Мехико қаласының жапон қауымдастығы - Japanese community of Mexico City

Жапон суретшісі Фумико Накашима оның екі жұмысымен бірге Гаррос Галерия Мехикода

Мехико қаласы қоғамдастығы бар Жапон мексикалық бүкіл қала бойынша таратылған адамдар мен жапондық экстрадиенттер. Көптеген жапондықтар 1940 жылдары Мексика үкіметінің соғыс уақытындағы талаптарына байланысты Мехикоға қоныс аударды. Көптеген жапон-мексикалық бірлестіктер, жапон елшілігі, Liceo Mexicano Japonés және басқа білім беру мекемелері қоғамға қызмет етеді. Тұрғындар LMJ, сырттай мектеп арқылы білім алады Чуо Гакуенжәне ересектер мектебі Мәдениет мексикано-жапония институты.

Тарих

1936 жылы Мехикода 602-ге жуық жапон азаматтары өмір сүрді.[1] 1939 жылға қарай Мехико ауданында тұратын 295 отбасына топтастырылған 967 жапондықтар болды, олар көбінесе кәсіп иелері болды.[2]

1941 жылдың желтоқсанынан кейін Перл-Харборды бомбалау Америка Құрама Штаттарында Мексика үкіметі Жапония үкіметімен қарым-қатынасты үзіп, бар барлық жапон ұйымдарын жабуға бұйрық берді;[3] ол кезде Мехикода Мехикодағы Жапон қауымдастығы болған.[4]

1941 жылы Мексика үкіметі жапондықтарды АҚШ-тың шекарасына жақын және солтүстік Мексикадағы аймақтан мәжбүрлеп бастады Тыңық мұхит көшу.[5] Оларға Гвадалахараға немесе Мехикоға көшуге рұқсат берілді, сондықтан Мексика үкіметі оларды оңай басқарып, бақылаумен айналыса алды. Мексика үкіметі барлық жапон иммигранттарын 1942 жылы Жапонияға қарсы соғыс жариялағаннан кейін Гвадалахараға немесе Мехикоға қоныс аударуды талап етті,[6] және қоныс аудару сол жылдың қаңтарында басталды.[4] Жапондардың көпшілігі Гвадалахараның орнына Мехикоға көшіп кетті, өйткені бұрыннан бар жапон қауымдастығы болған.[6] Сәйкес Нихон-жин мекишико ижши (1981人 メ キ シ コ 移 住 史; «Мексикадағы жапондық иммигранттардың тарихы») Минору Изава,[7] көшірілген жапондықтардың шамамен 80% -ы, бірге Калифорния олардың ең көп санын жеткізіп, Мехикода қоныстанды. Ішкі көші-қонды нақты есептеген ұйымдар немесе адамдар болған жоқ, және Джерри Гарсия, автор Дұшпанға ұқсау: жапондық мексикалықтар, Мексика штаты және АҚШ гегемониясы, 1897-1945 жж, Мехиконы қоныстандырған жапондықтардың нақты санын анықтауға тырысу «қиын» деген қорытындыға келді.[8]

1942 жылдың наурызына қарай,[4] шамамен 4000 этникалық жапондықтар Мехикода орналасқан.[8] Стивен Р.Нибло, авторы 1940 жылдардағы Мексика: қазіргі заман, саясат және сыбайлас жемқорлық, жапон тектес адамдардан Мехикоға көшуді сұрау туралы шешім оларды «бәлкім» қорғаудан сақтағанын және сол кездегі Мексика үкіметінің шенеуніктері жапон тектес адамдарға түсіністікпен қарайтынын мәлімдеді.[9]

