Джон Ф. Коллинз - John F. Collins - Wikipedia

Өзге аттас адамдар үшін қараңыз Джон Коллинз.
Джон Ф. Коллинз
Mayor John F. Collins portrait (10290721395).jpg
50-ші Бостон мэрі
Кеңседе
4 қаңтар 1960 ж[1] - 1 қаңтар 1968 ж[2]
АлдыңғыДжон Б. Хайнс
Сәтті болдыКевин Х. Уайт
Мүшесі Массачусетс Сенаты 5-ші Суффолк ауданынан
Кеңседе
1951–1955
АлдыңғыЧестер А. Долан кіші.
Сәтті болдыДжеймс В.Хенниган кіші.
Жеке мәліметтер
Туған
Джон Фредерик Коллинз

1919 жылғы 20 шілде
Бостон, Массачусетс, АҚШ
Өлді23 қараша 1995 ж(1995-11-23) (76 жаста)
Бостон, Массачусетс, АҚШ
Демалыс орныӘулие Джозеф зираты Массачусетс штатындағы Вест Роксбери, АҚШ
ҰлтыАмерикандық
Саяси партияДемократиялық
Жұбайлар
Мэри Патриция Кунниф
​
​
(м. 1946)​
Алма матерСуффолк университетінің заң мектебі
МамандықЗаңгер
Әскери қызмет
Адалдық АҚШ
Филиал / қызмет Америка Құрама Штаттарының армиясы
Қызмет еткен жылдары1941-1946
ДәрежеКапитан
БірлікҚарсы барлау корпусы
Шайқастар / соғыстарЕкінші дүниежүзілік соғыс
Іргетасын қалаған Коллинз Бостон мэриясы 1963 жылы.
Мэр Джон Ф. Коллинз Supremes, L-R: Флоренс Баллард, Диана Росс, және Мэри Уилсон (шамамен 1966)
Бостон мэриясы сыртқы жағы Үкімет орталығы станциясы 2010 жылы Коллинздің суреттерімен 2004 жылы тұрғызылды.
Бостон City Hall Plaza пикник аймағы қосулы жасанды жабын 2019 жылдың қыркүйегінде қабырға алдында.
Mural өзі.
Mural маркер.

Джон Фредерик Коллинз (1919 ж. 20 шілде - 1995 ж. 23 қараша) болды Бостон мэрі, Массачусетс 1960 жылдың 4 қаңтарынан 1968 жылдың 1 қаңтарына дейін кімнің мүлік салығы бағалаушы кеңсесі өзгертілген The қала және кімнің қарамағында Бостондағы тұрғын үй басқармасы белсенді бөлінген оның мемлекеттік тұрғын үй құрылыстары. Коллинз де қарсы болды Массачусетс университеті Бостон оның кампусын тұрақты түрде орналастыру Саябақ алаңы немесе басқа жерде Бостонның орталығы, бар Бостонды қайта құру басқармасы кампусты бұрынғыға тұрақты орналастыруды ұсыну Колумбия Пойнт полигон орнына 1963 жылы жабылды (және мектеп ақыр соңында 1974 жылы көшеді). Оның Associated Press некролог атап өтті қалалық жаңару Бостонда жүзеге асырылған Коллинздің саясаты бүкіл Америка Құрама Штаттарында үлгі болды. 2004 жылы, ол қайтыс болғаннан кейін тоғыз жыл өткен соң қала үкіметі пайдалануға берілді а қабырға сыртқы жағында Коллинз Бостон мэриясы іргелес Үкімет орталығы станциясы және арналған City Hall Plaza оған да.

Ерте өмір

Джон Коллинз дүниеге келді Роксбери 20 шілде 1919 ж Ирланд католик отбасы.[3] Оның әкесі, Фредерик «Скитс» Коллинз, механик болып жұмыс істеді Бостон көтерілген теміржол.[4] Коллинз бітірді Роксбери мемориалды орта мектебі және 1941 жылы, бастап Суффолк университетінің заң мектебі.[3] Ол армия қатарында туристік қызмет атқарды Қарсы барлау корпусы Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде қатардағы жауынгерден капитанға дейін жоғарылаған.[3][5] Ол мүше болды Колумбтың рыцарлары.[6]

1946 жылы Коллинз Коллинз адвокаттық жұмысы арқылы танысқан заң хатшысы Мэри Патриция Куннифке үйленді. Кейінірек ол Коллинзге қабілетсіз болған кезде оның кампаниясын жүргізеді полиомиелит.[7] Ерлі-зайыптылардың төрт баласы болды.

