Жапондық перуліктер - Japanese Peruvians

Жапондық перуліктер
Жалпы халық
3949 жапон азаматы[1]
Жапон тектес 160 000 перуандықтар (Соның ішінде Жапониядағы перуліктер )[1][2][3]
Популяциясы көп аймақтар
Лима, Трухильо, Хуансайо, Чиклайо
Тілдер
Испанжапон
Дін
Басым бөлігі Римдік католицизм,
Буддизм, Синтоизм[4]
Туыстас этникалық топтар
Қытайлық перуліктер, Жапондық американдықтар, Жапондық канадалықтар, Жапондық бразилиялықтар, Азия латындары
Жапонияда Перу мен Бразилияға иммигранттарды тарту үшін қолданылатын плакат. Онда «Отбасыңа қосыл, Оңтүстік Америкаға барайық» деп жазылған.
Келу Сакура Мару алғашқы 790 жаңа иммигранттармен Перуге, 1899 ж

Жапондық перуліктер (Испан: перуано-жапонес немесе нипо-перуано; жапон: 系 ペ ル ー 人, Никкей Переджин) болып табылады Перу азаматтары туралы жапон шығу тегі немесе шығу тегі.

Перу Оңтүстік Америкада жапондықтардың саны жағынан екінші орында (Бразилия ең көп) және бұл қоғамдастық елге айтарлықтай мәдени әсер етті, бүгінде Перу халқының шамамен 1,4% құрайды.[5]

Перу бірінші болды Латын Америкасы ел Жапониямен дипломатиялық қатынастар орнатуға,[6] 1873 жылы маусымда.[7] Перу сонымен бірге жапон иммиграциясын қабылдаған Латын Америкасы елдерінің бірі болды.[6] The Сакура Мару жапон отбасыларын алып келді Йокогама Перуге және 1899 жылы 3 сәуірде Перудің порт қаласына келді Каллао.[8] Бұл 790 жапондық топ Бразилияға эмиграция басталғанға дейін шамамен тоғыз жыл бұрын Перуде өздері үшін жаңа өмір сүрген эмигранттардың бірнеше толқындарының алғашқысы болды.[7]

Иммигранттардың көпшілігі келген Окинава, Гифу, Хиросима, Канагава және Осака префектуралар. Көбісі егіншілікпен немесе егістікте жұмыс істеу үшін келді, бірақ келісімшарттары аяқталғаннан кейін қалаларға қоныстанды.[9] Екінші дүниежүзілік соғысқа дейінгі кезеңде Перуде жапон қауымдастығы негізінен басқарды issei Жапонияда туылған иммигранттар. «Екінші ұрпақтың өкілдері нисей ] сөзсіз қоғамдастық шешімдерін қабылдаудан шығарылды ».[10]

Басталуы

Перу мен Жапония дипломатиялық байланыстың 140 жылдығын атап өтеді (2013).
Перудің Жапониядағы елшілігі
Перудегі Жапония елшілігі

Заңға сәйкес жапондық иммигранттар «айуандық», «сенімсіз», «милитаристік» және «әділетсіз» перуліктермен жалақы бойынша бәсекелес ретінде сипатталды.[11]

Үш күнге созылған жарыс бүлігі кезінде («Saqueo» деп аталады),[11] Жапондық перуліктер Лимадағы жапондықтардың 600-ден астам үйі мен бизнесін тонап, тонап, өртеп жіберген, 10 жапондық перуалықты өлтіріп, ондаған адамды жарақат алған полицейлердің көзінше, олар араласуға тырыспады. Жапондарға тиесілі дүкендердің барлығы дерлік қирады.[12]

Перудегі жапон мектептері

Перу ағымы Жапондық халықаралық мектеп болып табылады Asociación Academia de Cultura Japonesa жылы Сурко, Лима.[13]

Америка Құрама Штаттарындағы жапон-перуліктер

Құжаттар көрсеткендей, президент Мануэль Прадо Перуды оның барлық жапон тектес азаматтары мен тұрғындарынан арылту ниетімен қозғалған, бұл кейбір тарихшылардың пікірінше этникалық тазарту науқаны деп санайды.[11]

Екінші дүниежүзілік соғыс

Мұнда шамамен 26000 иммигрант болған жапон ұлты Перу 1941 жылы, жапондар жылы Перл-Харборға шабуыл, басының белгісі Тынық мұхиты соғысы үшін науқан Америка Құрама Штаттары жылы Екінші дүниежүзілік соғыс.[14] Жапондықтар әуе шабуылынан кейін Перл-Харбор және Филиппиндер, АҚШ Стратегиялық қызметтер бөлімі (OSS), Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде жасырын тыңшылық әрекеттерді үйлестіру үшін құрылған Осьтік күштер тармақтары үшін Америка Құрама Штаттарының Қарулы Күштері және Америка Құрама Штаттарының мемлекеттік департаменті, тұратын жапондық перулік қауымдастыққа үрейленді Перу сонымен қатар Жапония азаматтарының Перуге жаңа қоныс аударуынан сақтанды.

