Купер және Оклахома - Cooper v. Oklahoma

Купер және Оклахома
Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Сотының мөрі
17 қаңтар 1996 ж
1996 жылы 16 сәуірде шешім қабылдады
Істің толық атауыБрайон Кит Купер, Өтініш берушіге қарсы Оклахома
Дәйексөздер517 АҚШ 348 (Көбірек )
Істің тарихы
АлдыңғыСотталушыға бағытталған үкім шығарылды, Купер мемлекетке қарсы, 1995 Жарайды CR 2, 889 P.2d 293; сертификат. берілген, 516 АҚШ 910 (1995).
КейінгіЖоқ
Холдинг
Оклахоманың процедуралық ережесі мемлекетке сотталушыны сот ісін жүргізуге мүмкіндік береді, ол қабілетсіз емес, мүмкін ол сот процесін бұзады. Іс қайта қаралып, іс одан әрі қарау үшін Оклахома қылмыстық істер жөніндегі апелляциялық сотына жіберілді
Сот мүшелігі
Бас судья
Уильям Ренквист
Қауымдастырылған судьялар
Джон П. Стивенс  · Сандра Дэй О'Коннор
Антонин Скалия  · Энтони Кеннеди
Дэвид Саут  · Кларенс Томас
Рут Бадер Гинсбург  · Стивен Брайер
Іс қорытындысы
КөпшілікСтивенс қосылды бірауыздан
Қолданылатын заңдар
АҚШ Конст. түзету. XIV

Купер және Оклахома, 517 АҚШ 348 (1996), болды а Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы соты сот шешімі өзгертілген іс Оклахома бұл туралы сот шешімі а сотталушы деп болжануда сот талқылауына құзыретті егер ол екінші заң бойынша басқаша дәлелдемесе дәлелдеу стандарты, бұл айқын және сенімді дәлелдер, деп айтуға болады конституциялық емес.[1] Сот сотталушының Он төртінші түзету құқықтары тиісті процесс бұзылды.[2]

Бұл жағдайда сотталушының түсіну қабілеті зарядтар оған және оның өзіне көмек беру қабілетіне қарсы қорғаныс оған дейін және оның кезінде бес бөлек жағдайда дауланды сот талқылауы және үкім шығару үшін капиталды өлтіру, бірақ сот отырысы судьясы Оклахоманың дәлелдеудің жоғары стандартына сәйкес келмегендіктен оны сотта қарауға құзыретті деп шешті.[1]

Жағдайлар

Байрон Кит Куперге 1989 жылы айып тағылды кісі өлтіру жасау кезінде 86 жастағы ер адамның тонау. Сотқа дейін де, сот процесі кезінде де оның сұрағы сот талқылауына құзыреттілік бес рет көтерілді. Сұрақ бірінші рет туындаған кезде, сот отырысының судьясы бір мемлекеттің пікіріне сүйенді психолог анықтау кезінде міндеттеме сотталушы мемлекетке психиатриялық аурухана үш ай емделу үшін. Купер оралғаннан кейін сот отырысының судьясы тыңдады айғақтар екі мемлекеттік психологтан Купердің құзыретіне қатысты, бірақ сол сияқты сарапшылар Купердің сот ісін жүргізуге құзыретті екендігі туралы келіспейтіндіктен, судья Куперге қарсы шешім шығарып, сот отырысын жалғастыруды бұйырды. Сотқа дейінгі тыңдау аяқталғаннан кейін қорғаушы сотқа Купердің мінез-құлқы «тақ» екенін және оның адвокатымен сөйлесуден бас тартқанын айтып, Купердің құзыреті туралы мәселені үшінші рет көтерді. Адвокат бұл «егер олай болмаса, бұл маңызды мәселе болуы мүмкін» деді жалған «. Алайда судья Купердің сот ісін жүргізуге құзыретті деген бұрынғы шешімін қараудан бас тартты.[1]

Соттың алғашқы күнінде Купердің оғаш қылығы (мысалы, қорғаушысынан қашу, оны өзгертуден бас тарту түрме Киім, өйткені әдеттегі киім оны «күйдірді», және өзімен сөйлесу кезінде ұрықтың жағдайы ) сотты одан әрі құзыретті сот отырысын өткізуге мәжбүр етті. Бұл жолы сот судьясы Куперді бақылап, адамдардан, соның ішінде қарапайым адамдардан айғақтарды естіді куәгерлер, сотталушы Купер және Куперді қабілетсіз деп қорытынды жасаған үшінші психолог. Өзінің сенімсіздігін білдіріп, психологпен келіспейтін судья судья Куперге қарсы шешім шығарды және сот отырысын жалғастыруды бұйырды, сайып келгенде:

Меніңше, бұл жерде шешім қабылдау үшін менен гөрі ақылды адамдар қажет болады. Мен оның өзінің қабілетсіздігінің айқын және сенімді дәлелдерімен ауыртпалықты көтергеніне сенбеймін және сотқа барамыз деп айтқым келеді.[3]