Ерте саяси мансап

1947 жылы Коллинз сайланды Массачусетс өкілдер палатасы, бейнелеу Ямайка жазығы, және, 1950 жылы, дейін Массачусетс штатының сенаты.[3][5] Коллинз екі мерзімін сенаторлықта өткізді, содан кейін 1954 жылы штаттың бас прокуроры қызметіне сәтсіз қатысып, жеңіліп қалды Джордж Фингольд.[3] Орынға үгіт жүргізу кезінде Қалалық кеңес 1955 жылы Коллинз және оның балалары полиомиелитпен ауырды. Коллинздің балалары сауығып, дәрігерлерінің ескертуіне қарамастан ол өзінің науқанын жалғастырды.[3] Аурудың салдарынан Коллинз өмірінің соңына дейін мүгедектер арбасын немесе балдақпен жүруге мәжбүр болды.[8] Ол Кеңес құрамына сайланып, келесі жылы тағайындалды Пробация тіркелімі үшін Суффолк округі.[3]

Бостон мэрі

Сондай-ақ оқыңыз: 1959 ж. Бостон мэрін сайлау, 1963 ж. Бостон мэрін сайлау, және 1966 ж. Массачусетс штатындағы АҚШ сенатына сайлау

1959 жылы ол қарсы шықты Массачусетс Сенатының Төрағасы Джон Э. Пауэрс Бостон мэрі үшін. Коллинзді жарыста құлаққағыс ретінде қарады.[3] Коллинз «билік саясатын тоқтатыңыз» ұранымен жүгірді және оны кез-келген адамнан тәуелсіз деп таныды саяси машина.[3][5] Коллинздің жеңісі 1959 жылғы мэр сайлауы қала саясатындағы соңғы онжылдықтағы ең үлкен наразылық болып саналды.[9] Бостон университеті саясаттанушы Мюррей Левин атты жарыс туралы кітап жазды Бөтен дауыс беруші: Бостондағы саясатКоллинздің жеңісін сайлаушылардың цинизмі мен қаланың саяси элитасына деген наразылығымен байланыстырды.[10]

Коллинз қалаға фискальдық күйзеліс кезінде мұрагерлік етті. Бостондағы мүлік салығы Нью-Йорктегі немесе Чикагодағыдан екі есе жоғары болды, тіпті қаланың салық базасы төмендеген кезде де. Коллинз Vault деп аталатын жергілікті кәсіпкерлер тобымен тығыз қарым-қатынас орнатты, өзінің сегіз жылдық бес жылында салықтарды азайтып, қала үкіметіне бюджетті қысқартты. Коллинз әкімшілігі қаланы қайта құруға назар аударды: Коллинз қала жоспарлаушысын әкелді Эдвард Дж. Лож (әкімшісі болып қызмет еткен Нью-Хейвен Қайта құру агенттігі) жетекшілік ету үшін Бостонға Бостонды қайта құру басқармасы және Коллинз әкімшілігі Пруденциалды орталық кешенінің құрылысын қадағалады Үкімет орталығы.[9][11][12]

