Грег Дуглас (Холбби қаласы) - Greg Douglas (Holby City)

Грег Дуглас
Холби Сити кейіпкер
Грег Дуглас (Холбби қаласы) .jpg
Эдвард МакЛиам Грег Дуглас рөлінде
Бірінші көрініс"Жалғыз "
17 ақпан 2010
Соңғы көрініс"Мәжбүрлеу "
1 мамыр 2012
СуреттелгенЭдвард МакЛиам
Ғаламдағы ақпарат
КәсіпКардиоторакальды хирургиялық тіркеуші

Грег Дуглас - бұл BBC медициналық драмасынан ойдан шығарылған кейіпкер Холби Сити, актер ойнады Эдвард МакЛиам. Ол алдымен пайда болды он серия эпизод «Жалғыз «, 2010 жылдың 17 ақпанында эфирге шықты. Грег жаңа ретінде таныстырылды Кардиоторакальды хирургиялық тіркеуші аурухананың Дарвин бөлімінде жұмыс істейді. Продюсерлер ежелден келе жатқан сипатқа ие болды Конни Бошамп (Аманда тамақтану ) және қысқа романс ойнады. Грег өршіл, абразивті, бүлікшіл медициналық маман ретінде сипатталады. Оның «ирландиялық очаровы» бар және оны көбіне өз пайдасына жарататын болады. Грегтің қиял-ғажайып тарихы оның өсіп-өнгенін егжей-тегжейлі көрсетті Дублин, Ирландия. MacLiam продюсерлер сериядағы басқа кейіпкерлерге қарағанда агрессивті тұлғаға ие «Солтүстік Дублинерді» қалайтынын айтты. Кейіпкердің алғашқы әңгімелерінің бірінде оның тәлімгерлігі болды F2 кіші дәрігер Оливер Валентин (Джеймс Андерсон ). Шоу екеуінің арасында «бромандылықты» дамытты және олар сахнада дауласып немесе әзілдеп бейнеленген.

Кейіпкердің негізгі сюжеті кардиоторакальды хирургқа арналған Сахира Шах (Лайла Руас ). Сериалдың продюсері Мяр Крейг-Браун жұпты он үшінші серия кезінде шоудың алдыңғы қатарына шығарды. Олардың басым бөлігі болғандықтан, Крейг-Браун өзінің мақсатына күрделі махаббат тарихын зерттеуге қол жеткізді. Ол жалпыға ортақ сериал туралы оқиғаны бейнелеуге реніш білдірді. Сахираның күйеуі және анестезист-кеңесші Рафи Раза (Зубин Варла ) енгізілді, нәтижесінде Грег пен Сахираның романтикалары ашылды. Руастың кету туралы шешімінен кейін Сахираның шоудан кетуімен аяқталды. МакЛиамның кетуі Холби Сити көп ұзамай кейіннен және экранда Грег пациенттің реанимациясын шешуден бас тартқаны үшін ауруханадан шығарылды. Кейіпкер соңғы рет «атты эпизодта пайда болдыМәжбүрлеу »фильмі 2012 жылдың 1 мамырында көрсетілді. Бұл кейіпкер телевизиялық сыншылардың көңілінен шықты, оның сүйкімді тұлғасы ерекше қолайлы болды.

Кастинг

МакЛиам актерлік шеберліктің сапасына және шоуды жасауға күш салғанына сүйсінді. Сондай-ақ, оған жылдам түсірілім кезінде бөлшектерге назар аудару ұнады. Ол рөлді қиын деп тапты, әсіресе медициналық терминологияны қажет рөлді үйренді.[1]

Даму

Сипаттама және енгізу

Грег ирландиялық очаровке толы және ол оны біледі. Ол өз орнына жету үшін көп жұмыс жасады және әлем оған қарсы деп санайды. Ол, әрине, билікке қарсы шығады, бірақ өзінің жайдарлы мінезімен ол одан құтылады.

