АҚШ-та шыққан испан тіліндегі газеттер тізімі - List of Spanish-language newspapers published in the United States
El Clamour Publico, Лос-Анджелес, 1855 ж
Бұл тізім Испан тілі Америка Құрама Штаттарында шыққан газеттер.
Ағымдағы
АҚШ
| Тақырып | Мемлекет | Қала | Жыл шамасы | Ескертулер |
|---|---|---|---|---|
| Accion газеті | Грузия | Атланта | 2004 | |
| Acento Latino | Солтүстік Каролина | Фейетвилл | 1999 | |
| Las Américas газеті | Вирджиния | Falls шіркеуі[1] | ||
| Ла-Кара | Техас | Мехия, Вако | ||
| La Conexión | Солтүстік Каролина | Роли | 1995 | |
| Эль-Конкистадор | Иллинойс | Женева | 1993 | Біріктірілген Рефлехос 2011 жылы |
| Аль-Диа | Пенсильвания | Филадельфия | ||
| Аль-Диа | Техас | Даллас | ||
| El Diario de El Paso | Техас | Эль Пасо | 2005 | |
| El Diario La Prensa | Нью Йорк [2] | Нью-Йорк қаласы | 1913 | |
| Diario Las Américas | Флорида | Майами [3][4] | ||
| Enterate латын-испан тіліндегі газет | Гранд Джанкшн, Колорадо. АҚШ. | Гранд Джанкшн, Колорадо: Меса округі, Колорадо, Дельта округі, Колорадо, Монтроуз округі, Колорадо, Ганнисон округі, Колорадо, Сан-Мигель округі, Колорадо, Монтроз, СО, Delta, CO: Fruita, CO, Ганнисон, CO), Теллурид, СО, Мылтық, CO, Glenwood Springs, CO, Olathe, CO. | 2012 | Enterate Latino - Батыс Колорадо штатында испан тілінде шығатын газет. Ай сайын шығады. Веб-сайт www.enteratelatino.org |
| El Especialito | Нью-Джерси, Нью-Йорк, Флорида | Нью-Джерсидің солтүстік-шығысы: Хадсон, Берген, Passaic County, Эссекс, Одақ, Мидлсекс. Нью-Йорк қаласы: Washington Heights, Батыс жақ, Төменгі шығыс жағы, Бронкс, Шығыс Харлем, Джексон Хайтс, және Бруклин.Флорида: Майами. | 1985 | |
| La Gaceta | Флорида | Тампа | ||
| Испан жаңалықтары | Орегон | Портланд | 1981 | |
| Хой | Калифорния | Лос-Анджелес | Сондай-ақ, Чикагода жарияланған, IL | |
| Хой | Иллинойс | Чикаго | Лос-Анджелесте де жарияланған, Калифорния | |
| Impacto латын жаңалықтары | Пенсильвания | Филадельфия | ||
| Impacto Latino | Нью Йорк | Нью-Йорк қаласы | ||
| Ла-Джорнада Латина | Огайо | Цинциннати | ||
| Латын пікірі | Мэриленд | Балтимор | 2004 | |
| Эль-Латино-де-Хой | Орегон | Сәлем | 1992 | |
| Latino Press | Мичиган | Детройт | 1993 | Latino Press, ең ірі және беделді испандық деп танылды Мичигандағы медиа Мичиганның өсіп келе жатқан испандық халқына қызықты және жігерлі жаңалықтар жеткізетін 28-ші жылын тойлайды. Біздің испан тілінің өнімдері жарнама берушілерге біздің адал аудиториямызбен байланыс орнатуға және нығайтуға мүмкіндіктер ұсынады.Штаб-пәтері Оңтүстік-Детройтта орналасқан, Мичиган штатында Мичигандағы аз ұлттармен қамтамасыз етілген Даму Кеңесі (MMSDC) куәландырған жалғыз испандық медиа Latino Press. www.latinodetrorit.com Ph.313-361-3000. Elias M. Gutierrez баспасы |