Қорқу Жапония империясы ерте ме, кеш пе басып кіруге шешім қабылдауы мүмкін Перу Республикасы және Оңтүстік Америка елін өз әскерлері мен онда тұратын шетелдіктерге қарсы агент ретінде қонатын база ретінде пайдаланыңыз АҚШ Американдық Тынық мұхитында тағы бір әскери майдан ашу үшін АҚШ үкіметі тез келіссөздер жүргізді Лима 1942 жылы саяси-әскери одақ туралы келісім; 1,799[14]

Бұл саяси-әскери одақ Перуді әскери авиация, танктер, заманауи жаяу әскер құралдары және Перу теңіз флотына арналған жаңа қайықтар сияқты жаңа әскери технологиялармен, сондай-ақ американдық банктердің жаңа несиелерімен және Перу экономикасына жаңа инвестициялармен қамтамасыз етті.

Өз кезегінде, американдықтар перуліктерге Перуде тұратын барлық жапондық перуліктерге іздеу, анықтау және жеке куәлік файлдарын жасауды бұйырды. Кейінірек, 1942 жылдың аяғында және 1943 және 1944 жылдар аралығында Перу үкіметі АҚШ үкіметі мен ОСС атынан жаппай тұтқындауларды ордерлерсіз, сот процедуралары мен тыңдауларсыз және көптеген жапондарды депортациялауды ұйымдастырды және бастады. Невада, Нью-Мексико, Техас, Джорджия және Вирджиния штаттарында АҚШ әділет министрлігі басқаратын бірнеше американдық интерн лагерлеріне Перу қоғамдастығы.[15]

Жапондық Перудегі мәжбүрлеп жер аударылғандардың үлкен тобы алғашында АҚШ-тың батыс жағалауынан шығарылған жапон-америкалықтардың қатарына қосылды; кейінірек олар интернатта болды Иммиграция және натурализация қызметі (INS ) нысандар Кристал Сити, Техас; Кенеди, Техас; және Санта-Фе, Нью-Мексико[16] Жапондық-перуліктер осы «келімсектер лагерінде» екі жылдан астам уақыт бұрын азаматтық құқықтар жөніндегі адвокаттың күшімен ұсталды. Уэйн М. Коллинз,[14][17] ұсынылып отыр «шартты түрде мерзімінен бұрын босату «жұмыс күші жетіспейтін фермерлер қауымдастығына қоныс аудару Сибрук, Нью-Джерси.[18] Жапондық перулік нисей Америка Құрама Штаттарында одан әрі бөлінді исей, бір жағынан интернат-лагерьлердің арақашықтығына байланысты және бір жағынан интернеттегі нисейлер ата-аналарының отаны мен тілі туралы ештеңе білмейді.[19]

Жапондық перуліктерді АҚШ-қа депортациялау сонымен қатар олардың Перудегі мүлкі мен басқа активтерін өтемей экспроприацияға қатысты болды.[20] Соғыс аяқталғаннан кейін Перуға тек 79 жапондық Перу азаматы оралды, ал 400-ге жуығы АҚШ-та «азаматтығы жоқ» босқын ретінде қалды.[21] Тәжірибеден өткен перулік нисей натуралданған американдық азаматтар өздерінің балаларын қарастыратын болды сансей, бұл Жапониядан Перуге кеткен аталарынан үш буынды білдіреді.[22]

Соғыстан кейінгі жапондық-перуліктер

Альберто Фуджимори (жапон шыққан алғашқы президент)

Перудің бірінші жапондық перу президенті. Қазан 1998.

Альберто Фухимори 2007 жылдың қыркүйегінде Чили үкіметі экстрадициялады, содан кейін ол пара алу, мемлекет меншігін иемдену және адам құқығын бұзу сияқты бірқатар қылмыстар үшін сотталды. 2017 жылы гуманитарлық кешірім 2018 жылы жойылды, ал Фуджимори жиырма бес жылдық жазасын өтеуді жалғастыруда.[дәйексөз қажет ]

Декасеги Жапон-перуліктер

1998 жылы жапон иммиграциясының жаңа қатаң заңдарымен көптеген жалған никкейлер жер аударылды немесе Перуге оралды. Жапон ұрпағын әкелуге қойылатын талаптар қатаң, «zairyūshikaku-ninteishōmeisho» деген құжаттар [23] немесе өтініш берушінің жапондық қан сызығын зерттейтін резиденттің құқығы туралы куәлік.