— BBC Online.[2]

Грег бастапқыда Дублин, Ирландия және оның сипаттамасына енгізілген көптеген «ирландиялық очарование» бар.[2] Арқылы жарияланған кейіпкердің ойдан шығарылған өмірбаянында BBC Online, Грег «сүйкімді, ақылды, бүлікші» ретінде сипатталады. Ол өзінің «иконокластикалық және циникалық» жеке басының арқасында адам ретінде ақаулы. Ол сондай-ақ кек сақтайды және ешқандай сын қабылдамайды.[3] Ол бүлікшіл және «қызықтырғыш» және өсуді кешіктіргісі келеді, керісінше ол өмірден ләззат алуды қалайды. Ол «күшті моральдық компас пен әділеттілік сезімін» ұстайды және «кембағасты» қолдайды. Басқа кейіпкерлерді Грег оңай баурайды, бірақ ол Холбби Сити ауруханасына келгенге дейін бірде-бір әйел оны бағындыра алмады.[3]

МакЛиам өзінің кейіпкерін «өте сүйкімді, абразивті жігіт түрі, ол өте өршіл, шынымен де тезірек алға ұмтылатын» деп сипаттады. Оның айтуынша, продюсерлер Грегтің «Солтүстік Дублинер» болғанын қалайды, бұл шоуда «мылжың» болмайтын кейіпкердің агрессивті түрі.[1] Ол кейіпкерді «алдымен барқыт қолғаптағы темірге» теңеген. Олар сондай-ақ МакЛиамға оны «ханымдар» ретінде ойнайтынын хабарлады. Актер осы сипаттаманы қабылдағысы келді және Грегтің медициналық қызметпен айналысу кезінде қиындықтарға кезіккен және аздап өзін көрсететін ханымдардан «қашып кетуіне» кепілдік берді.[1]

Грег экранда таныстырылған кезде, ол қысқа романтикалық байланыспен бөліседі Кеңесші Кардиоторакальды хирург Конни Бошамп (Аманда тамақтану ). Олар ойдан шығарылған Трафалгар жеке ауруханасында бір-бірімен қатар жұмыс істеген. МакЛиам Грегдің Конни жұмысына көмектесу үшін сонда болғанын және олардың романтикасы осыдан туындағанын түсіндірді. Ол сахналарда жақсы химиямен бөлісетіндерін айтты.[1]

Оливер Валентинмен достық

Жазушылар Грег пен F2 кіші дәрігер Оливер Валентин (Джеймс Андерсон ). Экрандағы Конни Грегті Оливердің жаңа тәлімгері етіп тағайындайды, ол жаттығу кезінде құрылтай бағдарламасы.[4] MacLiam а Daily Post репортер «бұл жақсы оқиға және көп нәрсе тез болады, Грег бастапқыда өзінің жаңа жауапкершілігін бастайды». Бірақ тіркеуші көп ұзамай Оливердің мансабына және «екіталай достық формаларына» пайда әкелуі мүмкін екенін түсінеді.[4] Андерсон оны «өте жеңіл әңгіме» және «дос-дос [қарым-қатынас жасаудағы нәрсе» деп атады. Кейіпкерлер жаман жағдайда басталады және олар тым бәсекеге қабілетті болады. Бұл науқастар үшін пайдалы емес және Андерсон кейіпкерлердің бір-біріне көмектесуге қызығушылығы жоқ екенін атап өтті. Бірақ содан кейін олар «адамдарды құлату тұрғысынан» бір-біріне өте ұқсас екендіктерін түсінеді; олар шоудың көп салған достығын қалыптастырады.[4]

