Лупе Онтиверос - Lupe Ontiveros
Лупе Онтиверос | |
|---|---|
 Ontiveros 2008 жылдың наурызында | |
| Туған | Гвадалупа Морено 1942 жылғы 17 қыркүйек Эль Пасо, Техас, АҚШ |
| Өлді | 2012 жылғы 26 шілде (69 жаста) Уиттьер, Калифорния, АҚШ |
| Демалыс орны | Роуз Хиллз мемориалды паркі |
| Кәсіп | Актриса |
| Жылдар белсенді | 1968–2012 |
| Жұбайлар | Элиас Онтиверос (м. 1966) |
| Балалар | 3 |
Гвадалупа «Люпе» Онтиверос (не Морено; 1942 ж. 17 қыркүйек - 2012 ж. 26 шілде) - ең жақсы бейнеленген американдық актриса Йоланда Сальдивар фильмде Селена. Ол көптеген фильмдерде және теледидарлық шоуларда ойнады, көбінесе үй қызметшісі немесе мансабының соңына таман бәрін білетін әжей ойнады. Ол номинацияға ұсынылды Эмми сыйлығы оның жұмысы үшін Үмітсіз үй шаруасындағы әйелдер рөлі үшін сыни ризашылыққа ие болды Чак & Бак, ол үшін ол жеңді Ұлттық шолу кеңесі «Екінші пландағы үздік әйел рөлі» номинациясымен марапатталды Тәуелсіз рух сыйлығы.[1]
Ерте өмір
Онтиверос дүниеге келді Эль Пасо, Техас, Лузаның қызы «Люсита» Кастаньон және Хуан Морено, орта тап Мексикалық формальды білімнің жоқтығын жеңіп, Эль-Пасодағы тортилла фабрикасы мен екі мейрамхананың иесі болу үшін көшіп келгендер. [2][3] Ол бітірді Эль Пасо орта мектебі әрі қарай оқыды Техас әйелдер университеті жылы Дентон, Техас, онда ол бакалавр дәрежесін алды қоғамдық жұмыс.[3] Ол тәрбиеленді Рим-католик.[4]
Үйленгеннен кейін күйеуі екеуі көшіп келді Калифорния өзінің автомобиль бизнесін бастау туралы арманын жүзеге асыру. Мансабына қанағаттанбаушылық кезеңінде әлеуметтік қызметкер, Онтиверос мейірбикелік дәрежеге қайта оралуға шешім қабылдап жатқан кезде, жергілікті қажеттілік туралы мақаланы көргенде қосымша фильмдер. Күйеуінің көтермелеуімен ол бұл жұмысты алды және оны ұзақ сахна мен экран мансабына айналдырды. Актерлікке дейін ол 18 жыл әлеуметтік қызметкер болып жұмыс істеді және ол сол мамандықта жұмыс істеген көптеген себептермен белсенді ретінде жалғасты, мысалы. тұрмыстық зорлық-зомбылық алдын алу және ЖИТС ақпараттандыру және алдын-алу.[5]
Мансап
Фильм
Онтиверос бір кездері оның қызметші әйелді сахнада және экранда кем дегенде 150 рет ойнағанын бағалады;[2] ол алуан түрлі рөлдерді көргісі келді Латина актерлер: «Мен осы елде еңбек ететін қолдарды ұсынғанымды мақтан тұтамын. Мен кез-келген қызметшіге жан мен жүректі бейнелегенмін» деп атап өтті.[6] Ішінара осы рөлдегі тарихына байланысты ол деректі фильмнің баяндаушысы ретінде таңдалды Америкада қызметші.[7]
Онтиверостың алғашқы кинодағы ең көрнекті рөлдерінің бірі 1983 ж Григорий Нава фильм Эль-Норте онда ол жаңадан келген иммигрант қызға тәлімгер ретінде қызмет ететін тігінші мен қызметші рөлін ойнады Гватемала. 2004 ж. Берген сұхбатында Доминикан газет Тыңдау Диарио, ол қоңырау шалды Эль-Норте «Менде әрқашан сақталатын фильм ... [ол] иммигранттар туралы баяндайды», өзінің ұзақ мансабындағы сүйікті фильмін атауды өтінгенде.[8] Ол Уолш отбасының қаптауы мен жылжуына көмектесу үшін жалданған испандық үй қызметшісі Розалитаның рөлін ойнады. шытырман оқиғалы фильм Goonies (1985) және үй қызметшісі Долли қымбат (1992). Ол сонымен қатар эпизодтық кейіпке енген Қандағы қан (1993) Кармен ретінде, аесірткі сатушы кім Пако (Бенджамин Братт ) есірткі сатушы ретінде көріну кезінде жасырын полицейдің бюсттері.
