Доминикан Республикасындағы жапон қонысы - Japanese settlement in the Dominican Republic

Доминикан Республикасындағы жапон эмигранттары мен жапон ұрпақтары
Colonia Japonesa.jpg
Жалпы халық
2013 жылғы қазан айындағы көрсеткіштер:[1]
873 жапон азаматы
c. 800 жапон ұрпағы
Популяциясы көп аймақтар
Констанца, Джарабакоа, Даджабон, Манзанильо порты, Нейба, Дюверге, Altagracia (Pedernales), Aguas Negras (Pedernales)[2][3]
Тілдер
жапон, Испан[4]
Дін
Римдік католицизм және Буддизм[5]
Туыстас этникалық топтар
Жапон Кариб теңізі

Жапондық доминикандықтар болып табылады Доминика азаматтары туралы жапон шығу тегі.[4] Жапонияның Сыртқы істер министрлігі елдегі жапондықтардың саны 800-ге жуықтайды. 2013 жылғы жағдай бойынша, 873 болды Доминикан Республикасындағы жапон азаматтары.[1] Бұлар қоныс аударушылардан тұрады Жапония азаматтығы және жақында келген шетелдіктер. The Доминикан Республикасы ең үлкені бар жапон Кариб теңізі мен Орталық Америка аймағындағы халық.

Көші-қон тарихы

Жапониядан Доминикан Республикасына қоныс аудару кейіннен басталған жоқ Екінші дүниежүзілік соғыс. Соңымен Одақтас кәсіп, Жапония өзінің көші-қон саясатына бақылауды қалпына келтірді. Доминикан Республикасы 1956 жылы Жапониямен ауылшаруашылық жұмысына мигранттарды қабылдау туралы келісімге қол қойды, бұл Жапонияның жаңадан құрылған эмиграциялық бюросы қол қойған бірқатар келісімшарттардың ішіндегі ең алғашқы шарттардың бірі.[6] Жапон үкіметінің көзқарасы бойынша эмиграциялық саясаттың мақсаты жапондықтардың шет елдердің дамуына үлес қосуы арқылы Жапонияның халықаралық беделін көтеру болды. Латын Америкасы эмиграцияның жалғыз әлеуеті болды; The АҚШ ' 1907 жылғы мырзалардың келісімі және 1924 жылғы иммиграция туралы заң және Австралия Келіңіздер Ақ Австралия саясаты осы екі елде есеп айырысу нұсқасын жойды, ал жапондарға қарсы көңіл-күй Азияда Жапонияның соғыс уақытындағы қатыгездіктері салдарынан бұл елдердің ешқайсысы да жапондық мигранттарды қабылдамайды.[7] Рафаэль Трухильо, 1930 жылдан бастап Доминикан Республикасының диктаторы, өз тарапынан еуропалық және кейінгі жапондық мигранттарды қара түске қарсы демографиялық буфер ретінде пайдалануға тырысты Гаити жер басып алушылар, оларды Гаитимен елдің батыс шекарасына орналастыру арқылы.[8]

Жапондық мигранттар Доминикан Республикасына елде тұрақты қоныстану ниетімен келді.[8] Оларға жиһаздалған үйлер, отырғызуға дайын жер және алғашқы егін жинауға дейін несие беруге уәде етілген еді.[9] 1319 адамнан тұратын 200-ден астам отбасы бір ай бойы мұхитпен жүзіп, 1956-1959 жж.[4][5] Алайда, 1961 ж. Мамырдағы қастандық Рафаэль Трухильо және одан кейінгі азаматтық соғыс, елді хаос пен саяси зорлық-зомбылыққа батырды, үкіметтің көптеген көмек пен қорғаудың уәделері бұзылды.[4] Мигранттар сегіз елді мекеннің бесеуін толығымен тастап кетті.[10] 1961 жылдан бастап 70 отбасы бір-біріне қашып кетті Латын Америкасы Жапония үкіметімен оларды қоныстандыруға келіскен елдер, соның ішінде Бразилия, Аргентина, және Боливия 111 басқа отбасы Жапонияға оралды.[9]

Доминикан Республикасындағы жапондардың қоныстануы ешқашан өте ауқымды болған жоқ; Мигранттардың алғашқы тобы тап болған өте ауыр қиындықтар мен үкіметтің бұзылған уәделеріне наразылық Жапониядағы мемлекет қолдап отырған еңбек эмиграциясының аяқталуына негіз жасады.[9] 1962 жылға қарай бұл елде тек 276 жапон қалды.[10] Қоныс аударған қырық жеті отбасының ішінен Констанца ал жақын аңғар, жетеуі қалды. Алайда олар өз жерлеріне берік жабысып, ирригациялық құрылыстарды жақсартты және жапондарды таныстырды бокаши компост жасау техникасы. 90-жылдарға қарай Констанца ауылшаруашылық өндірісінің негізгі аймағына айналды, елдегі көкөністердің 90% -дан астамын өсірді.[5]

Санто-Домингодағы жапондықтардың иммиграциясына арналған ескерткіш (Пасео Беллини)

Пасеодағы президент Беллиниде жапондықтардың иммиграциясына арналған ескерткіш бар.[11] Бұл ер адамның, әйелді арқасына көтерген әйелдің және баланың алдыңғы жағына қарап тұрған мүсіні. Жапондық иммигранттардың аты жазылған тасты кездестіруге болады.