Жұптар палатада істерді бөліскен кезде экран уақытын бөлісті. Андерсон олардың «екіталай» дос екендіктерін, бірақ әрқашан бір-біріне күңкілдейді деген ұғымды күшейтті.[5] МакЛиам олардың «броманс» қалыптастырғанына сенді. Гардероб бөлімі жұптың ұқсас сипаттамаларын білдіру үшін ұқсас тексерілген көйлектермен киіндірді. МакЛиам бұл гейлер тақырыбындағы фильмге құрмет көрсетіп жатыр деп әзілдеді Қиын тау. Олар кейде Грег пен Оливер тек платондық достыққа қарамастан, ерлі-зайыптылардың мінез-құлқына еліктейді. Оливердің әрекеті Грегді Конниге қиындық тудырғанда, жазушылар жұпты тағы да қақтығыстарға салды.[5] Оқиғада Грегтің Оливерді бақылаусыз қалдырып, оның қарамағында өліп жатқан пациент бейнеленген. Коннидің алдында тұрған нақты жағдайларды жасырудың орнына, Оливер Грегтің жоқтығын кінәлайды.[6] Ашуланған Грег Оливерден кек алу керек деп шешеді. Ол Оливерді Харриет Кроулимен (Карен Хейли) кездесуге қояды, бірақ Харриеттің жезөкше екенін білгенде қатты таң қалады. Ол оған қызметтері үшін ақы төлеуді талап етеді және Оливер оның құрылғанын түсінеді.[6] Содан кейін ол Грегтің достығын қайтаруы керек және ол оны кешіреді.[5]

Сахира Шахпен қарым-қатынас

2010 жылдың қараша айында продюсерлер актрисаны актерлік құрамға тапсырды деп жарияланды Лайла Руас кардиоторакальды хирургиялық тіркеушіні ойнау Сахира Шах. Олар сондай-ақ кейіпкердің үйленетіндігін және олар Грегпен романтикалық байланысты дамытуды жоспарлағанын айтты.[7] Руас Кэти Мунға айтты Сабын ішінде оның кейіпкері өзін жаңа әріптестеріне дәлелдеуге бағытталған. Ол Грегтің оған күдіктене бастайтынын, бірақ оның хирургиялық шеберлігіне таңданатынын айтты.[8] Дарвин палатасындағы проблемалы уақыттан кейін жұп достықты дамытады. Грег операциялардың жойылуына себеп болатын көптеген мәселелердің орындаушысы. Сахира Грегті Холби-Сити ауруханасын медициналық қоғамдастыққа жақсы жолға салатын ізашарлық хирургияға көмектесу үшін жазады. Ол жұмысқа түнде алкогольді көп ішкеннен кейін келеді.[9] Ол асылып, Сахараны жаман көзқарасынан жирендіріп, оған екі рет ескерту беріледі. Содан кейін ол көп қиындық тудырады және операцияны тоқтату керек. Жазушылар Сахираны Грег үшін одақтасу үшін жаудан ауыстырды; ол Грегті қорғауға шешім қабылдайды, бұл оның жұмысын сақтауға мүмкіндік береді.[9] Аурухананың бас директоры Генрик Ганссен (Гай Генри ) Грег пен Сахираның рапортын қызғанады.[10]

2011 жылдың маусымында сериалдың продюсері Мяр Крейг-Браун он үш сериядағы басты назар Грег, Сахира және Ханссен арасындағы махаббат үшбұрышының тарихын дамытқанын мәлімдеді.[11] Крейг-Браун Грег пен Сахира арасындағы «таңғажайып қарым-қатынас» динамикасын сипаттады. Ол бұл жай сюжет емес, күрделі сюжет екенін айтты. Ол мұны «әдеттегі сабын немесе ерлі-зайыпты әйел туралы сериалдық драма хикаясы» ретінде көрсетуге реніш білдірді. Ол адамдар некеден тыс адамға ғашық болған кезде кездесетін қиындықтарды зерттегісі келді.[12]

