Жасмин Буроуз - Jasmine Burrows - Wikipedia

Жасмин Буроуз
Холби Сити кейіпкер
Жасмин Бурроу.jpg
Люсинда Дризек Жасмин Бурроу рөлінде
Бірінші көрініс"Не айналады? "
25 сәуір 2010 ж
Соңғы көрініс"Сізге келесі өлім болуы мүмкін ... "
20 маусым 2017
СуреттелгенСофия Ла Порта (2010)
Люсинда Дризек (2016–2017)
Ғаламдағы ақпарат
Кәсіп1-ші жыл
ОтбасыПола Берроуз (анасы)
Джак Нейлор (қарындасы)
Генри Бурроуз (атасы)
Маңызды басқаОливер Валентин

Жасмин Буроуз деген ойдан шығарылған кейіпкер BBC медициналық драма Холби Сити. Ол өзінің алғашқы көрінісін он екінші серия сериясы «What Goes Around», эфирде 25 сәуірде 2010 ж. Ол ойнады София Ла Порта. Жасмин әдеттегі кіші әпкесі ретінде таныстырылды Джак Нейлор (Рози Марсель ). Кейіпкер қайтадан енгізілді Люсинда Дризек кезінде рөлінде он сегізінші серия «Мінсіз өмір» сериясы, 2016 жылғы 19 шілдеде көрсетілген. Жасмин - бұл F1 бастапқыда Дарвин палатасына тағайындалды Холби қалалық ауруханасы. Жасмин жігерлі, сенімді және көңілді адам ретінде бейнеленген. Джак Жасминді танымайды және бастапқыда оны потенциалды протега ретінде қарастырады, Жасмин Джактың қарындасы екенін көрсеткенге дейін. Ол оны палатадан шығарғысы келетін Джакпен байланыс орнатуға тырысады. Жасминнің қысқа қарым-қатынасы бар Оливер «Олли» Валентин (Джеймс Андерсон ).

Келлермен жұмыс жасау кезінде Жасминге сөгіс беріледі Рик Гриффин (Хью Куарши ) ол пациентті өз бетімен емдеуге тырысқанда. Содан кейін оны Рикке қарсы ресми шағым жасауға мәжбүр етеді, нәтижесінде оны уақытша тоқтата тұрады. Жедел бағалау бөліміне (AAU) ауысқаннан кейін, Жасмин Элинор Кэмпбеллдің (Эми МакКаллум) миына қан құйылып өлмес бұрын оның мінез-құлқын өзгерте алмады. Оның анасы Серена Кэмпбелл (Кэтрин Рассел ) Жасминнің тәлімгеріне айналады, бірақ ол қайғысын Жасминге жібереді және оны қорлағаны үшін хабарлайды. Дризек 2017 жылы шоудан кетуді жөн көрді, ал продюсерлер кейіпкерді өлтіру туралы шешім қабылдады. Жасмин медбике Фран Рейнольдпен қақтығысады (Карли Норрис ), ол Жасминнің қалтасында болған скальпельмен бауырға шаншылмас бұрын. Жасмин өзінің соңғы көрінісін осы уақыт аралығында жасады он тоғызыншы серия 2017 жылғы 20 маусымда. Кейіпкер жақсы қабылдады, бір сыншы оны «таза ауаның тынысы» деп атады.

Кастинг

Кейіпкер 2010 жылдың 25 сәуірінде көрсетілген «Ондағы айналада» сериясының он екінші сериясы кезінде таныстырылды. Оның рөлін актриса София Ла Порта ойнады. Жасмин екені анықталды Джак Нейлор (Рози Марсель ) әпкесі.[1]

