Джордж Мелиестің фильмографиясы - Georges Méliès filmography

Мелиес (сол жақта) өзінің Монтрейль студиясында

Жорж Мелиес (1861–1938) - француз кинорежиссері және сиқыршы, оның әлеуетін бірінші болып мойындаған адам баяндау фильмі.[1] Ол 1896-1912 жылдар аралығында шамамен 520 фильм түсірді,[2] соның ішінде бірқатар жанрларды қамтиды трюк фильмдер, қиял, комедиялар, жарнамалар, сатиралар, костюмдер туралы драмалар, әдеби бейімделулер, эротикалық фильмдер, мелодрамалар, және ойдан шығарылған саяхаттар.[3] Оның туындылары көбінесе қазіргі заманғы әңгімелеу киносының маңызды ізашары ретінде қарастырылады, дегенмен кейбір соңғы зерттеушілер Мелестің фильмдерін 19 ғасырда пайда болған керемет театрландырылған туындылар деп жақсы түсінеді. нәзік дәстүр.[4]

Бірінші демонстрацияға қатысқаннан кейін Ағайынды Люмье ' Кинетоскоп 1895 жылы желтоқсанда ол ағылшын кинопионерінен кинопроекторды сатып алды Роберт В.Пол және оны өзінің иллюзия театрындағы қысқа фильмдерді жобалау үшін қолдана бастады Театр Роберт-Хоудин, Парижде.[5] Полдің проекторы жұмыс істейтін принциптерді зерттей келе, Мелиес машинаны уақытша камера ретінде қолдануға болатын етіп өзгерте алды.[6] Ол онымен жеке фильмдер түсіре бастады, 1896 жылы мамырда негізін қалады Star Film Company сол жылы және өзінің жеке студиясын салды Монтрейль, Сен-Сен-Денис 1897 ж.[7] Оның фильмдері Айға саяхат (1902), Перілер патшалығы (1903), және Мүмкін емес саяхат (1904) ХХ ғасырдың алғашқы бірнеше жылдарындағы ең танымал фильмдердің бірі болды,[8] және Мелиес 1907 жылы екінші, үлкен студия салды.[9] Алайда қиындықтардың жиынтығы, соның ішінде американдық фильм қарақшылығы, стандартталған фильм бағалары 1908 жылы белгіленген Кинотаспа патенттері компаниясы және фантастикалық фильмдердің танымалдылығының төмендеуі - Мелестің қаржылық күйреуіне және оның студиясының жабылуына әкелді.[10] Оның соңғы фильмдері 1912 жылы қарсылас студияның бақылауымен түсірілген Пате және 1922–23 жылдары Мелиес өзінің студияларын сатып, Роберт-Худин театрын жауып, өзінің теріс және позитивті басылымдар жинағын алып тастады. 1925 жылы ол стендтен ойыншықтар мен кәмпиттер сата бастады Гаре Монпарнас Парижде.[9] Кино тарихының бағыштаушыларының күш-жігерінің арқасында, әсіресе Рене Клер, Жан Джордж Ауриол, және Пол Гилсон, Мелиес және оның жұмысы 1920 жылдардың соңында қайта ашылды және ол марапатталды Құрмет легионы 1931 ж.[11]

Төмендегі тізімде Мелиестің фильмдері Star Film Company каталогтарындағы ретіне қарай нөмірленген. Méliès нөмірлеу жүйесінде фильмдер олардың шығарылу ретіне қарай тізімделді және нөмірленді, және әрбір каталог нөмірі шамамен 20 метр фильмді білдіреді (мысалы, мысалы, Айға саяхат, ұзындығы 260 метрге жуық, № 399–411).[12] Француздық шығарылымның түпнұсқа атаулары, сондай-ақ Star Film каталогтарының АҚШ және Ұлыбритания нұсқаларында қолданылған түпнұсқа атаулар, кинографияның негізгі тізімінде келтірілген; белгілі вариант тақырыптары кішірек мәтінде берілген. Каталогтарда қолданылатын жақшаның сипаттамалық субтитрлері (мысалы. scène comique) мүмкіндігінше беріледі. Мелис режиссерлық еткен, бірақ бастапқыда Star Film Company шығармаған фильмдер (мысалы.) Эдуард VII таққа отыру, шығарған Чарльз Урбан, немесе Полюсті бағындыру, шығарған Pathé Frères ) сонымен қатар енгізілген. Қол жетімді жерде тізімге әр фильмнің тірі қалуы, өмір сүруі немесе фрагментті түрде тіршілік етуі немесе болжануы туралы ақпарат енгізілген жоғалтты. Егер басқаша сілтеме жасалмаса, мұнда келтірілген ақпарат Жак Мальтете дайындаған 2008 жылғы фильмографияда алынған,[13] 1970 жылдары Пол Хэммонд дайындаған кинографиялармен толықтырылды[14] және Джон Фрейзер.[15]

Фильмдер тізімі

#Ағылшын атауыФранцуз атағыКүй
- 1896 -
1Ойын карталарыCarte de partesТірі қалады
2ҚасиеттеуСеанс де беделділікТірі қалады[16]
3Мұғалімнен ақылды (1-ші велосипед сабағы)Плюс фор-ле-мать (leçon de bicyclette)Жоғалған
4Бағбан шөпті жағып жатырJardinier brûlant des herbesЖоғалған
5Көңілді тапқырлар тобыLes Chevaux de boisЖоғалған
6Гүлдерді суару (күлкілі тақырып)L'ArroseurЖоғалған
7Жуғыш әйелдерLes BlanchisseusesЖоғалған
8Винсеннес станциясына пойыздың келуіКелу пойызы (Варсен де Винсеннес)Белгісіз[a]
9Шүберек таңдау немесе жақсы әзілUne bonne фарс (le chiffonnier)Жоғалған
10Опера орны, 1-көрініс (Париж)Опера алаңы (1ер аспект)Жоғалған
11Du Théâtre-Français орны (Париж)Du Théâtre-Français орныЖоғалған
12Кішкентай РаскалБір петицияЖоғалған
13Ауыл қызын киіндіру (француз әдет-ғұрыптары)Couronnement de la rosièreЖоғалған
14Сәби және жас қыздарBébé et FillettesЖоғалған
15Шоттарды жарияламаңызDéfense d'afficherТірі қалады
16Сена өзеніндегі пароходтарBateaux-Mouches sur la SeineЖоғалған
17Опера алаңы, көрініс (Париж)Опера алаңы (2e аспект)Жоғалған
18Boulevard des Italiens (Париж)Boulevard des ItaliensЖоғалған
19Жас ханымдарға арналған академияUn lycée de jeones филесіЖоғалған
20Bois de Boulogne (Туристік клуб, Париж)Бой де Булонь (туристік клуб)Жоғалған
21Bois de Boulogne (Порт-де-Мадрид, Париж)Боас де Булонь (Порт-де-Мадрид)Жоғалған
22Өзендегі құтқару (1 бөлім)Sauvetage en rivière (1қайта партия)Жоғалған
23Өзендегі құтқару ( бөлім)Sauvetage en rivière (2e партия)Жоғалған
24Парадқа баратын француз полкіLe RegimentЖоғалған
25Үйдегі сығандарCamphe de bohémiensЖоғалған
26Қорқынышты түнӨте қорқынышты
Тірі қалады[b]
27Қайықты түсіру (Гавр)Bateaux заряды (Le Havre)Жоғалған
28Гейлдегі виллерлердегі жағажай (Франция)Plage de Villers жалпы температураЖоғалған
29Марсельдегі доктар (Франция)Марсельдегі Les QuaisЖоғалған
30Троувильдегі жағажай және пирс (Франция)Jetée et plage de Trouville (1қайта партия)Жоғалған