Жапондарға кез-келген жұмыс түріне рұқсат етілді, ал үкімет Мехикода жапон тілінде білім беретін мектеп құруға рұқсат берді.[6] Оларға 1941 жылдан бастап 10-нан астам адаммен кездесуге және түнде саяхаттауға тыйым салынды.[5] Мехикодағы жапон қауымдастығы жаңа келушілерді үлкен ғимаратқа орналастырды, олар пайдалануға рұқсат алды және олар өздерінің өзара көмек комитетін құрды,[9] The Japonés de Ayuda Mutua Comité (CJAM; «Жапондық өзара көмек комитеті»). CJAM 1942 жылы 4 наурызда құрылды, бұл дөңгелек ұйымның құрылғанын жариялады.[4] CJAM, кезінде Мексикадағы жапондық жалғыз ресми ұйым Екінші дүниежүзілік соғыс,[3] бастапқыда № 112 Сор Хуана Инез де ла Круз мекен-жайында орналасқан, мүлікті сатудан жиналған 230 000 песо, оның ішінде жұмыс істемей тұрған Мехико Жапон қауымдастығы сатқан мүлік және қайырымдылықтармен қаржыландырылған. Бұрын басқа жапондық бірлестіктерде жетекші болған әртүрлі штаттардан шыққан этникалық жапондар жаңа CJAM-дің көшбасшылары болды. Кейінірек CJAM № 327 Калле де Антонио Абадқа көшті.[4] Мексика үкіметінің 1941 жылғы 10 желтоқсандағы жапон активтерінің қатып қалуына байланысты CJAM қаржыландыруда қиындықтарға тап болды,[10] және бүкіл соғыс кезінде АҚШ барлау агенттіктері CJAM жапондық барлау активі деп күдіктенді.[8] 1940 жылдары CJAM а Hacienda аумағында 200 га (490 акр) жерде Temixco Алехандро Лейсиден Мексиканың басқа аймақтарынан жаңадан келген жапондарды орналастыру үшін.[11]

Жапон шайының рәсімі Мехикода

Ресми түрде жапондықтарға Гвадалахара мен Мехикодан 1945 жылы кетуге рұқсат етілді, бірақ көпшілігі соғысқа дейінгі қауымдастыққа бару үшін ертерек кетіп қалды.[12] Соғыстан кейінгі Мексикадағы жапондықтардың көпшілігі Мехико мен Гвадалахарада қалды.[9] Даниэль Мастерсон, авторы Латын Америкасындағы жапондықтар, Иссейлердің көпшілігі соғыс аяқталғаннан кейін қалды деп жазды, өйткені олар жапондық қауымдастықпен байланысқа үйреніп кетті және көптеген Иссейлер бұрынғы басып алынған жерлерде өз өмірлерін қайта бастауға ересек болды.[13] Мастерсон көптеген Нисейлердің қалғаны туралы жазды, себебі Мехикода жапондықтарға тамақ беретін мектептер болған, бұл Сансейде және кіші Нисейде жапон мәдениетін нығайтты.[14]

Географиялық таралуы

Посттан бастапЕкінші дүниежүзілік соғыс дәуір жоқ «Джапантаун «in Мехико қаласы.[14] Жапондықтар Мехико аймағында көптеген жерлерде тұрады.[15]

Мекемелер

Asociación México Japonesa

The Asociación México Japonesa A.C. («Мексикалық жапон қауымдастығы»), деп атады Ничибоку Киукай (日 墨 協会) жапон тілінде, жапон дипломаттары мен мәртебелі қонақтарын қабылдайды, мәдени және спорттық іс-шараларды ұйымдастырады және Жапония мен Мексика үкіметтері арасындағы оң халықаралық қатынастарға ықпал етеді. Қауымдастық ұйымдастырған іс-шараларға бейсбол ойындары мен сумо матчтары кіреді. Бұл көмектесті Жапонияның Мексикадағы елшілігі мексикалық жапон халқы туралы санақ туралы ақпарат жинауда.[14]

Ол 1961 жылы Екінші дүниежүзілік соғыста Мехикоға қоныс аударған жапондықтар мен екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Мехикода тұрып келген жапондықтар бірлестігінің бірігуінен құрылды. 1983 жылдан бастап оның мүшелік тізімінде 500-ден астам жапондық отбасы болды.[16]

The Asociación México Japonesa Nichiboku Bunka Kaikan («an 文化 会館» мексикалық жапон мәдени орталығы «) мәдени орталығы бар,[14] 4,5 акр (1,8 га) кеңістіктегі құрлықта орналасқан,[17] Лас-Агиля колониясында Альваро Обрегон аудан[18] Ғимарат үш қабатты, 500 адамға арналған банкет залы, мәжіліс бөлмелері, жапон мейрамханасы және кеңселері бар.[19] Бұл үй-жайда спорттық құралдар мен балаларға арналған ойын алаңдары бар.[14] Автотұрақта 150 көлікке арналған орын бар.[17] Атлетикалық құралдар қатарына бейсбол, футбол, теннис және волейбол ойындары кіреді. Мексика үкіметі Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Жапониядан тартып алған активтерін босатқаннан кейін Жапония үкіметі қаржыны мәдени орталық салуға берді. Даниэль Мастерсон, авторы Латын Америкасындағы жапондықтар, мәдени орталық Мексикада тұратын қарт Иссей үшін «үйден алыстағы үй» ретінде қызмет етеді деп жазды.[14]