Кейіпкер 2016 жылдың 19 шілдесінде Люсинда Дризекпен бірге рөлге қайта енгізілді.[2] Бір жылдан астам уақыт жұмыс істемеген Дризек Жасминнің кастингінен өткен кезде шаштараз ретінде дайындалып жүрген.[3] Алғашқы кастингтен кейін ол келесі аптада еске түсірді.[2] Соңғы тыңдау кезінде актрисадан Жасминнің костюмін кию және Марсельмен және режиссермен бірге түсірілім алаңына бару талап етілді, бұл Дризек «шынымен де маңызды, өйткені егер сіз ондай рөлге ие болмасаңыз, сізде негізінен бір күн жұмыс болды! «[2] Екі күннен кейін Дризек бұл рөлді өзім қамтамасыз еткенімді білді.[2]

Даму

Тарих және сипаттама

Өзінің әпкесі Джактың мұз ханшайымы Жасминге петардия жануды күткен динамит таяқшасына ұқсайды. Ол дағдарыста аяғымен ойлана алады және өткір ақылға ие. Жасминде гендер сияқты, Макиавеллианның сызығы бар және жағдайды қалай басқаруды біледі (көбінесе оның очаровымен, сонымен қатар уақыт қажет болған кезде айтатын кейбір ашық шындықтармен).[4]

— Жасминнің шенеуніктегі профилінен үзінді Холби Сити веб-сайт.

Жасмин өзінің ойдан шығарылған тарихында Джакты қамқорлыққа алғаннан кейін бір жыл өткен соң дүниеге келді. Жасминді анасы Паула Берроуз «бүкіл әлем бойынша сүйреді» (Джули Легранд ) және жиі атасы мен әжесімен кетіп қалады.[3] Жасмин Жасмин анасы мен Джактың арасындағы дауды тоқтатады. Джак оның қарындасы екенін білгеннен кейін, Жасмин оған ауруханаға келеді, бірақ Джак онымен кездесуден бас тартады және Жасмин кетіп қалады.[5]

Жасминнің жеке тұлғасы Джакқа қарама-қарсы. Ол көңілді және көңілді.[2] Тыңдалым кезінде Дризекке Жасмин мен Джактың 2013 жылғы анимациялық фильмдегі апаларға ұқсастығы туралы айтты Мұздатылған. Ол түсіндірді: «Жасмин - аққала құрғысы келетін бақытты адам, ал Джак - білгісі келмейтін мұз ханшайымы!»[6] Дризек Жасминнің әпкесі сияқты жақсы дәрігер болғанын айтты, бірақ ол оны жиі қиындықтарға ұрындыратын «шарикті шешімдер» қабылдайды. Алайда, ол өз таңдауына берік және олардың өмірді құтқаратынын біледі.[6] Дризек Vicki Power of компаниясына айтты Daily Express Жасмин жігерлі, бақытты, «кірпік қағатындай» сенімді және оның не қалайтынын біледі.[3] Дризек сонымен қатар Жасминді «кішкене петард» және «сәл минх» деп атап, қайда барса да құйынды жасайтынын, бірақ жаман адам емес екенін айтты.[6] Ол сондай-ақ көрермендер Жасминді қабылдайды деп үміттенді, өйткені ол ұнамды және жағымсыз емес.[2]

Реинтродукция

Алты жылдан кейін жасмин дәрігер ретінде оқудан өтіп, Дарвин бөліміне F1 дәрігері ретінде енгізілді. Ол Джакпен бірнеше апта бойы кездесуге мүмкіндік ала алмайды, өйткені Джак ол жерде жоқ.[6] Дризекке Жасминнің өзін болып, басқа кейіпкерлермен қарым-қатынаста болуға уақыты болғандығы ұнады, оны бәрі Джактың қарындасы ретінде білген жоқ.[2] Джак ауруханаға оралғанда, оған бірден операция жасау тапсырылады Гай Өз (Джон Мичи ) анасы Валерий (Бригит Форсит ). Ол Жасминді танымайды және олар бірге Валериге көмектесудің жолын іздейді.[7] Марсельдің айтуынша, Джак бастапқыда Жасминді жаңа әлеует деп санайды және ол Жасминнің талантын «бағалайды». Ол сөзін жалғастырды: «Сонымен қатар, Жасмин өте тапқыр, ал Джак ол сияқты әзілқой әзіл-оспақты біреуді жақсы көрмейді».[8] Джасмин Жасминнің Холбиге келуіне себеп болды ма деген сұраққа Дризек: «Иә, жоқ. Егер бұл рас болса да, Жасмин ешқашан мұны дауыстап айтпайды. Холби - бұл ең жақсы ауруханалардың бірі, сондықтан бұл элемент те бар. «[2]

