Лиза Рэй - Lisa Ray

Лиза Рэй
Lisa ray oh my gold.jpg
TLC іске қосылған кездегі сәуле О алтыным 2012 жылы
Туған (1972-04-04) 4 сәуір 1972 ж (48 жас)
КәсіпАктриса, модель
Жылдар белсенді2001 - бүгінгі күнге шейін
Жұбайлар
Джейсон Дехни
(м. 2012)
Балалар2
Веб-сайтжазушылар.com

Лиза Рани Рэй (1972 жылы 4 сәуірде туған)[1] болып табылады Үнді канадалық актриса. Рэй өзінің модельдік мансабын 1990 жылдардың басында бастады, үнділіктің жетекші брендтерінде пайда болды Бомбей бояуы және Лакме. Сонымен қатар, ол өзінің актерлік дебютін 1996 жылы Тамил фильмі Нетаджи. Оның бірінші Болливуд келбеті 2001 жылы оңтайлы емес романтикалық триллерде болды Касур.[3] Актерлік мансабының көмегімен Рэй шығарылымға бейімді портреттерге бейімділік танытты, ең бастысы 2005 жылғы «Оскар» номинациясында канадалық фильмде Су және марапатталған Оңтүстік Африка ерекшелігі Әлем көрінбейтін, шолушы «өткен жылдың ең жақсы ойластырылған квер фильмдерінің бірі» деп сипаттады.[4]

2009 жылы Рейге диагноз қойылды көптеген миелома, қан ісігінің емделмейтін түрі.[5] Ол жаза бастады Сары күнделіктер, оның ісік ауруымен өмір сүру тәжірибесі туралы блог.[6] Оның жазбалары мен бағаналары бірнеше ірі басылымдарда үнемі пайда болды.[7][8] Рэй белсенді адвокат болып қала береді бағаналы-жасушалық терапия[9] және бірнеше сәтті қаражат жинауға және қатерлі ісікке қарсы науқандарға қатысты.

2011 жылы Рэй танымал туристік шоуды жүргізе бастады Discovery Channel Үндістан[10] жүргізуші және төреші ретінде көрінумен қатар Азық-түлік желісі ең жоғары рейтингі бар шоу, Канададағы үздік аспазшы.[11]

2016 жылы Рэй ан Instagram поэзияға арналған есеп[12] 2019 жылдың наурызында Рэй 2019 шығарылымының панелисті ретінде қатысты Канада оқиды ол қайда жақтады Дэвид Чарианди марапатталған екінші роман, Бауырым.[13]

Ерте өмір

Рэй дүниеге келді Торонто а Бенгал әкесі және а Поляк ана[14] және қала маңында өсті Etobicoke. Ол ана әжесімен поляк тілінде сөйледі және фильмдер көрді Федерико Феллини және Сатьяджит Рэй онымен цинефил әкем.[2] Балалық шағында ол біраз уақыт өткізді Калькутта.[15]

Ол үш жылдық орта мектепте оқи отырып, төрт жылдықта бес жылдық мектепті жақсы оқып, үздік болды: Etobicoke алқалы институты, Richview коллегиялық институты және Silverthorn алқалы институты.[16]

Модельдеу, кино және теледидар

1991–2000

Рэйдің модельдік мансабы оны жасөспірім кезінен бастап Үндістандағы отбасылық демалысы кезінде «ашылғаннан» басталды. Бомбей бояуының жарнамасы, ол қарама-қарсы қара купальникте пайда болды Каран Капур Рэйге қоғамның назарын бірінші татуға ие болды.[17][18][19][20] Үнді сән журналының редакторы Морин Вадиямен келесі кездесу Gladrags нәтижесінде, Үндістанда Рэйді бүкілхалықтық даңққа жеткізген бейнелі купальник киімі пайда болды. «Кәсіби сәттерімнің көпшілігі маған сергектік арқылы келді», - деп жазды кейінірек Рэй.[21]

