Анжу Маргарет - Margaret of Anjou

13 ғасырдағы француз графинясын қараңыз Маргарет, Анжу графинясы.

Анжу Маргарет
An illustration of Margaret of Anjou being presented with the Shrewsbury Book, taken from an illuminated manuscript, c. 1445.
Англияның королевасы
Қызмет мерзімі1445 ж. 23 сәуір - 1461 ж. 4 наурыз
Тәж кию30 мамыр 1445,
Westminster Abbey
Қызмет мерзімі3 қазан 1470 - 1471 жылғы 11 сәуір
Туған23 наурыз 1430
Понт-а-Муссон, Бар княздігі
Өлді25 тамыз 1482 (52 жаста)
Дампьер-сюр-Луара, Анжу княздігі
Жерлеу
Анжер соборы
Жұбайы
​
​
(м. 1445; қайтыс болды 1471)​
ІсЭдуард, Уэльс ханзадасы
үйВалуа-Анжу
ӘкеАнжу Ренесі
АнаЛотарингиялық Изабелла
ДінКатолицизм

Анжу Маргарет (Французша: Маргерит; 23 наурыз 1430 - 25 тамыз 1482) болды Англия патшайымы және номиналды түрде Франция ханшайымы неке арқылы Король Генрих VI 1445 жылдан бастап 1461 жылға дейін және 1470 жылдан бастап 1471 жылға дейін Лотарингия княздігі ішіне Валуа-Анжу үйі, Маргарет екінші үлкен қызы болды Рене, Неапольдің королі, және Изабелла, Лотарингия герцогинясы.

Ол белгілі династиялық азаматтық соғыстардың басты қайраткерлерінің бірі болды Раушандар соғысы және кейде жеке басқарды Ланкастриялық фракция. Сияқты оның кейбір замандастары Суффолк герцогы «Оның ержүрек батылдығы мен жігерсіз рухы» және Эдвард Холл оның жеке басын сипаттайды: «Бұл әйел басқалардан да, сұлулығымен және сүйіспеншілігімен де, ақылдылығы мен саясатымен де асқақ және батыл болды, әйелге қарағанда ер адамға ұқсас».[1]

Маргарет күйеуінің жиі ессіздіктің салдарынан патшалықты оның орнына басқарды. 1455 жылы мамырда Ұлы кеңесті шақырған ол осыдан бас тартты Йоркистік фракция басқарады Йорк Ричард, 3-Йорк герцогы және бұл 30 жылдан астам уақытқа созылған азаматтық жанжалды тұтатып, Англияның ескі дворяндарын жойып, мыңдаған ерлердің, оның ішінде жалғыз ұлының өліміне себеп болған ұшқынды қамтамасыз етті. Эдуард Вестминстер, Уэльс князі, кезінде Тьюксбери шайқасы 1471 жылы.

Маргарет Тьюксберидегі ланкастриялықтардан жеңіліс тапқаннан кейін жеңіске жеткен Йоркистердің тұтқында болды. 1475 жылы оны өзінің немере ағасы Король сатып алды Людовик XI Франция. Ол Францияға француз королінің нашар қарым-қатынасы ретінде тұруға кетті және ол 52 жасында қайтыс болды.

Ерте өмір және неке

Балалық шақ

Маргарет 1430 жылы 23 наурызда дүниеге келді[2] Лотарингиядағы Понт-а-Муссонда Қасиетті Рим империясы a басқарған Францияның шығысы кадет филиалы француз корольдерінің, Валуа-Анжу үйі. Маргарет оның екінші қызы болды Рене, Неапольдің королі, және Изабелла, Лотарингия герцогинясы. Оның бес ағасы мен төрт әпкесі, сондай-ақ әкесінің ғашықтармен қарым-қатынасынан үш жарты бауырлары болды. Халық арасында «Жақсы король Рене» деген атпен танымал оның әкесі болған Анжу герцогы және титулдық король Неаполь, Сицилия, және Иерусалим; оны «көп тәжді адам, бірақ патшалықсыз» деп сипаттады. Маргарет шомылдыру рәсімінен өтті Тул Лотарингияда және әкесінің ескі медбикесі Теофани ла Магиннің қамқорлығында ол алғашқы сарайын сарайда өткізді. Тараскон Рона өзенінде Прованс және ескі король сарайында Капуа, жанында Неаполь Сицилия Корольдігі. Анасы оның білім алуымен айналысқан және оны ғалыммен сабақ өткізуді ұйымдастырған болуы мүмкін Антуан де ла Сату, оның ағаларына сабақ берген. Балалық шағында Маргарет белгілі болды la petite créature.[3] Ол бала кезінен француз романстарына және аңшылыққа қызығушылық танытты.[4]

Оның жанұясына саясатта, соғыста және әкімшілікте билікті регенттер мен патшайым-лейтенанттар ретінде қолданған бірнеше танымал әйелдер кірді. Оның анасы, Лотарингиялық Изабелла, күйеуі түрмеде отырған және оны басқарған кезде оның атынан соғыстар жүргізді Лотарингия княздігі өз құқығымен және әкесінің әжесімен, Арагонның Йоланде Маргарет кішкентай кезінде Анжу князьдігімен бірге ұлына регент ретінде басқарды, ағылшын әскери қатысуын тойтарып берді және бөлінген Дофинді қолдады.[5][6] Бұл отбасылық мысал оның ұлына ренжу ретінде кейінгі әрекеттері туралы хабардар етеді деп ұсынылды.[5][7] Әйелдердің билікті жүзеге асыруына көзқарас Батыс Еуропада Англияға қарағанда әртүрлі болды, ал сол кезде Англия әйелдердің билікті жүзеге асыруына көп қарсы болды.[8]