Дризек сонымен қатар Жасминнің қарындасына қызығатындығын айтты.[2] Жасмин ақырында Джакқа өзінің жеке басын ашып, Джакты оны палатадан шығаруға мәжбүр етті.[7] Марсель түсіндіргендей, Джактың сезімі «өте қыңыр» болады. Ол Жасминмен жұмыс жасаудан немесе онымен қарым-қатынас жасаудан бас тартады, өйткені ол оны жіберіп жатқанда оны анасы ұстаған қызы деп санайды.[8] Дризек Джактың уақытша «қарусызданғанын» жақсы көрді деп ойлады және Марсельдің сахна кезіндегі өнерін жоғары бағалады.[2] Кейінірек ол Жасминнің Джактың реакциясынан көңілі қалғанын айтты,[3] бірақ олардың ешқашан олардың қарым-қатынаста болғысы келетінін көруіне ешқашан жол бермейді.[2] Жасмин кейінірек достасады Морвен Дигби (Элеонора Фанинка). Фанинька Морвен Жасминді жақсы көреді және оның «күлкілігіне» төзеді деп түсіндірді.[9]

Оливер Валентинмен қарым-қатынас

Алдағы эпизодтарға алдын-ала қарау Жасминнің ықтимал махаббат қызығушылығына айналғанын көрсетті Оливер «Олли» Валентин (Джеймс Андерсон ).[10] Жасмин өзінің бірінші ауысымына кешігіп келгенін білгенде, ол оллидан алдын-ала кездесуді сұрамай тұрып, скрабтарын ауыстырып тастайды.[3] Дризек шынымен де Оллидің жанкүйері екенін мойындады Зосия наурыз (Камилла Арфведсон ) қатынас.[6] Ол Жасминнің келуі олардың жағдайын «шайқалтып», олардың арасындағы жағдайлардың жақсы еместігін көрсететінін түсіндірді. Жасмин өзін және Оллиді бір-біріне «алаңдаушылық» сезінеді.[2] Дризек Даниэль Килкеллиге айтты Сандық тыңшы «» Бұл жағдай: «Кедей Жасмин! Олли оны сүймейді, ол Зозияны жақсы көреді». Жасмин бұл қарым-қатынастың не екенін біледі және ол не екенін басынан бастап сенімді түрде айтады. «[2]

Дризек Жаслиннің Оллидің артынан жүру арқылы зиянкестік жасамайтындығына сенімді болды. Актриса Жасминнің Оллиді қиялдайтынын және мұны білгенде ұялмайтынын айтты. Ол Олли мен Зозиядан айырмашылығы, Жасминнің қалағанының соңынан түсіп, сол күйінде сөйлейтінін айтты.[2] Олли мен Жасминнің қарым-қатынасы ұзаққа созылмайды, ал кейінірек ол бармэнмен бір түндік қарым-қатынас жасайды.[11] Бір-екі айдан кейін, Олли мен Зозия жанжалдасқаннан кейін, Олли мас болып, Жасминнің қасында оянды.[12] Жасмин Оллиден гөрі «аз өкінішті және ашқарақ» және ол бұл жағдайды күлкілі деп санайды, сондықтан ол Оллиді орап күнді өткізеді. Оқиға Оллиді Зозияның өзі үшін жалғыз әйел екенін және ол оған үйленетінін түсінуге жетелейді.[12]

