Джерри Филдинг - Jerry Fielding

Американдық саясаткер үшін қараңыз Джерри Л. Филдинг.
Джерри Филдинг
Туу атыДжошуа Итжак Фельдман
Сондай-ақДжералд Фельдман,[1] ретінде есептеледі Джерри Фельдман 1947 жылдың маусымына дейін [2][3][4]
Туған(1922-06-17)1922 жылдың 17 маусымы
Питтсбург, Пенсильвания, АҚШ
Шығу тегіПиттсбург, Пенсильвания, АҚШ
Өлді17 ақпан, 1980 ж(1980-02-17) (57 жаста)
Торонто, Онтарио, Канада
Сабақ (-тар)Радио, жазба, фильм және теледидар композиторы, дирижер, топ жетекшісі және музыкалық жетекші

Джошуа Итжак Фельдман (17.02.1922 - 17.02.1980),[5] ретінде кәсіби ретінде танымал Джерри Филдинг, американдық джаз музыканты, аранжировщик, топ жетекшісі және композитор туралы онжылдықтан кейін 1960 жылдары пайда болған қара тізім батыстық және көбінесе қатыгез жабайы фильмдер үшін батыл әр түрлі және қоздырғыш Оскар номинацияларын ұсыну, батыс және қылмысқа қарсы іс-қимыл жанрындағы фильмдерді, соның ішінде Сэм Пекинпа фильмдер Жабайы шоқ (1969) және Сабан иттері (1971).

Балалық шақ және білім

Джерри Филдинг дүниеге келді Джошуа Итжак Фельдман жылы Питтсбург,[5] американдық еврейлер Хирам Харрис Фельдман мен Эстер Фельдманға. Тырысып болғаннан кейін тромбон, ол бұл істі қолға алды кларнет және қосылды Тейлор Альдердис орта мектебі топ.[6] Оған стипендия ұсынылды Карнеги Инструменталистер Институты. Қысқа сабаққа қатысқаннан кейін, денсаулығына байланысты ол екі жыл бойы диагноз қойылмаған аурумен төсек тартып жатты. Үйден шықпай жатып ол радио тыңдап, оның жанкүйеріне айналды үлкен топ дыбыс және Бернард Херрманн арналған музыка Орсон Уэллс радиодрамалары.

Штаттан тыс ұйымдастырушы

Біраз қалпына келген ол Питтсбургта жұмыс істеді Стэнли театры (мұнда оның басқа ойыншылары кірді Эррол Гарнер, Билли Мэй және Генри Манчини ),[7] театрдың пит оркестрінің дирижері Макс Адкинстен композиция мен аранжировканы үйрену (Манчини және тағы бір танымал Питтсбург тумасы сияқты) Билли Стрейхорн ).[8] 1941 жылдың маусымында, он тоғыз жасқа толар алдында Фельдман Питтсбургтен жұмысқа кетті Альвино Рей свинг тобы.[9] Оның топ репертуарына қосқан үлесі «Үш соқыр тышқан "[10] және «Пикник тазалықта» атты ерекше композиция.[11][12]

Бұл жұмыс топтың көп бөлігі шақырылған кезде аяқталды. Ол қызмет көрсетуге тым әлсіз болды. Ол вокал аранжировщик болды Люси Энн Полк Келіңіздер Town Criers [13] содан кейін қосылды Кей Кисер тобы. Ол 1945 жылы олардың бас ұйымдастырушысы болды.[14] Ол сондай-ақ үлкен топтарды ұйымдастырды Митчелл Айрес,[15] Клод Торнхилл, Джимми Люнсфорд, Томми Дорси, Чарли Барнет және Лес Браун.

Радио жұмыс: Фельдманнан Филдингке дейін

Фельдман оны ұйымдастырды Кей Кисердің музыкалық білім колледжі радио бағдарламасы, содан кейін бірнеше радиобағдарламалардың топ жетекшісі болды: Джек Паар бағдарламасы (1947–1949), Харди отбасы 1952–1953 ж.ж. Fitch тобы,[16] Райлидің өмірі, және Суини мен наурыз шоуы.

