Шри-Ланкадағы ЛГБТ құқықтары - LGBT rights in Sri Lanka

Сондай-ақ оқыңыз: Шри-Ланкадағы жыныстық азшылық

Шри-Ланкадағы ЛГБТ құқықтары
LocationSriLanka.png
КүйЗаңсыз астында 365А бап Айыппұл: Айыппұлдармен бірге 10 жылға дейін бас бостандығынан айыру. Шри-Ланканың жоғарғы соты мәжбүрлеп орындамаса да, тұтқындау қаупі полиция мен мемлекеттік қызметкерлердің ЛГБТ-ға қарсы бопсалау ретінде, жоғары лауазымды мемлекеттік қызметкерлердің ресми кеңестеріне қарсы қолданылады.[1][2]
Гендерлік сәйкестікӨз жынысын заңды түрде өзгертуге болады, бірақ гендерлік өзгерісті жеңілдететін денсаулық сақтау қызметтері бүкіл елде жеткіліксіз.
ӘскериЖоқ
Отбасылық құқықтар
Қатынастарды тануБір жынысты кәсіподақтардың мойындалмауы[дәйексөз қажет ]
Бала асырап алуЖоқ

Шри-Ланканың Қылмыстық кодексінің 365-бабы, бір жынысты сексуалдық әрекеттерді қылмыстық жауапкершілікке тарту кітапта қалады.[3] АҚШ мемлекеттік департаментінің хабарлауынша, осы заңды қолданған кезде сот ісін жүргізу сирек кездескен, ал жергілікті бұқаралық ақпарат құралдары бұл заң орындалмайды деп мәлімдеді, бірақ құқық қорғаушы ұйымдар полиция мен үкіметтік қызметкерлер қамауға алу қорқытуын шабуылдау, қудалау, жыныстық және ақшалай бопсалау мақсатында қолданған деп жазды. ЛГБТИ жеке тұлғалары.[4][5][6] Шри-Ланка өзінің конституциялық адам құқықтары жөніндегі іс-қимыл жоспарының шеңберінде гомосексуалистер үшін дискриминацияға қарсы заңдарды жүзеге асырды.[7]

Шри-Ланка трансгендерлерді өте ұзақ уақыттан бері таниды және соңғы жылдары трансгендерлердің анықталуы мен ауысуын жеңілдетеді.[8][9] Үндістан мен Оңтүстік-Шығыс Азияда кездесетін үшінші жынысқа ұқсас ұғымдар Шри-Ланкада да бар.[түсіндіру қажет ][10]

Шолу

Сондай-ақ оқыңыз: Шри-Ланкадағы лесбианизм

Шри-Ланканың қазіргі заңнамалық базасы[1] көбінесе еуропалық / христиандық құрылымдардан алынады[11] аралға отарлық дәуірде әкелінген,[12] оның көп бөлігі негізінен британдық заң болып табылады[13] және бұрынғы отарлық римдік-голландтық заң.[14] Осы дискриминациялық заңдардың ішіндегі ең атақтысы[15] қазір тыныш күйде (және әртүрлі сипатта декриминализацияланған)[3] Гомосексуалды жыныстық қатынасты қылмыстық жауапкершілікке тартатын 365-бөлім,[16] бірақ гендерлік кейіптеуге қарсы басқа заңдар[17] және еркелету[18] ЛГБТ адамдарын кемсіту деп санауға болады.[19] Отаршылдық құқықтық базаға қатысты келесі проблемаларға жыныстық азшылық қауымдастығы үшін қорғаныс пен қолдаудың жоқтығы, соның ішінде жыныстық азшылыққа қарсы дискриминацияға қарсы нақты тұжырымдардың болмауы жатады.[20] трансгендерлер мен үшінші гендерлік ұғымдарды тану[21] (Варгранттар туралы Жарлық арқылы техникалық дискриминацияға ұшыраған).[22] Жоғарғы Сот пен Шри-Ланканың әртүрлі үкіметтері бұл жағдайды түзетуге тырысты[23] жыныстық азшылықты жалпы дискриминацияға қарсы баптарға қосу арқылы[24] және әр түрлі заңдарды ұйықтатуға тырысу[25] (дегенмен, колониялық құқықтық кодекс Жоғарғы Сотқа заң жасау немесе күшін жою құқығын бермейді).[26]

