Имитациялар әр түрлі дәрежеде, әр түрлі реализмде болады. Соңғы кездері модельдеу аясы кеңейіп, тек қана емес әскери бірақ және саяси және әлеуметтік факторлар, олар шынайы соғыс үлгісінде бір-бірімен тығыз байланысты. Көптеген үкіметтер жеке және бірлесіп модельдеуді қолданғанымен, бұл туралы кәсіби ортадан тыс аз біледі. Модельдеу көбінесе үкіметтердің әскери және саяси саясаттарын тексеретін және жетілдіретін құрал болып табылады.

Имитациялық спектр

Әскери модельдеу далалық жаттығулардан бастап компьютерлік модельдеу арқылы аналитикалық модельге дейін; тірі маневрлердің реализміне абстрактілі модельдеу экономикасы қарсы тұрады.[1]

Термин әскери модельдеу бастап іс-шаралардың кең спектрін қамтуы мүмкін толық ауқымды далалық жаттығулар,[2] сияқты адамның қатысуынсыз немесе мүлдем қатыспайтын абстрактілі компьютерлендірілген модельдерге Rand стратегиясын бағалау орталығы (RSAC).[3]

Жалпы ғылыми принцип ретінде ең сенімді деректер нақты бақылаудан шығады және ең сенімді теориялар соған тәуелді.[4] Бұл әскери талдауда да шындыққа сай келеді, мұнда сарапшылар тірі далалық жаттығулар мен сынақтарды шынайы (жаттығудың шынайылығына байланысты) және тексерілетін (нақты бақылау арқылы жинақталған) деректерді ұсынатын мәліметтер ретінде қарастырады. Мысалы, а-ны құруға қанша уақыт кететінін оңай табуға болады понтон көпірі берілген шарттарда берілген жұмыс күшімен, содан кейін бұл деректер пайда болуы мүмкін нормалар болашақта осыған ұқсас жағдайларда күтілетін өнімділік үшін немесе көпір салу үдерісін жақсартуға қызмет етеді.

Оқытудың кез-келген формасын сөздің қатаң мағынасында «модельдеу» ретінде қарастыруға болады (бұл операциялық ортаны имитациялайды); дегенмен, көптеген жаттығулар жаңа идеяларды немесе модельдерді сынау үшін емес, қатысушыларға бұрыннан бар дағдылармен жұмыс істеу дағдыларын қалыптастыру үшін өтеді.

Толық масштабтағы әскери жаттығулар, тіпті одан кіші масштабтағы жаттығулар әрдайым орындала бермейді немесе қажет емес. Ақшаны қоса алғанда ресурстардың болуы маңызды фактор болып табылады - әскерлерді босату үшін көп шығындар қажет материал кез келген тұрақты міндеттемелерден, оларды тиісті орынға тасымалдау, содан кейін мұнай, май-жағармай материалдарын пайдалану, жабдықты күту, жабдықтар мен шығын материалдарын толтыру және басқа заттар сияқты қосымша шығындарды жабу.[5] Сонымен қатар, жекелеген соғыс үлгілері осы шынайы әдісті қолданып тексеруге мүмкіндік бермейді. Мүмкін, мысалы, ан-ны дәл тексеру тиімді нәтиже беруі мүмкін тозу өз әскерлерін өлтіру сценарийі.

Далалық жаттығудан алшақтай отырып, кадрларды тарту деңгейін төмендету арқылы теорияны тексеру жиі ыңғайлы. Карта жаттығуларын аға офицерлер мен жоспарлаушылардың қатысуымен өткізуге болады, бірақ физикалық тұрғыдан кез-келген әскердің айналасында қозғалудың қажеті жоқ. Бұлар адамның кейбір кірістерін сақтайды, демек, шығындар мен қол жетімділіктің жоғарылауының артықшылығымен, соғысты модельдеу қиынға соқтыратын адам сенбейтін қабілеттерін белгілі бір деңгейде көрсете алады. Карталық жаттығуды толық масштабты орналастырудан гөрі әлдеқайда аз алға жоспарлаумен жүргізуге болады, бұл оны ұтымды емес модельдеу үшін тартымды нұсқа етеді, сонымен бірге құны немесе құпиялығы өте маңызды операциялар үшін іс. (Бұл жоспарлауда дұрыс болды ЖҰМЫС ЖАСАУ.)

Абстракция деңгейін одан әрі жоғарылатып, модельдеу оңай танылатын ортаға қарай жылжиды азаматтық соғыс жасаушылар. Бұл модельдеу болуы мүмкін нұсқаулық, компьютердің болмауын (немесе өте аз) компьютердің көмегіменнемесе толықтай компьютерленген.

Граф Гельмут фон Мольтке қазіргі заманғы әскери модельдеудің атасы болып саналады. Дегенмен Kriegsspiel, оған жас офицер ретінде қатты әсер етті және сол сияқты Аппарат басшысы Пруссия әскері оны оқу құралы ретінде қолдануға ықпал етті.

Қолмен модельдеу адамзат алғашқы соғысқа аттанғалы бері белгілі бір формада қолданылған шығар. Шахмат әскери модельдеудің бір түрі ретінде қарастыруға болады (дегенмен оның нақты шығу тегі туралы пікір таласады).[6] Соңғы кездері заманауи модельдеудің көшбасшысы болды Прус ойын Kriegsspiel, ол шамамен 1811 жылы пайда болды және кейде Пруссияның жеңісімен есептеледі Франко-Пруссия соғысы.[7] Ол әр пруссияға таратылды полк және оларға қонаққа шақыра отырып, оны үнемі ойнауды бұйырды Неміс офицер 1824 жылы: «Бұл ойын емес! Бұл соғысқа дайындық!»[8] Ақырында көптеген ережелер пайда болды, өйткені әр полк өздерінің вариацияларын өзгерткен кезде, екі нұсқа қолданысқа енді. Біреуі, «қатаң Kriegsspiel«, ұзақ ережелер кітабын қатаң сақтау арқылы ойнады. Басқасы» тегін Kriegsspiel», адамның шешімдерімен басқарылды төрешілер.[9] Әр нұсқаның артықшылықтары мен кемшіліктері болды: қатаң Kriegsspiel көптеген жағдайларды қамтитын ережелер қамтылған, ал ережелер дәл сол жағдайлар орын алған тарихи шайқастардан алынған, имитацияны тексеруге болатын және бақыланатын мәліметтерге негізделетін, кейінірек кейбір американдық модельдер оларды тастаған. Алайда оның нұсқамалық сипаты қатысушылардың еркін және шығармашылық ойлауға деген кез келген импульсіне қарсы әрекет етті. Керісінше, ақысыз Kriegsspiel ойлаудың осы түрін ынталандыруы мүмкін еді, өйткені оның ережелері әділ қазылардың түсіндіруіне ашық және жұмыс кезінде бейімделе алатын. Дәл осы интерпретация модельдеудің тексерілетін сипатын жоққа шығаруға ұмтылды, өйткені әртүрлі төрешілер бірдей жағдайды әртүрлі тәсілмен шешуі мүмкін, әсіресе тарихи прецедент жетіспеген жерде. Сонымен қатар, бұл төрешілерге нәтижені саналы түрде немесе басқаша өлшеуге мүмкіндік берді.