31Трувилл айлағынан кетіп бара жатқан қайықBar Port sort of du Port de TrouvilleЖоғалған
32Троувильдегі жағажай және пирс ( бөлім)Jetée et plage de Trouville (2.)e партия)Жоғалған
33Нарық күні (Трувилл)Jour de marché à TrouvilleЖоғалған
34Қайықтан алынған Гавр панорамасыПанорама-ду-Гавр (pris d'un bateau)Жоғалған
35Пойыздың келуі (Жоинвилл станциясы)Келу пойызы (Жоинвильдегі жол)Жоғалған
36Сарбаздың сәтсіз сәлеміSalut malencontreux
Сондай-ақ Salut malencontreux d'un déserteur[14][15]
Жоғалған
37Найзағай эскизі (Тистер мырза)Dessinateur express (M. Thiers)Жоғалған
38Өз шеберханасындағы темір ұстасыLes Forgerons (vue d'atelier)Жоғалған
39Қиындықты аулаушыD'un conciergeЖоғалған
40Теңізге шомылуBaignade en merЖоғалған
41Жағажайда ойнайтын балаларEnfants jouant sur la plageЖоғалған
42Алпыс секундта он шляпаны жасаушыDix Chapeaux en soixante secondesФрагмент?[c]
43Жартастардағы теңіз жарылуыEffet de mer sur les rochersЖоғалған
44Серпантин биіДанс серпентиніФрагмент?[c]
45Мисс де Вере (ағылш. Jig)Мисс-де-Вере (gigue anglaise)Фрагмент?[c]
46Бәйгеден басталатын автомобильдерАвтомобильдер бөліміЖоғалған
47Шербургтегі теңіз шолуШербурдағы әскери теңізді қалпына келтіруЖоғалған
48Патша және оның кортежі Версальға барадыCortège du Tzar allant à VersaillesЖоғалған
49Өзенде қайықты сүйреуLes Haleurs de bateauxЖоғалған
50Бой де Булоньдағы патша кортежіBoulogne Cortège du Tzar auЖоғалған
51Виберттің парфюмерия фабрикасындағы жұмыс уақыты (Париж)Sortie des ateliers VibertЖоғалған
52Поттер арбасыLa Voiture du potierЖоғалған
53Жұмбақ қағазLe Papier протегіЖоғалған
54Конкорде алаңы (Париж)Concorde орныЖоғалған
55Әулие Лазаре теміржол вокзалы (Париж)Ла-Гаре Сен-ЛазареЖоғалған
56Француз армиясының маневрлеріGrandes ManœuvresЖоғалған
57Найзағай эскизі (Чемберлен)Дессинтур (Чемберлен)Жоғалған
58Бастилия орны (Париж)Бастилия алаңыЖоғалған
59Толқын суларының үстінен көтерілуMarée montante sur brise-lamesЖоғалған
60Казармаға оралуКантоннан қайтЖоғалған
61Найзағай эскизі (Виктория Х.М.)Дессинтур (Рейн Виктория)Жоғалған
62Франция офицерлерінің кездесуіРеюньон офицерлеріЖоғалған
63Дауыл кезінде Трепорттегі пирс (Франция)Tempête sur la jetée du TréportЖоғалған
64БиуакЛе-БивуакЖоғалған
65Қырманда жұмыс істейтін машина
Сондай-ақ Қуатпен жұмыс істейтін қырман машиналары[14][15]
Batteuse à vapeurЖоғалған
66Қаптар!Сак-ау!Жоғалған
67Аумақтық армияны бұзу (Франция)Libération des territoriauxЖоғалған
68Француз армиясының кету қызметі офицерлеріБөлім офицерлеріЖоғалған
69Сен-Августин орны (Париж)Сен-Августин орныЖоғалған
70Жоғалып жатқан ханымEscamotage d'une dame chez Роберт-ХоудинТірі қалады
71Факир (Хинду құпиясы)Ле Факир (mystère indien)Жоғалған
72Нашар басқарылатын қонақ үйL'Hôtel empoisonnéЖоғалған
73Найзағай эскизі (Фон Бисмарк)Дессинтур (Фон Бисмарк)Жоғалған
74Peeping TomsLes IndiscretsЖоғалған
75Tom Old Boot (гротеск карлик)Tom Old Boot (гротеск)Жоғалған
76Кафедегі жанжалUne alccation au cafeЖоғалған
77МаскүнемдерLes IvrognesЖоғалған
- 1896–1897 -
78–80Аруақты қамал (АҚШ)
Ібіліс сарайы (Ұлыбритания)
Le Manoir du diableТірі қалады
81Заманауи стоматологChicot, dentiste américainЖоғалған
82Түнгі арманЛе КахемарТірі қалады
- 1897 -
83–84Марди гра шеруі (Париж, 1897)Le Cortège du Bœuf gras passant place de la ConcordeЖоғалған
85Марди гра шеруі (Париж, 1898) [sic ]Cortège du Bœuf gras, бульвар Дес ИталияЖоғалған
86Ферма ауласыUne cour de fermeЖоғалған
87Әскери шәкірттерLes Apprentis militairesЖоғалған
88Әзіл-сықақшы Паулюс «Derrière l'Omnibus» әнін шырқайдыПаулус: Derrière l'omnibusЖоғалған
89Комедия Паулюс «Coquin de Printemps» әнін шырқайдыПаулус: Coquin de printempsЖоғалған
90Әзіл-сықақшы Паулюс «Duelliste Marsellais» әнін шырқайдыПаулус: Duelliste marseillaisЖоғалған
91Парадтағы өрт сөндірушілерDéfilé des pompiersЖоғалған
92Би қыздары (Жардин де Париж)Danseuses au Jardin de ParisЖоғалған
93Қиялдағы науқасLe Malade қиялыЖоғалған
94Көңілді МахометанLe Musulman rigoloЖоғалған
95Галлюцинацияланған алхимикL'Hallucination de l'alchimisteЖоғалған
96Ібіліс сарайы (АҚШ)
Аруақты қамал (Ұлыбритания)
Le Château hantéТірі қалады[21]
97–98Париждегі Ораза Ортасындағы шеруCortège de la Mi-CarêmeЖоғалған
99Конфетимен шайқасBataille de confettisЖоғалған
100ШатырлардаSur les toits (cambrioleurs et jandarmes)Тірі қалады
101Д. Девант, айыптаушыD. Девант (бедел)Фрагмент?[c]
102Қайын жұртына арналған мектепL'École des gendresЖоғалған
103–104Соғыс эпизодтарыÉpisode de guerreЖоғалған
105Соңғы картридждерBombardement d'une maison (қайта құру de la scène des Dernières Cartouches)Тірі қалады
106Турнавостың берілуіТурнавостың лауреатыТірі қалады
107Тыңшыны өлім жазасына кесуExeccution d'un spionЖоғалған
108Криттегі қырғынCrète-дегі қырғындарЖоғалған
109Қауіпті асу (Монблан)Dangereux өту (Мон-Блан)Жоғалған
110Грециядағы теңізге қарсы күресӘскери-теңіз күштеріТірі қалады
111Gugusse және AutomatonGugusse et l'AutomateЖоғалған
112Довер мен Кале арасында
Сондай-ақ Кале мен Довердің арасында[15][21]
Entre Calais et DouvresТірі қалады
113Томды теңіз жағасында қарауL'Indiscret aux bains de merЖоғалған
114Сырттағы күбір-сыбыр әңгімеDans les coulisses (scène comique dans un théâtre)Жоғалған
115Керамика шығарушыTourneur en poterieЖоғалған
116Шегіртке мен құмырсқаLa Cigale et la FourmiЖоғалған
117Әуе шарымен өрлеу (өте күлкілі)Биікке көтерілуЖоғалған
118–120Мефистофелдер зертханасыМеффистофельдер кабинетіЖоғалған
121Шаштараз және фермерFigaro et l'AuvergnatТірі қалады[22]
122–123The Bewitched InnL'Auberge ensorceléeТірі қалады
124Огюст және БиббОгюст және БиббЖоғалған
125ХХ ғасырдың хирургіАмерикандық ChirurgienЖоғалған
126Көмір адамын қабылдауArlequin et CharbonnierЖоғалған