Бөлігі серия қосулы
ЛГБТ құқықтары
Грекше «лямбда» әрпі
лесби ∙ гей ∙ қос жынысты ∙ трансгендер
Шолу
LGBT.svg порталы ЛГБТ порталы

Шри-Ланканың саяси партиялары көптеген ұсақ партиялардың коллизиялары арқылы құрылады[27] бұрынғы отарлық держава Нидерландыдағы партиялық саясатты еске түсіреді,[28][29] сондықтан шатасу мен тұрақты қозғалысты гомосексуализмге деген көзқарастарынан табуға болады. Срисенаның консервативті үкіметі де, Раджапасканың социалистік үкіметі де сексуалды азшылықтарды кемсіту конституцияға қайшы келеді және 365-бөлім заңды түрде гомосексуалды жыныстық қатынасқа қолданылмайды деп мәлімдеді,[30] бірақ бұған қайшы келген социалистік келісім консервативті үкіметтің заң мәтіндерінен 365-бөлімін жоюға тырысудан бас тартты.[31] Бірқатар үкіметтік емес ұйымдар,[32] заң шығарушылар мен діни ұйымдар[33][34] жыныстық азшылықтың пайдасына шықты және ашық гомосексуалды гей[35] және трансгендерлер[36] парламенттен және үкіметтен табуға болады. Денсаулық сақтау қызметін қоса алғанда, әртүрлі мемлекеттік мекемелер[37] және полиция[38] жыныстық азшылықтардың тұрмыстық жағдайларын жақсарту бойынша ішкі міндеттемелерді енгізді.

Шри-Ланка қоғамдары трансгендерлерді насихаттау үшін гомосексуализмге деген белгілі бір дәстүрлер мен қарапайым дәстүрлер туралы қарапайым қарапайым емес және дәстүрлі көзқарасты ұстанады (үшінші гендерлік аралдар Шри-Ланка мәдениетінен шыққанына қарамастан аралдан қашып кеткен көрінеді), демек, бұл заңдар негізінен қолданылды еркін (егер болса) және полицияның (және сол сияқтылардың) дискриминациясы көбінесе гетеросексуалдарға қолданылатын сыбайластықпен және / немесе жыныстық азғындыққа деген көзқараспен байланысты. Бірқатар мәселелер жалпы талқылауға әсер етпейді, соның ішінде әскери қызметтегі жыныстық азшылықтың мәртебесі және жынысаралық құқықтар[39] негізінен ЛГБТ лоббилерінің талқылауынан да, пікірталастарынан да қашып кетті. Жыныстық азшылыққа кері әсер етуі мүмкін басқа заңдар мен заңдылықтар кеңінен талқыланады Шри-Ланкадағы жыныстық азшылық мақала.

1994 жылы, Шерман де Роуз орнату Саяхаттағы серіктер (CoJ), Шри-Ланакадағы алғашқы ЛГБТ қолдау тобы.[40] The Әйелдерді қолдау тобы 1999 жылы лесбиян, бисексуалды және трансгендер әйелдер үшін жеке ұйым құра отырып, CoJ-ден бөлінді.[41] Жер тең содан кейін ЛГБТИ тобы ретінде құрылды.[42]

Бір жынысты жыныстық қатынастардың заңдылығы

365 және 365А бөлімі

Сондай-ақ оқыңыз: Шри-Ланканың Қылмыстық кодексінің 365-бабы

Қылмыстық кодекстің бұл бөлімдері табиғи емес құқық бұзушылықтар мен өрескел әдепсіздік әрекеттеріне қатысты. Олар бұл әрекетті «айыппұлмен бірге 10 жылдан аспайтын мерзімге қатаң бас бостандығынан айыруға жазалау керек» деп мәлімдейді.[1] 2019 жылғы Global News-ке сәйкес, ел 1948 жылдан бастап осы ережелер бойынша ешкімді соттағандығы белгісіз,[43][44] бірақ 1995 жылы секцияға қатысушылардың жынысына қарамастан «өрескел әдепсіздікке» тыйым салу үшін аздап өзгертулер енгізілді.[45]

2017 жылдың қарашасында Бас прокурордың орынбасары Нерин Пулл үкімет бір жынысты жыныстық қатынасты декриминализациялауға көшетінін мәлімдеді.[46] Ел конституциясы Жоғарғы Сотқа заңды кітаптан толық шығарып тастауға өкілеттік бермейді.[47][3] Үкіметтің күшін жоюды адам құқықтары жөніндегі іс-шаралар жоспарына енгізу әрекетінің қарсыласуының алдын алды Біріккен адамдардың бостандық альянсы.