Алайда, 1965 жылы наурызда тергеу зерттеуі мүлік салығы жариялаған бағалау тәжірибелері Ұлттық салық қауымдастығы 1960 жылғы 1 қаңтардан бастап 1964 жылғы 31 наурызға дейінгі аралықта Бостон қаласында сатылған 13 769 мүліктің ішіндегі бағаланған мәндер Роксбери 1962 жылы нарықтық құндылықтардың 68 процентін құрады, ал бағаланған мәндер Батыс Роксбери нарықтық құндылықтардың 41 пайызына тең болды, ал зерттеушілер айырмашылықтың нәсілдік емес түсініктемесін таба алмады.[13][14] Сондай-ақ Коллинздің мэр болған кезіндегі Бостондағы тұрғын үй басқармасы бөлінген The мемлекеттік тұрғын үй құрылыстары қалада да қара отбасыларды дамуға көшіру Колумбия Пойнт әзірлемелерге тапсырыс беру кезінде Оңтүстік Бостон 1960 жылдардың басында Колумбия Пойнт жобасына тағайындалудан бас тарта бастаған ақ нәсілді отбасылар үшін.[15] 1962 жылы азаматтық құқықты қорғаушы топ берген сот шағымын алғаннан кейін Батыс Бродвейдегі тұрғын үй құрылысын дамыту 1941 жылдан бастап қала тек ақ адамдарға арналған деп белгілегеннен кейін бөлінген. Сол жылы Миссия Хилл жобада 1024 отбасы болды (барлығы ақ түсті), ал көше бойындағы Mission Hill Extension жобасында 580 отбасы болған (оның 500-і қара), ал 1967 жылы қала үкіметі құрылыстарды бөлуге келіскен кезде, жобалар 97 пайыз ақ түсті және тиісінше 98 пайыз қара.[16]

1965 жылы тамызда Коллинз бұны көпшілік алдында сұрады Массачусетс университеті Бостон Канцлер Джон В.Райан орналасқан жеріндегі тұрақты кампусты қарастырмаңыз Саябақ алаңы немесе басқа жерде Бостонның орталығы бірақ қала маңындағы кампус немесе Роксберидің дамымаған бөлігінде орналасқан Массачусетс университеті Президент Джон В.Ледерл Бостонның қала шекарасындағы кампуста тұруды талап етті.[17] 1966 жылы мамырда тұрғындардың ұйымдасқан қарсылығынан кейін Коллинз канцлер Райанмен және UMass Boston кампусын жақын жерде орналастыру туралы ұсыныспен сөйлесті. Таулы парк күші жойылды.[18] 1967 жылы Бостонды қайта құру басқармасы кампусты бұрынғы Колумбия пунктінде тұрақты орналастыруды ұсынды полигон 1963 жылы жабылды.[19][20][21] Бұған жауап ретінде 1967 жылдың қараша айында 1500 оқытушылар мен студенттер митингі ұйымдастырды Бостон Жалпы орналасқан жерді талап етеді Копли алаңы және 1968 жылдың ақпанында Бостон канцлері болып қызметінен кеткенге дейін Райан 15 акрлық кампусты ұсынды Массачусетс шлагбаумы және ұсынылған жерден оңтүстікке қарай Джон Хэнкок мұнарасы салынуы керек еді, оны Бостондағы қайта құру басқармасы қабылдамады.[22]

1963 жылы 28 ақпанда Коллинз кездесті Президент Джон Ф.Кеннеди кезінде ақ үй.[23] Кеннеди 1959 жылы мэр сайлау кезінде Джон Пауэрсті қолдаған болатын.[24][25] Коллинз жеңді 1963 жылы қайта сайлау, қалалық кеңесшіні оңай жеңу Габриэль Пиемонте. Алайда, Коллинздің бюджеттік басымдықтары қалалық қызметтердің, әсіресе қаланың сыртындағы тұрғын аудандардағы қызметтердің төмендеуіне әкелді. Нәтижесінде Коллинз қала тұрғындары арасында танымал болмады. 1966 жылы Коллинз Америка Құрама Штаттарының сенатына үміткер болды бұрынғы зейнеткер босатылды Сенаттың республикалық конференциясы Қамшы Leverett Saltonstall, бірақ біріншілікте бұрынғыға есе жіберді Массачусетс губернаторы Эндикотт Пибоди (кім өз кезегінде ұтылады Массачусетс штатының бас прокуроры Эдвард Брук ). Штат бойынша 42 пайыз дауыс алғанына қарамастан, Коллинз Бостондағы 22 палатаның 21-інен айырылды. Саяси жағынан әлсіреген Коллинз іздеуден бас тартты қайта таңдау 1967 ж және оған қол жеткізді Массачусетс Достастығының хатшысы Кевин Уайт.[11]