127Жеке кешкі асШкаф бөлшектеріЖоғалған
128Доптан кейінAprès le bal (le tub)Тірі қалады
129Жұмыстағы гипнозшы (АҚШ)
Гипнотиктің ықпалында болған кезде (Ұлыбритания)
Le MagnétiseurЖоғалған
130–131Тітіркендіргіш модельLe Modèle мүмкін емесЖоғалған
132Гаремде билеуDanse au sérailБелгісіз[d]
133Гаремдегі құл саудасыVente d'esclaves au haremЖоғалған
134Үндістандағы көшедегі ұрысCombat dans une rue aux IndesЖоғалған
135Ағылшын блогханының шабуылыAttaque d'un poste anglaisЖоғалған
136БоксБокс матчы (Жоинвильдегі профессорлар)Фрагмент?[c]
137Маскүнемнің арманыVision d'ivrogneЖоғалған
- 1897–1898 -
138Фауст және маргеритFaust et MargueriteЖоғалған[e]
139Опера алаңы, 3d көрініс (Париж)Carrefour de l'OpéraЖоғалған
140–141Қара өнер (АҚШ)
Ібіліс сиқыры (Ұлыбритания)
Маги диаболикіЖоғалған
- 1898 -
142Рентген сәулесіндегі бастаушыLes Rayons XЖоғалған
143Теңіздегі соқтығысу және кемелер апатыCollision et Naufrage en merЖоғалған
144–145Гавана-Харбордағы «Мэнді» жаруQuais de La Havane (жарылыс Ле-Мейн)Жоғалған
146«Мэн» апатының көрінісіVisite de l'épave du МэнЖоғалған
147«Мэн» апатында жұмыс жасайтын сүңгуірлер (АҚШ)
Сүңгуірлер теңіз астындағы апат кезінде жұмыс істейді (Ұлыбритания)
Visite sous-marine du Мэн (plongeurs et poissons vivants)Тірі қалады
148Жоинвилл мектебіндегі семсерлесуӘскери шабуыл (École de Joinville)Фрагмент?[c]
149Епсіз масонLe Maçon maladroitЖоғалған
150Маниладағы фортты қорғау (АҚШ)
Фортты қорғау (Ұлыбритания)
Әскери-теңіз деванты Маниллмен күресуЖоғалған
151Жылжымалы пойыздан панорама
Сондай-ақ Қозғалмалы пойыздың жоғарғы жағынан панорама[15][21]
Марш-при-д'ун пойызы (понттар мен туннельдер)Тірі қалады
152Сарбаздың ауыр міндетіCorvée de quartier accidentéeЖоғалған
153Сиқыршы (АҚШ)
Қара магия (Ұлыбритания)
Le MagicienТірі қалады
154Сарбаздың француздық демалысыСорти рұқсатты қабылдамайдыЖоғалған
155Әйгілі боксҚиял-ғажайып иллюзияларТірі қалады
156Пигмалион және ГалатеяPygmalion және GalathéeТірі қалады
157Шұңқырларды атуMontagnes russes nautiquesЖоғалған
158Фаустің лағынетіҚарғыс атқыру де ФаустЖоғалған[e]
159Уильям Теллдің шытырман оқиғаларыGuillaume Tell et le ClownТірі қалады
160–162Астрономның арманы немесе Айдағы адамLa Lune à un mètre (1 — обсерватория; 2 — la Lune; 3 — Ph —bé)
Сондай-ақ L'Homme dans la Lune[14]
Тірі қалады
163Батыс Пойнт
Сондай-ақ Жаңа бояу[14]
Prenez garde à la peintureЖоғалған
164Жындар үңгіріЛа Каверннің мадитіЖоғалған
165Суретшінің арманыRêve d'artisteЖоғалған
166Суретші студиясыAtelier d'artiste (сән-салтанат)Жоғалған
167Төрт мазасыз басUn homme de têtes
Сондай-ақ Un homme de tête[14][15][21]
Тірі қалады
168Мүгедек ханым (АҚШ)
Үштік ханым (Ұлыбритания)
Dédoublement cabalistiqueЖоғалған
- 1898–1899 -
169Әулие Энтонидің азғыруыӘулие АнтуанТірі қалады
170Тіленшінің арманыRêve du pauvreЖоғалған
171Қиындықтар астындағы кешкі асSalle à manger fantastiqueТірі қалады
- 1899 -
172Фантастикалық елестерCréation spontanée
Сондай-ақ Қиял-ғажайып дүниелер[14]
Жоғалған
173–174Феликс Форды жерлеуFunérailles de Félix Faure (1 — char; 2 — les troupup)Жоғалған
175–176Клеопатраның қабірін тонауЛе-Сакрилеж (1 — ескерту; 2 - қайта тірілу де Клёпатр)
Сондай-ақ Cléopâtre[23]
Белгісіз[f]
177–178Күйеу жігіттің дилеммасыLe Coucher de la mariée ou Triste nuit de noces
Ретінде жарнамаланады scène comique[24]
Фрагмент?[c]
179Саяси айқасДуэльдік саясатЖоғалған
180Күрестің кезектен тыс матчыLuttes экстраваганттарыЖоғалған[25]
181Қыдырып жүрген минстрелRichesse et Misère ou la Cigale et la FourmiЖоғалған
182Күзетші стратагемасыL'Ours et la SentinelleЖоғалған
183Заманауи конъюктор (АҚШ)
Заманауи контур (Ұлыбритания)
Сондай-ақ Қате (Ағылшын)[21] және L'Impressionniste fin de siècle (Француз)[14]
L'Illusionniste fin de siècleТірі қалады[g]
184Кісі өлтіру аяқталадыLe SpectreЖоғалған
185–187Монастырдағы Ібіліс (АҚШ)
«Крест белгісі», немесе монастырдағы Ібіліс (Ұлыбритания)
Le Diable au couvent (1. Les nonnes, уағыз. 2. Les démons, le sabbat. 3. Le clergé, l'exorcisme)Тірі қалады
188Хаггардтың «Ол» - От тірегіDanse du feu
Сондай-ақ La colonne de feu[дәйексөз қажет ]
Тірі қалады
189Испан инквизициясы - кремацияLa Crémation (le supplice, le miracle)Жоғалған
190Түн ортасындағы эпизодUn bon litБелгісіз[b]
191Тайғақ ұрыDo do rester à la loiЖоғалған
192Тым көп түсіруPickpocket et PolicemanЖоғалған
193Жанды әтеш (АҚШ)
Жанды петух (Ұлыбритания)
Кокс жекпе-жегіЖоғалған
194–195Сайқымазақ және автомобиль (АҚШ)
Сайқымазақ және автомобиль (Ұлыбритания)
Automaboulisme et Autorité (сценалық комик клоун)Фрагмент[27]
196Жұмбақ портрет
Сондай-ақ Жұмбақ портрет[21]
Le Portrait mystérieux (grande nouveauté photographique extraordinaire)Тірі қалады
197Сабаққа қатыспаған оқытушыLe Conférencier бұғазыЖоғалған
198Философ тасыЛа Пьер философиясыЖоғалған
199Кальиостроның айнасыLe Miroir de Cagliostro (miroir avec apparitions mystérieuses)Жоғалған
200Нептун және амфитритНептун және амфитрит (illusion mythologique sur mer)Жоғалған
201Сент-Хельердің құстардың көзқарасы (Джерси)Порт-Сент-Хелье (Джерси елі)Жоғалған
202Пароход Джерси портына кіруEntrée du paquebot Виктория dans le port de JerseyЖоғалған
203Гранвилл портына қонатын жолаушыларDébarquement des voyageurs, Гранвилл портыЖоғалған
204Мәсіх суда жүрLe Christ флотының маршаны (exécuté sur mer véritable)Жоғалған
205Рухтарды шақыруЭвокациялық спирит
Ретінде жарнамаланады scène à түрлендірулер[28]
Тірі қалады
206Дрейфус әскери соты - Дрейфусты тұтқындау (АҚШ)
Дрейфустың қамауға алынуы, 1894 ж (Ұлыбритания)
Dictée du bordereau (Дрейфусты тұтқындау)Тірі қалады
207Ібіліс аралы - паласада (АҚШ)
Дрейфус Ібіліс аралында - паласада (Ұлыбритания)