Гладрагстің мұқабасы бұзылған кезде, Рэй Торонтода университетті бастауға дайын болды. Оның жоспарлары шешесін өмір бойы мүгедектер арбасына жіберетін қайғылы автокөлік апатынан кейін бұзылды.[22][23] Рэй Үндістанға оралып, елдегі алғашқы елдердің біріне айналды супермодельдер және Лакме мен Бомбейдің бояуы.[24] Кейінірек Рэй бұл кәсіби салтанат пен жеке трагедияның сәйкес келуін оның өміріндегі қайталанатын тақырып ретінде мойындайтын болады. «Мен өмірімдегі кез-келген маңызды өзгерістің алдында ауырсыну болатынын түсіндім», - деп жазды ол 2016 жылы Фемина газетінде.[22]

Үндістанның ең сәтті модельдерінің бірі ретінде Рэй кейіннен әлемге әйгілі әлемдік брендтерге бет бұрады L'Oréal, MasterCard, De Beers және Радо.[25] A Times of India сауалнама оны «мыңжылдықтағы тоғызыншы ең әдемі әйел» деп атады, бұл ондықтағы жалғыз модель.[16] Ол «Star Biz» телешоуын бірлесіп жүргізген Жұлдызды фильмдер[26] үшін арналған бейнеклипке түсті Afreen Afreen, иконикалық ғазал белгілі лирик Джавед Ахтар жазған және композитор және орындаушы Нусрат Фатех Али Хан.

2001–2009

Лиза Рей сұхбаттасуда Сағат

Бірқатар рөлдерден бас тартқаннан кейін,[27] Рэй өзінің үнді киносы индустриясында 2001 жылы хинди фильмімен өнер көрсетті Касур, қарама-қарсы Афтаб Шивдасани,[17] оның дауысы дубляждалған Дивя Дутта, өйткені ол сөйлей алмады Хинди.[28] Осыған қарамастан, оның жұмысы оң бағаларын алды.[29] Оның фильмдегі жұмысы да назар аударды Дипа Мехта, кім оны романтикалық үнділік-канадалық ромға тастады Болливуд / Голливуд 2002 жылы.[2]

Актерлік шеберлік оның әлдеқайда шындап айналысқысы келетінін түсініп, Рэй сахна өнеріндегі мансабына шоғырлану үшін Лондонға көшті. Сол жерде Рэй Орталық сөз және драма мектебінде, Лондон театрды зерттеу орталығында, Десмонд Джонс атындағы физикалық театр мектебінде және БАДА-да оқыды. Жанды және жазбаша өнер академиясын (ALRA), 2004 жылы актерлік аспирантурамен бітірген.[30] Оқу барысында Рэй мектеп бітіргенше ешқандай фильм ұсыныстарын қабылдамауға саналы түрде күш салды. Алайда, ол ALRA-да болған кезде, оған Дипа Мехтадан тағы бір қоңырау келіп түсті, ол оған бас тарта алмайтын ұсыныс жасады - Калянидің Мехтаның күткен және ақыры өте даулы рөліндегі басты рөлі,[31] ерекшелігі, Су.[30] Фильмде Лиза хинди тілінде сөйледі, дегенмен оның даусы соңғы бөлімде дубляждалған.[28] 2005 жылы шыққан су ұлттық және әлемдік сынға лайықты құрметке ие болды Роджер Эберт оны «жолда сүйкімді» деп сипаттай отырып Сатьяджит Рэй фильмдері сүйкімді »,[32]

Содан бері Рэй Канада, Еуропа және Америка Құрама Штаттарының қойылымдарында жұмыс істеді. Бұрынғы рөлдерде фермер қызы бар Барлық қалпақ, мектеп мұғалімі Тас лақтыру, және 1950 ж. - Оңтүстік Африкадағы апартеид апартеид Әлем көрінбейтін. 2008 жылы Рэй бірге ойнады Sheetal Sheth және Amber Rose Revah, ішінде Шамим Сариф британдық романтикалық комедияны басқарды Мен тура ойлай алмаймын жылы марапаттарға ие болды фильмдер фестивалі бүкіл әлемде, соның ішінде Dallas OUT TAKES, Майами гей және лесбиянкалар кинофестивалі және Тампа халықаралық гей және лесбиянка кинофестивалі.[33]

