La chatte métamorphosée en femme - La chatte métamorphosée en femme - Wikipedia
La chatte métamorphosée en femme (Мысық әйелге айналды) бір актілі opéra comique сөздерімен 1858 ж Евгений Скриптер және Мелесвилл, және әні Жак Оффенбах.[1]
Өнімділік тарихы
La chatte métamorphosée en femme алғаш рет Парижде орындалды Théâtre des Bouffes-Parisiens, 1858 жылы 19 сәуірде Буфф-Парисиенс репертуарында біраз уақыт ұстады. Ол 1986 жылы Карпентрас фестивалінде қайта жаңғыртылды,[2] және жақында Корнуэль театрында, Куимперде және Ренн Операсында, 2008 ж.[3]
Рөлдері
| Рөлі | Дауыс түрі | Премьера актері, 19 сәуір 1858 ж. (Дирижер: Жак Оффенбах) |
|---|---|---|
| Гвидо, Триесттен келген көпестің ұлы | тенор | Таяу |
| Марианна, жесір, оның үй қызметшісі | меццо-сопрано | Маргерит Маке |
| Минетт, Гидоның мысығы | сопрано | Лиз Таутин |
| Қазу-қазу | баритон | Дезире |
Конспект
- Параметр Гвидоның үйі, Биберах, Свабия
Сахнаның артқы жағында перделер жасырған диванмен алькот. Алдыңғы жағында қорапшасы бар үстел және қабырғаға бекітілген құс торы. Есіктер солға және оңға.
Гвидо, әдемі бойдақ, ақшасын жоғалтқаннан бері оны барлық достары тастап кеткен, ал губернатордың аспазы үш флорин ұсынған оның мысықтары - Минетта - Гвидоның үйінде қалады. Марианна үстелдің жанында тоқылған; ол ақ мысықты тізесінен диванға апарады.
Гвидо қайтып оралады, Марианна бай ағасына неге материалдық көмек сұрамағанын сұрайды. Гвидо оған өз есімін айтуға тыйым салады: Гвидоның әкесін құртқан ол болды, сонымен қатар олар Шалггтан сұрауға мәжбүр болды. Гидо да бұл ұсынысты қабылдамайды; бірақ Марианна оның сүйкімді жас немере ағасы оған көмектесуі мүмкін деп болжайды. Жалғыз Гвидо өзінің «повр мини-Минонына» деген сүйіспеншілігін білдіреді.
Дәл осы кезде есік алдына үнді киімін киген бейтаныс адам келеді; бұл Dig-Dig. Ол Гидоның әкесі үнділік саудагерлермен сауда жасағанын түсіндіреді және Гвидоның әкесіне 100 флоринден тұратын әмиян ұсынады. Гидо әмиянды алып, оны қорапқа салады. Dig-Dig өзін Кашмирдегі Кандагарданмын деп мәлімдейді және Франция мен Парижде болып, ол би, астрономия және сиқыршылық, сондай-ақ жандардың трансмутациясы бойынша сабақ берген. Dig-Dig Гидоға оның мысығында ең әдемі және тәртіпті жас қыз бар екенін айтады, ал ол тіршілік иесін өзгертеді - амулет (оның құны 200 флорин). Брахмаға шақырудан кейін бөлменің артындағы перде диванның үстінде жатқан Минетті ақ киім киген әдемі қыз ретінде ашуға ашылады. Минетта өзін таныстырып жатқанда Гидо аң-таң.
Марианна оралып, кешкі асқа тамақ сатып алу үшін губернатордың әйеліне мысықты сатуға келіскендігін хабарлайды; ол Гидоның бөлмесінде бір әйелді көргенде таң қалады. Ол оны әкесінің Англиядан келген ескі досының қызы деп асығыс айтады. Гвидо губернатордың баласы келіп мысықты жинай алады, егер ол оны тани алса ... деп қосады ... Келесі ансамбль кезінде Минетт өзін мысық тәрізді ұстай бастайды.
Гвидо бұған үрейленіп, оның өзгергеніне өкіне бастайды, ал өзін көрсеткісі келген кезде олар жанжалдасады, ал ол терезеден секіргендей кейіп танытады - Гвидо көшеге асығады. Марианна үйдегі дүрбелеңге тойып, кеткісі келеді, содан бері нағыз мысықты шкафта жауып тұрғанын тапты. Енді Минетт оны сюжетке кіргізеді, өйткені Гидо мысықты таппай қайтып келеді. Ол өзіне «ол қайда?» Деп сұрақ қояды. оған Минетт «мен міне» деп жауап береді де, қайтадан кетіп қалғандай қозғалады. Гидо Марианнаға Минеттің кетуіне жол бермеуді бұйырады, бірақ ол мылқау болып қалады.
Диг-Диг кіреді, бірақ ол да мылқау болып қалған кезде, Гвидо тұмар табу үшін қорабына барады, бірақ ақ мысық секіріп шығып кетеді. Марианна мен Диг-Диг бәрін ашады: Dig-Dig - Гвидоның бай ағасының ниеті, ал Минетт - Гуидо үйленбейтін немере ағасы. Өзінің шынайы сезімдерін сезінген Гвидо қайтадан бас тартып, барлығы ақырғы хорды айтады, ал перде «Миау!» Деген сөзге түседі.
Минетте Брахмаға триллерге толы ауа, мысықтар туралы «miaou» әні, махаббат дуэті және тамақтанушы трио бар.[2]
Сондай-ақ қараңыз
Фредерик Эштон үшін қысқа балет соло жасады Merle паркі Венада, 1985 ж. операдан алынған пот-пюрри қолданылды; кейінірек таныстыру үшін Филип Гэммон ұйымдастырды Ковент бағы.[4] Кейін бұл туындыны «Асами Маки» балеті, Токио, Джорджия мемлекеттік балеті, «Ensemble Productions», Ұлыбритания, «Sarasota Ballet», Флорида және «Нью-Йорк театры» балеттері орындады.[5]
Осы тақырыптағы басқа музыкалық шығармаларға балеттер жатады La Chatte metamorphosée en femme арқылы Александр Монфорт хореографиямен Жан Коралли (1837), және Анри Сого бір актілі La Chatte (1927).
Оқиға түпнұсқа ертегімен байланысты Тышқан қызметшіге айналды, және Ла Фонтейн 'La Chatte métamorphosée en femme' ертегісі.[6]
Әдебиеттер тізімі
- ^ Тоқты А. Жак Оффенбах (Сахналық шығармалар тізімі). In: Жаңа тоғай операсының сөздігі. Макмиллан, Лондон және Нью-Йорк, 1997 ж.
- ^ а б Ганзль К. Музыкалық театрдың энциклопедиясы. Блэквелл, Оксфорд, 1994 ж.
- ^ Сирек опера парағының операциялық базасы, оған 2011 жылдың 28 ақпанында қол жеткізілді.
- ^ Дивертисценцияларға арналған бағдарламалық жазбалар / Екі көгершін - 24 қазан 1985 ж., Король Опера Театры, Ковент Гарден.
- ^ Эштон балеттерінің сайты: Эштон балеттері әлем бойынша қол жеткізілді 4 қаңтар 2020.
- ^ Ла Фонтейннің вики-ресурстық мәтіні
Композициялар