| El Latino Expreso | Нью Джерси | Трентон | ||
| New Jersey Hispano газеті | Нью Джерси | 2009 | hispanonewjersey.com. | |
| Хабарлама | Нью Йорк | Лонг-Айленд[5] | ||
| Noticias Latinas | Орегон | Портланд | 1995? | |
| Noticias Libres[6] | Теннесси | Чаттануга | ||
| Эль-Нуево Джорджия | Грузия | Норкросс | 1998 | |
| El Nuevo Herald | Флорида [3] | Майами | 1987[7] | |
| El Nuevo Heraldo | Техас | Браунсвилл | 2009 | |
| Эль-обсервадор | Калифорния | Сан-Хосе | ||
| Ла-Опинион | Калифорния | Лос-Анджелес [8] | 1926 | |
| Эль Периодико, АҚШ | Техас | Макаллен | ||
| El Planeta | Массачусетс | Бостон | 2005 | |
| Ла Пренса де Колорадо | Колорадо | Денвер | 2010 | |
| Миннесота штатындағы La Prensa | Миннесота | Миннеаполис | ||
| Эль Пуэнте | Индиана[9] | Гошен | ||
| Que Pasa | Солтүстік Каролина | Шарлотта | 2002 | |
| Эль-Румбо | Техас | Сан-Антонио, кейінірек Хьюстон | (енді баспа түрінде емес) | |
| El Sentinel | Флорида | Орландо | ||
| El Sentinel del Sur de la Florida | Флорида | Дирфилд жағажайы | 2002 | |
| El Sol | Коннектикут | Стэмфорд | ||
| Соль де Медианох | Аляска | Анкераж | 2016 | soldemedianochenews.org. |
| Эль-Латино | Массачусетс | Амхерст | ||
| Испан журналы | Висконсин | Милуоки | 2012 | |
| El Tecolote (газет) | Калифорния | Сан-Франциско | ||
| El Tiempo Latino | Вашингтон, Колумбия округу | Вашингтон, Колумбия округу | ||
| Вида Латина | Грузия | Атланта | ||
| Vision Hispana газеті | Калифорния | Аламеда | 2003 | |
| Ла Воз | Аризона | Феникс [3] | 2000 | |
| La Voz Bilingüe | Колорадо | Торнтон | 1974 | |
| Ла Воз де Хьюстон | Техас | Хьюстон | 1979 | |
| Вашингтон испандық | Мэриленд | Күміс көктем | 1994 | |
| Вестчестер Хиспано газеті | Нью Йорк | Ақ жазықтар | 2006 | westchesterhispano.net. |
АҚШ оқшауланған аймақтары
| Тақырып | АҚШ оқшауланған аймағы | Қала | Жыл шамасы | Ескертулер |
|---|---|---|---|---|
| Кларидад | Пуэрто-Рико | Сан-Хуан | 1959 | |
| La Estrella Norte | Пуэрто-Рико | Маягуез | 1983 | |
| La Estrella Oeste | Пуэрто-Рико | Маягуез | 1983 | |
| El Laurel Sureño[a] | Пуэрто-Рико | Понсе | 2010[10] | El Laurel Sureño, Inc. |
| Es Noticia[11] | Пуэрто-Рико | Понсе | 2015 | «SCC Comunicaciones» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі[12]; Екі аптада[13] |
| El Nuevo Día | Пуэрто-Рико | Гуайнабо | 1909 | |
| La Opinión del Sur | Пуэрто-Рико | Понсе | 2001 | Periódico El Oriental, Inc.[14] |