Рик Гриффин

Жасмин қате жібергенде, Джак оны Келлер палатасына ауыстырды. Бұрын ол Келлер актерлерімен бірге көріністер түсірген болса да, Дризек жаңа мектепте алғашқы күні болғанын сезінді.[11] Жасминнің қолында қиын кезең бар Рик Гриффин (Хью Куарши ). Рик жұмыс кезінде жарақат алған науқас Соломан Казакуды (Марко Лехт) емдеу арқылы Жасминнің өзін-өзі дәлелдеуге мәжбүр ететін ауысымдық аштыққа ауысқан кезде байқайды.[13] Рик Жасминаға қандай да бір қиындықтар туындаса, оны алуға шақырады, бірақ Соломанның жағдайы нашарлаған кезде, Жасмин оны өз бетімен емдеуге тырысады. Жасминмен «ашуланған» Рик кездеседі және олардың өзара әрекеттесуін аурухананың басқарма төрағасы Тристан Вуд (Джонатан МакГиннес) көреді.[13] Дризек Жасминнің пациенттің ауруы асқынған кезде жанында тұрғысы келмегенін түсіндірді. Ол жалғастырды: «Жасмин бірдеңе істей алмаймын деген бюрократияға байланысты сағатында өліп бара жатқан адамды басқара алмайтын еді. Егер ол мұны қалай істейтінін білсе және бұрын біреудің мұны істегенін көрген болса, ол бәрін жасайды ол адамның өмірін сақтай алады! «[13]

Тристан Жасминнен Келлерге өткізген уақыты және Рикпен жұмыс жасау туралы сұрайды. Содан кейін ол Рикті «қорқытуды» тапқанын мойындайды.[13] Тристан Жасминді Рикке қарсы ресми шағым жасауға мәжбүр етеді.[11] Дризек Жасминді «аздап қиянатшыл» деп түсініктеме берді, ал Тристан - «мінездің көлеңкелі түрі», Риктің қорқытуы туралы басқаларға көмектесетініне сендірді. Актриса бұл жағдайды «Негізінен ол өзінің әріптесі туралы дұрыс емес адамға аздап ыңырсыған, енді бұл оған кері әсерін тигізді» деп түйіндеді.[11] Аурухананың бас директоры Генрик Ганссен (Гай Генри ) шағым туралы Рикке айтады және ол тергеу аяқталғанға дейін жұмыстан шығарылады. Жасмин Риктің ауруханадан заттарымен кетіп бара жатқанын көреді және ол өзін кінәлі сезінеді.[13] Ханссен Риктің кінәсіздігін дәлелдеуге тырысады және Жасминнен мойындауға тырысады. Ол Риктің мансабын аяқтауы мүмкін оқиғаны асыра сілтеп, ақыр соңында шындықты мойындағанын біледі.[11]

Қорқыту

Қашан Серена Кэмпбелл (Кэтрин Рассел ) қызы Элинор (Эми МакКаллум) жол апатынан кейін жедел бағалау бөліміне (AAU) жатқызылды, Жасмин миына қан құйылып қайтыс болғанға дейін Элинордың мінез-құлқындағы өзгерісті байқай алмады.[14] Серена Жасминді Элинордың өліміне кінәлайды, ол Элинордың құлағанға дейін оның шатасқан күйін ескеруі керек екенін ескертті.[14] Осы жағдай туралы Дризек: «Менің ойымша, Элинордың қайтыс болуы тағы бір жағдай, өкінішке орай, бұрынғыдай Жасмин дұрыс емес жерде болған. Ол Элинорды сканерлеуге кетіп бара жатып, оны еденнен тапты» жуынатын бөлме. «[14] Көп ұзамай, Серена жасминге тәлімгерлік ету керек деп шешті, сондықтан ол басқа қателік жібермеуі мүмкін.[14] Дризек Жасминнің бастапқыда Серенаны «аналық фигура» деп санайтынын, анасымен немесе Джакпен болған емес, бірақ көп ұзамай олардың қарым-қатынасы зиянды болып қалады деп түсіндірді.[14]