Неке, Мэн концессиясы және одан кейінгі ереже

Маргарет ағылшын өкілдерімен кездесті Турлар 1444 жылы 4 мамырда некені талқылау үшін.[7] 24 мамырда ол ресми түрде Генридің сенімхатымен құда болды. Ағасы, Карл VII Франция, кім үйленуді бейбітшілік күш-жігерінің бір бөлігі ретінде ұсынған болуы мүмкін.[7][9] Неке негізінен келісілген Уильям де ла Пол, Суффолк герцогы Маргареттің анасы арқылы Майорка мен Миноркаға оккупацияланған территорияларға 20000 франк пен іске асырылмаған талаптан тұратын керемет кішігірім септігі кірді.[10] Онда Франциямен жиырма үш айлық бітімгершілік туралы уәде де бар еді.[6][10] Некенің даналығы туралы пікірлер әртүрлі болды,[11] бірақ бұл бейбітшілік үшін шынайы күш-жігерді білдіреді деген түсінік басым болды.[6]

Неке Генрих VI Анжуалық Маргарет осы миниатюрада суреттің қолжазбасында бейнеленген Vigilles de Charles VII арқылы Жауынгерлік д'Авергня
Titchfield Abbey 2014 жылы

Үкімет Маргаретті Англияға тасымалдаудың едәуір шығынын өтеу үшін қарыздар алды. Несие алуға шақыру некенің және Маргареттің өзі Франциямен бейбітшілік орнатуда маңызды рөл атқаратындығын баса айтты. Бұл оның үйлену тойына дайындық барысында жалғасын тапты. Ол 1445 жылы 9 сәуірде Англияға келді және Лондонға түрлі лордтар мен сарай қызметкерлерінің сүйемелдеуімен барды.[6] Ол Лондонға 28 мамырда жетті, онда оны әкім және алдермендер қаланың Оның келуі мен шеруіне болжамды қатысушылардың болғаны соншалық, 8 мамырда шатырлар мен балкондарды көрермендер оны алға жылжу үшін бағдар ретінде пайдаланады деген үмітпен тексеруге тапсырыс берілді.[12]

Оның қала бойынша салтанатты ілгерілеуі екі күнге созылды, әдет бойынша, түн ортасында өтті Лондон мұнарасы. Оған сегіз театрлық байқау сүйемелденді. Осы байқаудың бесеуі Франциямен бейбітшілікке қатысты болды, олар Маргаретті бейбітшіліктің белгісі немесе агенті етіп алды. Үшеуі оның құтқарушы және арашаушы ретіндегі рухани рөлі туралы айтты.[6] Бұл конкурстар тәждің үгіт-насихат күшін ұсынғаны белгісіз[11] немесе танымал көңіл-күйді көрсетеді.[6]

1445 жылы 23 сәуірде Маргарет Кингке үйленді Генрих VI Англия кезінде Titchfield Abbey жылы Хэмпшир. Ол он беске, ал ол жиырма үшке келді. Содан кейін оған тәж кигізілді Англия патшайымы 1445 жылдың 30 мамырында сағ Westminster Abbey арқылы Джон Стаффорд, Кентербери архиепископы он бес жасында.[3] Ағылшын тіліндегі талаптардың француз территориясына келешекте оралуын күткендер, ол оның тәждің мүдделерін қызу қорғау міндетін түсініп алды деп сенді.[6] Үйлену тойы мен оны тасымалдау өте қымбат болды, оны кейбір тарихшылар 5000 фунт стерлингтен жоғары бағалады.[13]

Тақтан кейін көп ұзамай Анжу Рене ағылшын тәжімен келіссөздер жүргізіп, өмір бойы одақтастық пен жиырма жылдық бітімгершілікке баруға тырысып, Англияның бақылауындағы Мэн территориясын Анжуға ауыстырып, Генридің өз талабынан бас тарту туралы келісімін қабылдады. Анжуға.[6] Сайып келгенде, келісім Анжумен одақтаспай және Мейнді жоғалту арқылы аяқталды.[10] Мэн концессиясы Маргареттің некеге тұруының бөлігі болды деген қауесет жалған болса да, таратылып, оны шежірешілер қайталап отырды. Маргарет Генрихпен бірге Карл VIII-пен келісім бойынша тығыз байланыста болды, делдал ретінде әрекет етуге тырысты.