Продюсерлер кейіпкерге арналған тақырыпты тізбектеді. Олар Энди Брайан есімді науқасты таныстырды (Глен Уоллес ), Грегтің балалық шақтағы ескі досы екендігі анықталды.[13] Өндірушілер кейіпкердің құпияны жасырғанын, Эндидің Грегті Каллум есімімен байланыстырғанын меңзеді. МакЛиам Грегтің өзін бұрынғы өмірінен алшақтатуға тырысты деп түсіндірді. Содан кейін ол Сахираға адал емес және Энди оны бір рет ұрып тастады деп мәлімдейді. Көп ұзамай ол Эндиді ренжіткен Грег екенін біледі. Ол сонымен бірге Эндиді емдеуден бас тартып, өзінің өткенін ұмытқысы келіп, көп мәселелер туғызады.[13] Содан кейін Эндиді футбол жаттықтырушысы қиянат жасағаны белгілі болды. Ол аурухананың төбесінен секіріп өзін-өзі өлтіруге тырысады, ал Грег Эндімен бетпе-бет келіп, оны шегінуге көндіруге мәжбүр. Жазушылар эпизод басталғанға дейін құпияны сақтаған сюжеттік желіде Грег өзінің де қиянаттың құрбаны болғанын көрсетеді.[14] MacLiam оны бейнелеу үшін «қытырлақ оқиға желісі» деп атады. Ол өз өмірін жалғастыруға тырысқанда, бұл оның басқа кейіпкерлермен қарым-қатынасын тексеретінін айтты.[13] Сахира сонымен бірге Грегке ауыр сынақ кезінде қолдау көрсетеді.[13] Крейг-Браун оқиға желісін ақыр соңында Грег пен Сахираны жақындастыру үшін пайдаланды.[12]

Грегтің Сахираға қатыстылығы экраннан зерттеле берді. Олардың алғашқы поцелуйлары алшақтау кезеңіне әкеледі, өйткені екеуі де істі бастаған дұрыс емес деп санайды. Грегге күрделі жүрек-қақпақшаны ауыстыруды қажет ететін науқастың өмірін сақтау міндеті жүктелген.[15] Содан кейін ол Сахирадан театрда көмектесуін сұрауы керек, өйткені бұл жалғыз өзі жасай алатын рәсім емес. Жазушылар олардың бірлесіп жұмыс жасауын ойнады және олардың жұмыс қарым-қатынасы қайта қалпына келтірілді.[15] Холби Сити жазушылар қарым-қатынастарын 2012 жылғы қаңтар айында дамыта отырып, олардың динамикасында айтарлықтай өзгеріс болды. Сахираны ауруханадан шақырып алып, өліммен аяқталған жол апаты туралы хабарлаған кезде, Грег Сахираның қайтыс болғанынан қорқады.[16] Ан Сабын ішінде Репортер Грегтің қайтыс болғанына алаңдап, үмітсіздік жағдайында екенін сипаттады. Бірақ ол Сахираны тауып үлгергенде, оның «үмітсіздігі жеңілдейді». Грег Сахираны сүйіп реакция жасайды, бірақ ол оны ауруханадан кету ниеті туралы хабарлау арқылы есеңгіретеді.[16] МакЛиам «қосу / өшіру» қарым-қатынасы туралы «Менің ойымша, Сахираны жоққа шығарады және ол оған деген сезімін басуы керек. Ол бұл сезімдерге тосқауыл қоюға тырысады».[17]

Сахира Грегтен тағы қашуға тырысады, бірақ жүректің тағы бір күрделі операциясы оларды бірлесіп жұмыс істеуге мәжбүр етеді. Журналдың тағы бір репортері екеуінің арасындағы «электрохимия» туралы жазды. Олар ақылды Сахираның «болаттай» кейіпкер екенін, бірақ жеке өмірінде Грегтің сүйкімділігіне қарсы тұра алмайтынын айтты. Жұптар аурухананың өте қажет қаражатын қамтамасыз ету үшін жоғары деңгейдегі кешкі асқа қатысуға мәжбүр. Эпизод екі кейіпкер арасындағы істің еріксіз болғандығының айқын белгілерін қамтыды.[18] Жазушылар олардың істерін қиындықсыз және таныстыруға жібермейді Зубин Варла анестезист Рафи Разаның кеңесшісі. Грег өзін Сахираның күйеуімін деп таныстырған кезде таң қалады, Грег оған жол бермеу үшін Сахираға жоспарланған театр алаңдарын жоққа шығарады. Бұл Рафидің әйелі мен әріптесінің арасында бір нәрсе дұрыс еместігін байқауға мәжбүр етеді.[19] МакЛиам Патрик Макленнанға айтты Теледидарда не бар бұл «Грег Сахирадан кәсіби қашықтықты сақтауға тырысқанымен, ол өзін қалай сезінетінін әлі де жоққа шығара алмайды».[17]