Онтиверос Навамен бірге келесі фильмдерде жұмыс істеді, соның ішінде Менің отбасым / Mi Familia (1995) және Селена (1997). Соңғы фильмде ол бейнелеген Йоланда Сальдивар, кісі өлтірген Техано супержұлдыз Селена. Фильм шыққаннан кейін көп уақыт өткен соң, ол Селенаның жанкүйерлері оны көпшілік алдында болған кезде «ысқырып» жіберетін еді.[9] Ол сонымен қатар пайда болды Академия сыйлығы - жеңімпаз фильм Ол қаншалықты жақсы болса.[10]
2000 жылы ол фильмге түсті Чак & Бак, ол фильмнің басты кейіпкерлерінің бірі жазған спектакль қоятын қатал театр режиссері Беверлиді ойнады. Ол бірнеше сұхбатында сценарийді көрмей тұрып-ақ, бұл рөлді испан ұлтымен анықталмаған кейіпкерді ойнауды сұрағанның негізінде қабылдағанын айтты. Сол рөлі үшін ол 2000 жылы «Кинофильмдегі ең жақсы қосалқы актриса» номинациясына ие болды Тәуелсіз рух марапаттары.
Онтиверос, актерлік мансабында веб-сериалға қатысты Лос Американдықтар (2011), ол көп буынды фокустың болуымен сипатталады, орта тапта тұратын отбасы Лос-Анджелес. Сериал кезінде ол қатысты Эсаи Моралес, Тони Плана, Ивонн ДеЛаРоза, Гонсалес JC, Раймонд Круз және Ана Виллафанье.
Ол бірге ойнады Америка Феррера 2002 жылғы фильмде Нағыз әйелдерде қисық болады, Феррера кейіпкерінің асқан анасы ретінде. Оның өнері өте жақсы пікірлерге ие болды және оны және оның басты рөлін беделділерде қазылар алқасының арнайы сыйлығына ие болды Sundance кинофестивалі. Ол және Феррера отбасылық комедияда тағы бірге пайда болды Біздің отбасылық үйлену тойымыз. Ол студияда және тәуелсіз фильмдерде жұмысын жалғастырды, мысалы Осы Рождество 2007 ж. және Менің Рафаэль ағам 2012 жылы.
Теледидар
Онтиверос американдықтардың 2004-05 маусымында қайталанатын рөлге ие болды негізгі уақыт сериал серия Үмітсіз үй шаруасындағы әйелдер сияқты Хуанита Солис, Габриелдің күдікті қайын енесі. Ол ан алды Эмми номинациясы Комедиялық топтаманың үздік қонақ актрисасы осы рөл үшін. 2004 жылы ол Абуэла Елена рөлін бастады, анимациялық кейіпкерлердің әжесі PBS балалар сериясы Майя және Мигель. Көпмәдениетті және екі тілді серия кейінірек а саңырау кейіпкер, Марко, а ымдау тілі - тақырыптық эпизодты ересек екі саңырау ұлы болған актриса ұсынды.[11]
Ол қысқа ғұмырдың жұлдызы болды ДБ Келіңіздер Туксоннан сәлем!, аралас әулеттің жоғары мобильді отбасында ойнап Ирланд және Мексикалық мұра. Сондай-ақ, оның сериалда қайталанатын қонақ рөлдері болды Верониканың шкафы, ол үшін ол жеңіп алды ALMA сыйлығы 1998 жылы және қысқа мерзімді сериалдарда Пасадена. Ол қонақ жұлдыз болды Hill Street Blues, Қызыл аяқ киімнің күнделіктері, Қайта тірілу кешені, Үйдегі Cory және Төбенің патшасы көптеген басқа сериялардың арасында.