Дүниежүзілік рецессия басталған кезде, Жапониядағы қоныс аударушылар қауымының арасында 2008 жылы әлемдік рецессия басталғаннан кейін өз елдеріне оралғандардың ең аз үлесі Перуліктерге тиесілі болды. Жапониядан оралғандар да өтініш бергендердің ең аз үлесін құрады. жаңа заңға сәйкес көмек. 2013 жылдың қараша айының аяғындағы жағдай бойынша Жапониядан оралған үш перулік қана реинтеграциялық көмек алды. Заң кейбір тартымды жеңілдіктерді ұсынады, бірақ перуліктердің көпшілігі (қазіргі уақытта 2015 жылы Жапонияда 60 000 перуандық бар)[24] Жапонияда тұрақты жұмыс істейтіндер үйге барғысы келмеді.

Жапониядағы перуліктер 2011 жылдың наурызында болған жойқын жер сілкінісі мен цунамиден жапондық құрбандарға қолдау көрсету үшін жиналды. Осы апаттан кейін Мияги префектурасындағы Минамисанрику қаласы балық аулайтын кемелерінің екеуінен басқасын жоғалтты. Перулер Жапонияға қызмет ретінде қалаға жаңа қайықтар сатып алуға және Жапонияда көрсетілген қонақжайлылық үшін ризашылықтарын білдіруге ақша жинады.[25]

Перуде жапон баспасөзі

1921 жылы маусымда, Ниппи Шимпо (Жапон-Перу жаңалықтары) жарияланды.[26]

Дәстүрлер мен әдет-ғұрыптар

Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Перу Никкей қауымдастығы өз қызметін, негізінен, ата-бабаларынан қалған дәстүрлерді қолдану арқылы жалғастырды. Осылайша, Жаңа жылды (Шинненкай), Қыздар күнін (Хинамацури), Балаларды қорғау күнін (Кодомо жоқ Hi), Мацуриді, Одон мен Охиган сияқты буддистердің мерекелерін тойлау сияқты мерекелер Никкей қауымдастығында сақталып келеді. .

Перудегі Никкейлер ата-аналары мен әжелері әкелген кейбір әдет-ғұрыптар мен дәстүрлерді қалай сақтау керектігін және олардың табиғи мұрасының бөлігі екенін білді. Сонымен қатар, бұрын «жабық» қауымдастық ретінде қарастырылған жапон тектес перуліктер бүгінде барлық салада өнер көрсететін азаматтар. Олардың тамыры мен шығу тегі олардың естеліктері мен тәжірибелерінің бір бөлігі, сөзсіз, олардың перуліктер екендіктерін байытады. Қазіргі уақытта Перу-жапондықтар әлемдегі ең ірі Никкей қауымдастығының бірі және Латын Америкасында екінші орында. Жапондық-перуліктер негізінен Перудың орталық жағалауында (Лима мен Трухильода олардың көпшілігі бар) және Амазонка аймағындағы кейбір ауылдарда тұрады.

Nikkei тағамдары

The Перу тағамдары - бұл Оңтүстік Америка елін байытқан әртүрлі мәдени әсердің гетерогенді қоспасы. Жапондық иммигранттар мен олардың ұрпақтары маңызды әсер Перу мен Жапон тағамдарын біріктіретін Никкей асханасы болды. Бұл көптеген елдерде гастрономиялық сенсацияға айналды.

Бұл тағамның бастауы Перудің гүлденген балық аулау индустриясы көтермелеген жаңа өнімдердің маңыздылығында, жапондықтар жаңа балықты қалай қолдануды және оны қалай араластыруды білді ceviche, бұл Перу жалауының тағамы. Чифамен бірге (Перудағы қытай қауымдастығынан шыққан фьюжн-тағам) жапон тағамдары жергілікті перуліктердің рецептері мен дәмін қолданып жасалған. Балық Перу қоймасында негізгі өнімдермен, оның ішінде жүгері, чили, касава, картоп және лайммен қосылды. Nikkei тағамдарын қолданатын аспаздардың кейбір мысалдары келтірілген Нобу Мацухиса, Ferran Adrià және Курт Здесар.