1947 жылы көктемде болашақ жұмыс берушіге, радио эмпедке жақсы әсер қалдырды Джек Паар (және оның өндірістік тобы) Фельдман өз атын эфирлік музыкамен қамтамасыз етудің алғышарты ретінде өзгертуге мәжбүр болды (1947 жылы эфирге жазбалар жіберілмеген). Ол есімді таңдады Джерри Филдингжәне ол осы трансформацияны шамамен 25 жылдан кейін азаппен баяндайды:

Олар маған Фельдман сияқты еврей атымен жүрмейтінімді айтты. Менің ойымша, бүгінде алалаушылықтың азаюы байқалмайды. Қазір қай жерде және қашан болатыны туралы сыпайылық бар. Менің ойымша, бұл хомо сапиенстің құлдырауы болады.[4]

1948 жылы Филдинг ауыстырылды Билли Мэй музыкалық режиссер ретінде Грочо Маркс радио бағдарламасы »Сіз өзіңіздің өміріңізге бәс тігесіз.«1951 жылы әйгілі комедия жаңа өмірдің алғашқы хит-шоуларының бірі болған« Өміріңді бағалайсың »фильмін теледидарға ауыстырған кезде Филдингті сол музыкалық режиссерлік қызметке бірге алып келді және 1953 жылға дейін жұмыс істеді.[17] 1952 жылы маусымда өзінің радио және теледидар жұмысында жұмыс істейтін музыканттарға сүйене отырып, ол Джерри Филдинг оркестрін құрды, оның музыкасын жазу және жаздыру мақсатында теледидар маусымы жыл сайынғы жазғы үзілісте болды.[18][19]

Кейінірек Филдинг мұның себептерін еске түсірді: «Сонымен, бірнеше [кәсіби джаз] жігіттер жолда автобустарда жүру үшін емес, бірнеше жазғы демалысты Палладийде өткізу, жай жаттығу жасау және сақтау үшін кішкентай топтар құрды. Біз мұны бір-біріміз үшін жасадық, ал мен жазған алғашқы жазбалар - солар. Фрэнк Палладий үшін топ құрады: мен: «Егер ол мұны істей алса, мен жасай аламын» дедім. Менде сол кезде бес радио шоу болды: сондықтан біз осы топтаманы жинап, жабайы нәрселер жасай бастадық. ... Бұл топта Конрад Гоццо, Сэм Донахью, Шелли Манн, Джонни Уильямс, Бадди Коллетт, Ред Каллендер - барлығы болды. Мен бұл жігіттердің не істей алатынын білдім және олардың қабілеттерінің абсолюттік шегіне жаздым, оны ешкім істемеді. Біз бірнеше керемет қойылымдар жасадық. Альберт Маркс бізді екі рет жазды, ал бұл қазіргі кездегі коллекционерлердің алғашқы тренді жазбалары. Менің ойымша, олар дүкенге барған күні олар коллекционерлер болды; олар ешқашан жақсы сатылған емес ».[19]

Топ Fielding-тің қысқа мерзімді, бірақ көпшіліктің көңілінен шыққан барлық музыкалық телехикаяларда, JF TV Show-да,[15] және келесі жазда өзінің дебют LP шығарды, Джерри Филдинг және оның ұлы жаңа оркестрі {Тренд, 1953}.[20])

Қара тізімге енгізілді, бірақ Вегаста қарсы алды

Ешқашан коммунист болмаса да, Филдинг бұрын шақырылған Америка Құрама Штаттарының қызмет комитеті 1953 жылы желтоқсанда анти-коммунистік истерия кезінде, әсіресе Конгрессте және ФБР, олар ПРЛ-Харборға дейін изоляторларды жеңуге көмектескен көптеген талантты FDR жақтаушыларын ойын-сауық кезінде жазалауға мәжбүр болды. Бұл оларды коммунизмнің айыптарымен және жала жабуымен жасалды. Филдингтің күнәсі оның Радио Одағына мүшелігі болып көрінді (ол барлық ұлттық радиохабарлар үшін міндетті болды), ол өз кезегінде 1941 жылы нацизмге қарсы шоу-бизнестің күш-жігерін көтеру мақсатында құрылған Голливуд Жазушылар Мобилизациясындағы он немесе одан да көп одақтардың бірі болды. американдық соғыс әрекеттерін қолдау. Алайда кейінірек Филдинг комитеттің барлық қалауы оны Грочо Марксты коммунист ретінде атауға мәжбүр ету болды деп қалжыңдады, ол оны әрине бас тартты. Ол сондай-ақ өзінің интеграцияланған топтарымен ерекшеленеді деп сенді, ол сол кезде тікелей эфирде жүргізілетін радио мен телевизиялық музыкада афроамерикалық джаз орындаушыларын қолданды. Барлық интеграция және қара орындаушыларға тең құқықтар HUAC-тың кейбір мүшелерін қатты қорлады,[дәйексөз қажет ] және ФБР бастығы Дж. Эдгар Гуверге.[дәйексөз қажет ]