Жоғарыда келтірілген аргументтер қазіргі заманғы, компьютерлік ауыр әскери модельдеу ортасында әлі де біртектес. Симуляция төрешілері ретінде төрешілер үшін танымал орын қалады, сондықтан бүкіл әлемдегі әскери колледждерде қолмен модельдеудің табандылығы. Компьютердің көмегімен де, толықтай компьютерлендірілген де модельдеу кең таралған, олардың әрқайсысы жағдайларға сәйкес қолданылады. The Rand корпорациясы АҚШ үкіметі мен әуе күштері үшін әскери модельдеудің ең танымал дизайнерлерінің бірі және саяси-әскери модельдеудің бастаушыларының бірі.[10] Олардың ҚАУІПСІЗ (Стратегиялық және күштік бағалау) модельдеу - бұл қолмен модельдеудің мысалы, онға дейін қатысушыдан тұратын бір немесе бірнеше команда бөлек бөлмелерде секвестрленіп, олардың қозғалысын тәуелсіз директор мен оның қызметкерлері бақылайды. Мұндай модельдеу бірнеше күн ішінде жүргізілуі мүмкін (осылайша қатысушылардан міндеттеме талап етіледі): бастапқы сценарий (мысалы, Парсы шығанағындағы жанжал) ойыншыларға тиісті тарихи, саяси және әскери мәліметтермен ұсынылады. Содан кейін оларда директорлар / төрешілердің пікірін ескере отырып, стратегияны талқылау және тұжырымдау үшін белгіленген уақыт бар[11] (жиі шақырылады Бақылау) талап етілгендей. Бірнеше команда қатысатын жерлерде командаларды дәстүрлі түрде партизандық жолға бөлуге болады Көк және Қызыл белгілері ретінде қолданылады Көк «үй» ұлтының өкілі және Қызыл оппозиция. Бұл жағдайда командалар бір-біріне қарсы жұмыс істейді, олардың жүрістері мен қарсы қимылдары қарсыластарына Контроль арқылы беріледі, олар да осындай жүрістердің нәтижелерін шешеді. Белгіленген аралықта Бақылау сценарийдің өзгеруі туралы, әдетте бірнеше күн немесе апта кезеңі туралы хабарлайды және дамып жатқан жағдайды командаларға олардың жүрісі нәтижесінде қалай дами алатындығы туралы оқуына негізделген ұсынады. Мысалы, Blue Team Парсы шығанағындағы қақтығыстарға а қозғалысымен жауап беру туралы шешім қабылдауы мүмкін тасымалдаушы шайқас тобы ұрыс қимылдарын болдырмау үшін дипломатиялық арналарды бір уақытта қолданатын аймаққа. Екінші жағынан, Қызыл команда бұл немесе басқа жаққа әскери көмек ұсынуға шешім қабылдауы мүмкін, мүмкін бұл аймақтағы ықпалға ие болу және Блюдің бастамаларына қарсы тұру мүмкіндігін көруі мүмкін. Осы сәтте Бақылау бір апта өтті деп жариялап, ойыншыларға жаңартылған сценарий ұсына алады: мүмкін жағдай одан әрі нашарлай түсті және Көк енді әскери нұсқаны қолданғысы келетінін немесе балама шиеленісті бәсеңдетуі мүмкін екенін шешуі керек. енді өз клиенттеріне көбірек тікелей көмек көрсету арқылы жағдайды жоғарылату туралы Қызылға жүгінеді.[12]

Компьютер көмегімен имитациялар - бұл шын мәнінде қолмен модельдеуді әзірлеу, және тағы да тақырып бойынша әртүрлі нұсқалар бар. Кейде компьютерлік көмек әділ басқарушыларға қолмен модельдеу кезінде ақпаратты қадағалап отыруға көмектесетін мәліметтер базасынан басқа ештеңе болмайды. Басқа уақытта командалардың біреуін немесе біреуін компьютерлік имитацияланған қарсылас алмастыруы мүмкін (an агент немесе автомат).[13] Бұл әділ-қазылардың агент шығаратын мәліметтерді түсіндірудегі рөлін төмендетуі немесе төрешіге деген қажеттілікті мүлдем алып тастауы мүмкін. Көптеген коммерциялық соғыс ойындары компьютерлерде жұмыс істеуге арналған (мысалы Блицкриг, Жалпы соғыс серия, Өркениет ойындар, тіпті Арма 2 ) осы санатқа жатады.

Егер агенттер екі команданы алмастыратын болса, симуляция толығымен компьютерленіп, минималды бақылаумен өздігінен басқарыла алады. Мұның басты артықшылығы - модельдеуге дайын қол жетімділік - компьютер модельдерін бағдарламалау мен жаңартуға кететін уақыттан тыс, арнайы талаптар қажет емес. Толық компьютерлендірілген модельдеу кез-келген уақытта және кез-келген жерде жұмыс істей алады, тек жабдыққа ноутбук қажет. Бос емес қатысушыларға сәйкес келетін кестелерді жұқартудың, қолайлы жағдайларды алудың және оларды пайдалануды ұйымдастырудың немесе қауіпсіздікті қамтамасыз етуге рұқсат алудың қажеті жоқ. Қосымша маңызды артықшылығы - уақыт ішінде көптеген жүздеген, тіпті мыңдаған қайталауларды орындау мүмкіндігі, бұл бір рет іске қосу үшін қолмен модельдеуді қажет етеді. Бұл дегеніміз, статистикалық ақпаратты осындай модельден алуға болады; нәтижелерді ықтималдықтар бойынша келтіруге болады және сәйкесінше жоспарлар жасалады.