La Case de Dreyfus à l'île du DiableТірі қалады
208Дрейфус темірді қойды (АҚШ)
Дрейфусты темірге отырғызды - шайтан аралындағы жасушаның ішіне (Ұлыбритания)
Dreyfus mis aux fers (la double boucle)Тірі қалады
209Полковник Генридің өзін-өзі өлтіруіСуицид-ду полковник ГенриТірі қалады
210Дрейфустың Киберонға қонуы (АҚШ)
Дрейфустың шайтан аралынан қонуы (Ұлыбритания)
Дрейфус пен Киберондағы декларацияТірі қалады
211Дрейфус әйелі Реннде кездеседі (АҚШ)
Дрейфус Ренн түрмесінде (Ұлыбритания)
Дрейфус және де әйелдердің кірісі (Ренн түрмесі)Тірі қалады
212Майтр Лаборидің өміріне қарсы әрекет (АҚШ)
Maitre Labori-ге қарсы әрекет (Ұлыбритания)
Ментатe ЛабориТірі қалады
213Лицейдегі репортерлердің жекпе-жегі (АҚШ)
Лицейдегі журналистердің жекпе-жегі (Ұлыбритания)
Құқық бұзушылықты тоқтата тұру (журналистерге арналған ақпарат)Тірі қалады
214–215Ренндегі әскери сотLe Conseil de guerre en séance à RennesТірі қалады
216Дрейфустың деградациясы (АҚШ)
Дрейфустың деградациясы 1894 ж (Ұлыбритания)[h]
Ла деградацияТірі қалады[30]
217Дрейфус Лицейден түрмеге кету (АҚШ)
Офицерлер және Дрейфус Лицейден кету (Ұлыбритания)[мен]
Dreyfus allant du lycée de Rennes à la түрмесіТірі қалады[30]
218Адам пирамидасыLa Pyramide de Triboulet
Ретінде жарнамаланады кесте сенсорлық бояуы[31]
Тірі қалады
219–224ЗолушкаЦендрилонТірі қалады
225Қар адамыLa Statue de neige
Ретінде жарнамаланады scène comique[32]
Жоғалған
226–227Жұмбақ рыцарьLe Chevalier mystèreТірі қалады
228–229Найзағайдың суретшісі (АҚШ)
Хамелеон адамы (Ұлыбритания)
L'Homme протегіЖоғалған
230–231Үзілген бал айыСиқырлы саяхатЖоғалған
232Сена өзенінің панорамасы[j]Сена-Панорама (les travaux de l'exposition de 1900: le Vieux-Paris, rive droite)Жоғалған
233Сена өзенінің панорамасы[j]Сена Панорамасы (les travaux de l'exposition de 1900: les palais en construction, rive gauche)Жоғалған
- 1899–1900 -
234Қосу және азайтуTom Whisky ou l'Illusionniste toquéТірі қалады[21]
235Теміржол қалтасы
Ұлыбританияда шығарылуы мүмкін Теміржол қалтасы[14]
Fatale Méprise (scène comique en wagon)Жоғалған
236Сахна артындағы қаскүнемUn intrus dans une loge de figurantesЖоғалған
237–240Брахманның кереметтері (АҚШ)
Брахманның кереметтері (Ұлыбритания)
Les Miracles du BrahmineТірі қалады
- 1900 -
241Бас аспаздағы Скаллионның әзіліФармес-де-мармитондарЖоғалған
242Үш бачхан (АҚШ)
Үш Баханта (Ұлыбритания)
Les Trois BacchantesЖоғалған
243Аспаздың кегіLa Vengeance du gâte-соусТірі қалады
244Зерттеушінің бақытсыздығыLes Infortunes d'un explorateur ou les Momies récalcitrantesТірі қалады
245Париж көрмесі, 1900 - «Ла Порт Монументаль»La Porte MonumentaleБелгісіз[k]
246Париж көрмесі, 1900 - Қозғалмалы панорама, 1Panorama mouvant pris du trottoir roulant (le Champ-de-Mars)Белгісіз[k]
247Париж көрмесі, 1900 - Қозғалмалы Панорама, 2Panorama mouvant pris du trottoir roulant (l'esplanade des Invalides)Белгісіз[k]
248Париж көрмесі, 1900 - Қозғалмалы Панорама, 3Panorama mouvant pris du trottoir roulant (la rue des Nations)Белгісіз[k]
249Париж экспозициясы, 1900 - Қозғалмалы тротуармен байланысты мәліметтерDétail du trottoir roulantБелгісіз[k]
250Париж экспозициясы, 1900 - Қозғалыстағы тротуарLa Plate-forme roulanteБелгісіз[k]
251Париж экспозициясы, 1900 - Сена өзенінде қайықпен жүзу кезінде түсірілген панорамалық көрініс. - Армия мен Әскери-теңіз павильондарыСе-ла-батодағы Vue panoramique сыйлығы (Terre et de Mer pavillon des armées)Белгісіз[k]
252Париж экспозициясы, 1900 ж. - Сена өзенінде қайықпен жүзу кезінде түсірілген панорамалық көрініс. - Шетел сарайларыVue panoramique faisant Suite à la précédente (les palais étrangers)Белгісіз[k]
253Париж көрмесі, 1900 ж. - Сена өзенінде қайықпен жүзу кезінде түсірілген панорамалық көрініс. - Ескі ПарижBouau panoramique сыйлығы сен-ла-Сена (Париждегі Панорама)Белгісіз[k]
254Париж экспозициясы, 1900 - Елисей алаңдарының даңғылы - Бейнелеу өнері сарайларыPort-d'entrée de l'Exposition sur l'avenue des Champs-ÉlyséesБелгісіз[k]
255Париж экспозициясы, 1900 - электрлік теміржолдан панорамалық көрінісVue panoramique Prize à l'avant du train électriqueБелгісіз[k]
256Париж экспозициясы, 1900 - Елисей алаңдарын айналып өткен панорамалық экскурсияChamps-Élysées панорамалық циркуляциясы (Palais des Beaux-Arts)Белгісіз[k]
257Париж көрмесі, 1900 - Панорамалық дөңгелек тур; «Les Invalides»Панорама циркуляциясы (les Invalides)Белгісіз[k]
258Париж экспозициясы, 1900 - шеңберлік панорама; Марс шампПанорама циркуляциясы (Pris du centre du Champ-de-Mars)Белгісіз[k]
259Париж көрмесі, 1900 - ТрокадероПанорама циркуляциясы (pris du centre du jardin du Trocadéro)Белгісіз[k]
260Париж көрмесі, 1900 - Иена көпіріСена панорамалық циркуляциясы (pont d'Iéna)Белгісіз[k]
261Париж көрмесі, 1900 - ТрокадероданПанорама жартылай циркуляциясы (pris du sommet des tours du Trocadéro)Белгісіз[k]
262–263«Бір адам» тобыL'Homme-OrchesterТірі қалады
264–275Джоан АркЖанна д'АркФрагмент[35]
276–278Жеті күнәLes Sept Péchés capitauxЖоғалған
279ТұтқындаушыLe Prisonnier recalcitrantЖоғалған
280Белгісіз тақырып
281–282Раджахтың арманы немесе сиқырланған ағашLe Rêve du Radjah ou la Forêt enchantéeТірі қалады
283Екі соқырLes Deux AveuglesЖоғалған
284Суретші және МанникинL'Artiste et le MannequinТірі қалады
285–286Сиқыршы, ханзада және жақсы ертегі (АҚШ)
Сиқыршы, ханзада және жақсы ертегі (Ұлыбритания)
Le Sorcier, le Prince et le Bon GenieТірі қалады
287ҚозғалмаңызNe bougeons plus!Жоғалған
288Қауіпті девЛе Фу кісі өлтірушісіЖоғалған
289–291Сиқырлы кітапLe Livre сиқырыТірі қалады
292Көрермендерге рахметVue de remerciements au PublicЖоғалған
293Заманауи спиритизмSpiritisme абракадабраныТірі қалады