| El Oriental | Пуэрто-Рико | Хумакао | 1980 | |
| Периодико Ла Эскуина | Пуэрто-Рико | Маунабо | ||
| La Perla del Sur | Пуэрто-Рико | Понсе | 1982 | La Perla del Sur, Inc .; Омар Альфонсо, редактор.[15] |
| Primera Hora | Пуэрто-Рико | Гуайнабо | 1997 | |
| Эль-де-Пуэрто-Рико | Пуэрто-Рико | Понсе | 2012[16] | Периодико Эль-де-Пуэрто-Рико[17] |
| Voces del Sur | Пуэрто-Рико | Понсе | 2010 | Nexo Comunicaciones Inc.[18] |
| El Vocero | Пуэрто-Рико | Сан-Хуан | 1974 |
Жойылған
АҚШ
| Тақырып | Мемлекет | Қала | Жыл шамасы | Жыл тоқтады | Ескертулер |
|---|---|---|---|---|---|
| Эль Аудаз[19] | Флорида | Ybor City | 1907 | 1907 | |
| Эль-Бежерано[20] | Техас | Сан-Антонио | 1855 | ? | ENGL Транс: Беджар округі |
| Boletin танымал [21] | Нью-Мексико | Санта-Фе | |||
| El Clamour Publico[22] | Калифорния | Лос-Анджелес | 1855[23] | 1859[20] | |
| Комерсия [24] | Флорида | Тампа | |||
| El Comercio Mexicano[20] | Техас | Браунсвилл | 1886 | ? | ENGL Транс: Мексика коммерциясы |
| La Cronica[20] | Техас | Ларедо | 1909 | ? | ENGL Транс: Шежіре |
| El Defensor del Pueblo[20] | Техас | Эдинбург | 1930 | ? | |
| El Despertar | Нью Йорк | Нью Йорк | 1891 [2] | ||
| Эль-Диа | Техас | Хьюстон | 1982 | ||
| El Eco del Pacifico [25] | Калифорния | Сан-Франциско | |||
| Espana Libre | Нью Йорк | Нью Йорк | 1839 [2] | ||
| Филиппин [21] | Вашингтон, Колумбия округу | Вашингтон, Колумбия округу | |||
| Ла Фронтера | Техас | Макаллен | 2004 | ||
| Эль-Фронтерризо[20] | Аризона | Туксон | 1878 | 1914 | |
| La Fuerza[26] | Техас | 1962 | |||
| La Gaceta Mexicana | Техас | Хьюстон | 1928 | ||
| El Grito del Norte | Нью-Мексико | Испания | 1968 | ||
| Эль-Хабладор | Луизиана | Жаңа Орлеан | 1845[27] | ||
| Hacienda [21] | Нью Йорк | Буффало | 1905 [2] | ||
| Hispano Americano [24] | Калифорния | Сан-Диего | |||
| Техас штатындағы El Imparcial[20] | Техас | Сан-Антонио | 1908 | 1924 | |
| El Libre Pensador[20] | Техас | Браунсвилл | 1890 | ? | ENGL Trans :: Еркін Ойшыл |
| Менсажеро [21] | Аризона | Феникс | |||
| El Mensajero Semanal de Nueva Йорк | Нью Йорк | Нью Йорк | 1828 [2] | ||
| El Mercurio de Nueva Йорк | Нью Йорк | Нью Йорк | 1828 [8] | ||
| Мексика | Иллинойс | Чикаго | 1922 [28] | ||
| Эль-Миссисипи | Луизиана | Жаңа Орлеан | 1808 [8] | ||
| Эль-Мулато | Нью Йорк | Нью Йорк | 1854 [2] | ||
| Noticias del Mundo[7] | Нью Йорк | Нью Йорк | 1980[29] | 2004[30] | |
| Noticioso de Ambos Mundos | Нью Йорк | Нью Йорк | 1836[31] | ||
| Патрия | Нью Йорк | Нью Йорк | 1892 [2] | ||
| Танымал [21] | Калифорния | Лос-Анджелес | |||