Адам элементін алып тастау модельдеудің нәтижелері модельдің өзіндей жақсы болатындығын білдіреді. Осылайша, растау өте маңызды болады - мәліметтер дұрыс болуы керек және оларды модель дұрыс қарастыруы керек: модельердің болжамдары («ережелер») шындықты жеткілікті түрде көрсетуі керек, әйтпесе нәтижелер бос сөз болады. Көптеген жылдар ішінде әр түрлі математикалық формулалар құрылып, шығындардың моральға әсерінен бастап, қиын жерлерде армияның қозғалу жылдамдығына дейін болжауға тырысты. Ең танымал бірі - бұл Ланчестер алаңындағы заң британдық инженер тұжырымдаған Фредерик Ланчестер 1914 ж. Ол қазіргі күштің ұрыс күшін пропорционалды түрде білдірді оның сандық күшінің квадраты оның жекелеген бірліктерінің жауынгерлік мәніне көбейтіледі.[14] Ланчестер заңы жиі белгілі тозу моделі, өйткені оны қарама-қарсы күштер арасындағы тепе-теңдікті көрсету үшін қолдануға болады, өйткені бір жағы немесе екінші жағы сандық күшін жоғалтады.[15]

Эвристикалық немесе стохастикалық

Әскери модельдеуді санатқа бөлудің тағы бір әдісі - оларды екі кең бағытқа бөлу.

Эвристикалық модельдеу дегеніміз - зерттеулер мен проблемаларды шешуге ынталандыру мақсатында іске асырылатындар; олар міндетті түрде қамтамасыз етілмейді эмпирикалық шешімдер.

Стохастикалық модельдеу бұл, кем дегенде, белгілі бір дәрежеде кездейсоқ элементін қамтитындар.

Әскери имитациялардың көпшілігі осы екі анықтаманың арасында орналасады, дегенмен қолмен модельдеу эвристикалық тәсілге, ал компьютерлендірілген стохастикаға сәйкес келеді.

Жоғарыда сипатталғандай қолмен модельдеу көбінесе «не болса екен?» Деген мақсатта қолданылады. қатысушыларға шешім қабылдау процестері туралы түсінік беру үшін сценарий және орын алады дағдарысты басқару нақты тұжырымдар беруге болады. Шынында да, мұндай модельдеу қорытынды жасауды қажет етпейді; белгілі бір қадамдар жасалғаннан кейін және берілген уақыт аяқталғаннан кейін, сценарий бастапқы жағдайдың шешілгеніне немесе шешілмегеніне қарамастан аяқталады.

Компьютерленген модельдеу кездейсоқтықты кез-келген рандомизацияланған элемент түрінде енгізе алады және ықтималдықтар бойынша нәтиже беру үшін бірнеше рет іске қосылуы мүмкін. Мұндай жағдайларда кейде ерекше нәтижелер күткеннен гөрі көбірек қызығушылық тудырады. Мысалы, егер А ұлтына В елінің шабуылын модельдейтін модельдеу төрт қайталану арқылы В күштерінің А территориясына ену тереңдігін анықтау үшін жүз қайталау арқылы жүргізілсе, онда орташа нәтиже есептелуі мүмкін. Осы нәтижелерді зерттегенде, орташа ену шамамен елу шақырымға тең болатыны анықталуы мүмкін, дегенмен, сонымен қатар, шеткі нәтижелер де болады ықтималдық қисығы. Бір жағынан, бұл болуы мүмкін ФЕБА мүлдем әрең қозғалғаны анықталды; екінші жағынан, ену ондаған шақырымның орнына жүздеген шақырым болуы мүмкін. Одан кейін талдаушы бұларды қарастырады шегерушілер неге бұлай болғанын анықтау үшін. Біріншіден, компьютер моделі екені анықталуы мүмкін кездейсоқ сандар генераторы нәтижелері А-ның дивизионы болатындай болды артиллерия қалыптыдан әлдеқайда тиімді болды. Екіншісінде, бұл модель А-ның әуе күштерін жерге қондырмайтын ерекше жаман ауа-райын тудыруы мүмкін. Осы талдауды кейіннен ұсыныстар жасау үшін пайдалануға болады: мүмкін артиллерияны тиімді ету тәсілдерін қарастыру немесе ауа райының барлық жойғыш және жер шабуылдаушы ұшақтарына қаражат салу.[16]

Саяси-әскери модельдеу

Бастап Карл фон Клаузевиц 'әйгілі декларация «соғыс тек басқа жолмен Саясаттың жалғасы болып табылады»,[17] әскери жоспарлаушылар әртүрлі деңгейдегі міндеттемелерді жоспарлау кезінде саяси мақсаттарды әскери мақсаттармен біріктіруге тырысты. Пошта Екінші дүниежүзілік соғыс, Батыста саяси-әскери модельдеу, бастапқыда тек көтерілуге ​​қатысты болды кеңес Одағы жақында үлкен держава ретінде жаһандық бағытқа бет бұрды 'терроризмге қарсы соғыс '. Жалпы идеологиялық негізделген жауды модельдеу үшін айқын болды (және асимметриялық соғыс нақты факторларды ескеру қажет) үлкен стратегиялық модельдеу.

Бұл әскери модельдеуге дәстүрлі көзқараспен айтарлықтай ерекшеленді. Kriegsspiel тек әскери күштердің қозғалысы мен тартылуына қатысты болды, ал кейінгі модельдеу олардың көзқарасына ұқсас болды. Пруссиялық сәттіліктен кейін 1866 ж. Австрияға қарсы Садова, Австриялықтар, Француз, Британдықтар, Итальяндықтар, жапон және Орыстар барлығы соғыс құралын жаттығу құралы ретінде қолдана бастады. The АҚШ трендті қабылдауға салыстырмалы түрде кеш болды, бірақ 1889 жылға қарай әскери ойын АҚШ Әскери-теңіз күштерінің мәдениетіне мықтап енгізілді ( Корольдік теңіз флоты болжамды қарсылас ретінде).[18]

Саяси-әскери модельдеу өздерінің әскери әріптестеріне басқаша қарайды. Олар көбінесе ұрыс даласында емес, саясат мәселелерімен айналысатын болғандықтан, олар өз қызметінде аз нұсқау береді. Алайда модельдеу процесіне қатаңдық енгізу мақсатында әр түрлі математикалық әдістер пайда болды. Осы әдістердің бірі ретінде белгілі ойын теориясы - жиі қолданылатын әдіс - бұл нөлдік емес шешімді таңдауға мүмкіндік беретін, қарсыластың шешіміне қарамастан қолайлы нәтиже шығатындай етіп, балдық кестелер жасалатын талдау.