Мейнді жоғалту сатқындық деп саналды, ағылшын жұртшылығына қатты ұнамады,[6] оның шығу тегі француз болғандықтан Маргаретке сенімсіздік білдіруге бейім болды.[8] Кінә келіссөздердегі рөліне байланысты Уильям де ла Полға жүктелді. Нәтижесінде Маргареттің үйлену беделіне нұқсан келді, дегенмен ол жоғалтуға өзі кінәлі емес еді.[6]

Үйленудің алғашқы жылдарында, Генри ауырғанға дейін, Маргарет пен Генри өз уақыттарының едәуір бөлігін таңдау бойынша бірге өткізді. Олар білім мен мәдениетке қызығушылық танытты. 1448 жылдың 30 наурызында оған Кембридждегі Квинс колледжін құруға лицензия берілді.[10] 1453 жылға дейін оның саяси саяси күш-жігері туралы дәлелдер аз.[4] Оның тірі қалған хаттарының көпшілігі осы кезеңде жазылған, ал көпшілігі некеге тұру, заңсыз алынған мүлікті қайтару және басқа істер бойынша делдалдық, медиация және араласу актілеріне жатады. садақа жинағы. Бұл асыл әйел немесе патшайым рөлінің күтілген және маңызды бөліктері. Кейбіреулері сәтті болды, ал басқалары жоғары қолды немесе ойластырылмаған деп санады; бір жағдайда ол Александр Мэннинг есімді адамды Ньюгейттегі галер рөліне ұсынды; көп ұзамай ол өзінің абыройсыздығы үшін жұмыстан шығарылғандығы туралы қауесетке наразылық білдіріп, тұтқынды босатты, содан кейін өзі түрмеге жабылды.[6]

Ұлдың туылуы

Әскери мәселелерден гөрі дін мен білімге қызығушылық танытқан Генри табысты король болған жоқ.[14] Ол бірнеше айдан бастап патшалық құрды және оның іс-әрекеттерін қорғаушылар, магнаттар, тиімді регенттер басқарды. Маргаретке үйленгенде, оның психикалық жағдайы онсыз да тұрақсыз болды және олардың жалғыз ұлы дүниеге келгенге дейін, Эдуард Вестминстер, Уэльс князі (1453 жылы 13 қазанда туған), ол толығымен бұзылған.

Маргарет агрессивті партиялық болғанымен және тұрақсыз мінезді болғанымен,[5] ол күйеуінің мәдениетті тәрбиесі арқылы оқуға деген сүйіспеншілігімен бөлісті және оның негізін қалауға патронат берді Квинс колледжі, Кембридж.

Элизабет Вудвилл (шамамен 1437 жылы туылған), кейінірек Англия патшайымы Маргареттің күйеуінің қарсыласының әйелі ретінде, Король Эдуард IV Анжу Маргарет ретінде қызмет еткен құрметті қызметші. Алайда, дәлелдемелер тарихшыларға мұны нақты анықтауға мүмкіндік беру үшін тым аз: Маргареттің сарайындағы бірнеше әйел Элизабет немесе Изабелла Грей есімдерін берді.[15]

Әулеттік азаматтық соғыстардың басталуы

Маргарет пен Йорк герцогі арасындағы араздық

Анжудың Маргареті Англияның королевасы ретінде.[16]

Лондоннан зейнеткерлікке шыққаннан кейін сәнді жағдайда тұру үшін Гринвич, Маргарет кішкентай ұлының қамқорлығымен айналысып, күйеуін өршілдер оны жатуға қорқытты деп сенгенге дейін ешқандай саяси ерік белгілері байқалмады. Йорк Ричард, 3-Йорк герцогы,[17] Генри 1453 жылдан 1454 жылға дейін ақыл-ой қабілетсіз болған кезде Лорд Протектор болып тағайындалды. Герцог ағылшын тағына сенімді үміткер болды және оның протекторатының соңында көптеген мықты дворяндар мен туыстар оның талабын қолдауға дайын болды. . Йорк герцогы күшті болды; Генридің кеңесшілері жемқор; Генридің өзі сенімді, икемді және барған сайын тұрақсыз; Маргарет көпшілікке ұнамсыз, өзінің ұрпағы үшін ағылшын тәжін сақтап қалуға ашулы және ашулы шешім қабылдады. Алайда кем дегенде бір ғалым Ланкастрияның құлдырауының қайнар көзін Йорктың амбициясы емес, Маргареттің Йоркқа деген жаман жауы және оның танымал емес одақтастарға шамадан тыс әуестігі сияқты емес.[18] Соған қарамастан, патшайым Маргарет саясат әлеміндегі қуатты күш болды. Патша Генри бірдеңе жасағысы келгенде оның қолына замазка болды.[19]

Маргареттің өмірбаяны Хелен Маурер, алайда, бұрынғы тарихшылармен патшайым мен Йорк арасындағы көп уақыттан бері келе жатқан араздықты ол протекторат лауазымына ие болған уақытқа жатқызған деп келіспейді. Оның пікірінше, өзара қарама-қайшылық екі жылдан кейін 1455 жылы осы жағдайдан кейін пайда болды Бірінші Албанс шайқасы, Маргарет оны патша билігіне қарсы әрекет ретінде қабылдаған кезде. Маурер бұл тұжырымды Маргареттің сыйлықтар тарту үлгісін ақылға қонымды зерттеуге негізделген; Бұл Маргареттің 1450 жылдардың басында Йорк пен Эдмунд Бофортты (Сомерсет) теңдей жақтайтындығын көрсету үшін өте мұқият болғанын көрсетті. Маурер сонымен қатар Маргарет Йорктегі протекторлықты қабылдады деп мәлімдеді және Генридің қалпына келуінен кейін Йорктіктердің Ұлы Кеңестің құрамынан шығарылуына оның жауапты екендігі туралы бұрыннан келе жатқан сенімнің дәлелдері жоқ деп сендіреді (төменде қараңыз ).[20]