Саяси салдары

Доминикан Республикасына қоныс аударудың сәтсіздігі Жапония эмиграция саясатында маңызды бетбұрыс жасады. Жапонияда жұмыс күшінің жетіспеушілігіне байланысты жалақының өсуімен бірге эмигранттар Доминикан Республикасында болған қайғылы жағдай туралы кеңінен хабарлау танымал және ресми эмиграцияға деген құлшынысты бәсеңдетті; Жапониядан эмигранттардың жалпы саны 1961 жылдан 1962 жылға дейін шамамен үштен екіге қысқарды, ал 1968 жылы Жапония Сыртқы істер министрлігі ақырында оның Орталық-Оңтүстік Америка эмиграция бюросы жойылды.[9] Кері реакция ондаған жылдар бойы жалғасады; 2000 жылы мигранттардың 170-тен астамы Жапония үкіметін сотқа беріп, оларды Жапониядан кетіп қалу үшін Доминикан Республикасындағы жағдайлар туралы өтірік айтты деп айыптады. Жапония үкіметі 2006 жылдың шілдесінде сот төлемін төлеп, сот ісін аяқтады US$ Әр талапкерге 17000, сонымен қатар талапкер емес мигранттарға 10.000 АҚШ доллары; содан кейін-Жапонияның премьер-министрі Джуничиро Коидзуми ресми мәлімдеме жасап, «сол кездегі үкіметтің жауабына байланысты үлкен азап шеккені» үшін кешірім сұрады.[4]

Жапониялық дипломат Теруюки Исикаваның пікірінше, қалған жапондық иммигранттар мен олардың ұрпақтары болуы Доминикан республикасының Жапониядан дамуға ресми көмек алатын ең үлкен алғышарт болып табылатындығының басты себебі болып табылады.[5]

Тіл және мәдениет

Доминикан Республикасына келген алғашқы жапон мигранттарының кейбірі әлі күнге дейін аз сөйлейді Испан.[12] Олардың жапон тілдері де архаизмдерге толы, мысалы Қытай-жапоннан шыққан шашинки (写真 機) қазіргі заманның орнына несие камера (カ メ ラ) «камера» үшін.[4]

Білім

The Colegio Japones de Santo Domingo Бұл қосымша жапондық білім беру бағдарламасы жылы Санто-Доминго.[13]

Көрнекті адамдар

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Сыртқы істер министрлігі 2013 ж
  2. ^ Диарио, Листин (31 қазан 2009). «Libro recoge 50 años de la inmigración japonesa a RD». listindiario.com.
  3. ^ Диарио, Листин (2015 жылғы 3 қыркүйек). «Жапондықтардың эмбадоры мен АҚШ-тың азаматтық қоғамы қайта қалпына келтірілді». listindiario.com.
  4. ^ а б c г. e f Associated Press 2006
  5. ^ а б c г. Райли 1999
  6. ^ Азума 2002, 43-44 бет
  7. ^ Азума 2002, 44-45 б
  8. ^ а б Horst & Asagiri 2000, б. 336
  9. ^ а б c г. Азума 2002, б. 46
  10. ^ а б Horst & Asagiri 2000, б. 335
  11. ^ «Жапондық Доминикандықтарға арналған ескерткіш - Avis de voyageurs sur ауылшаруашылық және жапондық иммиграция ескерткіші, Сен-Доминге». Tripadvisor.
  12. ^ Райли 1999: «Бірақ Констанцаның кейбір тұрғындары испанша сөйлемейді. Сіз жапондықтарды Colonia Japonesa деп аталатын шеткі аудандардан жиі естисіз.»
  13. ^ "中 南米 の 補習 授業 校 一 (平 成 成 25 4 4 15 日 日 Мұрағатталды 2014-05-10 сағ WebCite " (Мұрағат ). Білім, мәдениет, спорт, ғылым және технологиялар министрлігі (MEXT). 10 мамыр 2014 ж. Шығарылды.

Дереккөздер

Әрі қарай оқу

  • Пегуеро, Валентина (2005), Колонизация мен политика: los japoneses y otros inmigrantes en la República Dominicana, Санто-Доминго: BanReservas, ISBN  978-99934-940-4-1