Fielding алды Бесінші түзету, «Коммунизмге» күдікті болуы мүмкін кез-келген әріптестерінің есімдерін жария етуден бас тартып, Бесіншіге жалыну оның гүлденіп келе жатқан радио мен теледидарлық мансабына зиян тигізетінін біле тұра, осылайша жасады. Ол ұлттық телерадио желілерінің қара тізіміне енгізілді, егер солар тағдырға ұқсас күштермен жұмыс жасай алмаса, оларды қыспаққа алды.

Қара тізім Филдингтің эмбриондық мансабын экрандағы теледидар жүргізушісі ретінде жойды, бірақ талантты музыкант өзінің эстрада және жазба мансабына қайта оралып, танымал суретші ретінде де, фрилансер-аранжировщик ретінде де онжылдық сүргіннен аман қалды. Жылы Лас-Вегас, Невада ол Royal Las Vegas қонақ үйінде топты басқарды; Сонымен қатар, ол өзінің оркестрімен жалғыз рет гастрольге барды, ол сонымен бірге осы кезеңде бірнеше альбом шығарды, алдымен аздап танымал тәуелсіз этикеткасы үшін Джерри Филдинг би концертін ойнайды (Тренд, 1954), одан кейін Битпен тәтті (1955), Филдинг формуласы (1957), және Голливудтық джаз (1958), барлығы қосулы Декка. Оның қара джазы және Шоэнберг чемпионы және музыкалық композитор сынды музыканттардың концерті мен фильмге негізделген мансабын жойған кезде джаз және эстрада өмір сүруіне мүмкіндік берді. Луи Груенберг және бірінші қара Бродвей мен кино жұлдызы, Пол Робесон.

Қара тізім аяқталды

1959 жылы музыкалық жұлдыз Бетти Хаттон қара тізімге енген Джерри Филдинг өзінің жаңа сериалын режиссерлік етуін талап етті, Бетти Хаттон шоуы, екеуі Лас-Вегаста музыкалық схемада жұмыс істеп жүргенде оны біліп алған CBS телехикаясы.[21] Теледидар ұзақ жылдар бойы қара тізімге енген жазушылар, режиссерлер мен композиторлар үшін жасырын баспана болды және ол Люцилль Балл негізін қалаған Desilu Productions болды, ол қысқа уақыт Коммунистік партияның мүшесі болды, сонымен қатар 1950-ші жылдардың басында HUAC-қа дейін созылды, Хаттонның таңдауын кім қолдады. Өзінің мансабымен жіпке ілініп, Хаттон - Десилу және CBS-пен бірге теледидардағы қара тізімге қарсы тұрды, бірақ шоу, өкінішке орай, сәтсіз аяқталды.

Филдингтің кинокомпозиторлық мансабы 1962 жылы, голливудтық жетекші режиссерден басталған жоқ Отто Премингер, өзі нацизмнің босқыны, оны бүкіл жұлдызды Вашингтонда ең көп сатылатын романға бейімдеу үшін есеп құрастыруға жалдады, Кеңес және келісім. Премингер өзінің асырап алған еліндегі либерал және солшыл американдықтарға ризашылығын білдірді, олар Еуропадағы соғыстан тыс қалу арқылы Гитлердің салтанат құруына мүмкіндік берген оң жақта өскен фашистерді жеңуге көмектесті. Премингер әдейі бұзып, ақыры американдық кинематографияның қара тізімін аяқтады - ол босатылды Алтын қолды адам 1955 жылы Өндірістік кодекстің мөрімен және қара тізімге енген сценарий авторынсыз Далтон Трумбо он бес жыл бұрын қара тізімге енгеннен кейінгі алғашқы экрандық фильмінде Мысырдан шығу (1960), оның қара тізімге енген актерді жалдауы Франчот үні және композитор Филдинг Кеңес және келісім Саяси Вашингтондағы жала жабу мен қара тізімге кірудің зұлымдықтарын ашуға тырысқан фильмге өте қолайлы болды.[22] Бұл оның досы, жемісті әрі шыдамды қара тізімдегі Далтон Трамбо, ол Филдингті Премингерге жұмысқа ұсынды.