Оқуды бітіргеннен кейін, Рэй 2004-2008 жылдары Миланда, Парижде және Нью-Йоркте өмір сүріп, 2008 жылдың соңында анасы қайтыс болғаннан кейін Торонтоға оралды.[30] 2007 жылы Рэй түсірілім жұмыстарын аяқтады Тезірек өлтіріңіз, бұл қазіргі заманғы кинотуынды, сол аттас романмен шабыттандырылған, автор Джоэл Роуз. Ол 2009 жылғы эпизодта қонақ болды АҚШ желісі серия Псих,[34] және пайда болды Вуди Харрелсон басты рөлді сомдайтын канадалық-американдық суперқаһарман фильмі Қорғаушы.[35] Сондай-ақ, 2009 жылы ол «Дипа» мен «Дилип Мехта» комедиясында ойнады Стелламен бірге тамақ дайындау.

2009 жылы пайда болды Торонто халықаралық кинофестивалі фильмді қолдау үшін Рэй оған көптеген миелома диагнозы қойылғанын айтты.[36]

2010 жылдар

Қосулы Рождество 2009 жылы Рэй а дің жасушаларын трансплантациялау оның сирек кездесетін қатерлі ісігін емдеу үшін. 2010 жылдың сәуірінде ол трансплантацияның арқасында қатерлі ісікке шалдықпағанын мәлімдеді. Ол өзінің жеке онкологиялық жарақаты және одан аман қалу туралы ашық сұхбат берді, үнді ерлерінің сәнді журналының 2010 жылдығына арналған санының мұқабасында пайда болды. Ер адам.[37]

2010 жылы Рэй UniGlobe Entertainment-тің рак туралы доку-драмасында көрді 1 минут.[38] Деректі фильм түсірілген Намрата Сингх Гужрал және қатерлі ісіктен аман қалғандар ұсынылды Оливия Ньютон-Джон, Диаханн Кэрролл, Мелисса Этеридж, Мумтаз, Барбара Мори және Джаклин Смит, Сонымен қатар Уильям Болдуин, Дэниел Болдуин, және Прия Датт, оның өмірін қатерлі ісік қоздырды. Ерекшелігін айтып берді Келли Макгиллис.

2010 жылдың 5 шілдесінде Рей бейресми түскі ас өткізді Королева Елизавета II және Ханзада Филип олардың Торонтоға сапары кезінде.[39]

2011 жылы Рэй қарама-қарсы қойылған «Тадж» сахналық қойылымында ойнады Кабир Беди кезінде Луминато фестивалі, Торонтодағы Халықаралық өнер және идеялар фестивалі.[40] Авторы әйгілі канадалық драматург Джон Муррелл, Тадж поэзияны, музыканы, театрды және үнді классикалық би түрін біріктірді катхак.[41] Өндіріс сипатталған Глобус және пошта сыншы Дейдре Келли «оны шабыттандырған ғимарат сияқты жарқыраған және өткір».[42]

Сол жылы Рэй пайда болды Крейг Гудвилл марапатталған[43] қысқа фантастикалық драма Патч Таун, және а 4 маусым канадалық теледидар кезеңіндегі қылмыстық драма сериясы Мердок құпиялары, деп аталған Қара қол.[44]

Ол 2011 жылды ұсынды IIFA Awards[45] Торонтода және 2011 жылдың бірлескен жүргізушісі болды Гиллер сыйлығы әнші-композитормен бірге Нелли Фуртадо және тамыр рок гитара туралы аңыз Робби Робертсон.[46]

Сондай-ақ, 2011 жылы Рэй бес бөліктен тұратын My My Gold бағдарламасында жүргізуші және туристік гид болды Discovery саяхаты және өмірі, қазір TLC Үндістан.