| Ла Раза Латина [32] | Нью Йорк | Нью Йорк | |||
| El Regidor[20] | Техас | Сан-Антонио | 1888 | 1916 | ENGL Транс: Реджент |
| La Revista[33] | Флорида | Тампа | |||
| Revista Agricola [21] | Иллинойс | Чикаго | |||
| La Revista Católica[20] | Нью-Мексико | Лас-Вегас | 1875 | 1962 | |
| Санчо Панза [28] | Висконсин | Милуоки | 1930 жж | ||
| Ла Семана | Флорида | Орландо | 1981[34][35] | Oviedo Publishing Co. | |
| Тампа Иллюстрадо[36] | Флорида | Тампа | 1912 | 1913 | |
| El Tecolote [32] | Калифорния | Сан-Франциско | |||
| El Tusconense[20] | Аризона | Туксон | 1915 | 1957 | |
| Ла-Вердад | Нью Йорк | Нью Йорк | 1848 [2] | ||
| La Voz del Pueblo[20] | Нью-Мексико | 1889 | 1924 | ||
| La Voz Unida | Орегон | Портланд | 1973 |
АҚШ оқшауланған аймақтары
| Тақырып | Мемлекет | Қала | Жыл шамасы | Жыл тоқтады | Ескертулер |
|---|---|---|---|---|---|
| La Democracia | Пуэрто-Рико | Понсе | 1890 | ||
| El Imparcial | Пуэрто-Рико | Сан-Хуан | 1918 | ||
| Эль Мундо | Пуэрто-Рико | Сан-Хуан | 1919 |
Сондай-ақ қараңыз
Ескертулер
Әдебиеттер тізімі
- ^ Las Américas газеті
- ^ а б c г. e f ж сағ Эйзенштадт 2005 ж.
- ^ а б c Чавес Канделария 2004 ж.
- ^ Лас Америка Мұрағатталды 2016-03-04 Wayback Machine
- ^ Хабарлама
- ^ «Noticias Libres». www.noticiaslibres.com. Алынған 2016-04-13.
- ^ а б Соня Бенсон, ред. (2003). Испандық американдық альманах (3-ші басылым). Гейл. OCLC 228663838.
- ^ а б c Kanellos 1994.
- ^ Эль Пуэнте
- ^ El Laurel Sureño, Año 7, Edicion 124 (10 al 23 de Febrero 2017). 31 шілде 2019 қол жеткізді.
- ^ Периодико «Es Noticia». 19 қыркүйек 2019 қол жеткізді.
- ^ Es Noticia. Бет 3. 19 қыркүйек 2019 қол жеткізді.
- ^ Периодико «Es Noticia». 19 қыркүйек 2019 қол жеткізді.
- ^ Periodico La Opinion del Sur. Бет 4. 19 қыркүйек 2019 қол жеткізді.
- ^ Con Ponceño de El Ponceño. Reinaldo Millán. La Perla del Sur. 25 шілде 2012. Қол жетімді 18 тамыз 2019.
- ^ Эль-де-Пуэрто-Рико. бет 2. Кіру 19 қыркүйек 2109 ж.
- ^ Эль-де-Пуэрто-Рико. 19 қыркүйек 2019 қол жеткізді.
- ^ Periodico Voces del Sur. 19 қыркүйек 2019 қол жеткізді.
- ^ «El Audaz».
- ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л Канеллос, Николас. (2000). Америка Құрама Штаттарындағы испандық мерзімді басылымдар, 1960 ж. Шыққан: қысқаша тарихы мен толық библиографиясы. Мартелл, Гельветия. Хьюстон, Текс .: Arte Público Press. ISBN 9781611921731. OCLC 794492178.
- ^ а б c г. e f Айер 1907.
- ^ Муир Доусон (1950). «Оңтүстік Калифорния газеттері, 1851 - 1876: қысқаша тарих және санақ». Оңтүстік Калифорнияның тарихи қоғамы тоқсан сайын. 32 (1): 5–44. дои:10.2307/41168227. JSTOR 41168227.