Ассоциацияны 42 мүшесі мен 13 комитеті және сайланған президенті бар басқарма басқарады. 1983 ж. Жағдай бойынша қауымдастықтың операциялық қаражаттың негізгі көзі жергілікті мейрамхананың пайдасы болды, ол сол жылы ай сайын 20 000 АҚШ долларын (инфляцияға сәйкес 51339,79 доллар) құрады.[20]

Дипломатиялық миссиялар

Жапонияның Мексикадағы елшілігі

Жапония үкіметі Мехикода өз елшілігін басқарады.

Ерікті бірлестіктер

1983 жылдан бастап бірнеше ерікті бірлестіктер болды Иссей, Нисей, және Сансей. Chizuko Watanabe Hougen (千 鶴子 ホ ー ゲ ン ・ ・) [21][22]), авторы магистрлік диссертация «Мексикадағы жапондық иммигранттар қауымдастығы оның тарихы мен бүгіні» Калифорния штатының университеті, Лос-Анджелес, сансейліктер бір жамылғы ұйымын пайдалану кезінде «жиналуға белсендірек», ал иссейлерде көп қауымдастықтар бар деп мәлімдеді.[23]

The кенджин-кай (県 人 会 «префектуралық бірлестіктер») байланысты мүшеліктері болды шыққан префектуралар. The мейшин-кай (明 申 会 «Жыл Маймыл Клуб ») 1908 жылы туылған адамдар құрды, ол сәйкес Қытай зодиакы жылы Маймыл және 1983 жылға қарай кез келген адам Мэйдзи дәуірі қосылуға құқылы болды.[24] The Бокуто Сого Фудзо-кай («Өзара көмек ассоциациясы») 1949 жылы ашылды және 1983 жылға қарай 76-ға жуық мүше болды.[25] The Нисей-кай (二世 会) - Нисей бірлестігі.[26] Нисейлер сонымен қатар а өзара қаржыландыру клубы ретінде белгілі Нисей Мужин-кай (二世 無尽 会 «Өзара несие клубы»). The Grupo Sansei («Sansei Group») - Сансей бірлестігі,[27] жапон есімінің орнына испан есімімен танымал.[28]

The Кокусуй Доши-кай («Ультра-ұлтшыл жолдастар қауымдастығы») жапондықтардың жеңісін тойлаған жапондар құрды Екінші дүниежүзілік соғыс және Жапонияның соғыстағы шығынын қабылдамады және бастапқыда 352 мүшесі болды.[29] 1983 жылға қарай ұйым тірі қалған үш мүшеден және кейбір Нисейлерден тұрды. Ватанабе 1983 жылға қарай қауымдастық бұл бірлестіктің бар екенін «[...] ұмытып кетті» деп мәлімдеді.[26]

Хобби топтары

1983 жылдан бастап Nikkei-ге қызмет ететін бірнеше Nikkei әуесқой топтары болды.[30] Мексикада буддистік филиалдардың шіркеуі бар. Ацтека лигасы Nikkei ойыншыларымен бейсбол ойындарын ұйымдастырады. Топтардың іс-шараларына шай рәсімі, Хайку, би, шигин, және гольф турнирлері.[31]

Білім

The Liceo Mexicano Japonés («Жапон Мексика Лицейі») орналасқан Педрегал маңы Альваро Обрегон Мехико қаласының оңтүстігіндегі аудан.[32][33][34] Ұйымдастырушылық қызметтің он жылдығы мектептің ашылуына дейін болды.[14] Мектепті біріктіру процесі 1974 жылы басталды, ал мектеп 1977 жылы қыркүйекте ашылды.[35]

1940 жылдары CJAM Мехикода жапондық балаларға арналған мектеп құрды.[36] LMJ құрылғанға дейін жапондықтарға дайындық мектебі және мексикалық Никкей басқаратын бес мектеп жұмыс істеді. Біріктіру аясында дайындық мектебі,[35] және Мехикодағы жапондық төрт сырттай мектептің үшеуі біріктірілді.[37]

Чуо Гакуен, А.С. 1944 жылы құрылды.[38] LMJ сіңірмеді Чуо Гакуен1983 ж. жағдай бойынша 70 оқушы оқыды және Мексика мектептерінде оқитын оқушыларға сабақтан тыс сабақ берді.[39] Ол орналасқан Куахтемок аудан.[40]