2012 жылы Рэй екінші маусымды өткізе бастады Канададағы үздік аспазшы, Канададағы тамақ желісі ең жоғары бағаланған серия. Маусымның премьерасы 2012 жылдың наурызында өтті.[11]

Сөйлесу Телеграф 2012 жылы Рэй: «Менің ойымша, осы уақытқа дейін жасаған кез-келген фильмім бетбұрыс болды, өйткені мен әрқайсысымен тәжірибе жасап, кәсіби тұрғыдан өскенмін. Мен таңдаған фильмдерде көптеген ой қозғаушы тақырыптар қарастырылды.[47]

2016 жылы Рэй ойнады Рам Гопал Варма 'с Вераппан.[48] Ол сондай-ақ 2017 жылы шешуші көмекші рөл атқарды Добаара, табиғаттан тыс қорқынышты фильмді Болливудқа ресми бейімдеу Окулус.[49]

Қазіргі уақытта Рэй актерлік құрамда өнер көрсетеді Amazon Prime Video веб-серия Тағы төрт кадр сұраймыз![50] Сәтті өткен бірінші маусымнан кейін 200-ден астам елде және аймақта эфир екінші серияға оралуы керек.[51]

Жеке өмір

2009 жылы 23 маусымда Рейге диагноз қойылды көптеген миелома, антиденелер шығаратын плазма жасушалары деп аталатын ақ қан жасушаларының қатерлі ісігі. Бұл сирек кездесетін ауру.[28][52] 2010 жылдың сәуірінде ол өзінің қатерлі ісікке шалдықпағанын жариялады аутологиялық бағаналы жасуша трансплантациясы өзінің дің жасушаларын қолдана отырып.[53][54]Бірнеше миелома емделмейтін ауру болғандықтан, Рэй аурудан толықтай айықпаған.[55]

2012 жылдың ақпанында Рэй менеджмент жөніндегі кеңесші Джейсон Дехнимен келіскенін жариялады.[56] 2012 жылдың 20 қазанында Рэй мен Дехни (ол кезде банктік атқарушы және меценат) Калифорнияның Напа алқабында үйленді.[57][58]

2018 жылдың қыркүйегінде Рэй күйеуі екеуі арқылы егіз қыздарға ата-ана болғанын жариялады суррогат ана болу, 2018 жылдың маусымында.[59]

Қайырымдылық

  • 2009: 5K Your Way Walk / Run, MMWalk for the Cure
  • 2009 жыл: Канададағы «Мен қызбын» акциясын жоспарлау[60]
  • 2010 жыл: Канададағы 'Мен Мен Қызмын' науқанын жоспарлаңыз[60]
  • 2010 жыл: «1 минут», әйелдерді шабыттандырып, оларға үміт сыйлау
  • 2010: Estee Lauder сүт безі қатерлі ісігі туралы хабардар болу[61]
  • 2011: 'Миеломаны маңызды ет' медиа-науқан[62]
  • 2011: Artbound, Free The Children-ді қолдау
  • 2011 жыл: ҚЫЗ 20 САММИТ
  • 2012: АДАЛ БОЛЫҢЫЗ 2 Сирек[63]
  • 2012: Wellspring қатерлі ісігі «Түлек» сән көрсетілімі
  • 2012: «Ырғақ пен жан» -ҰШҚЫН ГАЛА 2012, баланың әлеуетін тұтандыруға арналған[64]
  • 2012: жүгіру немесе серуендеу, MM5K[65]
  • 2012 жыл: Канададағы «Мен қыз болғандықтан» акциясын жоспарлаңыз[60]
  • 2012: елші Pantene әдемі ұзындықтары Канададағы науқан[66]

Елші

  • Үндістандағы Rado (сағаттар) фирмасының елшісі
  • Лиза «Пантененің әдемі ұзындықтары» науқанының елшісі болып тағайындалды