1954 жылы ғана алғашқы заманауи саяси-әскери модельдеу пайда болды (дегенмен, немістер 1929 жылы поляктардың Германияға басып кіруін модельдеп, оны саяси-әскери деп атауға болатын еді),[19] және симуляцияны мемлекет құралы құралына айналдыратын Америка Құрама Штаттары болды. АҚШ-тың дамып келе жатқан ядролық қару-жарақ туралы алаңдаушылығы болды (Кеңес Одағы 1949 жылы алғашқы ядролық қаруын жарып жіберді және 1955 жылға қарай өздерінің алғашқы шындықтарын жасады) 'H' бомбасы ).[20] Тұрақты ойын залы құрылды Пентагон және оны басқаруға әр түрлі кәсіби сарапшылар, соның ішінде экономист, Герберт Голдхамер, экономист тартылды Эндрю Маршалл және MIT профессор Блумфилд. Линкольн П..[21]

Екінші дүниежүзілік соғыстан бері жүргізіліп келе жатқан АҚШ-тың көрнекті саяси-әскери модельдеуіне жоғарыда көрсетілгендер жатады ҚАУІПСІЗ, ЖІЛ (Strатегик Aир Wар) және Сиыр (Coлд Wар).[22] Әдеттегі саяси-әскери модельдеу - бұл қолмен немесе компьютердің көмегімен эвристикалық типтегі модель және көптеген зерттеу ұйымдары және ақыл-ой орталықтары бүкіл әлемде бұл қызметті үкіметтерге ұсынуға қатысады. Кезінде Қырғи қабақ соғыс, Rand корпорациясы және Массачусетс технологиялық институты басқаларымен қатар модельдеуді қамтитын Пентагон үшін модельдеу жүргізілді Вьетнам соғысы, құлау Иран шахы, жылы коммунистік режимдердің өсуі Оңтүстік Америка арасындағы шиеленіс Үндістан, Пәкістан және Қытай, және әртүрлі ықтимал жарқыл нүктелері Африка және Оңтүстік-Шығыс Азия.[23][бет қажет ] MIT және Rand сияқты институттармен бірге АҚШ-тың әскери модельдеуіне көп қатысады Гарвард, Стэнфорд, және Ұлттық қорғаныс университеті. Басқа ұлттардың баламалы ұйымдары бар, мысалы Крэнфилд институты Келіңіздер Қорғаныс академиясы (бұрынғы Корольдік әскери колледж) Біріккен Корольдігі.

Пентагон модельдеуінің қатысушылары кейде өте жоғары дәрежеге ие болды, оның мүшелерін қосқанда Конгресс және ақ үй инсайдерлер, сондай-ақ аға әскери офицерлер.[24] Қатысушылардың көпшілігінің кім екендігі бүгінде де құпия болып қала береді. Қатысушыларға жасырын болуға кепілдік беретін дәстүр АҚШ-тың модельдеуінде (және басқа да көптеген елдер басқарады). Мұның басты себебі, олардың кейде кәсіби немесе қоғамдық ұстанымына қайшы келетін рөлді қабылдауы немесе пікір білдіруі мүмкін (мысалы, фундаменталист террорист немесе қорғаушы сұңқар егер олардың ойын тұлғасы кеңінен танымал болса, олардың беделіне немесе мансабына нұқсан келтіруі мүмкін. Сондай-ақ, ойын ішіндегі рөлдерді эквивалентті деңгейдегі қатысушылар нақты өмірде ойнайтыны дәстүрге айналған, дегенмен бұл өте қиын ереже болып табылмайды және жиі ескерілмейді.[25] Саяси-әскери модельдеудің негізгі мақсаты нақты жағдайларға қатысты түсініктер беру болса да, белгілі бір симуляциядан туындайтын белгілі бір шешімге сілтеме жасау өте қиын, әсіресе модельдеудің өзі әдетте классификацияланғандықтан жыл, тіпті көпшілікке жария болған кезде де қатты цензураға ұшырайды. Бұл тек атрибуцияның жазылмаған саясатына байланысты емес, ықтимал қарсыласқа құпия ақпаратты жария етпеу үшін қажет. Бұл модельдеу ортасында да болды - АҚШ-тың бұрынғы президенті Рональд Рейган 1980 жылдары жүргізілген имитацияларға келуші болды, бірақ тек бақылаушы ретінде. Шенеунік: «Бірде-бір президент ешқашан, тіпті соғыс ойынында да қолын ашпауы керек» деп түсіндірді.[26]

Саяси-әскери имитациялар бүгінгі күні кең қолданысқа ие болып отыр: заманауи модельдеу супердержавалар арасындағы потенциалды соғысқа емес, көбінесе халықаралық ынтымақтастыққа, жаһандық терроризм және кішірек қылқалам сияқты қақтығыстар Косово, Босния, Сьерра-Леоне және Судан. Мысал ретінде ҰЭМ (Мultinұлттық Experiment) жылы Ататүрік әскери ойын, имитация және мәдениет орталығынан жасалған модельдеу сериясы Стамбул соңғы жылдары. Ең соңғысы, MNE 4 2006 жылдың басында болды. ҰЭМ қатысушылары кіреді Австралия, Финляндия, Швеция, және Солтүстік Атлантикалық келісім ұйымы (НАТО) (оның ішінде Канада, Франция, Германия, Біріккен Корольдігі, және АҚШ ), және әлемдік аренада дипломатиялық, экономикалық және әскери қуатты пайдалануды зерттеуге арналған.[27]

Имитация және шындық

Идеалды түрде әскери модельдеу мүмкіндігінше шынайы болуы керек, яғни өлшенетін, қайталанатын нәтижелер беретін, шынайы әлемдегі оқиғаларды бақылаумен расталатындай етіп жасалған. Бұл, әсіресе, стохастикалық сипаттағы имитацияларға қатысты, өйткені олар пайдалы, болжамды нәтижелер шығаруға арналған. Кез-келген модельдеуді қолданушы әрқашан олардың тек қана екенін ескеруі керек жуықтау шындық, демек, модельдің өзі сияқты дәл.