Рассел Серена Элинор қайтыс болғаннан кейін тезірек жұмысқа қайта оралды деп ойлады, сондықтан ол Жасминді қайғыға салды. Серена Жасминге тәлімгерлікпен «әуестеніп» кетеді, Рассел «әділетсіз» деп айтқан, бірақ ол қызының өліміне кінәлі біреуді қажет етеді.[15] Серенаға бұзақылық жасағаны туралы хабарлағаннан кейін, Жасмин одан күрделі операцияға көмектесуді өтінгенде, өзіне көбірек қысым жасайды.[16] Серенаны таңдандырғысы келген Жасмин бұл процедураны кеш зерттейді. Бірақ ол келесі күні шаршағанын сезеді және сергек болу үшін кофеин дәрілерін ішуге тырысады.[16] Жасмин тым көп дәрі қабылдағаннан кейін кетеді, науқастың ағасы оны айналдыруға көмектеседі. «Амалы таусылған» Жасмин операцияға қатыспауды жөн көреді.[16]

Жөнелту

Жасмин Фрэн Рейнольдспен болған қақтығыстан кейін қайтыс болды Карли Норрис (суретте).

Кейіпкер өзінің соңғы көрінісін 2017 жылдың 20 маусымында жасады.[17] Дризек кетуді жөн көрді Холби Сити бір жылдан кейін актерлік рөлдерді жалғастыру. Джактың отбасылық тарихы нашар болғандықтан, оның продюсерлері Жасминді оның соңғы сюжеттік бөлігі ретінде өлтіреді деген ой болды.[18] Кейінірек Саймон Харпер Жасминнің өлетінін растады және Дризек сценарийді оқығанда жылағанын мойындады. Ол Виктория Уилсонға айтты Теледидарда не бар ол қайтып келе алмағанына өкінбегенін және «үлкен драмалық шығуды» қалайтынын, өйткені бұл кейіпкерге жақсы әсер етті.[18]

Шығар алдында Жасмин Джак пен Дризекпен байланысы олардың қарым-қатынасын «сәл жоғары және төмен» деп сипаттады. Жасмин Холбиден Лондонға жұмысқа кетуге шешім қабылдағанда, Джактың бәрібір екенін сезеді. Ойларын өзгерткеннен кейін, Жасмин Джакпен қарым-қатынас орната алады деп сенеді, ол келген сәттен бастап қалаған.[18] Медбике Фран Рейнольдс (Карли Норрис ), Джакпен бірдей қамқорлықта өскен, Жасминді қызғанады.[18] Фрэн Жасмин қателескеннен кейін, апалы-сіңлілердің арасына сызат түсірмес бұрын науқас қайтыс болды деп шағымданады.[18] Жасмин Джак пен Фран өскен қамқорлық үйін зерттейді, өйткені олардың нашар қарым-қатынасына Джактың балалық шағы кінәлі деп санайды. Жасмин дәлелдер жинап, Джакпен сөйлесуге тырысады, ол тыңдаудан бас тартады.[19]

Жасмин Франға және Джактың әділеттілігіне қол жеткізгісі келетінін айтқан кезде, Фран оған Джактың өзіне шағым жасағанын айтады. Жасмин көп ұзамай Франның өтірік айтқанын түсінеді және олар жертөледе қарсыласады.[18] Дризек Уилсонға Жасминнің шынымен де Франға көмектескісі келетінін, бірақ ол «тұрақсыз» болып, Жасминге шабуыл жасайтынын айтты, өйткені ол Франның Джакпен байланысы қиял деп айтты. Фрэн Жасминнің шашын тартып, оны торға лақтырады, нәтижесінде Жасминнің қалтасында тұрған скальпель оның бауырына пышақ салады.[18] Фран көмекке шақыра алмайтын Жасминді тастап кетеді. Дризек Жасминнің жарақатының өте ауыр екенін білетінін ескерді. Жаңа F1 Дэймон Форд (Дэвид Аджао) ақыры Жасминді тауып, оны ААУ-ға апарады, сол жерде Жасминнің әріптестері оны құтқаруға тырысады. Алайда ол алған жарақатынан қайтыс болады.[18]