Зейнетақы және мұра

Сондай-ақ оқыңыз: Бостондағы дезеграцияны жою дағдарысы

1968 жылы қызметтен кеткеннен кейін Коллинз профессорлық-оқытушылық құрамда қонақты және консультациялық қызмет атқарды Массачусетс технологиялық институты 13 жыл ішінде.[26] 1970 жылдардың басында Коллинз Демократиялық партиядан алшақтап кетті. Ол Массачусетстегі демократтар мен тәуелсіздер тобын басқарды Никсон және 1972 жылы демократтарға «олардың әлеуметтік инженерия мен аборттың ақылсыз саясаты» үшін шабуыл жасады.[8] Коллинз позициясы бойынша қарастырылды Сауда министрі Никсон әкімшілігінде.[5]

1968 жылы желтоқсанда UMass Бостон қамқоршылар кеңесі Бостонды қайта құру мекемесінің Columbia Point кампусындағы ұсынысты қабылдауға 12-ден 4-ке қарсы дауыс берді.[27] 1969 жылы сәуірде Студенттер демократиялық қоғам үшін Университеттің кампусын Колумбия Пойнтқа ауыстыру туралы шешімге наразылық білдірген жүзден астам студенттерді жинап, бұл мекемені «Бостонды қайта құру жөніндегі басқарманың Колумбия Пойнттан кедей адамдарды шығару жоспарын маскирлейтін» лақап деп айыптады және «университет беделді жоспарлап отыр аз қамтылған және орташа қамтылған отбасыларының студенттері - университет қызмет көрсетуге жоспарланған жоғары оқу ақысы бар жатақхана мектебі ».[28] 1974 жылы қаңтарда университет қазіргі Колумбия Пойнт қалашығына көшті.[29] 1977 жылы Массачусетс жалпы соты қалыптасты арнайы заң шығару комитеті басқарды Амхерст колледжі Президент Джон Уильям Уорд Колумбия Пойнт кампусы болғанын анықтады абайсызда салынған (қосымша ретінде бопсалау төлемдері жасалған Массачусетс штатының сенаторлары Джозеф ДиКарло және Рональд Маккензи арқылы McKee-Berger-Mansueto, компания кампустың құрылысын қадағалауға келісімшарт жасады).[30][31][32]

2006 жылдың шілдесінде UMass Бостон канцлері Майкл Ф.Коллинз басты кампустың астындағы автокөлік гаражын тез және тұрақты түрде жабуға бұйрық берді, нәтижесінде 1500 тұрақ орны жоғалды және университеттен кампусты жаңартудың 25 жылдық жоспарын жасауды талап етті. қазаннан кейін,[33][34] түптеп келгенде канцлер ұсынған болатын Дж. Кит Мотли және UMass Бостондағы қамқоршылар кеңесі 2007 жылдың желтоқсанында мақұлдаған.[35] 2017 жылдың сәуірінде канцлер Мотли университеттің алдағы жазғы және күзгі семестрлерде және басқа академиялық шығыстарда бітіру үшін қажетті курстарды қысқартуды бастауын талап ететін жаңарту жоспарының құрылыс шығындарынан туындаған 30 миллион долларлық құрылымдық операциялық бюджет тапшылығы жағдайында отставкаға кетті.[36][37][38]

1963 жылы UMass жүйесінің президенті Джон В.Ледерле штаттың заң шығарушы органына дейін Бостонға дейін жүйені кеңейтуді мақұлдаған кезде, 12000 бірінші курсқа өтініш түскен. Амхерстегі Массачусетс университеті бар-жоғы 2600 слот болса да, өтініш берушілердің көпшілігі осы жерде тұрды Үлкен Бостон аудан.[39] 1960 жылдардың соңында UMass Boston ең көп тұрғынға ие болды Вьетнам соғысының ардагерлері Америка Құрама Штаттарының кез-келген университетіне қарағанда (олардың көпшілігі болған) жақында босатылды ) және Массачусетстегі барлық университеттердің ең көп афроамерикалық студенттері.[40] 2018 жылдың сәуір айынан бастап UMass Бостон қалашығы жалғыз қалды көпшілік-азшылық UMass жүйесіндегі кампус,[41] және 2018–2019 оқу жылы UMass Boston 650 қызмет етті әскери ардагерлер, 4 миллион доллар басқарды федералдық Г.И. артықшылықтары және көптеген басылымдар ардагер студенттерге арналған АҚШ-тағы ең жақсы университеттер қатарына кірді.[42]