жоғарғы сот

Шри-Ланканың Жоғарғы Соты «бір жыныстағы адамдар арасындағы келісім бойынша жыныстық қатынас мемлекет тарапынан қаралмауы керек және бұл қылмыстық әрекетке негіз болмауы керек деген қазіргі заманғы ойлау» және гомосексуализмді қылмыстық жауапкершілікке тартуға болмайтынын мойындады.[48]

Үкімет

Раджапасканың социалистік үкіметі де, Сирисена консервативті үкіметі де «ЛГБТ адамдарына қатысты дискриминация конституцияға қайшы келетінін және 365 және 365А бөлімдерін ЛГБТ адамдарына қатысты дискриминациялы түрде қолдану конституциялық емес деп мәлімдеді».[49]

399-бөлім

Бұл бөлім гендерлік кейіптеуді қылмыстық жауапкершілікке тартты және трансгендерлерге қарсы жиі қолданылады. Ол адамның басқа жынысқа ауысқан, бірақ құжаттарында басқа жынысты көрсететін жағдайларда қолданыла алады.

07/1841-бөлім. Вагранттар туралы жарлық

Бұл әрекет қоғамдық орындардағы шақыру және әдепсіздік әрекеттерін қылмыстық жауапкершілікке тартады. Ол секс-жұмыскерлер мен сексуалды азшылыққа қарсы қолданылған. Жаза ретінде ең көп алты айлық мерзім және 100 рупий айыппұл салынады.[50]

Бір жынысты қатынастарды тану

Шри-Ланканың отбасылық заңы мойындамайды бір жынысты некелер немесе бір жынысты азаматтық одақтар.

Дискриминациядан қорғау

Конституциялық қорғаныс

Шри-Ланка үкіметі бұл туралы мәлімдеді Біріккен Ұлттар Ұйымының Адам құқықтары жөніндегі комитеті 2014 жылғы 7-8 қазан аралығында жыныстық азшылықтарды Конституцияда көзделген қолданыстағы дискриминацияға қарсы заңдар бойынша қорғау керек деп санайды.[51] Шри-Ланка үкіметі мұндай қорғаныс Шри-Ланка конституциясында «« айқын емес »болғанын және Үкімет әлі күнге дейін« айқын »құқықтар беретін заң жазбағанын мәлімдеді.[52]

Жыныстық азшылықтарды дискриминациялау проблемасы болып қала береді. Бірнеше адвокаттар мен қайырымдылық ұйымдары конституцияда жыныстық азшылыққа қатысты дискриминацияның заңсыз екендігі туралы нақты тұжырым жасауға шақырды.[53]

Заң

2017 жылы Үкімет өзінің Адам құқықтары жөніндегі іс-қимыл жоспарын біреуді жыныстық бағдарына қарай дискриминациялауға тыйым салатын толықтырумен толықтыруға шешім қабылдады. Алайда, бұл мәлімдемеден кейін ешқандай заң қабылданбады.[54][55] Раджапасканың социалистік үкіметі де, Сирисена консервативті үкіметі де «ЛГБТ адамдарына қатысты дискриминация конституцияға қайшы келетінін және 365 және 365А бөлімдерін ЛГБТ адамдарына қатысты дискриминациялы түрде қолдану конституциялық емес деп мәлімдеді».[49]

Жыныстық сәйкестілік және көрініс

Жыныстық дисфория психикалық денсаулық проблемасы ретінде жіктеледі.[56]

Үшінші жыныс

Туралы түсінік үшінші жыныс Шри-Ланка заңына сәйкес танылмайды.[57]

Қан тапсыру

Ұлттық қан құю қызметі тәуекелге баратын адамдарға қан тапсыруға тыйым салады. Ол гомосексуалды жыныстық қатынасты қауіпті мінез-құлық ретінде жіктейді, есірткіні қолданумен байланысты емес мінез-құлықпен және бірнеше жыныстық серіктеспен айналысады, сондықтан гомосексуалды секспен айналысатын ЛГБТ-ға Ұлттық қан құю қызметі (NBTS) арқылы қан тапсыруға тыйым салынады.[58]