Қабылдау

Виккидің қуаты Daily Express кейіпкердің есте қаларлық кіріспесін жоғары бағалап, «Жасмин Бурроудың (Люсинда Дризек) келуі Холби Сити өткен айда медициналық сабынға арналған оққа ұқсас болды ».[3] Пауэр Жасминді «көрермендерге әп-сәтте әсер қалдырды» және Джактан гөрі «ұнайтын» деп ойлады.[3] Лаура-Джейн Тайлер Сабын ішінде «Ойыншыл Жасмин Холбби қалалық ауруханасының палаталарына таза ауа жұтты - бірақ ол да көптеген дау-дамайларға себеп болды» деп кейіпкер туралы комплимент айтты.[11] Дризек Жасминнің таныстырылымынан кейін көрермендерден, әсіресе Zosia / Oliver жұптасуының жанкүйерлерінен әртүрлі реакция алғанын айтты.[11]

Сандық тыңшы Даниэль Килкелли атап өткендей, ол «ауруханада бірден дүрбелең тудырады».[2] Жасминнің Рик туралы өтірігі туралы Адамдар «Медициналық драманың тағы бір шиеленісті эпизоды, өйткені Жасминді (Люсинда Дризек) Ганссен өтірік айтып жатқан жерінен ұстап алды. Ешкім де Холби бастықтың қаһарына ұшырағысы келмейді».[20] Тілшілер Күнделікті айна Жасминнің соңғы эпизодын осы аптадағы «үздік таңдауларының» бірі ретінде таңдады.[21] Олар: «Осы аптада апалы-сіңлілі Джак пен Жасминнің эмоционалды көріністері бар - біз сіздерге маталарды дайын күйде ұстауды ұсынамыз», - деп түсіндірді[21] Тілшісі Belfast Telegraph шоудың жанкүйерлері Жасминнің «күтпеген» қайтыс болуынан кейін «мазасыздықта» қалды деп мәлімдеді.[22] Тамыз айында Жасминнің қайтыс болуы 2017 жылдың ұзақ тізіміне енгізілді Сабын марапаттары ішінде.[23] Номинация көрермен дауыс берген қысқа тізімге өтпеді.[24] 2018 жылғы төрешілер Broadcast Awards Жасминнің өлімі ұнады және бұл «Холбидің кейіпкерлері әрдайым күнді құтқара бермейтіндігі туралы ескерту» екенін сезді.[25] Олар сондай-ақ Жасмин мен Франның арасындағы дұшпандықты және Жасминнің өліміне дейінгі аралықты жоғары бағалады.[25]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «BBC One - Холби Сити, 12 серия, айналада не болады». BBC Online. Алынған 21 маусым 2017.
  2. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к л м n o Kilkelly, Daniel (14 шілде 2016). «Холби Ситиге жаңадан келген Люсинда Дризек Джактың әпкесіне қатысты өсек айтады:« Жасмин - бұл кішкентай отшашу"". Сандық тыңшы. Алынған 21 маусым 2017.
  3. ^ а б в г. e f ж Power, Vicki (13 тамыз 2016). «Холби Ситидің жаңа келуі Люсинда Дризек: 'Жауап өте жағымды болды'". Daily Express. Алынған 21 маусым 2017.
  4. ^ «Люсинда Дризек ойнаған Жасмин Бурроуз». BBC Online. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 22 маусымда. Алынған 22 маусым 2017.
  5. ^ Режиссер: Роб Эванс; Жазушы: Аль Смит (25 сәуір 2010). «Не айналады». Холби Сити. 12 серия. 30-серия. BBC. BBC One.
  6. ^ а б в г. e Тайлер, Лаура-Джейн (16-22 шілде 2016). «Жасмин - кішкене петард!». Сабын ішінде (28): 40–41.