Тексеру

Имитация контекстінде валидация дегеніміз - бұл модельді тарихи деректермен қамтамасыз ету және оның шығуын белгілі тарихи нәтижемен салыстыру арқылы тестілеу. Егер модель белгілі нәтижелерді сенімді түрде көбейте алса, онда ол болжамды нәтижелер беруге болатын (сенімділіктің ақылға қонымды деңгейінде) расталған және болжамды болып саналады.

HMSЭксетер 1939 жылы өзен плитасында болған шайқаста. Праттың әскери-теңіз моделі болжағандай, ауыр зиян келтіргеніне қарамастан, жеңілірек ағылшын крейсерлері өздерінің әлдеқайда үлкен қарсыласы неміс әскери кемесін жеңе алды. Адмирал Граф Спи.

Шынайы модельдерді жасау оңайырақ екендігі дәлелденді әскери-теңіз құрлыққа қарағанда модельдеу.[28] Әскери-теңіз модельдеуінің бастаушыларының бірі, Флетчер Пратт, 1930 жылдардың соңында өзінің «Әскери-теңіз ойынын» құрастырды және өз моделін бірден немістер арасындағы кездесуге қолдану арқылы растай алды қалталы әскери кеме Адмирал Граф Спи және үш британдық крейсерлер ішінде Өзен тақтасының шайқасы өшірулі Монтевидео 1939 жылы. Бронды және мылтық күшінің қалыңдығына байланысты, Graf Spee жеңіл крейсерлер үшін матчтан гөрі көп болуы керек еді, бірақ Праттың формуласы келесі британдықтардың жеңісін дұрыс болжады.[29]

Керісінше, көптеген қазіргі заманғы операцияларды зерттеу модельдері тарихи нәтижелерді растаған кезде оларды қайта шығару мүмкін еместігін дәлелдеді; The Атлас мысалы, 1971 жылы модель 68% -дан астам тарихи нәтижелерге сәйкес келуге қабілетсіз болып шықты.[30] Тревор Дюпю, әйгілі американдық тарихшы және әскери талдаушы жиі қарама-қайшылықты пікірлерді жариялаумен танымал «көптеген Немесе талдаушылар мен жоспарлаушылар тарихтың да, өткен соғыстардың мәліметтерімен де байланысты емес» деп мәлімдеді.[31] Жылы Сандар, болжамдар және соғыс, ол тіпті белгілі нәтижені шығара алмайтын модельді қыңырлығынан гөрі аз, шындыққа негізсіз білдіреді.

Тарихи тұрғыдан алғанда, симуляция жүзеге асырылған кезде расталған бірнеше сирек жағдайлар болған. Мұндай оқиғалардың бірі әйгіліге дейін болды Арденнес Екінші дүниежүзілік соғыста, немістер 1944 жылдың қысында ауа-райының қолайсыздығы кезінде портқа жетемін деп, одақтас күштерге шабуыл жасаған кезде Антверпен және одақтастарды бейбітшілікті талап етуге мәжбүр етіңіз. Неміс генералының айтуынша Фридрих Дж. Фангор, қызметкерлері Бесінші Панзерарми қараша айында американдық шабуылға қарсы қорғаныс стратегияларын ойнау үшін кездесті. Олар жаттығуды бастай салысымен американдықтардың шабуылдары туралы хабарламалар келе бастады Hrtgen аймақ - олардың карталар кестесінде ойнаған дәл аймақ. Генералфельдмаршалл Walther моделі қатысушыларға (бөлімшелері іс жүзінде шабуылға ұшыраған командирлерден басқа) майданнан алған хабарламаларын ойын қозғалысы ретінде пайдалана отырып ойнауды жалғастыруға бұйрық берді. Келесі бірнеше сағатта модельдеу мен шындық қоян-қолтық жүгірді: ойын үстеліндегі офицерлер жағдай резервтерді сақтауды талап етеді деп шешкенде, командир 116-шы Panzer Бөлім үстелден бұрылып, бұған дейін ойнаған әрекеттерді жедел тапсырыстар ретінде бере алды. Дивизия қысқа мерзімде жұмылдырылып, американдықтардың шабуылы тойтарыс алды.[32]

Валидация - бұл саяси-әскери модельдеуге қатысты ерекше мәселе, өйткені өндірілген деректердің көп бөлігі субъективті. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі симуляциялардан туындаған бір даулы доктрина «сигнал беру» туралы болды - бұл белгілі бір қимылдар жасау арқылы қарсыласыңызға сіздің ниеттеріңіз туралы хабарлама жіберуге болады, мысалы: мысалы, даулы шекара болса, ұлт кез-келген жау шабуылына жауап беруге дайын екенін көрсетеді. Бұл теориялық тұрғыдан өте жақсы болды және суық соғыстың көп бөлігі үшін шығыс пен батыстың өзара әрекеттесуіне негіз болды, бірақ сонымен бірге проблемалық және сынға ұшырады. Доктринаның кемшіліктерін мысал ретінде Вьетнам соғысы кезінде Америка Құрама Штаттары жасаған бомбалаушы шабуылдардан көруге болады. АҚШ командирлері көбіне солардың нәтижесінде шешім қабылдады Сигма модельдеу, таңдалған өндірістік мақсатқа қарсы шектеулі бомбалау науқанын жүргізу Солтүстік Вьетнам. Мұндағы мақсат Солтүстік Вьетнамның жоғары қолбасшылығына Америка Құрама Штаттары олардың инфрақұрылымының анағұрлым көп бөлігін жоюға қабілетті екендігі туралы ескерту болды, бұл Оңтүстікке немесе басқа жағдайларға араласуды азайту туралы ескерту сипатында болды. Өкінішке орай, анонимді талдаушы шабуыл туралы айтты (бұл өзінің саяси мақсаттарында сәтсіздікке ұшырады), «олар не түсінбеді, не түсінді, бірақ бәрібір».[23][бет қажет ] Сыншылар атап өткендей, Сигмадағы Қызыл және Көк командалардың екеуін де американдықтар ойнайтын, өйткені олардың тілі, жаттығуы, ойлау процесі және ортасы ортақ - бір команда жіберген сигналдарды екіншісіне түсіну оңай болды. Алайда бұл сигналдар мәдени алшақтыққа сәйкес келе алмады.