Кезең
Онтиверос өзінің актерлік мансабын қалайтынын шешкеннен кейін, Лос-Анджелестегі қоғамдық театр Nosotros-тағы кешкі жұмысымен алғашқы мансабындағы толық күндізгі сабақтарды жалғастыра отырып, шын жүректен бастады.[12] 1978 жылы ол Луис Вальдестің тарихи пьесасына Долорес рөлін сомдады Zoot костюмі оның алғашқы үлкен театр рөлінде. Ол рөлді қайталауға көшті Бродвей - бұл 1982 жылы Мексикадағы американдық театрландырылған алғашқы қойылым болды фильм нұсқасы. Ол құрылтайшы болды Латино театр компаниясы.[13][14]
Қайырымдылық қызметі
2006 жылдың тамызында Кайзер Перманенте сақтандыру компаниясы Ontiveros денсаулық сақтау саласындағы жаңа білім берудің танымал жүргізушісі болатынын хабарлады DVD ағылшын және испан тілдерінде қол жетімді.[15] Ол жоғарылады жоғары білім латындықтар үшін 2002 жылы Испандық стипендия қорының жарнамалары арқылы және Калифорнияның оңтүстігіндегі 2004 жылғы Испандық стипендиялар каталогына қол жетімділікті арттыру жөніндегі 2003 жылғы науқанға қатысу арқылы.
Жеке өмір
Онтиверос пен оның күйеуі Элия Онтиверостың Алехандро, Элиас және Николас атты үш ұлы болған. Олар тұрды Пико Ривера, Калифорния.[3]
Өлім
Онтиверос 2012 жылы 26 шілдеде Пресвитериан ауруханасында қайтыс болды Уиттьер, Калифорния[3] шайқастан кейін 69 жасында бауыр қатерлі ісігі.[16] Оның мемориалы 2012 жылдың 2 тамызында болды. Оның жерлеу рәсімі келесі күні оның табытымен бірге Уиттьедегі Роз Хиллс мемориалды паркіне жеткізіліп, жерленді.
Фильмография
Фильм
| Жыл | Тақырып | Рөлі | Ескертулер |
|---|---|---|---|
| 1977 | Әлемдегі ең ұлы ғашық | ||
| 1978 | Бастықтың ұлы | Мария | |
| 1978 | Үлкен түзету | Қызметші | |
| 1978 | Калифорния люкс | Қызметші | |
| 1980 | Cheech & Chong келесі фильм | Кемпір | Lupe M. Ontiveros ретінде |
| 1981 | Zoot костюмі | Долорес | |
| 1982 | Шекара | Ханым сойқандар үйінде | |
| 1983 | Эль-Норте | Нача | |
| 1985 | Кішкентай қазына | Market Voice # 1 | |
| 1985 | Goonies | Розалита | |
| 1987 | Rosary кісі өлтіру | Софи | |
| 1987 | Шығыс Л.А. | Рудидің анасы | |
| 1990 | Күш көрсету | Пепита | |
| 1991 | Долли қымбат | Камилла | |
| 1991 | Мен өзімнің әлі тірі екенімді қалай білуге тиіспін? | Лупе | Қысқа |
| 1991 | Ла Пасторела | ||
| 1992 | Әмбебап солдат | Грегордың қызметшісі | |
| 1993 | Қандағы қан | Кармен | |
| 1993 | La carpa | ||
| 1995 | Менің отбасым | Айрин | |
| 1995 | ... Жер оны жұтып қоймады | Дона Роза | |
| 1997 | Селена | Йоланда Сальдивар | |
| 1997 | Ол қаншалықты жақсы болса | Нора | |
| 1999 | Ержүрек | Мария | |
| 1999 | Кондитер: Өлі күні | Абуэла | Бейнеге тікелей |
| 2000 | Жұмыртқа зауытының ханымы | Конни | |
| 2000 | Чак & Бак | Беверли Франко | |
| 2000 | Люминариялар | Тиа Тония | |
| 2000 | Кесектерді жинау | Констанция | |
| 2000 | Стриптерлер | Несиелік хабарлама | |
| 2001 | Габриэла | Джози әже | |
| 2001 | Әңгімелеу | Консело | «Көркем емес» сегменті |
| 2001 | Ла олла | ||
| 2002 | Нағыз әйелдерде қисық болады | Кармен Гарсия | |