Марқұм тарихшы Пол Мюррей Кендалл екінші жағынан, Маргареттің одақтастары Эдмунд Бофорт (Сомерсет) және Уильям де ла Поле Содан кейін Граф Суффолк оны Генрих VI-дің ең сенімді кеңесшілерінің бірі болған Йорктегі оның танымал еместігі үшін жауапты және онсыз да сенімге ие бола алмайтындығына көндіруге қиналмады. Маргарет Генриді Йорктегі Франциядағы губернаторлық қызметінен еске алып, оның орнына Ирландияға қуып жіберуге көндіріп қана қоймай, 1449 жылы және 1450 жылы Ирландияға барған және қайтқан кезінде оны өлтіруге бірнеше рет әрекет жасады.[21] Эдмунд Бофорт (Сомерсет) пен Суффолктің 1448 жылы Мэнді жасырын түрде тапсырғаны үшін бірлескен жауапкершілігі, содан кейін 1449 жылы Нормандияның қалған бөлігін апатты түрде жоғалту Маргарет пен Генридің сотында тәртіпсіздіктерде, магнаттардың көтерілістерінде және импичмент жариялауға шақырады Маргареттің екі мықты одақтасының жазалануы. Сондай-ақ, Маргарет пен Йорк үйі арасындағы Ричардтың қауымдастыққа танымал қауіпті танымалдығын жасау арқылы өлімге қарсы соңғы шайқас болуы мүмкін еді. Йорк Ричард, 1450 жылы Ирландиядан аман-есен оралды, Генриге қарсы шықты және сенімді кеңесші ретінде қайта қабылданды. Осыдан кейін көп ұзамай Генри реформаға шақыру үшін парламент шақыруға келісті. Парламент жиналған кезде, Маргарет үшін бұл талаптар онша қолайлы болмауы мүмкін емес еді: Эдмунд Бофортқа (Сомерсет) де, Суффолкке де француз істерін қылмыстық басқарғаны және әділеттілікті бұзғаны үшін айып тағылып қана қоймай, ол Суффолкке (қазір герцог) қарсы қылмыс ретінде айыпталды. ) ол патшаны Йорк герцогіне қарсы шығарды. Бұдан әрі реформалар талаптары Йорк герцогын корольдің алғашқы кеңесшісі деп мойындауды, ал қауымдар спикерін, мүмкін даналықтан гөрі жалынды, тіпті Йорк герцогы Ричардты мұрагер деп тануды ұсынды. тақ.[22] Алайда бірнеше айдың ішінде Маргарет Генридің бақылауын қалпына келтірді, Парламент таратылды, абайлап сөйлемейтін түрме түрмеге жабылды, ал Йорктегі Ричард уақытша Уэльсте зейнетке шықты.[23]

1457 жылы бұл анықталған кезде патшалық қайтадан ашуланды Пьер де Брезе, қуатты француз генералы және Маргареттің жақтаушысы, ағылшын жағалауына қонып, қаланы өртеп жіберді Сэндвич. 4000 адамнан тұратын француз күштерінің жетекшісі ретінде Honfleur, ол Англиядағы хаосты пайдалануды мақсат етті. Бұл шабуылда мэр Джон Друри өлтірілді. Осыдан кейін Сэндвич мэрінің бұл қара қылықты жоқтап, қара халат киіп жүруі бүгінгі күнге дейін қалыптасқан дәстүрге айналды. Маргарет де Бреземен бірлесе отырып, жалған қауесеттер мен арсыз балладалардың объектісіне айналды. Қоғамдық ашу-ызаның болғаны соншалық, Маргарет үлкен құлықсыздықпен Йорк герцогының туысын беруге мәжбүр болды Ричард Невилл, Уорвиктің 16-графы, теңізді үш жыл бойы ұстап тұру туралы комиссия. Ол қазірдің өзінде лауазымын атқарды Кале капитаны.[24]

Ланкастрия фракциясының жетекшісі

Көп ұзамай қарсылас Йоркист пен Ланкастрия фракциялары арасындағы қарулы қақтығыстар өршіп кетті. 1455 жылы мамырда, Генрих VI психикалық аурудан айығып, Йорктегі Ричардтың протектораты аяқталғаннан кейін бес айдан сәл астам уақыт өткенде, Маргарет Йорктіктер шығарылмайтын Ұлы кеңес құруға шақырды. Кеңес құрдастарын жинауға шақырды «Лестер» корольді «жауларынан» қорғау үшін. Йорк қақтығыстарға дайын болып, көп ұзамай солтүстікке қарай жылжып келе жатқан Ланкастерия армиясының алдынан оңтүстікке қарай аттанды. Ланкастриялықтар жеңіліске ұшырады Бірінші Албанс шайқасы 1455 жылы 22 мамырда. Эдмунд Бофорт (Сомерсет), Нортумберленд графы және лорд Клиффорд өлтірілді, Уилтшир ұрыс даласынан қашып кетті, ал патша Генри жеңімпаз Йорк герцогының тұтқындады. 1458 жылы наурызда ол күйеуімен және соғысушы топтардың жетекші дворяндарымен бірге қатысты Махаббат күні шеру Лондон.