Экранға арналған композиция

Премингер керемет джаз жетекшісін пайдаланды, Герцог Эллингтон және оның тобы өзінің алғашқы реалистік сынақ драмасы үшін барлық джаздықтар үшін Адам өлтіру анатомиясы (1959) - фильмдердің көпшілігі әлі де симфониялық оркестрлер болған кезде ерекше болды, тіпті ол фильмнің өзінде афроамерикандық Эллингтон мен басқа топ мүшелерін ойнады. Осылайша, Филдингке өзінің кең ауқымды және эклектикалық музыкалық шеберлігін қолдануға рұқсат берілді. Бұл дебюттік ұпай болды[дәйексөз қажет ], бірінші болып Филдингтің тақырыптарына қараңғы ирония әкелетін қолтаңбасы бар.

Филдинг енді 1960 ж.ж. шоуларына арналған теледидарлық ұпайларды жазуға еркін болды, Миссия мүмкін емес (1966) (әйгілі тақырып емес, дегенмен Лало Шифрин ) және Star Trek екінші және үшінші маусымдарда. Бұл оның заманауи теледидарға арналған батыстық композициясы, Түстегі шарап, режиссер сол кезде белгісіз Сэм Пекинпа, бұл Фелдингтің Пекинпаның алғашқы критикалық және кассалық соққысы үшін серпінді есебіне әкелді, Жабайы шоқ (1969), сондай-ақ екі адамның арасындағы құбылмалы, бірақ ақыр соңында жемісті ынтымақтастық. A нео-нуар Сөзсіз, таңқаларлықтай қатал финалдық атыспен Батыс әлі күнге дейін еліктеп, Жабайы шоқ 'тыныштық квартеті, бастаған ащы мылтықшылар Билл Холден, көбінесе Филдингтің керемет есебі арқылы күш, юмор және дауыс беріледі. Композитор «жоғалып бара жатқан Батыстың қажуын, шаңын, ластануы мен қанын байсалды сызықта ұстады, олар әсерлі белгілерді мексикалық фольклорлық әуендермен және ностальгиялық, ащы-тәтті дирижалармен араластырды» деп жазады британдық кинокомпозитор Хитклиф Блэр.[дәйексөз қажет ] Саундтрек Оскардың ең жақсы драмалық номинацияға алғашқы номинациясын әкелді.

«Жабайы шоқ маған көпшілікке және ойын-сауық индустриясына, егер композиторға нағыз шығармашылық еркіндік берілсе, ол бұрын-соңды жазылмағанға ұқсас балл шығара алатындығын бейнелеуге мүмкіндік берді», - деді кейінірек Филдинг. Келесі фильмдік экскурсияда Пекиннің екінші шедевріндегі садистикалық зорлық-зомбылықтың әсерінен ағылшындардың керемет ауылы, Сабан иттері (1971), онда Филдинг алғаш рет Стравинский әсер еткен «дыбыстық кластерлерді» қолданды, оның жаңғырығы естілетін тағы бір өте ықпалды балл, мысалы келесі жылы Француз байланысы Джаз композиторы Дон Эллис сынған кварталды тонды. Сабан иттері кейіннен «Оскар» номинациясы болды.

Келесі жылы, Пекинпада Қашу (1972), басты рөлді ойнаған проблемалы қойылым Стив Маккуин және Али МакГрав, Филдингтің ұпайы соңғы суреттен алынып тасталды. Оның орнына музыкасы келді Куинси Джонс Филдингтің таңданғаны мен ашуланғаны, 2007 жылы оның әйелі Камилла мен қызы Элизабет Филдингтің қысқаметражды фильмінде жазылған ауыр сынақ.[дәйексөз қажет ] Содан кейін Пекинпа Филдингтен Боб Диланның әндеріне айналасында ән жазуды сұрады Пэт Гаррет пен Билли Кид (1973). 1972 жылға дейін өзінің наразылығы мен рок-музыкасы үшін арыстан болған кезде, Диланда ешқандай ресми музыкалық дайындық болмады және Филдинг ақырында көңілсіздіктен бас тартты. Осыған қарамастан, Филдинг Пеккинпаның батысқа қарсы сюрреалистік сценарийін алу үшін оралды, Маған Альфредо Гарсияның басын әкеліңіз (1974). Бұл қара комедияда Филдинг қайтадан өзінің құрметтес әріптесінің үмітсіз подтекстін және айтпаған қыңырлығын тағы да білдіреді, бұл жолы бекерден шыққан Пеккинпаның жеке мәлімдемесі болып көрінетін фильмде. «Көп жағдайда Сэм не туралы айтып жатқанын білмейді», - дейді Филдинг өзінің жақын досы деп санайтын режиссер туралы. «Басқа жолдармен ол фантастикалық дарынды адам». Филдинг екеуінің жұдырықтасудағы айырмашылықтарын реттеу үшін қолданылғанын мәлімдеді.[дәйексөз қажет ]