Instituto Cultural Mexicano-Japonés A.C. (ICMJ), басқарады Нисей-кай, ересектерге жапон тілі мен мәдениеті курстарын ұсынады.[41] Ол орналасқан Койоакан.[42]

Тасымалдау

2006 жылы Аэромехико бастап рейстер басталды Бенито-Хуарес халықаралық әуежайы дейін Нарита халықаралық әуежайы, Токио маңында, арқылы Тихуана халықаралық әуежайы.[43] 2016 жылға қарай қызметтерді пайдалануға байланысты үздіксіз қызметтерге ауыстырылды Boeing 787.[44]

2017 жылғы 15 ақпанда Барлық Nippon Airways Нарита-Мехико рейстерін бастауы керек болатын.[45]

Бұрын Japan Airlines арқылы Наритадан Мехикоға ұшып келді Ванкувер халықаралық әуежайы.[46] Japan Airlines бұл рейстерді 2010 жылы аяқтаған.[47]

Көрнекті тұрғындар

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Нибло, Стивен Р. (1 қараша 2000). 1940 жылдардағы Мексика: қазіргі заман, саясат және сыбайлас жемқорлық. Латын Америкасының силуэттері. Роумен және Литтлфилд. б.119. ISBN  9780842027953.
  2. ^ Кикумура-Яно, Акеми. Америкадағы жапон ұрпақтарының энциклопедиясы: Никкейдің иллюстрацияланған тарихы. AltaMira Press, 2002/01/01. ISBN «0759101493, 9780759101494.» б. 213. «1939 жылы Мехико мен оның маңында 967 жапондық тұрғын (295 отбасы) болды, олар негізінен кәсіпкерлерден тұрады [...]»
  3. ^ а б Гарсия, Джерри. Дұшпанға ұқсау: жапондық мексикалықтар, Мексика штаты және АҚШ гегемониясы, 1897-1945 жж. Аризона университеті, 2014 жылғы 27 ақпан. ISBN  081659886X, 9780816598861. б. 167.
  4. ^ а б c г. e Гарсия, Джерри. Дұшпанға ұқсау: жапондық мексикалықтар, Мексика штаты және АҚШ гегемониясы, 1897-1945 жж. Аризона университеті, 2014 жылғы 27 ақпан. ISBN  081659886X, 9780816598861. б. 168.
  5. ^ а б Кашима, б. 95.
  6. ^ а б c Кашима, б. 96.
  7. ^ Гарсия, Джерри. Дұшпанға ұқсау: жапондық мексикалықтар, Мексика штаты және АҚШ гегемониясы, 1897-1945 жж. Аризона университеті, 2014 жылғы 27 ақпан. ISBN  081659886X, 9780816598861. б. 225. Кітаптың толық дәйексөз мәліметтері б. 237: «Минору, Изава [sic ], Нихон-жин мекишико иджуши (Мексикадағы жапондық иммигранттардың тарихы). Токио: 1971. «- бет нөмірі көрсетілмеген - Кітап туралы ақпарат CiNii
  8. ^ а б c Гарсия, Джерри. Дұшпанға ұқсау: жапондық мексикалықтар, Мексика штаты және АҚШ гегемониясы, 1897-1945 жж. Аризона университеті, 2014 жылғы 27 ақпан. ISBN  081659886X, 9780816598861. б. 169 (225-бетті ескертетін 11-ескертуді қараңыз).
  9. ^ а б c Нибло, Стивен Р. 1940 жылдардағы Мексика: қазіргі заман, саясат және сыбайлас жемқорлық (Латын Америкасының силуэттері). Роумен және Литтлфилд, 1 қараша 2000 ж. ISBN  0842027955, 9780842027953. б. 120.
  10. ^ Гарсия, Джерри. Дұшпанға ұқсау: жапондық мексикалықтар, Мексика штаты және АҚШ гегемониясы, 1897-1945 жж. Аризона университеті, 2014 жылғы 27 ақпан. ISBN  081659886X, 9780816598861. б. 170.
  11. ^ Гарсия, Джерри. Дұшпанға ұқсау: жапондық мексикалықтар, Мексика штаты және АҚШ гегемониясы, 1897-1945 жж. Аризона университеті, 2014 жылғы 27 ақпан. ISBN  081659886X, 9780816598861. б. 174.