294Үштік коньюор және тірі басL'Illusioniste double et la Tête vivanteТірі қалады[21]
295–297Сараңның алтын туралы арманы (АҚШ)
Сараң, немесе Алтын ел (Ұлыбритания)
Le Songe d'or de l'avareЖоғалған
298–305Рождество арманыRêve de Noël
Ретінде жарнамаланады féerie cinématographique à grand spectacle en 20 tableaux[36]
Тірі қалады
306Жылау және күлуGens qui pleurent және Gens qui rientБелгісіз[l]
307–308Коппелия, анимациялық қуыршақCoppelia ou la Poupée animéeЖоғалған
309–310Майлы және арық күрес (АҚШ)
Күрес секстеті (Ұлыбритания)
Nouvelles Luttes экстраваганттарыТірі қалады
311Фантастикалық тамақLe Repas fantastiqueТірі қалады
312–313Қиындықтар кезінде төсекке бару (АҚШ)
Шкафтың көбеюі (Ұлыбритания)
Le Déshabillage мүмкін емесТірі қалады
314Бөшкедегі сегіз қыз (АҚШ)
Данаи баррелі (Ұлыбритания)
Le Tonneau des DanaïdesТірі қалады
315Басында дөңгелегі бар адам (АҚШ)
Подагра пациенті (Ұлыбритания)
Le Malade гидрофобыБелгісіз[м]
316Бар бөлмесінде практикалық әзіл (АҚШ)
Барлар бөлмесіндегі практикалық әзіл (Ұлыбритания)
Une mauvaise plaisanterieЖоғалған
317Дәрігер және маймылLe Savant et le Chimpanzé
Тірі қалады
318–319Жүз айла-шарғы шығарушы (АҚШ)
Жүз айла-шарғы жасаушы (Ұлыбритания)
L'Homme aux cent trucsЖоғалған
320–321Сайқымазаққа қарсы клоунGuguste et BelzébuthЖоғалған
322Ол өзінің пойызын қалай сағынғанLe Réveil d'un monsieur presséТірі қалады
323–324ХХ ғасырдың хирургиясыLa Chirurgie de l'avenirЖоғалған
325–326Интернатсыз үй дегеніміз не?La Maison тыныштығы
Ретінде жарнамаланады scène comique[39]
Тірі қалады
327Қытай одақтас державаларға қарсы (АҚШ)
Қытай одақтас халықтарға қарсы (Ұлыбритания)
Le Congrès des Nations en ChineЖоғалған
328Баллонистің бақытсыздығыLes Mésaventures d'un aéronauteЖоғалған
329–331Сиқырлы зынданLa Tour моделі
Субтитрмен жарнамаланады Трансформациялар[40]
Жоғалған
Атауы жоқ жарнамалық фильмдер[n]Жоғалған
- 1900–1901 -
332–333Брахман және көбелекLa Chrysalide et le Papillon d'or
Сондай-ақ Le Brahmane et le Papillon[14]
Тірі қалады
334Үшбасты ханымГүл шоқтарыТірі қалады[42]
335–336Дислокация кезектен тыс
Сондай-ақ Ерекше елестер[15][21]
Дислокацияның құпиясыТірі қалады
337–344қызыл телпекLe Petit Chaperon ружасы
Ретінде жарнамаланады pièce féerique à grand spectacle en 12 tableaux[43]
Жоғалған
- 1901 -
345–347Сиқыршының үңгірі (АҚШ)
Сиқыршы үңгірі / Жұмбақ үйі (Ұлыбритания)
L'Antre des espritsТірі қалады
348–349Қыз жұмағыLe Chimiste тұрғыныЖоғалған
350–351Бакалаврдың жұмағыChez la sorcièreТірі қалады
352–353Күн храмыЛе-Маги храмыЖоғалған
354Ауыртпайтын стоматология (АҚШ)
Зиянсыз стоматология (Ұлыбритания)
Ле ШарлатанБелгісіз[d]
355Соттағы көңілді ойын-сауық (АҚШ)
Сотты құрметтемеу (Ұлыбритания)
Une noce au villageЖоғалған
356Жақсы трюк (АҚШ)
Қатал зарядтағыш және рыцарь (Ұлыбритания)
Le Chevalier démontable et le Général BoumЖоғалған
357–358Excelsior! (АҚШ)
Сиқыршылар ханзадасы (Ұлыбритания)
Excelsior!Тірі қалады
359Bloomingdale баспанаға жіберу (АҚШ)
Бедламға (Ұлыбритания)
L'Omnibus des toqués ou Blancs et Noirs
Сондай-ақ Échappés de Charenton[14]
Тірі қалады[44]
360Қасиетті фонтанLa Fontaine sacrée ou la Vengeance de BouddhaЖоғалған
361–370Көк сақалБарбе-БлюТірі қалады
371–372Көптеген тосынсыйлар бар бас киім (АҚШ)
Көптеген тосын сыйлардың бас киімі (Ұлыбритания)
Le Chapeau тосынсыйларТірі қалады
373Френологиялық бурлеск (АҚШ)
Френолог және тірі бас сүйек (Ұлыбритания)
Phrénologie burlesqueЖоғалған
374–375Айдаһар ұшадыLa LibelluleЖоғалған
376–378Мектеп әкімшісінің сынақтарыL'École инферналыЖоғалған
379–380Үндістанның қайыршысының арманыLe Rêve du paria (sujet artistique)Жоғалған
381Серпімді батальонLe Bataillon эластикасы (фантастик кассасы)Жоғалған
382–383Резеңке басы бар адам (АҚШ)
Ісінген бас (Ұлыбритания)
L'Homme à la tête en caoutchoucТірі қалады
- 1901–1902 -
384–385Ібіліс және мүсін (АҚШ)
Алып шайтан (Ұлыбритания)
Le Diable géant ou le Miracle de la Madone
Ретінде жарнамаланады grande nouveauté[45]
Тірі қалады
386Гном және Алып (АҚШ)
Оның ұзақ және қысқа (Ұлыбритания)
Nain et GéantТірі қалады
387–389Ағайынды Дэвенпорттың кабинеттік трюктері (АҚШ)
Жұмбақ шкаф (Ұлыбритания)
L'Armoire des frères DavenportЖоғалған
- 1902 -
390Шарап қоймасын ұрлаушылар (АҚШ)
Шарап қоймасындағы ұрылар (Ұлыбритания)
Les Piqueurs de fûtsЖоғалған
391Полковниктің душ моншасы (АҚШ)
Казармадағы суретшінің бақытсыздығы (Ұлыбритания)
Ду полковникТірі қалады
392–393Сиқырлы жұмыртқа (АҚШ)
Қара өнердегі жұмыртқа (Ұлыбритания)
L'Œuf du sehrші
Сондай-ақ L'Oeuf Magique Prolifique[14][46]

Тірі қалады
394–396Би билейтін миджет (АҚШ)
Таңқаларлық дамумен керемет жұмыртқа өндірісі (Ұлыбритания)
La Danseuse микроскопиясыТірі қалады
397Пеле тауының атқылауы (АҚШ)
Пеле тауының қорқынышты атқылауы және Санкт-Пьердің, Мартиникенің қирауы (Ұлыбритания)
É la Martinique вулканикасыТірі қалады
398«Ле Пакс» шарының апатыBallon катастрофасы Ле-ПаксЖоғалған
399–411Айға саяхат (АҚШ)
Айға сапар (Ұлыбритания)
Vansage dans la LuneТірі қалады
412Көлеңке-қыз (АҚШ)
ХХ ғасыр (Ұлыбритания)
La Clownesse фантомасыТірі қалады[21]
Қалалық[o]Эдуард VII таққа отыру[47]Le Sacre d'Édouard VIIТірі қалады
413–414Шайтанның қазынасы (АҚШ)
Ібілістің ақша салынған пакеттері (Ұлыбритания)
Les Trésors de SatanТірі қалады
415–416Адам шыбыныL'Homme-MoucheТірі қалады
417–418Ғажайып суспензия және эволюция (АҚШ)
Керемет тоқтата тұру және эволюциялар (Ұлыбритания)
La Femme volanteТірі қалады
419Мүмкін емес тепе-теңдік (АҚШ)
Тепе-теңдіктің мүмкін емес ерекшелігі (Ұлыбритания)
L'Équilibre мүмкін емесТірі қалады
420–421Мас және өнертапқыш (АҚШ)
Өнертапқыштың келушісіне не әсер етті (Ұлыбритания)
Le Pochard et l'InventeurЖоғалған
422–425Заманауи хирургия (АҚШ)