Филдинг 1970-тің басқа екі жетекші актерлерімен жемісті және аз стресстік қарым-қатынаста болды. Үшін Майкл Виннер ол алты фильм арқылы өзінің әмбебаптығын көрсетті, бірінші батыстық кинодағы джаз музыкасынан Заңгер (1971) готикалық кезең мелодрамасына Түнгі келушілер (1971), онда Филдинг нео-барокко оркестрінің құрамын қуана мақтан тұтқан. Жеңімпаз Чарльз Бронсонмен бірге «Өлім тілегінде» командаға барады. Оның Winner-ке арналған соңғы фильмі 1978 жылы қайта жасалды Үлкен ұйқы, басты рөлді Роберт Митчум ойнады және классикалық деп санайды[дәйексөз қажет ] 1970 жылдардың neo-LA Noir.

Оның танымал джаз сүйгішпен ынтымақтастығы Клинт Иствуд Иствуд есеп қою үшін Филдингті таңдаған кезде басталды Заңсыз Джози Уэльс. Филдинг түпнұсқа романның авторы, Форрест Картер, Клансман және сегрегационист болды.[23] Филдинг, ол танымал жастардың батыстық романын ойнады деп ойладым, Азамат соғысы кезіндегі ирландиялық халық әуендерін зерттеді және енгізді, кезеңдік фильмдер үшін тағы бір жаңадан зерттелген бағыт құрды және Оскардың үшінші және соңғы номинациясын жеңіп алды. Оскардың сол түні Филдинг Джерри Голдсмиттікіне қарсы шықты Омен, Лало Шифриндікі Қарғыс атқандардың саяхаты және оның 1930 жылдардағы бұрынғы кейіпкерінің екі соңғы ұпайлары, Хичкоктың сүйіктісі Бернард Херрманн, Скорсезе үшін Такси жүргізушісі және де Пальманың Обсессия. (Голдсмит жеңді.)[24]

Иствудқа арналған келесі екі фильмінде Филдинг джаз музыканттарының қатысуымен қалалық көптеген роталарды қолданды Орындаушы (1976) және Таяқша (1977). Басқа маңызды ұпайлар болды Жын тұқымы Электронды құралдар мен атональды үзінділерді қамтитын (1977); және Жаман жаңалықтар (1976), 19 ғасырдағы операдан шабыт алды Кармен Француз композиторы Бизе.

Жерлеу үйі (1980) ол қайтыс болған кезде түсірген фильм болды.

Танымал телевизиялық тақырыптар

Филдинг сол кездегі әдеттегідей емес, фильмдердегі ұпайларын теледидарлық жұмыстармен үйлестірді, әсіресе хит телехикаяның әні дивидендтер төлеп, эфирде ойнаған сайын гонорар төлей алатын еді. Ол біріншісінің екі сериясын соқты Star Trek телехикаялар: табынушылық классикалық Tribbles бар қиындық және Мылтық спектрі. Ол сондай-ақ 1960-шы жылдардағы желілік дәуірдің тұрақты шоуларына тақырыптық тақырыптарды жазды: Хоганның батырлары және Бионикалық әйел, Сонымен қатар Жүгір, Досым, Жүгір; Ол & Ол . Оның теледидардағы соңғы әуендері 1970 ж ситуациялық комедия Тим Конвейдегі шоу.[дәйексөз қажет ] Ол сонымен бірге айтарлықтай жұмыс істемеді Колчак: Түнгі бақылаушы (1974). Оның мини-сериалға арналған соңғы теледидарлық саундтрегі Түн ортасы, жеңіп алды Эмми.