Өлім және жерлеу

Коллинз қайтыс болды пневмония Бостонда, 1995 жылы 23 қарашада. Бес күннен кейін ол жерленген Әулие Джозеф зираты жылы Батыс Роксбери келесі а жерлеу массасы Бостонда Қасиетті Крест соборы атап өтті Кардинал Бернард Фрэнсис заңы, Архиепископ туралы Бостон (1984–2002).[43] Оның некрологтары жарияланған MIT Tech Talk және Associated Press жылы The New York Times Бостонның тұрғын үй басқармасы өзінің қызмет ету кезеңінде қаладағы мемлекеттік тұрғын үй құрылыстарын белсенді түрде бөліп тастағаны туралы және оның мүлік салығы бойынша есепші кеңсесінің қайта құру практикасы туралы айтпады, бірақ соңғысы Коллинздің Бостонда іске асырылған қалаларды жаңарту саясатына Біріккен Құрама Штаттарда еліктегенін атап өтті. Мемлекеттер.[26][44] 2004 жылы, сол жылы Иллинойс штатының сенаторы Барак Обама берді негізгі мекен-жай кезінде Бостондағы демократиялық ұлттық құрылтай, қала үкіметі пайдалануға берілді а қабырға сыртқы жағында Коллинз Бостон мэриясы іргелес Үкімет орталығы станциясы және арналған City Hall Plaza оған да.[45] Ішіне ойып жазылған жазу қабырға маркері Коллинз мэриясының әкімшілігінің сегрегационистік және өзгертілген саясаты туралы да айтылмайды.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Коллинз бүгін ант береді». Бостон Глобус. 4 қаңтар 1960 ж. 1. Алынған 17 наурыз, 2018 - pqarchiver.com арқылы.
  2. ^ "'Дәстүрлі Бостондағы жаңа инаугурация бүгін «. Бостон Глобус. 1 қаңтар 1968 ж. 3. Алынған 17 наурыз, 2018 - pqarchiver.com арқылы.
  3. ^ а б в г. e f ж сағ мен О'Коннор, Т.Х. (1997). Бостон Ирландия: Саяси Тарих. Нью-Йорк: Back Bay Books.
  4. ^ О'Коннор, Томас Х. (1995). Жаңа Бостон салу: саясат және қалалық жаңару, 1950-1970 жж. Бостон: Univ Press солтүстік-шығысы. б. 152. ISBN  1555532462.
  5. ^ а б в г. Нолан, Мартин (24 қараша 1995). «Экс-мэр Коллинз 76-да қайтыс болды. Қаланың мақтанышын, имиджін қалпына келтіру үшін күрескен». Бостон Глобус. б. 1.
  6. ^ Лапомарда, С.Ж., Винсент А. (1992). Массачусетстегі Колумб Рыцарлары (екінші басылым). Норвуд, Массачусетс: Массачусетс штатының Колумбус рыцарлары. б. 88.
  7. ^ Джирард, Кристофер (7 қараша 2010). «Мэри П. Кунниф Коллинз, 90, Бостон мэрі ретінде күйеуіне қолдау көрсетті». Бостон Глобус. Алынған 25 тамыз 2013.
  8. ^ а б Милн, Джон (29 қараша 1995). «Коллинз құрылысшы ретінде еске түсірді». Бостон Глоб. б. 29.
  9. ^ а б Лупо, Алан (3 желтоқсан 1995). «Коллинз мұрасы: өзгерген Бостон». Бостон Глобус. б. 12.
  10. ^ Тиндер, Гленн (1961 ж. Қаңтар). «Пікірлер». Саясатқа шолу. 23 (1): 100. дои:10.1017 / s0034670500007774.
  11. ^ а б Лукас, Дж. Энтони (1986). Жалпы негіз: американдық үш отбасы өміріндегі дүрбелең онжылдық (1-ші винтаждық кітаптар ред.) Нью-Йорк: Vintage Books. 200–201 бет. ISBN  0394746163.
  12. ^ Левин, Хилл; Гармон, Лоуренс (1992). Американдық еврей қауымдастығының өлімі: ізгі ниет трагедиясы. Нью Йорк: Еркін баспасөз. б. 76. ISBN  978-0029138656.