Ханссеннің қызғаныш сезімі қайта өршіп, Рафиге Грег туралы ескертеді. Содан кейін Сахираны мылтық ұстаған науқас қорқытады және Грег оны құтқарады. Рафи екеуінің басына түскен ауыр сынақтан кейінгі жақын сәттің куәгері. Ол нашар әрекет етіп, Грегті жұдырықтайды.[20] Экрандағы MacLiam өзін-өзі жарақаттап алды және тізесіне ота жасатуға тура келді. Бұл Грегтің әңгімесінде жазылған және жазушылар балдақтардың мінезін Грегтің құлауынан кейін өзіне зақым келтіру арқылы түсіндірген.[21] Жарақат осыны білдірді Холби Сити MacLiam үшін жекпе-жек көріністерін түсіру үшін дубль жалдауға тура келді.[17] Актер оның кейіпкері Сахираның қатысуымен болған кезде «тактильді» екенін түсіндірді. Бірақ олардың «кішкентай көріністерін» және қолмен ұстауын күдікті Рафи бақылап отырды.[17] Рафи олардың арасындағы ұрыс-керістен кейін отставкаға кетуге шешім қабылдайды және Сахираға ультиматум қояды, ол өзінің некесін немесе мансабын сақтау үшін таңдауы керек. Ол бірінші кезекте отбасын қойып, отставкаға кетуге шешім қабылдады.[22] Руас өзі кейіпкердің кетуіне алып келетін шоудан кетуге шешім қабылдады.[23]

Жөнелту

Джейн Саймон Күнделікті айна кейіпкер «кәсіптік қауіпті» екенін дәлелдейтін науқаспен қатты араласқаннан кейін сериалды «үлкен бұлт астында» қалдыратынын жазды.[24] Кейіпкер серия кезінде шоудан кетіп қалды «Мәжбүрлеу «2012 жылдың 1 мамырында эфирге шықты.[25] Оның соңғы көріністері Грегтің ауруханадан Ганссенді босатқанын, Грегтің жеке мәселелеріне байланысты пациентті қайта тірілтуге екіленгендігінен кейін.[26]

Қабылдау

«Ол тегіс, әдемі және сүйкімді. Иә, ханымдар туралы әңгіме болғанда, Грег Дугласта бәрі бар сияқты, содан кейін ол да бар. Ол ешқашан сіз» қоныс аудару түрі «деп сипаттайтындай болған емес - ол өмірге сенеді Алайда, Грегтің жұмсақ жағы да бар, осы аптада ол Сахираны жол апатына ұшырады деп ойлаған кезде пайда болады, бұрын ол әйелдерді қолында ұстаған шығар, бірақ уақыт өте келе өзгеретін. «

Сыншы Күнделікті жазба, Грегтің жеке басы және өмірді сүю туралы.[27]

A Күнделікті айна жазушы Грегтің «бақытты-бақытты» кейіпкер болғанын, «ашкөз мінезімен» айтқанын айтты.[28] Тағы біреуі оны «Холбайдың ирландиялық арбауы» деп атады.[29] Грег мен Сахираның айтуынша, олар «Сахара мен Грег арасындағы жыныстық қатынас шиеленісіп, медициналық конференцияға бірге барған кезде ақырындап кетеді. Біз алдағы қиындықтарды анықтаймыз».[30] Жаңалықтар бөлімінің Джейн Саймон Грегтің шыққанына таң қалған жоқ. Ол «Холбидің кейбір қызметкерлері жаппай шығу сюжеттерін алады. Басқалары, өткен аптада Грег Дуглас сияқты, сіз өздерің бара жатқаныңызды сезбей тұрып есіктен шығып кетеді».[31]