- ^ Феликс Гутиерес, Хосе Луис Бенавидес және Уильям Деверелл (2006). «El Clamour Público: кіріспе». Калифорния тарихы. 84 (2): 4–9. дои:10.2307/25161869. JSTOR 25161869.
- ^ а б Айер 1921.
- ^ Кент 1996 ж.
- ^ «Мексикалық Техас газеттері». WorldCat. АҚШ: Онлайн-компьютерлік кітапхана орталығы. Алынған 18 шілде, 2013.
- ^ Том Рейли (1982). «Жаңа Орлеандағы Антеллебумдағы испан тіліндегі келіспеушілік дауысы». Луизиана тарихы: Луизиана тарихи қауымдастығының журналы. 23 (4): 325–339. JSTOR 4232208.
- ^ а б Leal 1989.
- ^ Испанияда шығатын күнделікті газет, Noticias del Mundo, United Press International, 26 қыркүйек 1984 ж
- ^ Америка хроникасы, Вашингтон, Колумбия округі: Конгресс кітапханасы Алынып тасталды 15 наурыз 2017 ж.
- ^ Noticioso de Ambos Mundos. WorldCat. OCLC. OCLC 43898018.
- ^ а б Роуэлл 1880.
- ^ «La Revista».
- ^ Ульрихсвеб Алынып тасталды 5 мамыр 2017 ж
- ^ «Апталық газеттер және басқа да күндізгі емес» (PDF). Флорида журналистикасының тарихы жобасы. Гейнсвилл: Флорида университеті Джордж А. Сматерс кітапханалары. Алынған 5 мамыр, 2017.
- ^ «Тампа Илюстрадо».
Библиография
- «Ағылшын тілінен басқа тілдерде толығымен немесе ішінара басылған газеттер мен мерзімді басылымдардың тізімі», Гео. П.Роуэлл және Ко-ның американдық газет анықтамалығы, Нью Йорк: Гео. P. Rowell & Co., 1880
- «Шет тілдеріндегі басылымдар: испан», Айер мен Сонның американдық газетінің жылдық, Филадельфия: N. W. Ayer & Son, 1907, hdl:2027 / ien.35556000550921
- «Шет тілдеріндегі басылымдар: испан», Айер мен Сонның американдық газетінің жылдық, Филадельфия: N. W. Ayer & Son, 1921, hdl:2027 / uc1. $ B436690
- «Mas de cuatroceintos periodicos en espanol se han editado en los Estados Unidos» [АҚШ-та испан тілінде 400-ден астам газет шығарылды], Ла Пренса (испан тілінде), Сан-Антонио, Техас, 13 ақпан 1938 ж (Атаулар тізімі)
- Рэймонд Р.МакКурди (1954). «Луизианадағы испан тілді баспасөздің болжалды библиографиясы, 1808-1871». Америка. Американдық францискандық тарих академиясы. 10 (3): 307–329. дои:10.2307/977937. JSTOR 977937.
- Ф.Гутиеррес (1977). «Америкадағы испан тілді БАҚ: алғышарттар, ресурстар және тарих». Журналистика тарихы. 4 (2): 34–68. дои:10.1080/00947679.1977.12066840.
- Луис Леал (1989). «Испан тіліндегі баспасөз». Американдық шолу. 17.
- Рафаэль Чабран; Ричард Чабран (1993). «Америка Құрама Штаттарының испан тілді және латино баспасөзі: Газеттер мен мерзімді басылымдар». АҚШ-тағы испан мәдениеттерінің анықтамалығы: әдебиет және өнер. Хьюстон, Техас: Arte Público Press. б. 360+. ISBN 1558850740.
- Николас Канеллос (1994). «Америка Құрама Штаттарындағы испандық газеттерді әлеуметтік-тарихи зерттеу». АҚШ-тағы испан мәдениетінің анықтамалығы: әлеуметтану. Хьюстон, Техас: Arte Público Press. б. 239+. ISBN 1558851011.