1459 жылы ұрыс қимылдары қайтадан басталды Блор Хит шайқасы, қайда Джеймс Тухет, 5-ші барон Одли, астында Йоркистік армия жеңілді Ричард Невилл, Солсберидің 5-графы.

Раушандар соғысы

Ерте науқандар

Анжу Маргареттің портреттік медальоны, Пьеро да Милано, 1463 ж

Маргарет Шотландиядағы ланкастерия ісіне одан әрі қолдау көрсетуге тырысқан кезде,[25] оның басты командирі, Генри Бофорт, Сомерсеттің 3-герцогы,[26] кезінде ол үшін үлкен жеңіске жетті Уэйкфилд шайқасы 1460 жылдың 30 желтоқсанында Йорк герцогы мен Солсбери графының біріккен армияларын жеңіп. Екі адамның да басын кесіп, олардың бастары Йорк қаласының қақпаларында көрсетілген. Шайқас кезінде Маргарет Шотландияда болғандықтан, оның орындалуына бұйрық шығаруы мүмкін емес еді, дегенмен көпшіліктің пікіріне қарамастан.[27] Келесі болды Сент-Албанстың екінші шайқасы (ол болған кезде) 1461 жылғы 17 ақпанда.[28] Бұл шайқаста ол Йоркистік күштерді жеңді Ричард Невилл, Уорвиктің 16-графы, және күйеуін қайтарып алды. Осы шайқастан кейін ол екі Йоркисті өлтіруге бұйрық берді әскери тұтқындар, Уильям Бонвилл, 1-ші барон Бонвилл, адал ланкастриандықтың қарсыласы, Девон графы және Сэр Томас Кириэлл. Екі адам да Генриді, Уорвиктің тұтқыны, оны шайқас кезінде зиян келтірмеу үшін күзетіп отырды. Патша екі рыцарьға иммунитетті уәде етті, бірақ Маргарет оны жеңіп алды және оларды бастарын кесіп өлтіруге бұйрық берді. Айтуынша, ол ер адамдарды сотқа ұлы төрағалық етуімен берген. «Адал ұл», - деп сұрады ол, «бұл рыцарьлар қандай өліммен өледі?» Ханзада Эдвард корольдің рақымшылық сұрағанына қарамастан, олардың бастарын кесіп тастау керек деп жауап берді.[28]

Францияда болу

Кезінде ланкастриялық әскер соққыға жығылды Товтон шайқасы 1461 жылы 29 наурызда маркум Йорк герцогының ұлы, болашақ Эдуард IV Англия, ол Генри патшаны орнынан алып, өзін король деп жариялады. Маргарет ұлының мұрасын қайтарып алуға бел буып, онымен бірге Уэльске, кейінірек Шотландияға қашып кетті. Францияға жол таба отырып, ол өзінің немере ағасы Корольмен одақтас болды Людовик XI Франция және оның бастамасымен ол Эдуардтың бұрынғы жақтаушысы, Ричард Невиллдің, Уорвик графы, Эдвардтың үйленуі нәтижесінде бұрынғы досымен келіспеушілікке жол берді. Элизабет Вудвилл және енді өзінің саяси ықпалын жоғалтқаны үшін кек алуға тырысты. Уорвиктің қызы, Энн Невилл, одақтастықты нығайту үшін Маргареттің ұлы Эдвардқа, Уэльс ханзадасына үйленді және Маргарет Уорвиктің соңынан ергенше өзін дәлелдеу үшін Англияға оралуын талап етті. Ол осылай жасады, Генрих VI 1470 жылдың 3 қазанында қысқа уақытқа таққа қайта отырды.

Тьюксберидегі соңғы жеңіліс

Маргарет, оның ұлы мен келіні (Анн) Уорвиктің артынан Англияға қайтуға дайын болған кезде, үстелдер қайтадан Йоркистердің пайдасына айналды, ал Граф графиктен қайтып оралған король Эдуард IV жеңіліп өлтірілді. The Барнет шайқасы 1471 ж. 14 сәуірде. Маргарет өзінің армиясын басқаруға мәжбүр болды Тьюксбери шайқасы 1471 жылы 4 мамырда ланкастриялық күштер мен оның он жеті жасар ұлы жеңіліске ұшырады Вестминстердің Эдвард өлтірілді. Эдуардтың өлімінің мән-жайы ешқашан айқын болған емес; оның нақты ұрыста өлтірілгені немесе соғыстан кейін өлтірілгені белгісіз Кларенс Герцогы. Алдыңғы он жыл ішінде Маргарет агрессиямен және аяусыздықпен танымал болды, бірақ Тьюксбериде жеңіліп, жалғыз ұлы қайтыс болғаннан кейін, ол рухымен толығымен сынды. Ол тұтқында болғаннан кейін Уильям Стэнли шайқас соңында Маргарет патша Эдвардтың бұйрығымен түрмеге жабылды. Ол алдымен жіберілді Уоллингфорд сарайы содан кейін анағұрлым қауіпсізге ауыстырылды Лондон мұнарасы. Генрих VI Тьюксбериден кейін мұнараға қамалды және ол 21 мамырға қараған түні сол жерде қайтыс болды; оның өлімінің себебі белгісіз регицид күдікті болды. 1472 жылы ол өзінің бұрынғы келіншегінің қамқорлығына алынды Элис Чосер, Суффолк герцогинясы, онда ол төлемге дейін қалды Людовик XI 1475 жылы.[29]

Соңғы жылдар және өлім

Маргарет Францияда жеті жыл патшаның нашар қарым-қатынасы ретінде өмір сүрді. Ол Фрэнсис де Виньоллдің үйінде болды және 1482 жылы 25 тамызда 52 жасында Анжу маңындағы Дампьер-сюр-Луара сарайында қайтыс болды.[30] Оны ата-анасының қасына кіргізді Анжер соборы, бірақ оның сүйектері сол уақытта соборды тонаған революционерлермен алынып тасталды Француз революциясы.