Дик сірке суы The Guardian реализмнің жоқтығы туралы күңкілдеді Холби Сити. Ол Сахираның Грегтің жас кезінде болған жекпе-жегі туралы медициналық құжаттарға қол жеткізуі мүмкін емес деп ойлады. Олар бұл басқа елде болғанын және оны екіталай етуі мүмкін екенін айтты.[32] Дэвид Хеннесси Ирландия әлемі профильді Грег «мансапты ойлайтын, өзіне сенімді және ханымдармен қарым-қатынаста бола отырып, Грег Холбидің қызметкері болған, егер сіз олардың палаталарына түссеңіз, сізге қарағым келеді және бір рет босанғаннан кейін бір пинтке барғыңыз келеді» . « Сыншы Грег экранда бірге пайда болғаннан кейін Сахирамен жақсы химияға ие болды деп сенді. Олар «олардың сюжеттік желісі көрермендердің бірігіп қалуы мүмкін екенін болжап отырды және екі кейіпкерге де жарылыспен шығуға мүмкіндік берді» деп қосты.[33] Тілшісі Daily Post «егер нағыз дәрігерлер Грег мен Оливер сияқты ұятсыз болса» деді.[4]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. Эдвард МакЛиам (Тамыз 2010). «Холбби Сити - Эдвард МакЛиаммен сұхбат». TV.com (Сұхбат). CBS интерактивті.
  2. ^ а б «Грег Дуглас». BBC Online. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 5 қазанда. Алынған 3 шілде 2016.
  3. ^ а б «Грег Дуглас». BBC Online. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 15 қазанда. Алынған 3 шілде 2016.
  4. ^ а б c г. «Қос дозалы дәрігерлер; Холбби Ситидің қарсыластары». Daily Post. (Үшбірлік айна ). 17 шілде 2010. Алынған 3 шілде 2016.
  5. ^ а б c Мун, Кэти (2–8 қазан 2010). «Жақсы броманс». Сабын ішінде. Hearst Magazines Ұлыбритания (39): 34.
  6. ^ а б «Грегдің кегі». Сабын ішінде. Hearst Magazines Ұлыбритания (36): 25. 11-17 қыркүйек 2010 ж.
  7. ^ «Лайла Руас Холбби Ситиге қосылды» (Баспасөз хабарламасы). BBC Online. 10 қараша 2010 ж. Алынған 12 шілде 2012.
  8. ^ Мун, Кэти (2011 ж. - 12-18 ақпан). «Менің анам бәріне менің дәрігер екенімді айтады!». Сабын ішінде. Hearst Magazines Ұлыбритания (6): 36–37.
  9. ^ а б «Сахира Грегті құтқарады». Сабын ішінде. Hearst Magazines Ұлыбритания (18): 25. 7-13 мамыр 2011 ж.
  10. ^ «Нені қарау керек. (Ерекшеліктері)». Daily Post. (Үшбірлік айна арқылы Highbeam Research ). 28 мамыр 2011. мұрағатталған түпнұсқа 2 қазан 2018 ж. Алынған 12 шілде 2016.(жазылу қажет)
  11. ^ Килкелли, Даниэль (19 маусым 2011). «Эксклюзивті: Мяр Крейг-Браун -» Холби Сити «сериясының продюсері». Сандық тыңшы. Hearst Magazines Ұлыбритания. Алынған 12 шілде 2016.
  12. ^ а б Килкелли, Даниэль (19 маусым 2011). «Эксклюзив:» Holby City «продюсері Мяр Крейг-Браунның тизерлері». Сандық тыңшы. Hearst Magazines Ұлыбритания. Алынған 12 шілде 2016.
  13. ^ а б c г. «Грег не жасырады?». Сабын ішінде. Hearst Magazines Ұлыбритания (30): 26. 2011 жылғы 30 шілде - 5 тамыз.
  14. ^ «Грегтің құпиясы ашылды». Сабын ішінде. Hearst Magazines Ұлыбритания (31): 17. 6–12 тамыз 2011 ж.