Жиынтық кесте

Бір жынысты жыныстық қатынастың заңдылығыЖоқ/тексеруY Шри-Ланканың Жоғарғы Соты мәжбүрлеп орындамады деп шешкенімен, Шри-Ланка Қылмыстық кодексінің 365-бабы «табиғат тәртібіне қарсы тәндік қатынасты» 10 жылға бас бостандығынан айыру жазасы мен айыппұлмен жазалайды.
Кемсітушілікке қарсы заңдартексеруY
Екі бірдей жыныстағы адамдардың некесіЖоқ
Бір жынысты жұптарды тануЖоқ
Бір жынысты ерлі-зайыптылардың өгей баланы асырап алуыЖоқ
Бір жынысты ерлі-зайыптылардың бірлесіп асырап алуыЖоқ
ЛГБТ адамдарына әскери қызметте ашық қызмет етуге рұқсат етілдіЖоқ
Заңды жынысты өзгерту құқығытексеруY
Үшінші жынысты тануЖоқ
Лесбиянкалар үшін ЭКҰ-ға қол жетімділікЖоқ
Гей еркектерге арналған коммерциялық суррогат анаЖоқ
ЛГБТ бағдарын психикалық ауру ретінде жоютексеруY
Гей-конверсиялық терапияға тыйым салуЖоқ
MSMs қан тапсыруға мүмкіндік бердіЖоқ[58]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2019 жылғы 6 желтоқсанда. Алынған 26 қаңтар 2019.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  2. ^ http://www.sundayobserver.lk/2018/06/24/issues/lgbt-community-yearns-acceptance-society
  3. ^ а б c «Реформаға жол - Шри-Ланкадағы LGBTIQ құқықтары». themorning.lk. 16 қыркүйек 2018 жыл. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 23 қаңтарда. Алынған 23 қаңтар 2019.
  4. ^ https://www.state.gov/report/custom/f714b39ba3/
  5. ^ «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2019 жылғы 20 маусымда. Алынған 24 шілде 2018.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  6. ^ «Шри-Ланкадағы гомофобиямен күрес».
  7. ^ «ЛГБТ қауымдастығы қоғамды қабылдағысы келеді». Жексенбі бақылаушысы. 23 маусым 2018. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 3 сәуірінде. Алынған 9 қыркүйек 2018.
  8. ^ ""Барлық бес саусақ бірдей емес «| Шри-Ланкадағы жыныстық сәйкестілік және жыныстық бағдар бойынша кемсіту». Human Rights Watch. 15 тамыз 2016. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 20 маусымда. Алынған 9 қыркүйек 2018.
  9. ^ "http://joshhm.sljol.info/articles/10.4038/joshhm.v3i0.63/galley/55/download ". дои:10.4038 / joshhm.v3i0.63. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер); Сыртқы сілтеме | тақырып = (Көмектесіңдер)
  10. ^ «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2019 жылғы 20 маусымда. Алынған 26 қаңтар 2019.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  11. ^ «Толық мәтін: Жоғарғы Соттың 377 бөлім бойынша шешімі». The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 26 қаңтарда. Алынған 26 қаңтар 2019.
  12. ^ «Отарлау дәуіріндегі кемсітушілік пен зорлық-зомбылықты күшейтетін заңдардың күшін жою». 22 қаңтар 2017 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 3 ақпанда. Алынған 26 қаңтар 2019.
  13. ^ «Миннесота университетінің адам құқықтары кітапханасы». hrlibrary.umn.edu. Мұрағатталды түпнұсқадан 13 қыркүйек 2018 ж. Алынған 26 қаңтар 2019.
  14. ^ Cooray, LJM (1974). «Шри-Ланкадағы римдік-голландиялық заңды қабылдау». Оңтүстік Африканың салыстырмалы және халықаралық құқық журналы. 7 (3): 295–320. ISSN  0010-4051. JSTOR  23242905.
  15. ^ «Шри-Ланкадағы ЛГБТ + адамдар үшін кедергілерді жою». dailymirror.lk. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 26 қаңтарда. Алынған 26 қаңтар 2019.
  16. ^ «Шри-Ланка LGBTI Ресурстары | Қуғындағы бағдарламадағы құқықтар». refugeelegalaidinformation.org. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 25 қаңтарда. Алынған 26 қаңтар 2019.
  17. ^ «PressReader.com - жаңалықтар арқылы адамдарды байланыстыру». pressreader.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 26 қаңтарда. Алынған 26 қаңтар 2019.
  18. ^ Босқындар, Біріккен Ұлттар Ұйымының Жоғарғы Комиссары. «Refworld | Шри-Ланка: жыныстық азшылықты емдеу, оның ішінде заңнама, мемлекеттік қорғау және қолдау қызметтері». Refworld. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 26 қаңтарда. Алынған 26 қаңтар 2019.