Ас қорытуды емдейтін дәрі (Ұлыбритания)
Бірыңғай асқазан
Ретінде жарнамаланады scène comique;[48] ретінде белгілі Chirurgie fin de siècle[14]
Тірі қалады
426–429Гулливердің лилипуттар мен алыптар арасындағы саяхаттары (АҚШ)
Гулливердің саяхаты - Лилипуттар мен алыптар елінде (Ұлыбритания)
Le Voyage de Gulliver à Lilliput et chez les Géants
Сондай-ақ Гулливермен саяхаттар[14]
Тірі қалады
430–443Робинзон КрузоLes Aventures de Robinson CrusoéФрагмент[49]
- 1902–1903 -
444Сиқырлы себетLa Corbeille EnchantéeБелгісіз[p]
445–448Керемет гүл шоқтары (АҚШ)
Ғажайып шеңбер (Ұлыбритания)
La Guirlande merveilleuseТірі қалады
449–450Белзебубтың қыздары (АҚШ)
От әйелдер (Ұлыбритания)
Les Filles du diableЖоғалған[q]
451–452Бақытсыздық ешқашан жалғыз болмайды (АҚШ)
Апаттар ешқашан жалғыз болмайды (Ұлыбритания)
Un malheur n'arrive jamais seulТірі қалады
- 1903 -
453–457Cake Infernal (АҚШ)
Инферналды тортқа серуендеу (Ұлыбритания)
Le Cake-Walk инферналдыТірі қалады
458–459Жұмбақ қорап (АҚШ)
Таяз трюк қорабы (Ұлыбритания)
Сондай-ақ Таяз бокс[14]
La Boîte - қаскүнемдікТірі қалады
460–461Королеваның мушкетерлері (АҚШ)
Королеваның мушкетерлері (Ұлыбритания)
Les Mousquetaires de la reineЖоғалған
462–464Сиқырланған құдықLe Puits фантастикасыТірі қалады
465–469Ешкім демалмайтын қонақ үй (АҚШ)
«Жақсы демалыс» қонақ үйі (Ұлыбритания)
L'Auberge du bon репостарыТірі қалады
470–471Сурет сабағы немесе тірі мүсінLa Statue animée
Ретінде жарнамаланады scène Louis XV à trucs[52]
Тірі қалады
472Мистикалық жалынLa Flamme merveilleuseТірі қалады
473–475Бақсының кегі (АҚШ)
Сиқыршының кегі (Ұлыбритания)
Ле СорчьеТірі қалады
476Delphi OracleL'Oracle de DelphesТірі қалады
477–478Рухани фотографLe Portret спиритіТірі қалады
479–480МеломанияLe MélomaneТірі қалады
481–482ҚұбыжықЛе-МонстрТірі қалады
483–498Ертегілер елі немесе Перілер патшалығы (АҚШ)
Тереңнің ғажайыптары немесе Перілер патшалығы (Ұлыбритания)
Сондай-ақ Перілер патшалығы[15][21]
Le Royaume des féesТірі қалады
499–500Инфернальдық қазан және фантазмалық булар (АҚШ)
Инферналды қазан (Ұлыбритания)
Ле ШодронТірі қалады
501–502Көрініс немесе Джонс мырзаның елеспен тәжірибесі (АҚШ)
Аруақ пен шам (Ұлыбритания)
Сондай-ақ Көріністер[21]
Le RevenantТірі қалады
503–505Юпитердің найзағайы немесе Музалар үйі
Сондай-ақ Юпитердің найзағайы[21]
Ле Тоннерре де ЮпитерТірі қалады
506–507Бір қолшатырдағы он ханым (АҚШ)
Бір қолшатырдағы он қыз (Ұлыбритания)
Сондай-ақ Қолшатырдағы он ханым[21]
La Parapluie fantastiqueТірі қалады
508–509Джек Джаггз және Дум Дам (АҚШ)
The Rival Music Hall әртістері (Ұлыбритания)
Том Тайт және Дум ДумТірі қалады
510–511Боб Кик, бұзық балаБоб Кик, өте қорқыныштыТірі қалады
512–513Ерекше елестер (АҚШ)
ХХ ғасыр суретшісі (Ұлыбритания)
ИллюзияларТірі қалады
514–516Алкофрисбас, сиқыршы (АҚШ)
Сиқыршы (Ұлыбритания)
L'Enchanteur AlcofribasТірі қалады
517–519Джек пен Джим (АҚШ)
Әзіл-оспақ (Ұлыбритания)
Джек және ДжимТірі қалады
520–524Сиқырлы фонарь (АҚШ)
Сиқырлы фонарь немесе ойыншықтар дүкеніндегі биоскоп (Ұлыбритания)
La Lanterne сиқырыТірі қалады
525–526Балет-шебердің арманы (АҚШ)
Балетмейстердің арманы (Ұлыбритания)
Le Rêve du maître de baletТірі қалады
527–533Фаустің лағынеті (АҚШ)
Фаусты айыптау (Ұлыбритания)
Faust aux мүмкіндік бередіТірі қалады
534–535Қорқынышты түрік жазалаушысы немесе бұл оған дұрыс қызмет етті (АҚШ)
Түрік жазалаушысына не әсер етті (Ұлыбритания)
Ле Бурре туркасыТірі қалады
536–537«Гей Париде» Бурлеск шоссесін тонау (АҚШ)
«Апачтер» - паризиялық бұзақылар (Ұлыбритания)
Les ApachesЖоғалған
538–539Ай сәулесіндегі серенада немесе сараң жазаланған (АҚШ)
Пиррот және Ай (Ұлыбритания)
Au clair de la Lune ou Pierrot malheureuxТірі қалады
- 1904 -
540–541Тэт үшін тит, немесе менің басыммен жақсы әзіл (АҚШ)
«Титке арналған тит» - істің басы (Ұлыбритания)
Un prêté pour un rendu (une bonne farce avec ma tête)Тірі қалады
542–544Екі сиқыршының арасындағы құмар ойын немесе өзімді қызғану (АҚШ)
Екі сиқыршының жонглёрлік сайысы (Ұлыбритания)
Беделділік матчыТірі қалады[53]
545Әрбір адамның өзінің темекі оттығыUn peu de feu, S.V.P.Фрагмент[44]
546Көрінбейтін Шива (АҚШ)
Көрінбейтін Сильвия [sic ] (Ұлыбритания)
Шива көрінбейдіЖоғалған
547–549Сиқырлы магистраль (АҚШ)
Сиқырлы магистраль (Ұлыбритания)
Le Coffre сиқыршы (scène merveilleuse et comique)Тірі қалады
550–551Қашқын көріністер (АҚШ)
Қысқа мерзімді көріністер (Ұлыбритания)
Les Apparitions қашқындарыТірі қалады
552–553Үйретілмейтін мұрт (АҚШ)
Скумбрия балықшыларының королі (Ұлыбритания)
Le Roi du maquillageТірі қалады
554–555Сағат жасаушының арманы (АҚШ)
Сағат жасаушының арманы (Ұлыбритания)
Le Rêve de l'horlogerТірі қалады
556–557Көрінбейтін трансмутациялар (АҚШ)
Көрінбейтін трансформация (Ұлыбритания)
Les Transmutations сезінбейтіндерТірі қалады
558–559Инквизиция астындағы керемет (АҚШ)
Инквизицияның кереметі (Ұлыбритания)
Un miracle sous l'inquisitionТірі қалады
560–561Бенвенуто Челлини немесе Қызықтан жалтару (АҚШ)
Бенвенуто Челлини немесе Қызық Elopement (Ұлыбритания)
Benvenuto Cellini немесе Curieuse ÉvasionТірі қалады
562–574Фауст және маргерит (АҚШ)
Фауст (Ұлыбритания)
Damnation du docteur FaustТірі қалады
575–577Ресейдің жалған пайғамбары (АҚШ)
Ресейдің көңілді пайғамбары (Ұлыбритания)
Le Joyeux Prophète russe (fantaisie russo-japonaise)Жоғалған
578–580Цзинь-Чао, қытайлық шіркеу (АҚШ)
Қытайлық жонглер (Ұлыбритания)
Le Thaumaturge chinoisТірі қалады
581–584Керемет тірі жанкүйер (АҚШ)
Керемет тірі жанкүйер - жақсы (Ұлыбритания)
Le Merveilleux Éventail тіріТірі қалады
585–588Аспаз қиыншылықта (АҚШ)
Аспаздық Bewitched (Ұлыбритания)
Sorcellerie culinaire (scene clownesque)Тірі қалады