  15. ^ а б «Маған Сахираға көмектес!». Сабын ішінде. Hearst Magazines Ұлыбритания (46): 23. 19-25 қараша 2011 ж.
  16. ^ а б «Мені сүй, Сахира!». Сабын ішінде. Hearst Magazines Ұлыбритания (1): 22. 7-13 қаңтар 2012 ж.
  17. ^ а б c г. Макленнан, Патрик (26 наурыз 2012). «Холби Эд: 'Рафи ұрсып, Грегті жұдырықтайды!'". Теледидарда не бар. (IPC Media ). Алынған 12 шілде 2016.
  18. ^ «Сахираның азғыруы!». Сабын ішінде. Hearst Magazines Ұлыбритания (3): 27. 21-27 қаңтар 2012 ж.
  19. ^ «Сахираның тосын сыйы!». Сабын ішінде. Hearst Magazines Ұлыбритания (7): 21. 18-24 ақпан 2012 ж.
  20. ^ «Сахира үшін жүгіру!». Сабын ішінде. Hearst Magazines Ұлыбритания (13): 27. 31 наурыз - 6 сәуір 2012 ж.
  21. ^ Саймон, Джейн; McIver, Brian (13 наурыз 2012). «Record TV; Alcatraz сағаты, 21.00 (Sky, 109, Virgin, 124) Jailhouse Shock». Күнделікті жазба. (Үшбірлік айна арқылы Highbeam Research ). Архивтелген түпнұсқа 2 қазан 2018 ж. Алынған 3 шілде 2016.(жазылу қажет)
  22. ^ «Мен шықтым!». Сабын ішінде. Hearst Magazines Ұлыбритания (14): 26. 7-13 сәуір 2012 ж.
  23. ^ Kilkelly, Daniel (8 қараша 2011). "'Holby City жұлдызы Лайла Руас шығу туралы түсіндірді «. Сандық тыңшы. Hearst Magazines Ұлыбритания. Алынған 12 шілде 2016.
  24. ^ Саймон, Джейн (2012 ж. 1 мамыр). «Доктор Грег Холбби Ситиден кетіп бара жатқанда сенімді жаңа кеңесші Серена келеді». Күнделікті айна. (Үшбірлік айна ). Алынған 3 шілде 2016.
  25. ^ «Мәжбүрлеу». BBC Online. 1 мамыр 2012. Алынған 3 шілде 2016.
  26. ^ «Қош бол, Грег?». Сабын ішінде. Hearst Magazines Ұлыбритания (17): 24. 28 сәуір - 4 мамыр 2012 ж.
  27. ^ «Мырза тегіс меллю. (Ерекшеліктері)». Күнделікті жазба. (Үшбірлік айна арқылы Highbeam Research ). 7 қаңтар 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2 қазан 2018 ж. Алынған 3 шілде 2016.(жазылу қажет)
  28. ^ «Грег Холби Ситиде өзінің қара жағын көрсетеді». Күнделікті айна. (Үшбірлік айна ). 14 тамыз 2011. Алынған 3 шілде 2016.
  29. ^ «Дәрігерлер. (Ерекшеліктері)». Күнделікті айна. (Үшбірлік айна арқылы Highbeam Research ). 2 маусым 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2 қазан 2018 ж. Алынған 3 шілде 2016.(жазылу қажет)
  30. ^ «24 қаңтар сейсенбі. (Ерекшеліктері)». Күнделікті айна. (Үшбірлік айна арқылы Highbeam Research ). 21 қаңтар 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2 қазан 2018 ж. Алынған 3 шілде 2016.(жазылу қажет)
  31. ^ Саймон, Джейн (2012 ж. 15 мамыр). «Біз теледидарды жақсы көреміз; күннің таңдауы». Күнделікті айна. (Үшбірлік айна арқылы Highbeam Research ). Архивтелген түпнұсқа 2 қазан 2018 ж. Алынған 3 шілде 2016.(жазылу қажет)
  32. ^ Сірке суы, Дик (22 тамыз 2011). «Холбби Сити: шындық бірінші қайда». The Guardian. (Guardian Media Group ). Алынған 3 шілде 2016.
  33. ^ Хеннесси, Дэвид (2013 жылғы 17 сәуір). «Медицина адамы». Ирландия әлемі. Алынған 3 шілде 2016.

Сыртқы сілтемелер