  19. ^ «Шри-Ланка ЛГБТ құқығы мәселесін шешуі керек». Human Rights Watch. 12 қыркүйек 2018 жыл. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 23 ақпанда. Алынған 27 қаңтар 2019.
  20. ^ brian (20 қазан 2014). «Шри-Ланка үкіметі ЛГБТ құқықтары конституциялық түрде қорғалады дейді». LGBTIQ Әлемдік Адам құқықтары жөніндегі жетекші ұйым. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 22 қаңтарда. Алынған 27 қаңтар 2019.
  21. ^ «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2018 жылғы 29 қарашада. Алынған 27 қаңтар 2019.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  22. ^ «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2019 жылғы 27 қаңтарда. Алынған 27 қаңтар 2019.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  23. ^ «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2019 жылғы 25 шілдеде. Алынған 27 қаңтар 2019.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  24. ^ «http://tbinternet.ohchr.org/Treaties/CEDAW/Shared%20Documents/LKA/INT_CEDAW_NGO_LKA_24294_E.pdf» (PDF). Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2019 жылғы 27 қаңтарда. Алынған 27 қаңтар 2019. Сыртқы сілтеме | тақырып = (Көмектесіңдер)
  25. ^ «Үй». i-probono.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 20 маусымда. Алынған 27 қаңтар 2019.
  26. ^ «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 20 маусымда 2019. Алынған 27 қаңтар 2019.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  27. ^ «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2019 жылғы 27 қаңтарда. Алынған 27 қаңтар 2019.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  28. ^ «Пропорционалды өкілдік пен коалициялық үкіметтің салық саясатына әсері». Адам Смит институты. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 27 қаңтарда. Алынған 27 қаңтар 2019.
  29. ^ 3 қазан; Сикк, 2016 | Аллан; ағымдағы мәселелер; Саясат, Е. У .; ұсынылған; Пікірлер, Раймондас Ибенскас | 0 (3 қазан 2016). «Біріктіру және бөліну: 1990 жылдан бастап Орталық және Шығыс Еуропада партиялық жүйелер қалай өзгерді». EUROPP. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 27 қаңтарда. Алынған 27 қаңтар 2019.
  30. ^ «SL үнділік әріптестерінен нұсқаулық алуы керек». dailymirror.lk. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 27 қаңтарда. Алынған 27 қаңтар 2019.
  31. ^ «Шри-Ланка ресми түрде гейлерден бас тартады». бұқаралық ақпарат құралдары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 27 қаңтарда. Алынған 27 қаңтар 2019.
  32. ^ «Мұрағатталған көшірме». Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 20 маусымда. Алынған 28 қаңтар 2019.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  33. ^ «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2016 жылғы 18 қазанда. Алынған 27 қаңтар 2019.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  34. ^ «Асгирия тарауы ЛГБТ | Шри-Ланка туралы теңдік құқығын талап етеді». Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 13 мамырда. Алынған 27 қаңтар 2019.
  35. ^ «Гей саясаткеріне тұру: Мангала Самаравера дұрыс жолда ма?». Коломбо телеграфы. 8 мамыр 2017. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 19 қаңтарда. Алынған 27 қаңтар 2019.
  36. ^ «Маха Санга трансгендерлердің бірінші губернаторын тағайындауға наразылық білдірді». Коломбо телеграфы. 26 наурыз 2016. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 14 шілдеде. Алынған 27 қаңтар 2019.
  37. ^ «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 20 маусымда 2019. Алынған 27 қаңтар 2019.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  38. ^ әкімші (1 маусым 2018 жыл). «Полиция ЛГБТ адамдарға бағытталған жекелеген оқиғаларды мойындады». Коломбо газеті. Мұрағатталды түпнұсқасынан 18 желтоқсан 2018 ж. Алынған 27 қаңтар 2019.