Жеке өмір

Филдинг екі рет үйленді, біріншіден Кей Кисер топтың көмекшісі Анн Паркс (г), 1946 жылы желтоқсанда Тихуана. Олар Джорджия мен Хиллари есімді екі баланы тәрбиеледі. Бұл неке 1963 жылдың көктемінде аяқталды. Оның екінші үйленуі 1963 жылы 6 тамызда Лас-Вегастағы биші Камилл Дж.Уильямспен болды. Олардың екі баласы болды.

Филдинг 57 жасында қайтыс болды жүрек ұстамасы ілесуші тоқырау жүрек жеткіліксіздігі, ал ішінде Торонто ол кинофильмді ұпайға айналдырды Жерлеу үйі (сонымен бірге Түнде жылайды). Оның артында әйелі Камилл мен екі қызы қалды: Клаудия мен Элизабет; және бұрынғы әйелі Анн мен қызы Хиллари. Ол Crypt 30-ға араласады Глен Хейвен мемориалды паркі Лос-Анджелесте.[25]

Марапаттар мен марапаттар

ЖылМарапаттауНәтижеСанатФильм немесе сериал
1970Академия сыйлығыҰсынылдыҮздік музыка, кинофильмнің түпнұсқасы (музыкалық емес)Жабайы шоқ
1972Үздік музыка, түпнұсқа драмалық ұпайСабан иттері
1977Үздік музыка, түпнұсқа ұпайЗаңсыз Джози Уэльс
1980Эмми сыйлығыЖеңдіШектелген серия немесе арнайы музыкалық композициядағы керемет жетістік (драмалық астыңғы сызық)Түн ортасы

2009 жылдың 12 қарашасында, бейсенбіде Джерри Филдинг өзінің құрамы үшін өмір бойғы жетістік наградасымен марапатталды Жабайы шоқ өзінің 40 жылдығын атап өтті. Оны қызы Клаудия Филдинг қабылдады.