  12. ^ Кашима, б. 97.
  13. ^ Мастерсон, б. 213 -214.
  14. ^ а б c г. e f ж Мастерсон, б. 214.
  15. ^ Мастерсон, б. 266.
  16. ^ Ватанабе, б. 147.
  17. ^ а б Ватанабе, б. 148.
  18. ^ "CONTÁCTENOS " (Мұрағат ) Asociación México Japonesa. 24 қаңтар 2014 ж. Шығарылған. «Дирекция: Калле Фудзияма № 144, полковник Лас Агуилас С.П. 01710 Мексика, Д.Ф.» Карта (Мұрағат )
  19. ^ Ватанабе, б. 148-149.
  20. ^ Ватанабе, б. 149.
  21. ^ Некрологтар, Орегон 2005 жылғы 4 ақпан.
  22. ^ グ ラ ン マ と 私 - ア メ リ カ で 認知 症 老人 と 暮 ら す Amazon.com. Алынып тасталды 18.07.2014 ж.
  23. ^ Ватанабе, б. 154.
  24. ^ Ватанабе, б. 155.
  25. ^ Ватанабе, б. 156.
  26. ^ а б Ватанабе, б. 157.
  27. ^ Ватанабе, б. 158.
  28. ^ Мастерсон, б. 215.
  29. ^ Ватанабе, б. 157-158.
  30. ^ Ватанабе, б. 159.
  31. ^ Ватанабе, б. 160.
  32. ^ «Лицеода: екі мәдениеттің тоғысқан жерінде». Mexico Journal (ақпарат ). Demos, Desarrollo de Medios S.A. de C.V., 1989. б. 22. «Ең оңтүстік Мехикода, Джардина дель-Педрелалдың көршілес ауданында орналасқан, бұл ерекше мексикано Жапонияның Liceo жеке кампусы. Жапонияда бұл Мексикадағы ең жақсы мектеп деп саналады, өйткені Мексика, өйткені президент Салинастың екеуі ұлдары мен қыздары сабақтарға қатысады.Мектеп директоры Артуро Центелла мұндай мақтанудан аулақ болғысы келеді, бірақ ол «бұл мектеп [...]» екенін мойындайды.
  33. ^ "Инисио. «Liceo Mexicano Japonés. 21 қаңтар 2014 ж. Шығарылды.» Camino a Santa Teresa №1500, полковник Джардинес дель Педрегал C.P. 01900 Мексика Д.Ф. «
  34. ^ "DELEGACIÓN ÁLVARO OBREGÓN DIRECCIÓN GENERAL DE JURÍDICA Y DE GOBIERNO DIRECCIÓN DE GOBIERNO UNIDAD DEPARTAMENTAL DE LICENCIASIS, GIROS MERCANTILES Y ESPECTÁCULOS PÚBLICOS." (Мұрағат ) Альваро Обрегон, Д.Ф. б. 7/7. 2014 жылдың 21 қаңтарында алынды. «LICEO MEXICANO JAPONES, A.C. JARDINES DEL PEDREGAL CAMINO A SANTA TERESA Num Ext. 1500 LICEO MEXICANO JAPONES JARDINES DEL PEDREGAL CAMINO A SANTA TERESA Num Ext. 1500»
  35. ^ а б Кикумура-Яно, Акеми. Америкадағы жапон ұрпақтарының энциклопедиясы: Никкейдің иллюстрацияланған тарихы. AltaMira Press, 2002. ISBN  0759101493, 9780759101494. б. 218 (№2 қарау ). «1974 жылдан бастап жапондық Мексика мектебі (Liceo Mexicano Japones, AC) Nikkei басқаратын бес мектеп пен уақытша тұрғындардың балаларына арналған дайындық мектебін біріктірді және осылайша кез-келген Nikkei тарихындағы бірінші трансұлттық білім беру кәсіпорны болды. қауымдастық. Мексика мен Жапония үкіметтері аккредитациялаған мектеп 1977 жылы қыркүйекте ресми түрде есіктерін ашты, онда мексикалық оқу бағдарламасына негізделген, жүйелі түрде сабақ беретін, [...] »
  36. ^ Гарсия, Джерри. Дұшпанға ұқсау: жапондық мексикалықтар, Мексика штаты және АҚШ гегемониясы, 1897-1945 жж. Аризона университеті, 2014 жылғы 27 ақпан. ISBN  081659886X, 9780816598861. б. 181.
  37. ^ Ватанабе, б. 149-150. «Бұл 1977 жылы пайда болған төрт жапон мектебінің ішінен төртеуінің үшеуін сіңіру арқылы пайда болды».