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «Лиза Рэй профилі». worldfilm.about.com. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 18 қазанда. Алынған 20 желтоқсан 2016.
  2. ^ а б c Giese, Rachel (23 шілде 2007). «Лиза Рэйдің канадалық сүйкімділігі». Шателейн. Архивтелген түпнұсқа 14 қыркүйек 2008 ж. Алынған 21 шілде 2008.
  3. ^ «Лиза Рэй». IMDb. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 10 қыркүйекте. Алынған 7 қараша 2019.
  4. ^ «Шолу» Әлемнің ғайыптары"". AfterEllen. 29 қаңтар 2008. мұрағатталған түпнұсқа 7 қараша 2019 ж. Алынған 7 қараша 2019.
  5. ^ «Әлемдік актриса өзінің жеке жекпе-жегін ашты: жазылмас қатерлі ісік, шешімді рух». Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 17 қарашада. Алынған 7 қараша 2019.
  6. ^ «Сары күнделіктер». Лиза Рэй. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 7 қарашада. Алынған 7 қараша 2019.
  7. ^ Рэй, Лиза (30 қаңтар 2015). «Онсыз да кімнің суы, деп жазады Лиза Рэй». ДНҚ Үндістан. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 7 қарашада. Алынған 7 қараша 2019.
  8. ^ «Үміт сәулесі». Үндістан Vogue. Архивтелген түпнұсқа 11 сәуірде 2019 ж. Алынған 7 қараша 2019.
  9. ^ «Лиза Рэй қатерлі ісік ауруынан» байыпты «шықты». Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 21 наурызда. Алынған 7 қараша 2019.
  10. ^ Бюро, Адгуллы. «https://www.adgully.com/lisa-ray-to-show-her-quest-for-gold-tlc-launches-oh-my-gold-47079.html». adgully.com. Архивтелген түпнұсқа 7 қараша 2019 ж. Алынған 7 қараша 2019. Сыртқы сілтеме | тақырып = (Көмектесіңдер)
  11. ^ а б «Теледидар: Канаданың басты аспазшысы». Shaw Media Inc. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 31 шілдеде. Алынған 15 қараша 2011.
  12. ^ ScoopWhoop (2016 жылғы 21 шілде). «Лиза Рэй инстаграммада поэзиямен сырласуда және оның әдемі өлеңдері бізге жеткіліксіз». scoopwhoop.com. Архивтелген түпнұсқа 7 қараша 2019 ж. Алынған 7 қараша 2019.
  13. ^ Патрик, Райан Б. (11 наурыз 2019). «Неліктен Канада панелист Лиза Рэйді оқиды, лирикалық жазуы мен поэтикалық прозасы бар кітаптарды жақсы көреді». CBC. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 6 қарашада. Алынған 7 қараша 2019.
  14. ^ «Лиза Рэй Twitter-де». Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 6 ақпанда. Алынған 30 қаңтар 2017.
  15. ^ «Лиза Рэй: Колката мені сағыныш жолына шығарады». The Times of India. PTI. 24 қыркүйек 2015 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 18 тамыз 2016.
  16. ^ а б Лиам Лейси (12 қыркүйек 2002). «Тек бір шымшым татым». Глобус және пошта. Канада. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 2 қазанда. Алынған 10 мамыр 2013.
  17. ^ а б Ананд Санкар. «Оған үміт сәулесі». Инду. Ченнай, Үндістан. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 4 маусымда. Алынған 18 қараша 2008.
  18. ^ Виену Сингх (23 қараша 2015). «Біз мұнда өмір сүріп, қатты сүйіспеншілікке бөлендік, дейді Лиза Рэй». Hindustan Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 19 наурызда. Алынған 17 сәуір 2016.
  19. ^ Ашвини Дешмух (28 наурыз 2009). «Лиза Рэй» бәрін айтады'". The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 12 қазанда. Алынған 17 сәуір 2016.
  20. ^ Суджата Ассомулл (14 қараша 1998). «Менің денем - Лиза Рэй». Indian Express Газеттері. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 13 тамызда. Алынған 18 қараша 2008.
  21. ^ Гулаб, Рупа (30 маусым 2019). «Лизаның әңгімесінде Болливудтың құпияларын, қатерлі ісік ауруын жойыңыз». Деккан шежіресі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 11 желтоқсанда. Алынған 11 желтоқсан 2019.
  22. ^ а б «Сынғаннан да әдемі: Лиза Рэйдің трагедия мен даңққа саяхаты». thenewsminute.com. 17 желтоқсан 2016. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 11 желтоқсанда. Алынған 11 желтоқсан 2019.