Маргареттің хаттары

Маргарет патшайым болған кезде жазған көптеген хаттары әлі күнге дейін сақталған. Біреуі жазылған Лондон корпорациясы ғимаратында оның жалдаушыларына келтірілген жарақатқа қатысты Энфилд оның бөлігі болды егістік жерлер.[31] Тағы бір хат жазылды Кентербери архиепископы.[32][33] Маргареттің хаттары, әдетте «Квинамен» сөздерінен басталады.[34] редакторланған кітапта жинақталған Сесил Монро үшін жарияланған Кэмден қоғамы 1863 ж.[35]

Ата-бабалар

Маргарет жарық сәулесінде көрінеді Кітаптары Skinners компаниясы, 1422. Ол 1475 жылы «Біздің ханымның бауырластығы» жинағына енгізілді.

Көркем әдебиеттегі бейнелеу

Маргарет - басты кейіпкер Уильям Шекспир Келіңіздер бірінші тетралогия Тарих пьесалары. Генрих VI, 1 бөлім, 2 бөлім, 3 бөлім және Ричард III. Ол барлық төрт пьесада тірідей көрінетін жалғыз кейіпкер, бірақ пьесалардың ұзындығына байланысты оның көптеген жолдары қазіргі заманғы бейімделулерде қиылып кетеді.[36] Шекспир Маргаретті күйеуіне оңай үстемдік ететін және жауларымен билік үшін жанқиярлықпен күресетін ақылды, аяусыз әйел ретінде бейнелейді. Жылы Генрих VI, 2 бөлім Маргарет Суффолк герцогімен қарым-қатынаста болады және оның қайтыс болуына кесілген басын алып жүреді. Жылы Генрих VI, 3 бөлім ол жеккөрушілікпен мазақ еткеннен кейін Йорк герцогын ұрыс даласында пышақтап тастайды және ұлы Эдвардты оның көзінше өлтірген кезде өзін-өзі өлтіреді. Шын мәнінде, Маргарет бүкіл өмірін Англиядан тыс жерде күйеуі мен ұлы қайтыс болғаннан кейін өткізгенімен, Шекспир оны сотқа қайта оралуын өтінді Ричард III. Маргарет а ретінде қызмет етеді Кассандра - пайғамбар сияқты; өзінің алғашқы көрінісінде ол дворяндардың көпшілігін Ланкастер үйінің құлдырауындағы рөлдері үшін қатты лағнет етеді. Оның қарғысының бәрі де орындалады, өйткені дворяндар Глостердің Ричардымен сатқындық жасап, оларды өлтіреді және әр кейіпкер оны өлтірер алдында оның қарғысына ой салады. Шекспир Маргаретке әйгілі сипаттама берген: «Сіздің жынысыңызда қаншалықты жалғандық бар / Амазоникалық трул сияқты жеңіске жету / Фортуна өздерін азаптаған кезде».[37] 1963 жылы өндірілген Корольдік Шекспир компаниясы туралы Раушандар соғысы, арқылы таратылады BBC 1965 және 1966 жылдары Маргарет ойнады Пегги Эшкрофт. Екінші сериясында Қуыс тәж: Раушандар соғысы, Тетралогияның үш бөлімді теледидарлық бейімделуі 2016 жылы бірінші рет таратылған, Маргарет бейнеленген Софи Оконедо.

Маргареттің Шекспирдегі көрнекті орны көптеген театр режиссерлерінің өзімен бірге болған спектакльдерден алынған оқиғаларды онымен бірге орталықта түсіндіруге мәжбүр етті. Анжу Маргарет арқылы Элизабет Шафер және Филиппа Келли 2016 жылы Лондонда By Jove театр компаниясы орындады[38] Эрик Тинг пен Филиппа Келлидің «Раушандар соғысы» атты үш Генрих VI пьесасы мен Ричард ІІІ-нің бейімделуі Калифорния Шекспир театры 2018 жылы Маргаретке үлкен мәртебе берді.[39] 2018 жылы Royal Exchange театры Манчестерде премьерасы болды Королева Маргарет, Маргарет төрт пьеса бойынша айтқан барлық жолдарды драматургтің қосымша материалдарымен қолдана отырып Джини О'Хар.[36]

Маргарет - тақырыптың кейіпкері Джакомо Мейербьер 1820 опера Маргерита д'Анжу.

Ол сондай-ақ ойдан шығарылған өмірбаянның тақырыбы, Корольдік жолбарыс негізгі тақырыбы болып табылатын Дэвид Паулет-Джонстың ойдан шығарылған кейіпкері Оларға менің барлық күндерімде қызмет ету, Р.Ф. Делдерфилд Дэвон мемлекеттік мектебінде уэльстік мектеп шеберінің романы Бірінші дүниежүзілік соғыс дейін Ұлыбритания шайқасы 1940 жж. Делдерфилд, Повлетт-Джонстың образында, Маргареттің өмірін және Раушан соғыстарын өте жақсы түсінген сияқты, ал кітаптың мазмұны мен дамуы бізге кітаптың негізгі баяндауына арналған қызықты суб-сюжет береді.

