Гавайи конституциялық өзгерісі 2 - Hawaii Constitutional Amendment 2

Лесби, гей, бисексуал, трансгендер
Гавайидегі құқықтар
Hawaii.svg жалауы

Баэр және Левинге қарсы (1993)
Баер мен Миикеге қарсы (1996, 1999)
2-конституциялық түзету (1998)
444. Сыртқы істер министрлігі (2009)
232. Қатерлі ісік (2011)
Гавайи неке теңдігі туралы заң (2013)

Гавайи теңдігі

Америка Құрама Штаттарындағы ЛГБТ құқықтары
Гавайдағы бір жынысты неке
Гавайдағы бенефициарлардың өзара қатынастары
Гавайдағы ЛГБТ тарихы

LGBT.svg порталы ЛГБТ порталы

2-конституциялық түзету 1998 ж Гавайи конституциясы, штаттың заң шығарушы органына алдын-алу үшін өкілеттік беру бір жынысты неке жүргізуден немесе танудан Гавайи. 2-түзету қабылданған алғашқы конституциялық түзету болды АҚШ бір жынысты серіктестіктерге бағытталған.[1]

1993 жылы Гавайи штатының жоғарғы соты жылы басқарды Баэр және Левинге қарсы, 852 P.2d 44 (Haw. 1993), бір жынысты ерлі-зайыптыларға неке лицензиясын беруден бас тарту сол штаттың конституциясы бойынша кемсітушілік болды. Алайда, сот мемлекетке бір жынысты ерлі-зайыптыларға неке лицензияларын беруді бастауға бірден бұйрық берген жоқ; керісінше, істі бірінші сатыдағы сотқа жіберіп, мемлекетке өз ұстанымын дәлелдеуді міндеттеді. Бірінші сатыдағы сот судьясы 1996 жылы қарсы жыныстағы жұптармен некеге тұруды шектеу туралы мемлекеттің негіздемелерінен бас тартқаннан кейін (бірақ штаттың Жоғарғы сотқа қайта шағымдануына мүмкіндік беру туралы өзінің шешімін сақтап қалды), Гавайи штатының заң шығарушысы 1997 жылғы сессия барысында конституциялық түзетуді қабылдады бұл Жоғарғы Соттың 1993 жылғы қаулысының күшін жойып, заң шығарушы органға бір жынысты некеге тыйым салуға мүмкіндік береді. Бұл конституциялық түзету 1998 жылғы жалпы сайлау бюллетенінде 2-конституциялық түзету ретінде пайда болды.[2]

Сайлаушылар үшін бюллетеньде пайда болған сұрақ:[3]

Гавайи штаты конституциясына заң шығарушы органның қарсы жыныстағы ерлі-зайыптылармен некеге тұруға құқығы бар екендігі туралы түзетулер енгізіле ме?

2-түзетудің басқа штаттардағы түзетулерден айырмашылығы, штат конституциясына бір жынысты некеге тыйым салуды жазбаған; штаттың заң шығарушы органына осындай тыйым салуға мүмкіндік берді.[4] 1998 жылы 3 қарашада Гавайи сайлаушылары 69,2-28,6% дауыс беру арқылы түзетуді мақұлдады,[5] және штаттың заң шығарушы органы бір жынысты некеге тыйым салу жөніндегі өкілеттіктерін жүзеге асырды.[4]

Түзету енгізілген тілде:[6]

Заң шығарушы орган басқа жынысты ерлі-зайыптылармен некеге тұруға құқылы.

— I бап, 23 бөлім, Гавайи штатының конституциясы

2013 жылғы 14 қазанда, Гавайи Бас Прокуроры Дэвид М.Луи 2-ші түзету мемлекеттік заң шығарушы органға бір жынысты некені заңдастыруға кедергі жасамайды деп ресми заңды пікірде мәлімдеді;[7] ол 2013 жылдың қарашасында Гавайи неке теңдігі туралы заң.

Дауыс беру нәтижелері

Конституциялық түзету
Таңдау Дауыстар %
Референдум өтті Иә 285,384 69.2
Жоқ 117,827 28.6
Дұрыс дауыстар 403,211 97.8
Жарамсыз немесе бос дауыс 9,309 2.2
Дауыстардың жалпы саны 412,520 100.00
Тіркелген сайлаушылар және сайлаушылар 601,404 68.6
Ақпарат көзі: Гавайи сайлау бюросы (1998 ж. 4 қараша). «1998 жылғы жалпы мемлекеттік сайлау туралы жалпы есеп». Алынған 2013-11-13.

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Lambda Legal. «Баэр мен Миикеге қарсы». lambdalegal.org. Алынған 2013-10-30.
  2. ^ Уилсон, Кристи (24 қаңтар, 2010). «Гавайдағы бір жынысты неке мәселесі ұзаққа созылған ұрысқа шыдап келді». Гонолулу жарнама берушісі. Алынған 2013-10-30.
  3. ^ Джима, Крейг (7 қазан 1998). «Біржынысты дауыс беру барлық сұрақтарға жауап бермейді». Гонолулу жұлдыз-жаршысы. Алынған 2013-10-30.
  4. ^ а б Ниссе, Марк (22.02.2009). «Гавайи - бұл азаматтық одақтардың соңғы шайқас алаңы». Associated Press. Архивтелген түпнұсқа 2009-03-01. Алынған 2009-03-01.
  5. ^ Жалпы сайлау 1998 ж, Гавайи сайлау бюросы, 3 қараша, 1998 ж, алынды 2010-07-06
  6. ^ Гавайи заңнамалық анықтама бюросы. «I бап: құқықтар туралы билл». Гавайи штатының конституциясы. Алынған 2013-10-30.
  7. ^ «Хау. Аты. Генерал Оп. № 13-1» (PDF). 2013 жылғы 14 қазан. Алынған 2013-11-12.

Сондай-ақ қараңыз