Модельдеу мәселелері

Әскери имитацияларға бағытталған көптеген сын-пікірлер оларды болжау және талдау құралы ретінде дұрыс қолданбаудан туындайды. Модель ұсынған нәтиже азды-көпті адамның түсіндірмесіне тәуелді, сондықтан оны 'Інжіл' ақиқаты деп қарастыруға болмайды. Алайда, бұны көбіне ойын теоретиктері мен талдаушылары түсінгенімен, қарапайым адамды, мысалы, «ақ-қара» жағдайды өзінің сайлаушыларына ұсынуы керек саясаткердің өзін қолдайтын интерпретациямен келісуге азғыруы мүмкін. алдын-ала ойластырылған позиция. Том Клэнси, оның романында Қызыл дауыл, бұл мәселені оның кейіпкерлерінің бірі кеңесті көндіруге тырысқанда суреттеді Саяси бюро саяси одақтастар арасындағы пікірлердің бөлінуінен туындаған саяси белгісіздік жағдайында НАТО реакция жасай алмайтындықтан, саяси тәуекелдер қолайлы деп санады, саяси соғыс ойынының нәтижесін дәл осындай модельдеу үшін жүргізілген симуляция нәтижелері ретінде пайдаланды оқиға. Мәтінде іс жүзінде модельдеудің үш жиынтығы болғаны анықталды; ең жақсы, аралық және ең нашар нәтиже. Соғыс адвокаты ең жақсы нәтижені ғана ұсынды, осылайша оның ісін қолдау үшін нәтижелерді бұрмалады.[33]

Макет Battleship Row Перл-Харборда. Бұл кескін кейінгі жапондықтар үшін қайта жасалды насихаттау фильм.

Ойдан шығарылғанымен, жоғарыдағы сценарий шындыққа негізделген болуы мүмкін. The жапон Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде олардың жоспарланған экспансиясын кеңінен қарастырды, бірақ оған дейін жүргізілген карта жаттығулары Тынық мұхиты соғысы Жапония жеңіліске ұшыраған қорытындыдан кейін жиі тоқтатылды. Дейін жиі келтірілетін мысал Орта жол Профессор Роберт Рубельдің пікірінше, карта жаттығуы кезінде сиқырлы түрде жапондық тасымалдаушыны тірілтіп, суға батырды Әскери-теңіз колледжінің шолуы олардың шешімі бұл жағдайда сүйектердің мүмкін емес домалақтарын ескере отырып ақталды.[34] Тарихи нәтижені ескере отырып, ақыр соңында сүйек домалақтары онша мүмкін болмағаны анық. Симуляцияның басқа салаларында бірдей иллюстрациялық іргелі проблемалар болды, негізінен жапондықтар операцияға тәуелді болған таңқаларлық элемент жоғалған жағдайда олардың позициясын қарастырғысы келмейді.[35]

Нәтижелерді қазіргі саяси немесе әскери ойлауға сәйкестендіру үшін тимингтік модельдеу қайталанатын проблема болып табылады. 1980 жылдары АҚШ-тың Әскери-теңіз жаттығуларында бейресми түрде бірде-бір ұшақ кемесі сияқты құнды қондырғылардың батып кетуіне жол берілмеген,[36] өйткені сол кездегі теңіз саясаты оны шоғырландырды тактикалық осындай қондырғыларға қызығушылық. НАТО-ның ең ірі жаттығуларының бірі, Ocean Venture-81300-ге жуық теңіз кемесі, оның ішінде екі тасымалдаушы жауынгерлік топ сәтті өтті деп саналды Атлант және жетті Норвегия теңізі (нақты) 380 адамдық кеңестік суасты флотының және олардың (имитациялық) Қызыл команданың қарсылығына қарамастан, көпшілік алдында сұрақ қойылды Іс жүргізу, АҚШ әскери-теңіз институтының кәсіби журналы.[37] АҚШ Әскери-теңіз күштері бұл мақаланы құпия деп таныды, және ол бүгінгі күнге дейін құпия болып қала береді, бірақ мақала авторы және Ocean Venture-81 бас талдаушысы, Лейтенант Дин Л.Ннут содан бері Қызыл күштер екі көгілдір авиация кемесіне сәтті шабуыл жасап, батып кетті деп мәлімдеді.[38]

Көптеген жылдар бойы компьютерленген модельдерде шындыққа жанаспайтын және белгілі бір нәтижеге бейімделген көптеген айыптар болды. Сыншылар қару-жарақ жүйесін сатуға ұмтылған әскери мердігерлердің жағдайына назар аударады. Белгілі бір себептермен қару-жарақ жүйелері (мысалы, истребительдер пайдаланатын «әуе-әуе» зымыран жүйесі) компьютерде кең модельденген. Потенциалды сатып алушы өздігінен сынақ өткізбестен, көбіне өндірушінің жеке үлгісіне сүйенуі керек. Бұл өлтіру ықтималдығы жоғары өте тиімді жүйені көрсетуі мүмкін (Pk ). Дегенмен, бұл модель қару-жарақ жүйесін идеалды жағдайда көрсету үшін конфигурацияланған болуы мүмкін және оның нақты пайдалану тиімділігі айтылғаннан аз болады. АҚШ әуе күштері олардың сөздерін келтірді AIM-9 қосылысы зымыран Pk 0,98-ге тең (ол атылған нысандардың 98% сәтті жояды). Кезінде пайдалану кезінде Фолкленд соғысы 1982 жылы ағылшындар өзінің нақты Pk-ін 0,78 деп тіркеді.[39]