589–590Ібіліс тақтасы (АҚШ)
Ібілістің тақтасы (Ұлыбритания)
La Planche du diableТірі қалады
591–592Мүмкін емес кешкі ас (АҚШ)
Мүмкін емес кешкі ас - Бурлеск (Ұлыбритания)
Le Dîner мүмкін емесЖоғалған[e]
593–595Су перісіLa SirèneТірі қалады
596–597Мас адамның арамдықтары (АҚШ)
Маскүнемнің сәтсіздіктері (Ұлыбритания)
Les Mésaventures de M. Boit-sans-SoifТірі қалады[54]
598–602Толқындар туралы дәлел немесе кедей балықшының арманы (АҚШ)
Балықшының күзетші періштесі (Ұлыбритания)
La Providence de Notre-Dame-des-FlotsЖоғалған
603–605Руба ағайдың туған күні (ең күлкілі және күлкілі) (АҚШ)
Йокельдегі практикалық әзіл (Ұлыбритания)
La Fête au père MathieuЖоғалған
606–625Севильяның шаштаразы
Сондай-ақ Севильяның шаштаразы немесе пайдасыз сақтық шарасы[14] және Севиль шаштаразы[15]
Ле-Барбье-де-СевильЖоғалған
626–627Анимациялық костюмдер (АҚШ)
Анимациялық костюмдер (Ұлыбритания)
Les костюмдеріЖоғалған
628–631Қарапайым Саймонның таңқаларлық кеші (АҚШ)
Билл Бэйлидің кешкі асы (Ұлыбритания)
Les Invités de M. Latourte
Сондай-ақ Бон Боннға тосын сый[14]
Жоғалған
632–633Таңқаларлық жақтау (АҚШ)
Сиқырлы кадр (Ұлыбритания)
Le Cadre тосын сыйларыЖоғалған
634–636Керемет раушан ағашы (АҚШ)
Сиқырлы раушан ағашы (Ұлыбритания)
Le Rosier miraculeuxТірі қалады[55]
637–638Көлеңке ханымы (АҚШ)
Сиқырлы шкаф (Ұлыбритания)
La Dame fantômeЖоғалған
639–640Сырттай үйлену тойы (АҚШ)
Сырттай некеге тұру (Ұлыбритания)
Mariage пар сәйкестігіЖоғалған
641–659Мүмкін емес саяхат (АҚШ)
Әлемдерді айналдыру (Ұлыбритания)
Сондай-ақ Мүмкін емес саяхат[21][56]
Саяхат à travers l'impossibleТірі қалады
660–661«Мүмкін емес саяхаттың» қосымша бөліміТолықтыру Саяхат à travers l'impossibleБелгісіз[r]
662–664Кезбе еврейLe Juif қатеТірі қалады
665–667Firefall (АҚШ)
Өрт каскады (Ұлыбритания)
La Cascade de feuТірі қалады
668Сюрприздер гротосы (АҚШ)
Сюрприздер гротосы (Ұлыбритания)
La Grotte aux тосын сыйларыЖоғалған
669–677Рождество періштесі (АҚШ)
Қайыршы қыз (Ұлыбритания)
Détresse et Charité
Сондай-ақ L'Ange de Noël[15]
Тірі қалады
- 1905 -
678–679Тірі ойын карталарыLes Cartes vivantesТірі қалады
680–682Өткірлер патшасыLe Roi des tireursЖоғалған
683–685Қара импLe Diable noirТірі қалады
686–689Хрусталь табыт
Сондай-ақ Сиқырлы сүйек[21]
Le Phénix ou le Coffret de cristalФрагмент[21]
690–692Лилипутия минуетіLe Menuet lilliputienФрагмент[58]
693–695Месмерлік тәжірибеLe Baquet de MesmerТірі қалады
696–698Мистер Даубер және қыңыр суретLe Peintre Barbouillard et le Tableau diaboliqueЖоғалған
699–701Венецияға қарайтын әйнекLe Miroir de Venise
Ретінде жарнамаланады une mésaventure de Schylock[59]
Жоғалған
702–704Chloroform FiendsLes Chevaliers du chloroforme
Ретінде жарнамаланады scène burlesque[60]
Жоғалған
705–726Араб түндерінің сарайыLe Palais des mille et une nuitsТірі қалады
727–731Crazy композиторыLe Compositeur toquéТірі қалады
732–737Лондон мұнарасыLe Tour de Londres ou les Derniers Moments d'Anne de BoleynЖоғалған
738–739Сиқырлы седан креслоларыLa Chaise à porteurs enchantéeТірі қалады
740–749Автокөлікке арналған шытырман сапарLe Raid Paris - Монте-Карло автомобиль
Сондай-ақ Le Raid Paris - Monte-Carlo en deux heures[15][21]
Тірі қалады
750–752Жұмбақ аралL'Île de Calypso
Субтитрмен жарнамаланады Ulysse et le géant Polyphème[15]
Тірі қалады[44]
753–755Күтпеген отшашуUn feu d'artifice импровизацияТірі қалады
756–775Риптің арманыLa Légende de Rip Van Vinckle [sic ]Тірі қалады
776–779Angler Nightmare немесе полицейдің қиындықтарыLe Cauchemar du pêcheur ou l'Escarpolette fantastiqueЖоғалған
780–783Заманауи өмірді құтқаруLe Système du docteur SouflamortЖоғалған
784–785Құмар ойыншылардың жұмағыLe Tripot жасырынТірі қалады
786–788Crazybrains өнертапқышы және оның керемет дирижаблы (АҚШ)
Фантастикалық әуе кемесі (Ұлыбритания)
Le Dirigeable fantastique ou le Cauchemar d'un өнертапқышТірі қалады
- 1906 -
789–790Галереядағы миксUne chute de cinq étagesТірі қалады
791–806Түтін мұржасыДжек ле ramoneurФрагмент[61]
807–809Профессор До-ми-соль-до, Луни музыкантыLe Maestro Do-Mi-Sol-DoТірі қалады
810–812Ескі және жаңа стильдегі контурларLa Magie à travers les âgesЖоғалған
813–817Кім көрінеді, төлейді!L'Honneur қанағаттандырадыЖоғалған
818–820Таңғы мен матрацты жасаушыларLa Cardeuse de matelasТірі қалады
821–823Көңілді плакаттарLes Affiches en goguetteТірі қалады
824–837Үмітсіз қылмысLes Incendiaires
Сондай-ақ Тарихи қылмыс[14]
Фрагмент[62]
838–839Панч пен ДжудиL'Anarchie chez GuignolФрагмент[21]
840–842Руханилер кездесуіLe Fantôme d'AlgerЖоғалған
843–845Жол бойындағы қонақ үйL'Hôtel des voyageurs ou les Suites d'une bonne cuite коммерциясыТірі қалады
846–848Сабын көпіршіктеріLes Bulles de savon animéesТірі қалады
849–870Шайтанның көңілді шағымдарыLes Quat'Cents Farces du diableТірі қалады
871–873Теңіз жағасындағы флиртLe Rastaquouere Родригес және ПапагуанасЖоғалған
874–876Жұмбақ жауап (АҚШ)
Алхимик пен жын (Ұлыбритания)
L'Alchimiste Parafaragaramus ou la Cornue infernaleТірі қалады
877–887СиқыршыLa Fée Carabosse ou le Poignard өлімге әкеледі
Ретінде жарнамаланады grande légende fantastique bretonne en 20 tableaux[63]
Тірі қалады
888–905Роберт Макейр және БертранRobert Macaire et Bertrand, les rois de cambrioleursТірі қалады
[лар]Ағылшын тілінде шығарылым жоқVers les étoilesЖоғалған
- 1907 -
906–908Тәртіпсіз эскизLe Carton фантастикасыЖоғалған
909–911Rogues 'Tricks (АҚШ)
Қарақшылар моншасы (Ұлыбритания)
La Douche d'eau bouillanteТірі қалады
912–924Теңіз астындаDeux Cents Milles sous les mers ou le Cauchemar du pêcheur
Сондай-ақ Deux cent mille lieues sous les mers[14][15]
Фрагмент[65]
925–928ІрімшікLes Fromages автомобильдеріТірі қалады