Сот процесі Купердің біртүрлі әрекетін жалғастыра отырып, адвокатының қасында болудан бас тартты. Купер болды сотталды туралы бірінші дәрежелі кісі өлтіру және соттың үкім шығару кезеңінде Купердің тарихы балалық шақтағы қатыгездік қайта саналды. Ақырында қорғаушы а қате немесе Купердің сот залындағы тәртібін сипаттайтын құзыретіне қарай қосымша бағалау:

Мен оның қауіпсіздігін мүлде іздемей және артында тұрған нәрсеге қарамай, мен ең аз қозғалғанымда [оған] ол менен қашып кету үшін құлап түсті. Ол құлап түсті. Ол басын ұрды. Соған байланысты дыбыс мәрмәр ол мәрмәрге салынған қоршауды артқа тастаған кезде сол сот залының артында даусы естіліп тұрды. . . . ол жай ғана басын төңкеріп алды, көзінен жас аққан және ол әдеттегідей жауап бермейді.[4]

Сот қысқаша бас тартылды қозғалыс. Купер алды өлім жазасы қазылар алқасы өлімді ұсынғаннан кейін.[1]

Купер шағымданды, және Оклахома қылмыстық істер жөніндегі апелляциялық сот айыптау үкімін де, үкімін де растады. Купер Жоғарғы Сотқа а жазу туралы сертификат.

Шешім

Бірауыздан шығарылған үкімде Жоғарғы Сот сот шешімін өзгертті және олардың пікірін ескере отырып, әрі қарай қарау үшін істі Оклахома қылмыстық істер жөніндегі апелляциялық сотқа қайта жіберді. Сот егер сотталушы өзінің іс-әрекетке қабілетсіз болмауынан гөрі ықтимал екенін көрсеткенде, мемлекет қылмыстық сот ісін жүргізе алмайды деп санайды. «Дәлелдеудің жоғары стандартын талап етуайқын және сенімді дәлелдер «, тым жоғары болды a дәлелдеу стандарты сотталушыға қажеттілікті көрсету үшін біліктілікті бағалау, қателіктерін «диктанттарына сәйкес келмейтін деңгейге дейін арттыру тиісті процесс ".[5] Қылмыстық айыпталушылар өздерінің іс-әрекетке қабілетсіздігін «дәлелдердің артықшылығы» арқылы дәлелдейтін болса, соттан құтылуға рұқсат беру керек.[2]

Сот тиісті тарихын қолданды жалпы заң құзыреттілік пен есі ауысқан адамдарды емдеу туралы, сондай-ақ Оклахома стандарттарын басқа штаттардың заманауи тәжірибелерімен салыстыра отырып, 50 штаттың 4-інде ғана Оклахоманың жоғары дәлелдеу стандартын қолданғанын анықтады.[6] Олар «бұл юрисдикциялардың басым көпшілігінің Оклахома штатында айыпталушыға салынған дәлелдеудің жоғары стандарты мемлекеттің қылмыстық істерді жедел және тәртіппен шешуге мүдделілігін дәлелдеу үшін қажет емес екендігіне сендіретіндігін көрсетеді» деген қорытындыға келді.[7] Соттың пікірінше, көптеген мемлекеттер құзыреттілік мәселесі көтерілгеннен кейін дәлелдеу ауырлығын әлдеқайда төмен пайдаланады немесе дәлелдеу ауыртпалығын жүктемейді.[8]

Маңыздылығы

Американдық психиатрия және заң академиясы бұл шешімді бейресми деп санайды а маңызды оқиға жылы сот талқылауына құзыреттілік сот практикасы.[9] Сот бұл сұрақтарға ешкім жауап бермейді деп мәлімдеді негізгі құқық сот талқылауына құзыреттілік. Жылы орнатылған Душки Америка Құрама Штаттарына қарсы, сотталушының «адвокатпен ақылға қонымды түсіністікпен ақылдасуға жеткілікті қазіргі қабілеті болмаса» сотқа тартылмауға негізгі құқығы бар. [және] а рационалды Сонымен қатар нақты оған қарсы іс жүргізуді түсіну. «Мемлекет сотталушы өзінің іс-әрекетке қабілетсіз болмауынан гөрі ықтимал екенін көрсеткеннен кейін қылмыстық сот ісін жүргізе алмайды.[1]

Сондай-ақ қараңыз

Сілтемелер

  1. ^ а б в г. e Купер және Оклахома, 517 АҚШ 348 (1996).
  2. ^ а б Купер және Оклахома, OYEZ жобасы, (соңғы бару 8 тамыз 2018 жыл).
  3. ^ Купер, 357-де 517 АҚШ.
  4. ^ Купер, 517 АҚШ 351 н.1.
  5. ^ Купер, 517 АҚШ 368-69.
  6. ^ Купер, 360-71-де 517 АҚШ.
  7. ^ Купер, 360-та 517 АҚШ.
  8. ^ Купер, 517 АҚШ 361-62.
  9. ^ Landmark Case List, Американдық психиатрия және заң академиясы (2014).

Сыртқы сілтемелер