  38. ^ "Директор." Чуо Гакуен. Алынған күні 25 мамыр 2014 ж.
  39. ^ Ватанабе, б. 165 (№ 17 түсіндірме): «Бір күндізгі мектеп, Чуо Гакуин, сіңірілмеді және жетпіске жуық мектеп оқушыларына мексикалық мектептері оқудан шығарылғаннан кейін жапон сабақтарын беріп келеді».
  40. ^ "Контакто." Чуо Гакуен. 25 мамырда алынған. «Dirección 5 de Febrero № 426 Colgar Algarín, casi esq. Eje 3 Sur (a 5 minutos del Metro Chabacano Linea 2)»
  41. ^ Ватанабе, б. 158-159.
  42. ^ Басты бет Мұрағатталды 2015-04-14 сағ Wayback Machine. Instituto Cultural Mexicano-Japonés A.C.. 25 мамырда алынған. 2014 ж. «Mártires Irlandeses № 62-B Colonia Parque San Andrés, Coyoacán, C.P. 04040 México, D.F.»
  43. ^ Линдквист, Дайан (2006-11-23). «Байланыс құру». San Diego Union-Tribune. Архивтелген түпнұсқа 2017-01-18. Алынған 2017-01-18.
  44. ^ «ANA Мехикоға: Латын Америкасына үздіксіз ұшатын алғашқы азиялық тасымалдаушы». Airways журналы. 2016-11-11. Алынған 2017-01-18.
  45. ^ Жарқын, Крейг. «ANA Мехикоға тікелей қызметті іске қосады." Іскери саяхатшы. 14 қараша 2016 ж., 2017 жылғы 18 қаңтарда алынды.
  46. ^ "JAL B747-400-ді Ванкувер және Мехико Токио бағыттарына ұсынады Мұрағатталды 2017-01-19 сағ Wayback Machine." Japan Airlines. 20 қыркүйек 2004 ж., 2017 жылғы 18 қаңтарда алынды.
  47. ^ «ANA Наритадан Мехикоға тікелей рейстер жоспарлап отыр». Japan Times. Джидзи Пресс. 2016-01-29. Алынған 2017-01-18.
  48. ^ Гарсия, Джерри. Дұшпанға ұқсау: жапондық мексикалықтар, Мексика штаты және АҚШ гегемониясы, 1897-1945 жж. Аризона университеті, 2014 жылғы 27 ақпан. ISBN  0816530254, 9780816530250. б. 153.
  49. ^ Суарес, Жерардо. «Galería de la Roma Norte rinde homenaje al gato." El Universal. Сәрсенбі, 6 наурыз, 2013 жыл. 23 қаңтарда шығарылды. «Фумико Накашиманың бүкіл әлемге әйгілі Мексика ал финнар мен троллейбустарға арналған электрических транспорты del DF. «
  50. ^ Авила, Хосе Хуан де. «Un samurái en la Revolución Mexicana». El Universal. Алынған 20 мамыр 2015. (Мұрағат )

Библиография

Әрі қарай оқу

  • (Испанша) Мисава, Такехиро. «Familia como Institución de Seguridad Transgeneracional: Reprodución Social and Culture de los Descendientes Japonesas in Mexico» (тезис, Мексикадағы Эль-Колегио, Centros de Estudios Demográficos, 1996)
  • (Испанша) Фаррера, Элоиса. «Comparten educación y tradición.» Diario Reforma. 1 желтоқсан 2013. Жаңалықтар: 18 бет. Suplemento Hardnews. Гейл тобы Ақпараттық академико. GALE Құжат нөмірі: GALE | A355024858.
  • (Испанша) «Organizaciones públicas japonesas en Мексика. Diario Reforma. 28 қазан 1998. Аймақтық жаңалықтар: 6-бет. Más Cerca. Гейл тобы Ақпараттық академико, GALE Құжат нөмірі: GALE | A129678698.
  • (жапон тілінде) Нихон-жин мекишико ижши (1981人 メ キ シ コ 移 住 史; «Мексикадағы жапондық иммигранттардың тарихы»).人 メ キ. コ 移 住 史 編纂 委員会, 1971 ж. Google Books профилін қараңыз.

Сыртқы сілтемелер