  39. ^ «http://lib.ohchr.org/HRBodies/UPR/Documents/Session2/LK/EG_LKA_UPR_S2_2008_EqualGround_uprsubmission.pdf» (PDF). Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2019 жылғы 20 маусымда. Алынған 28 қаңтар 2019. Сыртқы сілтеме | тақырып = (Көмектесіңдер)
  40. ^ «Шри-Ланкалық гейлер туралы әңгіме». BBC. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 16 қарашада. Алынған 14 қараша 2019.
  41. ^ Перера, Каушалия (2005). «Жас па, лесбиян ба, әлде белсенді ме? Әлде бәрі ме?». Isis Әйелдер. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 26 шілдеде. Алынған 7 тамыз 2020.
  42. ^ О'Нил, Шеннон Лей (26 қыркүйек 2013). «Шри-Ланкадағы тең жағдай үшін күрес». Журналға өтіңіз. Алынған 7 тамыз 2020.
  43. ^ Эллиотт, Джош (6 қыркүйек 2018). «Үндістан гомосексуализмді заңдастырды, бірақ оның көптеген көршілері жоқ». Global News. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 27 наурызда. Алынған 9 қазан 2018.
  44. ^ «Шри-Ланкадағы LGBTIQ тұлғаларына қарсы адам құқығының бұзылуы» (PDF). ILGA. Бірдей жер. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2019 жылғы 20 маусымда. Алынған 9 қазан 2018.
  45. ^ «Содоми заңдары, Шри-Ланка». galpn.org. Архивтелген түпнұсқа 20 тамыз 2008 ж. Алынған 5 ақпан 2011.
  46. ^ Power, Shannon (17 қараша 2017). «Шри-Ланка гомосексуализмді қылмыстық жауапкершіліктен босатуға және ЛГБТИ адамдарын қорғауға уәде береді». Gay Star жаңалықтары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 5 маусымда. Алынған 17 қараша 2017.
  47. ^ «Шри-Ланкадағы гомофобиямен күрес». Жексенбі бақылаушысы. 22 қыркүйек 2018 жыл. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 18 маусымда. Алынған 7 қазан 2018.
  48. ^ «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 20 маусымда 2019. Алынған 26 қаңтар 2019.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  49. ^ а б «iProbono Home». i-probono.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 20 маусымда. Алынған 23 қаңтар 2019.
  50. ^ «Шри-Ланкадағы ЛГБТ + адамдар үшін кедергілерді жою». Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 13 желтоқсанда. Алынған 30 қыркүйек 2018.
  51. ^ brian (20 қазан 2014). «Шри-Ланка үкіметі ЛГБТ құқықтары конституциялық түрде қорғалады дейді». Дұрыс. Архивтелген түпнұсқа 20 маусымда 2019. Алынған 31 тамыз 2017.
  52. ^ «БАРЛЫҚ ЖЕР - Шри-Ланка БҰҰ алдында ЛГБТИК адамдарының адам құқығын қорғауға міндеттенеді». equal-ground.org. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 26 қаңтарда. Алынған 25 қаңтар 2019.
  53. ^ «Шри-Ланкадағы ЛГБТ + адамдар үшін кедергілерді жою». dailymirror.lk. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 26 қаңтарда. Алынған 26 қаңтар 2019.
  54. ^ «Шри-Ланка гомосексуализмді қылмыс деп санайды, бірақ ЛГБТ-ға қарсы дискриминацияға тыйым салады». LOGO News. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 20 маусымда. Алынған 31 тамыз 2017.
  55. ^ Сал, Адам; Ра 19/19/2017. «Шри-Ланка гомосексуализмді қылмыс деп санайды, бірақ ЛГБТ-ға қарсы дискриминацияға тыйым салады | NewNowNext». newnownext.com. Алынған 26 қаңтар 2019.[тұрақты өлі сілтеме ]
  56. ^ Малалагама, А.С. (Желтоқсан 2017). «Гендерлік сәйкестіктің өзгеретін ландшафты және Шри-Ланкадағы жағдай». Шри-Ланка журналы Сексуалдық денсаулық және АИТВ-медицина. 3: 45. дои:10.4038 / joshhm.v3i0.63.
  57. ^ "http://joshhm.sljol.info/articles/10.4038/joshhm.v3i0.63/galley/55/download/ ". дои:10.4038 / joshhm.v3i0.63. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер); Сыртқы сілтеме | тақырып = (Көмектесіңдер)
  58. ^ а б «Қан тапсыр». nbts.health.gov.lk. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 24 қаңтарда. Алынған 21 қаңтар 2019.

Сыртқы сілтемелер