  23. ^ «Лиза Рэй: Менің анам жол апатында жүру қабілетінен айырылды. Біз орын ауыстырдық». India Today. Ист. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 11 желтоқсанда. Алынған 11 желтоқсан 2019.
  24. ^ Ассомул, Суджата. «Менің өмірім - экрандалған экран: Лиза Рэй». Khaleej Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 11 желтоқсанда. Алынған 11 желтоқсан 2019.
  25. ^ «Болливуд актрисасы қан қатерлі ісігімен күресу кезінде қалай күш алды». South China Morning Post. 27 қаңтар 2019. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 11 желтоқсанда. Алынған 11 желтоқсан 2019.
  26. ^ "'Мен «Канададағы үздік аспаз» жұлдызды Лиза Рэйді «тура ойлай алмаймын»'". мақтаныш.com. 8 ақпан 2012. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 11 желтоқсанда. Алынған 11 желтоқсан 2019.
  27. ^ Браун, Лиз (7 қараша 2008). «Лиза Рэй назарда жарқырайды». Торонто Сан. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 12 шілдеде. Алынған 18 қараша 2008.
  28. ^ а б c П. Картик (20 ақпан 2008). «Мен оны жақсы көремін: Лиза Рэй». The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 23 қазанда. Алынған 18 қараша 2008.
  29. ^ Хунгама, Болливуд. «Kasoor шолуы 2.5 / 5 | Kasoor фильмдеріне шолу | Kasoor 2001 қоғамдық шолу | фильмдерге шолу». Мұрағатталды түпнұсқадан 4 қаңтар 2019 ж. Алынған 11 желтоқсан 2019.
  30. ^ а б c «Лиза Рэй». Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 7 сәуірде. Алынған 20 желтоқсан 2016.
  31. ^ Тілші, біздің арнайы (7 ақпан 2000). "'Су «ату тағы тоқтады, Мехта» Варанасиден кетуді өтінді'". Инду. ISSN  0971-751X. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 11 желтоқсанда. Алынған 11 желтоқсан 2019.
  32. ^ Эберт, Роджер. «Су фильмдеріне шолу және фильмнің қысқаша мазмұны (2006) | Роджер Эберт». rogerebert.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 11 желтоқсанда. Алынған 11 желтоқсан 2019.
  33. ^ Мен тура ойлай алмаймын - IMDb, мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 17 тамызда, алынды 11 желтоқсан 2019
  34. ^ Болливуд кісі өлтіру, мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 10 ақпанда, алынды 11 желтоқсан 2019
  35. ^ Қорғаушы, мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 26 желтоқсанда, алынды 11 желтоқсан 2019
  36. ^ Биллан, Румит; Профессор, Президенттің серіктесі (30 тамыз 2013 ж.). «Лиза Рэй: Үміт туралы әңгіме». HuffPost. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 11 желтоқсанда. Алынған 11 желтоқсан 2019.
  37. ^ «Адамның мұқабасындағы Лиза Рэй». ПИНКВИЛЛА. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 11 желтоқсанда. Алынған 11 желтоқсан 2019.
  38. ^ «Үнді жұлдызы атақты адамдарға қатерлі ісік туралы фильмді қолдайды». contactmusic.com. 8 қазан 2009 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 30 қазанда. Алынған 3 желтоқсан 2009.
  39. ^ «Лиза Рэй патшайым Елизавета II - Indian Express қонақтарын қабылдайды». archive.indianexpress.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 12 қазанда. Алынған 11 желтоқсан 2019.
  40. ^ «Тадж: махаббат туралы әңгімеден гөрі». CBC жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 14 маусымда. Алынған 11 маусым 2011.
  41. ^ Жұмыс үстелі, BWW жаңалықтары. «Sampradaya Dance Creations TAJ әлемдік премьерасын 10–12 маусымда орындайды». BroadwayWorld.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 11 желтоқсанда. Алынған 11 желтоқсан 2019.
  42. ^ Ірі, сыншылар. «Эпостық пропорциялар биі: Тадж Луминато». Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 11 желтоқсанда. Алынған 11 желтоқсан 2019.
  43. ^ Патч Таун, мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылдың 8 қыркүйегінде, алынды 11 желтоқсан 2019