Модельді жарамсыз етуі мүмкін тағы бір фактор - адамның қателігі. Атышулы мысалдың бірі АҚШ әуе күштері болды Қарқынды ену моделіБұл бағдарламалау қателігі салдарынан АҚШ бомбалаушыларын абайсызда өзгерту арқылы жаудың әуе қорғанысына қол сұғылмайтын етті. ендік немесе бойлық олардың орналасқан жерін зымыран соққысына тексеру кезінде. Бұл 'әсер еттітелепорттау 'бомбалаушы, соққы сәтте, жүздеген немесе тіпті мыңдаған шақырым жерде ракетаның жіберілуіне әкеліп соқтырады.[40] Сонымен қатар, бұл қате бірнеше жыл бойы байқалмады.[41] Басқа шындыққа жанаспайтын модельдерде жауынгерлік кемелер үнемі жетпіс түйінмен (олардың жылдамдығынан екі есе жоғары) буға айналды, бүкіл танк армиясы шекара полициясының отрядымен тоқтатылды және тозу деңгейі әр күш бастаған сандардан 50% жоғары.[41]

Қарсыластың техникалық мүмкіндігі мен әскери философиясы кез-келген қолданылатын модельге әсер етеді. Қауіпсіздігі жеткілікті жоғары және тиісті деректерге қол жеткізе алатын модельер өз ұлтының әскери қабілеттілігі туралы ақылға қонымды дәл бейнені жасай алады деп күтуге болады, ал әлеуетті қарсылас үшін дәл осылай егжей-тегжейлі картина жасау өте қиын болуы мүмкін. Қару-жарақ жүйелерінің техникалық сипаттамаларынан бастап тактикалық доктринасына дейінгі әскери ақпарат кез-келген ұлттың өте мұқият қорғалатын құпияларының тізіміне енеді. Алайда, қиындықты табу белгісіз, оның бар екендігі белгілі болған кезде, ашумен салыстырғанда, өте аз болып көрінеді болжамсыз. Қалай Лен Дейтон деп атап өтті Spy Story, егер қарсыластың күтпеген мүмкіндігі болса (және ол әрдайым дерлік), ол тактикалық және стратегиялық жорамалдарды соншалықты бос сөздерге айналдыруы мүмкін. Өзінің табиғаты бойынша технологияның әрбір жаңа алға басатын бағытын болжау мүмкін емес, және бұрын армандаған емес қару-жарақ жүйелері дайын болмағандарға жағымсыз әсер етуі мүмкін: цистерна кезінде Бірінші дүниежүзілік соғыс неміс сарбаздарының арасында дүрбелең тудырды Камбрай және басқа жерлерде және пайда болуы Гитлер Келіңіздер кек алу қаруы сияқты V-1 «ұшатын бомба» қатты алаңдаушылық туғызды Одақтас жоғары командалық.

Адами факторлар әскери модельдеуді жасаушыларға үнемі тікен болып келді, ал саяси-әскери модельдеу көбіне олардың табиғаты бойынша модельерлер деп аталатын нәрселермен келісуді талап етеді «қытырлақ» мәселелер, таза әскери модельдер көбінесе қатты сандарға шоғырланғанды ​​жөн көретін сияқты. Әскери кеме модель тұрғысынан белгілі параметрлері бар (жылдамдық, сауыт, мылтық күші және сол сияқтылар) біртұтас құрылым ретінде қарастырылуы мүмкін болғанымен, құрлықтағы соғыс көбінесе жаттығулар өтетін шағын топтардың немесе жеке сарбаздардың әрекеттеріне байланысты, мораль, ақыл және жеке тұлғалар (көшбасшылық) ойынға түседі. Осы себептен модельдеуге салық салу көп - тұжырымдалуы қиын көптеген айнымалылар бар. Коммерциялық соғыс ойындары, үстелдің де, компьютердің де әртүрлілігі, көбінесе осы факторларды ескеруге тырысады: жылы Рим: Жалпы соғыс мысалы, бөлімшелер соңғы адамға дейін күресуге емес, өрістен шығады. One valid criticism of some military simulations is these nebulous human factors are often ignored (partly because they are so hard to model accurately, and partly because no commander likes to acknowledge men under his command may disobey him). In recognition of this shortcoming, military analysts have in the past turned to civilian wargames as being more rigorous, or at least more realistic, in their approach to warfare. Құрама Штаттарда, Джеймс Ф. Данниган, a prominent student of warfare and founder of the commercial tabletop wargames publisher Simulation Publications Incorporated (SPI, now defunct), was brought into the Pentagon's wargaming circle in 1980 to work with Rand and Science Applications Incorporated (SAI) on the development of a more realistic model.[42] The result, known as SAS (Strategic Analysis Simulation), is still being used.[43]

The human factors problem was an essential element in the development of Jeremiah at Lawrence Livermore National Laboratory in the 1980s. Research by Lulejian and Associates had indicated that the individual soldier's assessment of his probability of survival was the key metric in understanding why and when combat units became ineffective. While their research was based on day to day time scales, the developer of Jeremiah, K. E. Froeschner, applied the principle to the 10 second time step of the computer simulation. The result was a high degree of correlation with measured actions for which detailed data were available from a very few after action reports from WWII, the Israeli tank action on the Golan Heights as well as live exercises conducted at Hunter liggett Military Reservation in Monterey, California.

Jeremiah was subsequently developed into Janus by other researchers and the 'Jeremiah Algorithm' deleted for reasons of economy (Janus ran initially on a small computer) and for the reasons cited above—some in the military (mostly lower ranks) did not like the idea of orders not being obeyed. However the Generals who witnessed Jeremiah and the algorithm in action were usually favourable and recognized the validity of the approach.

Lyndon Johnson and aides examining a model of Хе Сань кезінде Вьетнам соғысы.