  7. ^ а б «Джак өзінің әпкесімен кездеседі!». Сабын ішінде (33): 33. 20-26 тамыз 2016 ж.
  8. ^ а б Уилсон, Виктория (19 тамыз 2017). «Холбиден Рози Марсель:« Дзеннің »барлығы қысқа мерзімді ... жаман Джак көп ұзамай оралады!'". Теледидарда не бар. Алынған 30 маусым 2017.
  9. ^ Тайлер, Лаура-Джейн (2017 жылғы 7–13 қаңтар). «Қыздар отта!». Сабын ішінде (1): 43.
  10. ^ «Holby жазғы алдын-ала қарау». Сабын ішінде (25): 23. 25 маусым - 1 шілде 2016 ж.
  11. ^ а б в г. e f ж Тайлер, Лаура-Джейн (22-28 қазан 2016). «Жасмин жаман адам емес - ол аздап қасқыр!». Сабын ішінде (42): 42–43.
  12. ^ а б Тайлер, Лаура-Джейн (2017 ж. 25-31). «Болу және ұстау!». Сабын ішінде (12): 44–45.
  13. ^ а б в г. e Уилсон, Виктория (9 қазан 2016). «Холбидің Люсинда Дризек Жасминнің инстинктивті әрекеті Риктің тоқтата тұруына қалай әкелетінін ашады!». Теледидарда не бар. Алынған 3 шілде 2017.
  14. ^ а б в г. e Power, Vicki (28 қаңтар 2017). «Холби Ситиден Люсинда Дризек: Жасмин уақытында басқа жерде болған». Daily Express. Алынған 3 шілде 2017.
  15. ^ Тайлер, Лаура-Джейн (1–7 сәуір 2017). «Көріскенше, Серена!». Сабын ішінде (13): 46–47.
  16. ^ а б в «Жасминге қауіп төніп тұр». Сабын ішінде (9): 31. 4–10 ақпан 2017 ж.
  17. ^ Андертон, Джо (20 маусым 2017). «Жасбиді кездейсоқ пышақтап тастағандықтан, Холбби Сити бүгін кешке таңқаларлық өлімді көрсетті». Сандық тыңшы. Алынған 5 шілде 2017.
  18. ^ а б в г. e f ж сағ Уилсон, Виктория (20 маусым 2017). «Холби Ситидің Люцинда Дризек: 'Бұл Жасмин үшін бас июдің керемет әдісі болды!'". Теледидарда не бар. Алынған 21 маусым 2017.
  19. ^ «Жасминге қауіп төніп тұр ма?». Сабын ішінде (24): 31. 17-23 маусым 2017 ж.
  20. ^ «25 қазан, сейсенбі; теледидар жетекшісі». Адамдар. 23 қазан 2016. мұрағатталған түпнұсқа 6 қыркүйек 2017 ж. Алынған 5 шілде 2017.(жазылу қажет)
  21. ^ а б Роджер, Дженнифер; Мерфи, Клэр; Ричардсон, Энн (17 маусым 2017). «Осы аптаның таңдаулы таңдаулары: жеті күн, туылған күніңмен құттықтайды, ұлы мәртебелі! Міне, Питер Кеймен бірге сарымсақ наны». Күнделікті айна. Архивтелген түпнұсқа 6 қыркүйек 2017 ж. Алынған 6 шілде 2017.(жазылу қажет)
  22. ^ «Доктор Жасмин Бурростың қазасына байланысты Холби Ситидің жанкүйерлері қатты қайғырды». Belfast Telegraph. 20 маусым 2017. Алынған 6 шілде 2017.
  23. ^ Арфа, Джастин (22 тамыз 2017). «Coronation Street, EastEnders, Emmerdale және Hollyoaks барлығы Inside Soap Awards-ті ұзақ тізімге енгізеді». Сандық тыңшы. Алынған 22 тамыз 2017.
  24. ^ Kilkelly, Daniel (31 қазан 2017). «Inside Soap Awards 2017 қысқа тізімі анықталды - Corrie, EastEnders, Emmerdale және Hollyoaks жұлдыздарының қайсысы жүлдеге үміткер?». Сандық тыңшы. Hearst Magazines Ұлыбритания. Алынған 4 қараша 2017.
  25. ^ а б «Үздік сабын немесе үздіксіз драма: Холлиоакс». Қазір тарату. 7 ақпан 2018. Алынған 12 ақпан 2018.

Сыртқы сілтемелер