Телехикаяларда Ақ патшайым (2013), Григорийдікіне негізделген Нағашылар соғысы романдары, Анжу Маргарет бейнеленген Veerle Baetens.

Ол немістің тарихи романында да бейнеленген Das Spiel der Könige (патшалар ойыны; 1455–1485 жылдар аралығын, 1-ші Албанстан Босворт-Филдке дейін) Ребекка Габле.

Дәйексөздер

  1. ^ «Анжу Маргарет». BBC Radio 4. 24 мамыр 2018 жыл. Алынған 28 мамыр 2020.
  2. ^ Брук, C.N.L .; Ортенберг, В. (маусым 1988). «Анжу Маргареттің туылуы». Тарихи зерттеулер. 61 (146): 357–58. дои:10.1111 / j.1468-2281.1988.tb01072.x.
  3. ^ а б Маргарет Люсилл Кекевич, Жақсы патша: Анжу Рені және он бесінші ғасырдағы Еуропа, (Палграв Макмиллан, 2008), 101.
  4. ^ а б Докрей, Кит (2016). Генрих VI, Анжуалық Маргарет және қазіргі шежірелерден, хаттардан және жазбалардан алынған раушан соғыстары. Fonthill Media. ISBN  978-1-78155-469-2.
  5. ^ а б c Кендалл, б.19.
  6. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к Маурер, Хелен Э. (2004). Анжу Маргарет: Англияның кейінгі ортағасырлық кезеңіндегі патшалық және билік. Вудбридж: Бойделл. ISBN  978-1-84383-104-4.
  7. ^ а б c Джонсон, Элизабет (2019). Көлеңкелі патша: Генрих VI өмірі мен өлімі. Зевстің басшысы. б. 190. ISBN  9781784979645.
  8. ^ а б Эренфайт, Тереза ​​(2013). Ортағасырлық Еуропадағы патшалық. Палграв Макмиллан. ISBN  9780230276468.
  9. ^ Бри, Фридрих, ред. (1908). The Brut; немесе, Англия шежіресі. Лондон: ерте ағылшын мәтін қоғамы. б. 486.
  10. ^ а б c г. Джонсон, Элизабет (2019). Көлеңкелі патша: Генрих VI-ның өмірі мен өлімі. Зевстің басшысы. ISBN  9781784979645.
  11. ^ а б Гриффитс, Ральф Алан (2004). Генрих VI корольдің билігі. Саттон. ISBN  0-7509-3777-7. OCLC  474634628.
  12. ^ London Records Office корпорациясы, Journal IV.
  13. ^ Вольф, Бертрам Перси (2001). Генрих VI. б. 180. ISBN  0-300-08926-0. OCLC  1039082963.
  14. ^ Селлар, В.С .; Йитман, Р.Дж. (1930). 1066 және бәрі. Метуен. бет.46.
  15. ^ Смит, Джордж (1975). Элизабет Уидвиллдің таққа отыруы. Gloucester: Gloucester қайта басылған. 28-бет
  16. ^ Бутелл, 276 б.
  17. ^ Кендалл, 30-30 бет.
  18. ^ Кендалл, 18, 19 және 24 б.: «Шамадан тыс ашкөздік пен амбиция - оның замандас құрбыларының күнәлары - оның мінезінде мүлде жоқ сияқты. Бұл патшайымның оған өзінің жеке меншігі екенін есіне салуы керек Алтыншы Генрихтен гөрі таққа жақсы титул, «id. 18-де. «Ричард, Йорк герцогы тәжге ұмтылмаған да, үкіметте дауыс беру құқығынан гөрі көп дауыс іздеген емес сияқты. Ол сол кездегі көптеген ағылшындардың атынан құтқарудың жалғыз үміті болды. патшалық құлдырап тұрған тәртіпсіздік пен зұлымдықтың батпақтығы ». Id. б.517, n8.
  19. ^ Фрейзер, б.139.
  20. ^ Маурер туралы шолу, Хелен (2003). Анжу Маргарет: Англияның кейінгі ортағасырлық кезеңіндегі патшалық және билік. 2011 жылдың 1 наурызында алынды
  21. ^ Кендалл, 21–23 б., Сілтеме жасай отырып Пастон хаттары, т. 4, түпнұсқа көзі ретінде.
  22. ^ Кендалл, 21-23 бб.
  23. ^ Кендалл, 13-14 бет. 1452 жылы Блэкхиттегі бітімгершілік алаңында Йорк пен король мен патшайым қайта кездескенде, ол Эдмунд Бофорт (Сомерсет) қайтадан құрметті қалпына келтіріліп, тұтқынға түсіп, тұтқынға түскенін байқады. Id.
  24. ^ Кендалл, 32-бет.
  25. ^ Хэй, 32-бет.
  26. ^ Вагнер, 26-бет.
  27. ^ Кендалл, 39-40 бет.
  28. ^ а б Костаин, б.305.
  29. ^ Хартли, Кэти (2003). Британ әйелдерінің тарихи сөздігі. Лондон: Europa Publications Ltd., 298 б ISBN  1-85743-228-2
  30. ^ Хукэм, Мэри Анн Англия мен Франция ханшайымы Анжу Маргареттің өмірі мен уақыты; және оның әкесі Рененің «жақсысы», Сицилия, Неаполь және Иерусалим патшасы, Тинсли ағайынды ред. Лондон, 1872, 369–71 б., 2016 жылдың 17 желтоқсанында алынды.
  31. ^ Анжу ханшайымы Маргарет пен епископ Бекингтон және басқаларының хаттары, өңделген Сесил Монро Үшін жарияланған, Esq Кэмден қоғамы, M.DCCC.LXIII, 98-98 бет, Google Books, 24 ақпан 2010 ж.
  32. ^ Монро, 99-100 бб.
  33. ^ Хаттың мерзімі көрсетілмегендіктен, бұл архиепископтың қайсысы екені белгісіз; Мунро бұл, мүмкін, солай болуы мүмкін деп болжайды Джон Стаффорд, (1443 ж. 13 мамыр - 1452 ж. 25 мамыр) немесе Кардинал Джон Кемп, (1452 ж. 21 шілде - 1454 ж. 22 наурыз).
  34. ^ Монро, 89-165 бб
  35. ^ Анжу ханшайымы Маргарет пен епископ Бекингтонның және басқаларының хаттары, өңделген Сесил Монро Үшін жарияланған, Esq Кэмден қоғамы, M.DCCC.LXIII, Google Books, 24 ақпан 2010 ж.
  36. ^ а б Ян Юнгс (20 қыркүйек 2018 жыл). «Шекспирдің қараусыз қалған әйелдерін көлеңкеден шығару». BBC News. Алынған 20 қыркүйек 2018.
  37. ^ Кастор, Хелен (2011). Қасқырлар: Элизабетке дейін Англияны басқарған әйелдер. Нью-Йорк: Харпер Коллинз. б. 31. ISBN  978-0-06-143076-3.
  38. ^ «Анжу Маргарет». Джов театры. Алынған 20 қыркүйек 2018.
  39. ^ Алисия Кумбс. «Анжу Маргаретпен таныстыру». Калифорния Шекспир театры. Архивтелген түпнұсқа 21 қыркүйек 2018 ж. Алынған 20 қыркүйек 2018.