  13. ^ Олдман, Оливер; Аарон, Генри (1965). «Бостондағы мүлік салығы бойынша бағалау-сату коэффициенттері». Ұлттық салық журналы. Ұлттық салық қауымдастығы. 18 (1): 36–49. JSTOR  41791421.
  14. ^ Ротштейн, Ричард (2017). Заңның түсі: біздің үкіметтің Американы қалай бөліп тастағанының ұмытылған тарихы. Нью Йорк: Liveright Publishing Corporation. 170–171 бет. ISBN  978-1631494536.
  15. ^ Фельдберг, Майкл (2015). UMass Бостон 50 жаста: Массачусетс Бостон университетінің елу жылдық мерейтойы. Амхерст, MA: Массачусетс университеті. б. 89. ISBN  978-1625341693.
  16. ^ Ротштейн, Ричард (2017). Заңның түсі: біздің үкіметтің Американы қалай бөліп тастағанының ұмытылған тарихы. Нью Йорк: Liveright Publishing Corporation. 25-26 бет. ISBN  978-1631494536.
  17. ^ Фельдберг, Майкл (2015). UMass Бостон 50 жаста: Массачусетс Бостон университетінің елу жылдық мерейтойы. Амхерст, MA: Массачусетс университеті. б. 73. ISBN  978-1625341693.
  18. ^ Фельдберг, Майкл (2015). UMass Бостон 50 жаста: Массачусетс Бостон университетінің елу жылдық мерейтойы. Амхерст, MA: Массачусетс университеті. б. 74. ISBN  978-1625341693.
  19. ^ Теңіз жағасындағы кампус :: UMass Boston тарихи құжаттары, Массачусетс университеті Бостон, алынды 5 тамыз, 2017
  20. ^ Фельдберг, Майкл (2015). UMass Бостон 50 жаста: Массачусетс Бостон университетінің елу жылдық мерейтойы. Амхерст, MA: Массачусетс университеті. б. 76. ISBN  978-1625341693.
  21. ^ Фельдберг, Майкл (2015). UMass Бостон 50 жаста: Массачусетс Бостон университетінің елу жылдық мерейтойы. Амхерст, MA: Массачусетс университеті. б. 98. ISBN  978-1625341693.
  22. ^ Фельдберг, Майкл (2015). UMass Бостон 50 жаста: Массачусетс Бостон университетінің елу жылдық мерейтойы. Амхерст, MA: Массачусетс университеті. 77-79 бет. ISBN  978-1625341693.
  23. ^ «Джон Ф. Коллинздің келуі, Массачусетс штатының Бостон мэрі, 16:00 - JFK Library». Джон Кеннедидің президенттік кітапханасы мен мұражайы. Алынған 24 шілде, 2020.
  24. ^ Лапомарда, СЖ, Винсент А. (1999). «Бостон, он екі ирландиялық-американдық мэр». Глазьерде Майкл (ред.) Америкадағы ирланд энциклопедиясы. Нотр-Дам, IN: Нотр-Дам университеті. б.66. ISBN  978-0268027551.
  25. ^ Левин, Хилл; Гармон, Лоуренс (1992). Американдық еврей қауымдастығының өлімі: ізгі ниет трагедиясы. Нью Йорк: Еркін баспасөз. б. 73. ISBN  978-0029138656.
  26. ^ а б «Джон Ф. Коллинз, бұрынғы мэр және MIT профессоры 76 жасында қайтыс болды». MIT Tech Talk. Массачусетс технологиялық институты. 29 қараша 1995 ж. Алынған 24 тамыз 2013.
  27. ^ Фельдберг, Майкл (2015). UMass Бостон 50 жаста: Массачусетс Бостон университетінің елу жылдық мерейтойы. Амхерст, MA: Массачусетс университеті. б. 82. ISBN  978-1625341693.
  28. ^ Фельдберг, Майкл (2015). UMass Бостон 50 жаста: Массачусетс Бостон университетінің елу жылдық мерейтойы. Амхерст, MA: Массачусетс университеті. б. 59. ISBN  978-1625341693.