All the above means that models of warfare should be taken for no more than they are: a non-prescriptive attempt to inform the decision-making process. The dangers of treating military simulation as gospel are illustrated in an anecdote circulated at the end of the Vietnam War, which was intensively gamed between 1964 and 1969 (with even President Линдон Джонсон being photographed standing over a wargaming sand table at the time of Хе Сань ) in a series of simulations codenamed Сигма.[44] The period was one of great belief in the value of military simulations, riding on the back of the proven success of операцияларды зерттеу (немесе НЕМЕСЕ) during World War II and the growing power of computers in handling large amounts of data.[45]

The story concerned a fictional aide in Ричард Никсон 's administration, who, when Nixon took over government in 1969, fed all the data held by the US pertaining to both nations into a computer model—population, gross national product, relative military strength, manufacturing capacity, numbers of tanks, aircraft and the like. The aide then asked the question of the model, "When will we win?" Apparently the computer replied, "You won in 1964!"[46]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертпелер мен сілтемелер

  1. ^ J. G. Taylor, Modeling and Simulation of Land Combat, ред. L. G. Callahan, Georgia Institute of Technology, Atlanta, GA, 1983
  2. ^ BATUS official site Мұрағатталды 2008-06-15 сағ Wayback Machine
  3. ^ H. E. Hall, Norman Shapiro, Herbert J Shukiar, Overview of RSAC System Software: A Briefing, RAND Corporation, 1993, [1]
  4. ^ The three steps of the Scientific Method: Observation, Hypothesis, Experimentation
  5. ^ Center for International Policy, programme of US Military Exercises Мұрағатталды 2007-11-13 Wayback Machine "Exercises are generally the largest, in terms of құны and personnel, of the many types of U.S. military deployments for training..."
  6. ^ The origins of Chess
  7. ^ Matthew Caffrey, History of Wargames: Toward a History Based Doctrine for Wargaming, 2000, StrategyPage.com: "There was near universal agreement that Prussia's victories were due to generalship. This advantage in generalship was produced by her War College and her general staff system, and behind the success of both stood wargaming."
  8. ^ Эндрю Уилсон, Бомба және компьютер (London: Barrie & Rockliff, Cresset P, 1968), p.6
  9. ^ Edgardo B. Matute, "Birth and Evolution of War Games", Military Review 50, No. 7, 1970, p. 53
  10. ^ Thomas B. Allen, War Games: Inside the Secret World of the Men who Play at Annihilation, New York, McGraw Hill, 1987, ISBN  0-7493-0011-6, б. 141
  11. ^ A situation common in sophisticated civilian games.
  12. ^ Thomas B Allen, War Games: Inside the Secret World of the Men who Play at Annihilation, New York, McGraw Hill, 1987, ISBN  0-7493-0011-6, pp.11–20, describing a wargame the author was permitted to observe. It also resembles simulations prepared and broadcast by ABC-TV's Түнгі желі.
  13. ^ Аллен, оп. cit., p.328.
  14. ^ F W Lanchester, Aircraft in War: The Dawn of the Fourth Arm, Lanchester Pr Inc, 1999, ISBN  1-57321-017-X. Reprint of the original 1916 issue.
  15. ^ A F Karr, Lanchester Attrition Processes and Theater-Level Combat Models, Mathematics of Conflict, Elsevier Science Publishers B V, 1983, ISBN  0-444-86678-7.
  16. ^ Thomas B. Allen, War Games: Inside the Secret World of the Men who Play at Annihilation, New York, McGraw Hill, 1987, ISBN  0-7493-0011-6, б. 332
  17. ^ von Clausewitz, Carl (trans. J J Graham). Соғыс туралы, Wordsworth, 1997, ISBN  1-85326-482-2
  18. ^ Thomas B. Allen, War Games: Inside the Secret World of the Men who Play at Annihilation, New York, McGraw Hill, 1987, ISBN  0-7493-0011-6, б. 120
  19. ^ Аллен, Соғыс ойындары, p.122
  20. ^ Nuclear Weapon Archive's history of Soviet nuclear development
  21. ^ Аллен, Соғыс ойындары, б.148
  22. ^ Аллен, Соғыс ойындары, б. 152
  23. ^ а б Аллен, Соғыс ойындары
  24. ^ Аллен, Соғыс ойындары, Chapter 11: "Red and Blue in the White House"
  25. ^ Аллен, Соғыс ойындары, p.33
  26. ^ Аллен, Соғыс ойындары, p.215
  27. ^ USJFCOM MNE 4 overview Мұрағатталды 2007-04-14 Wayback Machine
  28. ^ Аллен, Соғыс ойындары, б. 123
  29. ^ Fletcher Pratt, Fletcher Pratt's Naval War Game, New York, Harrison-Hilton Books, 1940, Басылым жоқ
  30. ^ Trevor N Dupuy, Numbers, Predictions, and War, Indianapolis, IN: Bobbs-Merrill Company, 1979, ISBN  0-672-52131-8, p57
  31. ^ Trevor N Dupuy, Numbers, Predictions and War, Indianapolis, IN: Bobbs-Merrill Company, 1979, ISBN  0-672-52131-8, б41
  32. ^ Аллен, Соғыс ойындары, б. 129
  33. ^ Tom Clancy, Red Storm Rising, HarperCollins, 1988, ISBN  0-00-617362-4
  34. ^ Robert C Rubel, The epistemology of war gaming, Naval War College Review, Spring 2006 on findarticles.com
  35. ^ Mitsuo Fuchida, Орта жол: Жапонияны құрдымға жіберген шайқас, Naval Institute Press (new edition), 2001, ISBN  1-55750-428-8, pp.96-97.
  36. ^ Thomas B. Allen, оп. cit., б.288.
  37. ^ сол жерде., 289-бет.
  38. ^ Professor Roger Thompson, Professor of Military Studies, Knightsbridge University, in a discussion paper, Is the US Navy Overrated?, 2005, listed in the German Armed Forces Institute for Social Research (Sozialwissenschaftliches Institut Der Bundeswehr) Database on Military Sociological Studies
  39. ^ Аллен, оп. cit., p.290.
  40. ^ Not unlike what Nicholas Palmer in Gamer's Guide to Board Wargaming called a fashionable fantasy touch of a "Sprouts wings" spell.
  41. ^ а б Аллен, Соғыс ойындары, б. 317
  42. ^ Аллен, оп. cit., 93-бет.
  43. ^ James F. Dunnigan, Wargames at War: Wargaming and the Professional Warriors, Strategypage.com Мұрағатталды 2007-09-29 сағ Wayback Machine
  44. ^ Дэвид Халберштам, The Best and the Brightest, Ballantine Books, 1993 (20th anv edition), ISBN  0-449-90870-4
  45. ^ Эндрю Уилсон, Бомба және компьютер, London, Barrie & Rockliff, Cresset P, 1968, ISBN  0-214-66727-8
  46. ^ Harry G. Summers, On Strategy: A Critical Analysis of the Vietnam War, Presidio Press, 1982, ISBN  0-89141-563-7.

Әрі қарай оқу