| 2002 | Пассионада | Анжелика Амонте | |
| 2007 | Тортилла аспан | Аделфа | |
| 2007 | Қараңғы айна | әсемдік | |
| 2007 | Осы Рождество | Рози | |
| 2007 | Әмбебап белгілер | Клэр | |
| 2008 | Қаһар күндері | Анита Терразас | |
| 2009 | Hacia la vida | Соледад | Қысқа |
| 2009 | Crawlspace | Қысқа | |
| 2010 | Біздің отбасылық үйлену тойымыз | Момма Сесилия | |
| 2011 | Беверли Хиллз Чиуауа 2 | Кортес ханым | Бейнеге тікелей |
Теледидар
| Жыл | Тақырып | Рөлі | Ескертулер |
|---|---|---|---|
| 1976 | Чарлидің періштелері | Қызметші | Эпизод: «Өлтіруші түр» |
| 1977 | Сегіз жеткілікті | Мариана | Эпизод: «Махаббат пен соғыстағы барлық жәрмеңке» |
| 1977–1978 | Алиса | Мария Фернанадес / Ривера ханым | 2 серия |
| 1978 | Сабын | Әуежайда ханым | |
| 1978–1980 | Ақ көлеңке | Миссис Гомес | 3 серия |
| 1980 | B. J. және аю | Мексикалық қызметші | Эпизод: «Голливудтың жоғары қыздары» |
| 1981–1984 | Hill Street Blues | Әйел / Айғайлаған ана / Урибе ханым | 3 серия |
| 1982 | Американдық ойын үйі | Эпизод: «Сегуин» | |
| 1982 | ABC орта мектептен кейінгі арнайы | Миссис Нуньес | Серия: «Бірақ бұл менің айыбым емес» |
| 1984 | Пабло | Ханым Альварес | Эпизод: «Тұтас Энчилада» |
| 1984 | Джесси | Мэри Веласко | Эпизод: «Ұшқыш» |
| 1986 | Даңқ | Миссис Кастилло | Серия: «Мұра» |
| 1986 | Бұта сынған кезде | Круз | Телевизиялық фильм |
| 1987 | Мен Дорамен үйлендім | 2 серия | |
| 1988 | Бастық кім? | Маргарита | Эпизод: «Үй күтушілері бірігеді» |
| 1988 | CBS Schoolbreak Special | Рохас ханым | Эпизод: «Бандалар» |
| 1988 | Punky Brewster | Арагон ханым | Серия: «Сенің белгің не?» |
| 1988 | Даңқ белгісі | ||
| 1989 | Ол қалдырды | Роза | Телевизиялық фильм |
| 1990 | «Үлкен дулыға» | Гомес әже | 4 серия |
| 1991 | Тамаша қойылымдар | Парранда (пастор) | Эпизод: «La pastorela» |
| 1992 | Ертегілер | Ханым Леона | Эпизод: «Сеанс» |
| 1993 | Рио Диабло | Дукна | Телевизиялық фильм |
| 1993 | Дадли | Марта | 5 серия |
| 1996 | Қызыл аяқ киімнің күнделіктері | Мигельдің анасы | Эпизод: «Хуарес» |
| 1996 | Қаладағы Каролин | Роза | Эпизод: «Каролин және бала» |
| 1997 | Дэйв әлемі | Бинго ханымы | Эпизод: «Тропикалық депрессия» |
| 1997 | Верониканың шкафы | Луиза | 4 серия |
| 2000–2002 | Ағайынды Гарсия | Абуэлита / Абуэлита Мария / Теленовелла актрисасы | 3 серия |
| 2001–2002 | Пасадена | Пилар | 4 серия |
| 2002 | Төбенің патшасы | Энн | Дауыс, эпизод: «Испан түрмесін ауыстырушы» |
| 2002 | Сенім секірісі | Лупе | Эпизод: «Доптар ойыны» |
| 2002 | Қайта тірілу кешені | Лупе | Эпизод: «La Guera de Bibi» |
| 2002–2003 | Туксоннан сәлем! | Магдалена Тиант | 22 серия |
| 2002 | Сент-Ник мырза | Тиа София | Телевизиялық фильм |
| 2004 | Атақты болғаныма 30 күн | Роза Морено | Телевизиялық фильм |
| 2004 | Майя және Мигель | Абуэла Елена | Дауыс, эпизод: «Гатомен рифмдер» |
| 2004–2012 | Үмітсіз үй шаруасындағы әйелдер | Хуанита 'Мама' Солис | 8 серия |