Көрнекті адамдар

Сондай-ақ қараңыз

Ескертпелер мен сілтемелер

Ескертулер

  1. ^ а б [1] Жапонияның Сыртқы істер министрлігі
  2. ^ [2] Перудің Жапониядағы елшілігі
  3. ^ [3] Перу жапондық жаңалықтарыПеру ПеруШимпо
  4. ^ Мастерсон, Даниэль т.б. (2004). Латын Америкасындағы жапондықтар: Американдық Азия тәжірибесі, б. 237., б. 237, сағ Google Books
  5. ^ Лама, Ыбырайым. «Үй - бұл жүректің қайғы-қасіреті бар жер» Asia Times.16 қазан, 1999 ж.
  6. ^ а б Пальма, Гюго (2008 ж. 12 наурыз). «Acercan-дің қызметтері - Перуананың Эль-Капитаны, Перуана, Артуро Гарсия және Йокогамада 1865 ж. Ақпан айының 135-іне дейін» [Бізді жақындастыратын қиындықтар - Перу теңіз флотының капитаны Артуро Гарсия и Гарсиа 135 жыл бұрын, 1873 жылы ақпанда, Йокохама портына келді] (испан тілінде). Лима, Перу: universia.edu.pe. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 15 сәуірінде.
  7. ^ а б Сыртқы істер министрлігі (MOFA), Жапония: Жапония-Перу қатынастары (жапон тілінде)
  8. ^ «Перуге алғашқы эмиграциялық кеме: Сакура Мару," Теңіз теңізі (NYK ақпараттық бюллетені). № 157, 2000 жылғы шілде.
  9. ^ Ири, Тораджи. «Жапонияның Перуге қоныс аудару тарихы» Американдық испандық шолу. 31: 3, 437-452 (1951 тамыз - қараша); 31: 4, 648-664 (№ 4).
  10. ^ Хигашиде, Сейичи. (2000). Adios to Tears, б. 218., б. 218, сағ Google Books
  11. ^ а б c Варнер, Наташа. «Америкадағы жапондық перуліктердің жағдайы». Апта. The Week Publications, Inc. (1–13–2019).
  12. ^ Кушер, Хауа. «Жапон-перуліктер-қорланған және құрметтелген: Перудің Никкейінің парадоксалды орны». NACLA Америка туралы есеп (9–25–2007).
  13. ^ "リ マ 1981人 学校 の 概要 " (Мұрағат ). Asociación Academia de Cultura Japonesa. 25 қазан 2015 ж. Шығарылған. «Calle Las Clivias (Antes Calle» A «) № 276, Урбан. Пампас-де-Санта Тереза, Сурко, LIMA-PERU (ペ ル ー 国 リ リ マ ン ン ン ン ク レ レ レ レ レ タ276 番地) «
  14. ^ а б c Деншо, Леланд Стэнфорд Джуниор университетінің қамқоршылар кеңесі. «Жапондық латынамерикалықтар, «2003 ж., 12 сәуір 2009 ж.
  15. ^ Робинсон, Грег. (2001). Президенттің бұйрығымен: ФДР және жапондық американдықтар, б. 264., б. 264, сағ Google Books
  16. ^ Хигашид, 157-158 бет., б. 157, сағ Google Books
  17. ^ «Жапондық американдықтар, Азаматтық құқықтар қозғалысы және одан тыс жерлерде» (PDF). Алынған 2009-04-10.
  18. ^ Хигашид, б. 161., б. 161, сағ Google Books
  19. ^ Хигашид, б. 219., б. 219, сағ Google Books
  20. ^ Барнхарт, Эдуард Н. «Перуден келген жапондық интернаттар», Тынық мұхиты тарихи шолуы. 31: 2, 169-178 (мамыр 1962).
  21. ^ Райли, Карен Лиа. (2002). Тікенді сымның артындағы мектептер: соғыс уақытындағы интернатура және қамауға алынған келімсектердің балалары туралы айтылмаған әңгіме, б. 10., б. 10, сағ Google Books
  22. ^ Хигашид, б. 222., б. 222, сағ Google Books
  23. ^ «法 務 省 : 在 留 資格 認定 証明書 交付 申請». www.moj.go.jp. Алынған 25 қараша 2018.
  24. ^ [4] Жапонияның Сыртқы істер министрлігі
  25. ^ [5] Жапонияға баратын есігіңіз
  26. ^ Қыркүйек 2010, Майкл М. Брешия / 20. «Перуде жапон баспасөзі - 1 бөлім». Nikkei ашыңыз. Алынған 2020-11-24.

Әдебиеттер тізімі

Сыртқы сілтемелер