Фильм ұпайлары

Әдебиеттер тізімі

Ескертулер

  1. ^ Мартин Гарри Гринберг (1 қараша 1979). Еврейлердің тізімдері: физиктер мен генералдар, актерлер мен жазушылар және басқа жүздеген еврейлердің тізімдері. Schocken Books.
  2. ^ «Музыкалық танымал диаграмма: жаңа жазбалар». Билборд. 1946 жылғы 15 маусым. Алынып тасталды 2014-04-14.
  3. ^ Лохман, Сидни. «Радио қатар: бір нәрсе және екіншісі». The New York Times. 27 сәуір 1947. Тіркелді 2014-04-14 арқылы ProQuest. «Джек Паар, 3333 комедия, 1 маусымнан бастап Джен Беннидің уақытымен айналысады (жексенбі, 19.00, NBC). Музыканы Пейдж Кавано триосы және Джерри Филдингтің оркестрі қамтамасыз етеді.»
  4. ^ а б Бос, Эдвард Л. «Филдинг Меркуриалды кинофильмдермен ауыстыру; өзгертілген атауы». Pittsburgh Post-Gazette. 14 мамыр, 1972. Тексерілді 2014-04-15. «Ол Кей Кисерде Фельдман деген атпен жұмыс істеді, бірақ 23 жасында Джек Паардың шоуына жұмысқа тұру үшін оны ауыстыруға мәжбүр болды».
  5. ^ а б «Dead Rock Stars Club - жаңа жазбалар». Thedeadrockstarsclub.com. Алынған 4 ақпан, 2020.
  6. ^ Коэн, Гарольд В. (7 наурыз 1953). «Драмалық үстел: жергілікті сынықтар». Питтсбургтегі газет. Алынған 26 қараша 2017 ж.
  7. ^ «Құмар ойыншы». Фильмге назар аудару. 19 том. 1974. Алынған 2014-04-15. «Жас кезінде ол жергілікті театрдың оркестрлік шұңқырында Генри Манчини, Билли Мэй және Эррол Гарнермен бірге ойнады».
  8. ^ «Композиторлар / аранжировщиктер». Питтсбург музыка тарихы. Алынып тасталды 2014-04-15.
  9. ^ Коэн Харольд В. «Драмалық үстел; жергілікті сынықтар». Pittsburgh Post-Gazette. 12 маусым 1941. Алынған күні 2014-04-14.
  10. ^ «Лайнер жазбалары, Альвино Рей және оның оркестрі, 1940-41, т. 1" кезінде Интернет мұрағаты. 2020-04-06 шығарылды.
  11. ^ «'Мен сіздерге қуаныштымын': түлкі трот (Музыка, 1942)». WorldCat. Алынып тасталды 2014-04-14.
  12. ^ «Жаңа ғана шығарылды - B11501» Мен сенің болғаныңа қуаныштымын «және» тазалықтағы пикник «». Билборд. 1942 ж. 18 сәуір. Алынып тасталды 2014-04-14.
  13. ^ Джонсон, Эрскайн. «Голливудта». Курьер жаңалықтары. 1945 жылғы 17 қаңтар. Алынып тасталды 2014-04-15. «Бесік қатарында жаңа нәрсе естіледі, Голливудтың» ең ыстық «әншілер тобы,» Таун Криерс «, орта есеппен 19 жаста ... Олардың аранжировкасы - нәресте - 22 жастағы Джерри Фельдман».
  14. ^ «Аранжирант» Мұрағатталды 2014-04-16 сағ Wayback Machine. Еврейлер критерийі. 9 наурыз 1945. Тіркелді 2014-04-15. «Уайтмен көшесіндегі мистер мен миссис Х. Х. Фельдманның ұлы Джерри Фельдман қазір Кей Кисер тобының жетекшісі.»
  15. ^ а б Амес, Вальтер. «Джерри Филдингтің өз видео шоуындағы ұпайлары». Los Angeles Times. 17 қазан 1952. ProQuest арқылы 2014-04-16 алынды.
  16. ^ Родак, Джейн (1980). «LA Years». Жақсы болыңыз: Гармоника туралы аңыз Пит Педерсен туралы естеліктер. Блумингтон, Индиана: AuthorHouse. ISBN  978-1-4259-6006-3.
  17. ^ Сіз өзіңіздің өміріңізге бәс тігесіз (викторина, Гроучо Маркспен бірге). Классикалық тақырыптар. Алынып тасталды 2014-04-16.
  18. ^ Амес, Вальтер. «Теледидар, радио, жаңалықтар және бағдарламалар: радио және теледидар уағыздары». Los Angeles Times. 1952 жылдың 25 маусымы. 2014-04-16 ProQuest арқылы алынды. «Джерри Филдинг, Гроучо Маркстің музыкалық жетекшісі жазғы тыныштық кезінде жазба сабақтарына арналған топ құрды».
  19. ^ а б Томкинс, Лес. «Джерри Филдингтің сұхбаты: топтардан фильмдерге дейін». Jazz Professional. ! 974. Алынып тасталды 2014-04-16.
  20. ^ «Альбом және LP шолулары». Билборд. 15 тамыз 1953. Тексерілді 2014-04-17.
  21. ^ Кук, Ховард. «Қолтаңба жазылған өріс». Билборд. 26 қазан 1959. Тексерілді 2014-04-16.
  22. ^ [1]
  23. ^ Картер, Дэн Т. (4 қазан, 1991). «Пікір | Клансманның өзгеруі». Nytimes.com. Алынған 4 ақпан, 2020.
  24. ^ «FSM кеңесі: заңсыз Джози Уэльс (және Джерри Филдинг)». Filmscoremonthly.com. Алынған 4 ақпан, 2020.
  25. ^ Джерри Филдинг құжаттары 1950-1977 жж Бригам Янг университеті L. Tom Perry арнайы жинақтарында. Мұрағатталды 2006-09-02 ж Wayback Machine

Әрі қарай оқу

Мақалалар

Кітаптар

  • Гельфанд, Стив. Теледидар тақырыбындағы жазбалар: Суретті дискография, 1951–1994 жж. Анн Арбор, Мичиган: танымал мәдениет, сия., 1994 ж
  • Редмен, Ник. «Джерри Филдинг» Американдық өмірбаян сөздігі, 10-қосымша: 1976–1980 жж. Чарльз Скрипнердің ұлдары, 1995. Өмірбаянның ресурстық орталығында шығарылды, Гейл, 2008 ж.
  • Террас, Винсент. Радио бағдарламалар, 1924–1984. Джефферсон, Солтүстік Каролина: МакФарланд, 1999 ж.

Сыртқы сілтемелер