| 2005 | Реба | Пенни | Эпизод: «Реба және күтуші» |
| 2005 | Бобты сынау | Хатшы | Телевизиялық фильм |
| 2005 | Менсия туралы ойлау | Карлостың анасы | |
| 2006 | Мен сияқты қыз: Гвен Арауджо туралы оқиға | Мами | Телевизиялық фильм |
| 2007 | Мен сияқты қыз: Гвен Арауджо туралы оқиға | Мама Мартинес | 2 серия |
| 2008 | El Superstar: Хуан Фрэнсистің пайда болуы екіталай | Нена | |
| 2008 | Арамшөптер | Нун | Эпизод: «Кішкентай қайықтар» |
| 2009 | Отбасы жігіті | Эпизод: «Біз сені жақсы көреміз Конрад» | |
| 2009 | Southland | Марта Руис | Серия: «Рельстен шығарылды» |
| 2009 | Орақ | Беннің әжесі | 2 серия |
| 2010 | Party Down | Миссис Гомес | Серия: «Стив Гуттенбергтің туған күні» |
| 2011 | Лос Американдықтар | Люсия Валенсуэла | 8 серия |
| 2012 | Роб | Абуэлита | 8 серия |
| 2012 | Жалпы заң | Марги Лопес | Серия: «Серуендеу» |
Әдебиеттер тізімі
- ^ «Адам рөлін ойнау» LA Апта сайын, 6 наурыз 2002 ж
- ^ а б Мирея Наварро, «Қызметші рөлінен шығуға тырысу ", The New York Times, 16 мамыр 2002 ж.
- ^ а б c г. Наварро, Мирея (2012 жылғы 27 шілде). «Қыздар мен аналарды бейнелеген Лупе Онтиверос 69 жасында қайтыс болды». The New York Times. Алынған 28 шілде 2012.
- ^ «Lupe Ontiveros - Tortilla Heaven», CineSnob.net, 6 маусым 2008 ж
- ^ «Латиналық актриса Люпе Онтиверос қайтыс болды, 69 жаста». Reuters. 27 шілде 2012. Алынған 28 шілде 2012.
- ^ «Қызметші рөлінен тысқары қалуға тырысу; бір бөлігін қоспағанда, испандық актерлер аз ұсынылған», The New York Times, 16 мамыр 2002 ж
- ^ Ресми сайт: Америкада қызметші Мұрағатталды 2006-06-14 Wayback Machine
- ^ «El dinero es la differencia entre Hollywood y el cine». 2004 жылғы 8 қыркүйекте түпнұсқадан мұрағатталған. Алынған 2013-08-17.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме) Тыңдаңыз, 2004 ж. 1 наурыз (испан тілінде)
- ^ Наварро, Мирея. «Қыздар мен аналарды бейнелеген Лупе Онтиверос 69 жасында қайтыс болды». The New York Times.
1997 жылы шыққан «Селена» фильмінде Онтиверос ханым Дженнифер Лопес ойнаған танымал Теджано музыкалық жұлдызы Селена Куинтанилланың өлтірушісі сияқты сенімді болғаны соншалық, әншінің жанкүйерлері оны қоғамдық орынға кіргенде, оны ұзақ жылдар бойы ысқырып алатын.
- ^ NPR-дің «Таза ауа» бағдарламасында сұхбат, 17 қазан 2002 ж
- ^ Сөзді тарату: саңырау бала бандаға қосылды, The New York Times, 2006 жылғы 25 қыркүйек
- ^ Лупе Онтиверос: әдемі отыру, AARP Segunda Juventud журнал, ақпан / наурыз 2005 ж
- ^ Lycos-тағы Lupe Ontiveros профилі
- ^ Нг, Дэвид (2012-07-27). «Латино театр компаниясы Лупе Онтиверосты еске алады». Los Angeles Times. Архивтелген түпнұсқа 2020-06-24. Алынған 2020-09-01.
- ^ Kaiser Permanente денсаулығы туралы бейне латындықтарға бағытталған Мұрағатталды 2007-09-30 сағ Wayback Machine
- ^ "'Селенаның серігі Люпе Онтиверос 69 жасында қайтыс болды. CNN. 2012 жылғы 27 шілде. Алынған 28 шілде, 2012.
Сыртқы сілтемелер
Қатысты дәйексөздер Лупе Онтиверос Wikiquote-те- Лупе Онтиверос қосулы IMDb
Қатысты дәйексөздер 