  29. ^ Фельдберг, Майкл (2015). UMass Бостон 50 жаста: Массачусетс Бостон университетінің елу жылдық мерейтойы. Амхерст, MA: Массачусетс университеті. б. 100. ISBN  978-1625341693.
  30. ^ Фельдберг, Майкл (2015). UMass Бостон 50 жаста: Массачусетс Бостон университетінің елу жылдық мерейтойы. Амхерст, MA: Массачусетс университеті. 121–123 бет. ISBN  978-1625341693.
  31. ^ Фельдберг, Майкл (2015). UMass Бостон 50 жаста: Массачусетс Бостон университетінің елу жылдық мерейтойы. Амхерст, MA: Массачусетс университеті. б. 94. ISBN  978-1625341693.
  32. ^ Хогарти, Ричард А. (2002). Массачусетс саясаты және мемлекеттік саясат: билік және көшбасшылық саласындағы зерттеулер. Массачусетс университеті. 242–246 бет. ISBN  9781558493629.
  33. ^ Силва, Кристина (2006 ж. 21 шілде). «UMass Бостондағы үлкен гаражды жапты». Boston.com. Алынған 19 тамыз, 2017.
  34. ^ Фельдберг, Майкл (2015). UMass Бостон 50 жаста: Массачусетс Бостон университетінің елу жылдық мерейтойы. Амхерст, MA: Массачусетс университеті. 173–175 бб. ISBN  978-1625341693.
  35. ^ Фельдберг, Майкл (2015). UMass Бостон 50 жаста: Массачусетс Бостон университетінің елу жылдық мерейтойы. Амхерст, MA: Массачусетс университеті. б. 177. ISBN  978-1625341693.
  36. ^ Ларкин, Макс; О'Киф, Кейтлин; Чакрабарти, Мегна (6 сәуір, 2017). «Дж. Кит Мотли, UMass Бостон канцлері, кетуге». WBUR. Алынған 7 сәуір, 2017.
  37. ^ «UMass-Boston жазғы курстарды тапшылықпен аяқтайды». WBZ-TV. 10 сәуір, 2017. Алынған 28 маусым, 2018.
  38. ^ Ланнан, Кэти (24 сәуір, 2017). «UMass Boston: Губернатор Бейкердің бюджеті гаражды жөндеуге қаражат бөледі». WGBH. Алынған 9 мамыр, 2017.
  39. ^ Фельдберг, Майкл (2015). UMass Бостон 50 жаста: Массачусетс Бостон университетінің елу жылдық мерейтойы. Амхерст, MA: Массачусетс университеті. 8-10 бет. ISBN  978-1625341693.
  40. ^ Фельдберг, Майкл (2015). UMass Бостон 50 жаста: Массачусетс Бостон университетінің елу жылдық мерейтойы. Амхерст, MA: Массачусетс университеті. 50-52 бет. ISBN  978-1625341693.
  41. ^ Риос, Симон (19 сәуір, 2018). «UMass Boston студенттері, факультеті UMass Amherst-тің Ида сатып алуын құлатқысы келеді». WBUR. Алынған 26 маусым, 2018.
  42. ^ Валенсия, Кристалл (31 қаңтар, 2019). «UMass Бостон әскери достық тізіміне алтыншы рет оралды». UMass Бостон жаңалықтары. Массачусетс университеті Бостон. Алынған 6 тамыз, 2020.
  43. ^ http://www.nndb.com/people/751/000163262/
  44. ^ «Джон Коллинз, 76, Бостон мэрі 60-жылдары қаланың жаңаруы кезінде». The New York Times. New York Times компаниясы. 24 қараша 1995 ж. Алынған 22 шілде, 2020.
  45. ^ «CultureNOW - мэр Джон Фредерик Коллинз: Джон МакКормак, Бостонның көркемдік комиссиясы, Бостон қаласы және Эдуард I Браунның сенім қоры». CultureNOW.org. 2004. Алынған 22 шілде, 2020.

Сыртқы сілтемелер

Саяси кеңселер
Алдыңғы
Джон Хайнс		 әкім туралы Бостон, Массачусетс
1960–1968		Сәтті болды
Кевин Уайт