Кайлс және Уитли - Kyles v. Whitley

Кайлс және Уитли
Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Сотының мөрі
1994 жылдың 7 қарашасында дауласқан
1995 жылы 19 сәуірде шешім қабылдады
Істің толық атауыКертис Ли Кайлс, өтініш берушіге қарсы Джон П. Уитли, күзетші
Дәйексөздер514 АҚШ 419 (Көбірек )
115 С. 1555; 131 Жарық диодты индикатор. 2к 490; 1995 АҚШ ЛЕКСИСІ 2845; 63 АҚШ 4303; 95 кал. Daily Op. 2841 қызмет; 95 Daily Journal DAR 4952; 8 Fla. L. Апталық Fed. S 686
Істің тарихы
Алдыңғы5 F.3d 806 (5-ші цир. 1993), сертификат. берілген, 511 АҚШ 1051 (1994).
КейінгіҚайта жіберілді, 54 F.3d 243 (5 Cir. 1995).
Холдинг
A прокурор сотталушыға қолайлы дәлелдемелерді жариялауға міндетті міндеті бар.
Сот мүшелігі
Бас судья
Уильям Ренквист
Қауымдастырылған судьялар
Джон П. Стивенс  · Сандра Дэй О'Коннор
Антонин Скалия  · Энтони Кеннеди
Дэвид Саут  · Кларенс Томас
Рут Бадер Гинсбург  · Стивен Брайер
Іс бойынша пікірлер
КөпшілікСаут, оған Стивенс, О'Коннор, Гинсбург, Брайер қосылды
КелісуСтивенс, оған Гинсбург, Брайер қосылды
КеліспеушілікСкалия, оған Ренквист, Кеннеди, Томас қосылды
Қолданылатын заңдар
АҚШ Конст. түзету. XIV

Кайлс және Уитли, 514 АҚШ 419 (1995), а Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы соты деп санайтын іс а прокурор а-ға қолайлы дәлелдемелерді жариялауға міндетті міндеті бар сотталушы.

Фон

А-да азық-түлік сатып алумен айналысқан қарт әйелді ғибадатханасында атып тастады Ағайынды Швегманндар жылы Жаңа Орлеан, Луизиана. Қарулы адам оның кілттерін алып, көлікпен кетіп қалады. Полицияға ақпарат берген Джеймс Джозеф автокөлікті кісі өлтірілген күні Кертис Кайлстен сатып алғанын мәлімдеді. Сатып алған көлігі қылмыстың жемісі деп қорыққан ол мән-жайды хабарлау үшін полиция шақырады. Ақпарат берушінің аты Джеймс Джозефтен полициямен алғашқы қарым-қатынасында Джозеф Бэнкке, соңында Джозеф Уоллеске өзгерді (сонымен қатар Бини деп те аталады.) Сондай-ақ, полициямен жеке кездескенде оның тарихы өзгерді. Ол айыпталушыға қатысты айыптаушы сипаттағы дәлелдемелер ұсынды. Сотталушы бірінші дәрежелі кісі өлтіру бойынша сот үкіміне шағымданып, мемлекет оған қатысты дәлелдемелерді сот алдында және сот отырысында жария етпегенін біледі деп мәлімдеді. Мемлекеттік жоғарғы сот істі сотталушының жаңадан ашылған дәлелдемелер туралы талаптары бойынша дәлелді сот талқылауына жіберді. Бірінші сатыдағы сот қаралғаннан кейін жеңілдіктерден бас тартты. Мемлекеттік жоғарғы сот өтініш берушінің өз еркімен қарау туралы өтінішін қанағаттандырудан бас тартты. Содан кейін хабеас корпусы туралы өтініш аудандық сотқа жіберілді, ол өтінішті қанағаттандырмады. Апелляциялық сот екіге бөлініп дауыс берді. Жоғарғы Сот бұл жағдайда мемлекет ұстап алған дәлелдемелердің таза әсері оны жария етудің басқа нәтиже беруіне негізделген ықтималдығын арттырды деген жаңа сот талқылауын өткізді. Оның үйін тінту кезінде келесі дәлелдер анықталды: қоқыс жәшігінде, иттердің жемі, түбіртек, пеште тұрған мылтық, қабық пен оқтар. Қорғаушы Бини оны ақша табуға және оның романтикалық қызығушылығындағы кедергіні алып тастау мақсатында оны орнатқанын және дәлелдемелер өсіргенін көрсетуге тырысты. Сонымен қатар, қорғаушылар полицияның іс-әрекеті нашар, ал куәгерлер қателескен, алиби куәгерлері бар деп сендірді.

Кайлс кісі өлтіргені үшін сотталды. Бини алғашында Кайлды айыптаған басты адам болды, бірақ кейінірек Кайлсты қанішер ретінде анықтаған көптеген куәгерлер болды. Полиция / мемлекет ешқашан қорғаушыға Бинидің дәйексіз мәлімдемелерін, Бинидің өзін айыптаған жерде жасаған мәлімдемелерін, куәгерлердің сәйкес келмейтін сипаттамаларын және басқа да ықтимал ақтайтын дәлелдемелерді жарияламады.

Соттың пікірі

Сот Кайлсқа жаңа сот талқылауын беру керек деп шешті. Сот атап өтті Брэди Мэрилендке қарсы (1963 ж.), Айыптаудың сұрау салуы бойынша айыпталушыға қолайлы дәлелдемелердің жолын кесу дәлелдеу айыптау немесе жазалау үшін маңызды болған процедураны бұзады деп санайды. Сот сонымен бірге талқылады Америка Құрама Штаттары Баглиға қарсы (1985) және басқа нәтиже стандартының ақылға қонымды ықтималдығы. «Мәселе сотталушының дәлелдемелермен басқа үкім шығарғаннан гөрі ықтималдығы емес пе, бірақ ол болмаған жағдайда ол сенімді сот шешімін шығарған сот процесі ретінде түсініліп, әділ сотты қабылдады ма?». Бұл тест дәлелдемелік тесттің жеткіліксіздігі болғанын атап өтті. «Айыпталушы жария етілмеген дәлелдерге байланысты айыптау дәлелдемелерін дисконттағаннан кейін, соттауға жетпейтін нәрсе болмайтынын көрсетуге мұқтаж емес.» Соңында, сот дәлелдемелерді бөлшектеп емес, тұтастай қарау керек екенін атап өтті. , Сот анықталмаған дәлелдерге сүйене отырып, ақылға қонымды алқабилер Кайлсты кінәсіз деп тануы мүмкін деп тапты.[1]

Сондай-ақ қараңыз

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Кайлс және Уитли, 514 АҚШ 419 (1995)

Әрі қарай оқу

  • Thomure, J. C., Jr. (1999). «Кайлс Уитлиға қарсы: Жоғалған мүмкіндік: Федералдық қылмыстық істер бойынша үкімет агенттерін куәландыратын жеке құрамның файлдарында қамтылған импичмент материалын ашуға қатысты ашылу ережесін тексеру». Маркетт заңына шолу. 83 (3): 547–596.

Сыртқы сілтемелер