  44. ^ Қара қол, мұрағатталды түпнұсқасынан 2017 жылғы 14 сәуірде, алынды 11 желтоқсан 2019
  45. ^ «Торонто IIFA bash үшін қызыл кілем төседі». Редиф. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 11 желтоқсанда. Алынған 11 желтоқсан 2019.
  46. ^ «Нелли Фуртадо, Джейкоб Хоггард, Рон Маклин, Лиза Рэй, Робби Робертсон және Зайб Шайх 2011 жылғы Scotiabank Giller сыйлығының жүргізушілері». Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 12 қазанда. Алынған 11 желтоқсан 2019.
  47. ^ «Бақытқа ұмтылу». Телеграф. Калькутта, Үндістан. 15 шілде 2012 ж. Мұрағатталды 2012 жылғы 14 қазандағы түпнұсқадан. Алынған 17 қаңтар 2013.
  48. ^ «Лиза Рэй мен Рам Гопал Варма Вераппанды өлтіру үшін бірігеді - Times of India». The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 6 маусымда. Алынған 11 желтоқсан 2019.
  49. ^ Д'Кунья, Супарна Датт. «Үндістан Голливудтағы» Oculus «хитін қалпына келтірді - Бірақ ол Болливудтағы қорқынышты ойынды қайта жасай ма?». Forbes. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 11 желтоқсанда. Алынған 11 желтоқсан 2019.
  50. ^ «Тағы да төрт кадр түсіріңізші! - Amazon Prime Video әйелдер үшін жаңа комедиялық-драмалық сериал жариялайды - Entertainment News, Firstpost». Бірінші пост. 30 қараша 2018. мұрағатталған түпнұсқа 11 желтоқсан 2019 ж. Алынған 11 желтоқсан 2019.
  51. ^ «Amazon Prime-тің тағы төрт атысы! Екінші маусыммен оралу үшін өтінемін». Жаңалықтар18. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 25 қыркүйекте. Алынған 11 желтоқсан 2019.
  52. ^ Дениз Балкиссон (тамыз 2006). «Лиза Рэймен бірге 24 сағат». Toronto Life. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 28 мамырда. Алынған 1 маусым 2009.
  53. ^ Джилл Саржент (22 сәуір 2010). «Актриса Лиза Рэй онкологиялық ауруға шалдықпағанын айтты». Toronto Star. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 25 сәуірде. Алынған 23 сәуір 2010.
  54. ^ Рэй, Лиза (2015 ж. 27 наурыз). «Менің бөтелкедегі хабарламам, деп жазады Лиза Рэй». ДНҚ Үндістан. Алынған 21 қараша 2020.
  55. ^ Катакали Банерджи (16 маусым 2013). «Менің хабби менің құпия қаруым: Лиза Рэй». The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 20 маусымда. Алынған 16 маусым 2013.
  56. ^ IANS (2012 жылғы 1 ақпан). «Актриса Лиза Рэй банкир Джейсон Дехнимен құда болды». Ибнлив. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 22 маусымда. Алынған 1 ақпан 2012.
  57. ^ «Лиза Рэй сүйіктісі Джейсон Дехниге қазан айында үйленеді». 3 маусым 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 10 қарашада.
  58. ^ «Лиза Рей үйленеді!». Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 25 қазанда. Алынған 22 қазан 2012.
  59. ^ «Лиза Рэй мен күйеуі Джейсон Дехни суррогаттық жолмен сопы мен солейдің егіз қыздарын қарсы алды». Бүгінгі тақырып. Мұрағатталды түпнұсқадан 18 қыркүйек 2018 ж. Алынған 18 қыркүйек 2018.
  60. ^ а б c «Мен қыз болғандықтан, біздің елшілер, Лиза Рэй». Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 4 қазанда.
  61. ^ «Лиза Рэй Тадж-Махал және Эсте Лаудер кеудеге қарсы іс-шара». Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 21 желтоқсанда. Алынған 20 желтоқсан 2016.
  62. ^ «Миеломаның маңыздылығын жасаңыз (PSA)». 1 сәуір 2011. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 21 желтоқсанда. Алынған 20 желтоқсан 2016.
  63. ^ «Лиза Рэй Be Fair 2 Rare қолдайды». 28 ақпан 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 17 қаңтарда.
  64. ^ «Құрметті Лизалар». Алынған 20 желтоқсан 2016.[тұрақты өлі сілтеме ]
  65. ^ «Run or Walk-2012». Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 12 тамызда. Алынған 20 желтоқсан 2016.
  66. ^ «Әдемі ұзындықтағы елші Лиза Рэй». Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 1 қазанда.

Сыртқы сілтемелер