Әдебиеттер тізімі

  • Эбботт, Джейкоб (2004). Англия патшайымы Генрих VI Анжу Маргареттің тарихы. 1871 мәтінді Kessinger Press-тен көшіру.
  • Бэгли, Дж. (1948). Анжу Маргарет, Англия патшайымы. Герберт Дженкинс.
  • Брук, C.N.L .; Ортенберг, В. (маусым 1988). «Анжу Маргареттің туылуы». Тарихи зерттеулер. 61 (146): 357–58. дои:10.1111 / j.1468-2281.1988.tb01072.x.
  • Бутелл, Чарльз (1863). Геральдика туралы нұсқаулық, тарихи және танымал. Винзор және Ньютон.
  • Кокейн, Джордж Эдуард, ред. (1893). Англияның, Шотландияның, Ирландияның, Ұлыбританияның және Ұлыбританияның толық құрдастығы, жоғалып кеткен немесе ұйықтап жатқан (L-ден M). 5 (1-ші басылым). Лондон: Джордж Белл және ұлдары.
  • Костейн, Томас Б. (1962). Соңғы Plantagenets. Танымал кітапхана, Нью-Йорк.
  • Фрейзер, Антония (1975). Англия патшалары мен патшайымдарының өмірі. Калифорния университетінің баспасы.
  • Хэйг, Филипп А. (1995). Раушандар соғысының әскери жорықтары. Alan Sutton Publishing Ltd. ISBN  978-0-938289-90-6.
  • Хукэм, Мэри Анн (1872). Англия мен Франция ханшайымы Анжудың Маргарет өмірі мен уақыты.
  • Кендалл, Пол Мюррей (1955). Үшінші Ричард. Джордж Аллен және Унвин. ISBN  0-04-942048-8.
  • Лейнсмит, Дж. Л. (2004). Соңғы ортағасырлық патшайымдар: 1445-1503 жылдардағы ағылшын патшалығы. Оксфорд университетінің баспасы. ISBN  978-0-19-924737-0.
  • Маурер, Хелен Э. (2004). Анжу Маргарет: Англияның кейінгі ортағасырлық кезеңіндегі патшалық және билік. Boydell Press.
  • Вагнер, Дж.А. (2001). Раушандар соғысы энциклопедиясы. Санта-Барбара. ISBN  1-85109-358-3.

Сыртқы сілтемелер

Анжу Маргарет
Кадет филиалы Капециандық әулет
Туған: 23 наурыз 1430 Қайтыс болды: 25 тамыз 1482 ж
Ағылшын роялтиі
Бос
Атауы соңғы рет өткізілген
Екатерина Валуа		 Англияның королевасы
Ирландия ханымы
1445 ж. 23 сәуір - 1461 ж. 4 наурыз		Сәтті болды
Элизабет Вудвилл
Алдыңғы
Элизабет Вудвилл		 Англияның королевасы
Ирландия ханымы
3 қазан 1470 - 1471 жылғы 11 сәуір