- Федерико А.Суберви-Велез (1994). «Жаппай байланыс және испандықтар». АҚШ-тағы испан мәдениетінің анықтамалығы: әлеуметтану. Хьюстон, Техас: Arte Público Press. б. 304+. ISBN 1558851011.
- Роберт Б. Кент; Maura E. Huntz (1996). «АҚШ-тағы испан тіліндегі газеттер». Географиялық шолу. 86 (3): 446–456. дои:10.2307/215508. JSTOR 215508.
- Николас Канеллос; Хельветия Мартелл (2000), АҚШ-тағы испандық мерзімді басылым, 1960 ж. Пайда болды, Хьюстон, TX: Arte Publico Press, ISBN 1558852530 - Google Books арқылы
- Корделия Чавес Канделария, ред. (2004). «Газеттер және мерзімді басылымдар». Латино халықтық мәдениетінің энциклопедиясы. 1. Greenwood Press. б. 588. ISBN 9780313332104.
- Питер Р.Эйзенштадт; Лаура-Ева Мосс, редакциялары. (2005). «Этникалық баспасөз: испан тілі». Нью-Йорк штатының энциклопедиясы. Сиракуз университетінің баспасы. ISBN 9780815608080.
- Габриэль Мелендес (2005), Нью-Мексикадағы испан тіліндегі газеттер, 1834-1958 жж, Туксон, Ариз: Аризона университеті, ISBN 0816524726
- Майкл Фулхейдж; Lucila Vargas (2011). «Испан тіліндегі газеттер». Эллисон Грэмде; Шарон Монтейт (ред.). БАҚ. Оңтүстік мәдениетінің жаңа энциклопедиясы. 18. Чапель Хилл: Солтүстік Каролина Университеті баспасы. 142–146 бб. ISBN 9780807869130. OCLC 910189354.
- Хуан Гонсалес; Джозеф Торрес (2011). «Испан тіліндегі алғашқы баспасөз». Барлық адамдарға арналған жаңалықтар: нәсіл туралы эпикалық оқиға және американдық БАҚ. Verso Кітаптар. ISBN 978-1-84467-942-3.
Сыртқы сілтемелер
- Оңтүстік Флорида университеті кітапханалары: Тампа / Куба Латино мерзімді басылымдары
- «Мексикалық және Мексикалық Американдық тарихи баспасөз». Аризона университеті кітапханалары. («1800 жылдардың ортасынан бастап 70-жылдарына дейін Мексиканың Туссон, Эль Пасо, Лос-Анджелес, Сан-Франциско және Сонора қалаларында жарияланған« Мексикалық және Мексикалық американдық тарихи басылымдардың »жалпыға қол жетімді сандық кітапханасы)
- «Техастық этникалық, діни немесе саяси бағыттағы газеттер: америкалық мексикалықтар». Dolph Briscoe Америка тарихы орталығы, Остиндегі Техас университеті. 2012-08-06.
- «Chicano Studies Serial Collection». Калифорния университеті, Беркли.
- Американың сандық көпшілік кітапханасы. Әр түрлі заттар испан тіліндегі газеттермен байланысты
- «Испан». Чикагодағы шет тілдеріндегі баспасөзге сауалнама. Чикаго көпшілік кітапханасы Жұмыс барысын басқару Иллинойс штаты. 1942 - арқылы Newberry кітапханасы. (Испан тіліндегі таңдалған газет мақалаларының ағылшынша аудармалары, 1855-1938).
- Майами университеті; Флорида университеті. «Майами университетіндегі кубалық жер аударылған газеттер» - арқылы Кариб теңізінің сандық кітапханасы.
- «Онлайндағы Техас мәдениеттері». Техас тарихының порталы.
- «Жаңа Орлеандағы испан тіліндегі баспасөз». Зерттеу жөніндегі нұсқаулық. Луизиана: Тулан университетінің кітапханалары.