929–935Бриджеттің сүйіктісі қалай қашып кеттіЛе Мариаж де Викторин
Сондай-ақ Le Mariage de Victoire[14]
Тірі қалады
936–950Ла-Манш арнасын туннельдеуLe Tunnel sous la Manche ou le Cauchemar anglo-français
Сондай-ақ Le Tunnel sous la Manche ou le Cauchemar franco-anglais[14][15]
Тірі қалады
951–955Жаңа өлім жазасыLa Nouvelle Peine de mortЖоғалған
956–960Ішіңіз! Керемет мінез-құлық тарихыLe Delirium алкогольдік ішімдікті тудырадыЖоғалған
961–968Тұтылу
Сондай-ақ Тұтылу, немесе Күн мен Айдың кеме жасауы[15][21]
Éclipse du Soleil en pleine LuneТірі қалады
969–973Bubildering кабинетіLe PlacardЖоғалған
974–979Шопеннің жерлеу маршы Берлесквед (АҚШ)
О, сол топ (Ұлыбритания)
La Marche funèbre de ШопенЖоғалған
980–987Данияның Гамлет ханзадасыГамлетЖоғалған
988–994Орманшы жасаған патшаБернард ле ûерон немесе әулие Юберттің кереметіЖоғалған
995–999Шекспирдің «Юлий Цезарь» жазуыЛа Морт де Жюль Сезар (Шекспир)Жоғалған
1000–1004Виски арқылы көрікті жерлерPauvre John ou les Aventures d'un buveur de viskiТірі қалады
1005–1009Жақсы желім таяқшаларыLa Colle әмбебапТірі қалады
1010–1013Шайтан түрмедеШайтан түрмедеТірі қалады
1014–1017Студиядағы делирийАли Барбую және Али Буф à l'huileТірі қалады
1018–1022Наубайшылар қиыншылықтаLa Boulangerie режиміЖоғалған
1023–1029Періштелік қызметші (АҚШ)
Қызметшінің зергерлік бұйымдары (Ұлыбритания)
La Perle des serveesЖоғалған
1030–1034Қара өнер рыцаріLe Tambourin фантастикасыТірі қалады
1035–1039Боги адам үңгіріндеLa Cuisine de l'ogreТірі қалады[21]
1040–1043Патша және әзілқойФрансуа Iер et TribouletТірі қалады
1044–1049«Сүттің» сәттілігіIl y a un dieu pour les ivrognesФрагмент[66]
- 1908 -
1050–1065Адамзат ғасырлар арқылы
Сондай-ақ Адамзат ғасырлар арқылы[14][15]
La Civilization à travers les âgesЖоғалған
1066–1068Юстинианның адам алауы
Сондай-ақ Юстинианның адам шырақтары 548 ж.[21]
Алау humainesТірі қалады[21]
1069–1072От GeniiLe Génie du feuТірі қалады
1073–1080Неге бұл актер кеш болдыФранцуз шығарылымы жоқТірі қалады
1081–1085Апиынның арманыLe Rêve d'un fumeur d'opiumТірі қалады
1086–1090Париждегі маскарадерлермен бірге түнNuit de carnavalЖоғалған
1091–1095Ұзақ қашықтықтағы сымсыз фотосуреттер (АҚШ)
Электр фотографы (Ұлыбритания)
La Photographie électrique арақашықтықТірі қалады
1096–1101Фиваның пайғамбарыLa Prophétesse de ThèbesФрагмент[21]
1102–1103Шаштараз дүкеніндеSalon de coiffureТірі қалады
1104–1108Қате сәйкестікLe Quiproquo
Субтитрмен жарнамаланады комикс[67]
Жоғалған
1109–1113ЛюбовникаMariage de raison et Mariage d'amourЖоғалған
1116–1123Жалған гауһар алаяқL'Habit ne fait pas Lemoine ou Fabricant di diantsЖоғалған
1124–1131Қызығушылық жазаландыLa Curiosité punié ou le the de la rue de Cherche-Midi à quatorze heuresЖоғалған
1132–1145Сүйіспеншілікке салынбайды
Сондай-ақ Ауылдың жаңа лорд[15][21]
Le Nouveau Seigneur du ауылы
Ретінде жарнамаланады scène comique à көзілдірік;[68] ретінде белгілі On ne badine pas avec l'amour[14]
Тірі қалады
1146–1158СараңL'AvareФрагмент[69]
1159–1165Слайдшоу палуандарыLe Conseil du pipelet ou Un tour à la foire
Субтитрмен жарнамаланады боффондық экстравагант[69]
Тірі қалады
1166–1172Питонмен жалған сөйлемдерLe Serpent de la rue de la LuneЖоғалған
1173–1175Заманауи киімдерді тазалауHigh-Life Taylor (заманауи стильде толық емес, өзіндік)Жоғалған
1176–1185Сынған скрипкаLully ou le violon brisé
Субтитрмен жарнамаланады très artistique; spécial pour coloris; анекдот Людовик XIV en 4 үстел, avec балеті[70]
Фрагмент[70]
1186–1189Тедди аюын аулауТартарин де Тараскон (une chasse à l'ours comique)Жоғалған
1190Кішкентай бейбітшілік жасаушыLe Trait d'union
Ретінде жарнамаланады gracieuse scène artistique avec көрінісі[71]
Жоғалған
1191–1198Испаниядағы махаббат трагедиясыRivalité d'amourЖоғалған
1199–1217Нью-Йорк-Париж жарысындағы апаттарLe Raid Нью-Йорк - Париждегі автомобильЖоғалған
1218–1226Гарнизон құпиясыSortie рұқсаттан бас тартадыЖоғалған
1227–1232Роликті коньки тебушілердің қасіреті
Сондай-ақ Роликті конькидің қасіреті[15][21]
Француз шығарылымы жоқТірі қалады
1233–1237Сиқырлы әндерФранцуз шығарылымы жоқЖоғалған
1238–1245Орманшының еміФранцуз шығарылымы жоқЖоғалған
1246–1249Махаббат және сірне
Сондай-ақ Оның алғашқы жұмысы[21]
Француз шығарылымы жоқ
Ретінде белгілі Amour et mélasse[21]
Тірі қалады
1250–1252Фотографтың қателіктеріФранцуз шығарылымы жоқ
Ретінде белгілі Les Mésadventures d'un фотосуреті[21]
Тірі қалады
1253–1257Үнді сиқыршысыСингапурдағы Ле ФакирТірі қалады
1258–1265Екі ақылсыз қатеФранцуз шығарылымы жоқЖоғалған
1266–1268Суретшінің тағдыры (АҚШ)
Теміржол жолаушысының айла-амалы (Ұлыбритания)
Француз шығарылымы жоқТірі қалады
1269–1275Аралас қонақ үй
Сондай-ақ Mix-Up қонақ үйінде[14][15]
Француз шығарылымы жоқЖоғалған
1276–1282Шығыс қара өнеріФранцуз шығарылымы жоқЖоғалған
1283–1287Екі талантты қаңғыбасLe Jugement du garde шампетріЖоғалған
1288–1293Француз аудармашысы Полицей
Сондай-ақ Француз полицейлері ағылшын тілін үйренуде[15][21]
Француз шығарылымы жоқТірі қалады
1294–1300Қалыңдық кешімен көңілдіЛе-Мариаж де Томас ПуароЖоғалған
1301–1309Кінәлі емесAnaïc ou le BalafréТірі қалады
1310–1313Джоннидің «Buncoed» кезеңіL'étoile S.V.P құйыңыз.Фрагмент[72]
1314–1325Әженің тарихыConte de la grand-mère et Rêve de l'enfant
Сондай-ақ Au des Jouets төлейді[14]
Фрагмент[73]
1326–1328Көмек қолыPour les p'tiots
Сондай-ақ Le Main қорғалатын[14]
Жоғалған
1329–1336Ескі жарықTrop vieux!Жоғалған
1337–1346Керемет очарование (АҚШ)
Ғажайып фонтан (Ұлыбритания)
La Fontaine merveilleuseЖоғалған
1347–1352Шардағы бал айы (АҚШ)
Коммуникенттің көтерілуі (Ұлыбритания)
L'Ascension de la rosière
Сондай-ақ Voyage de noces en ballon[14]
Жоғалған
1353–1366Дөрекі ояту (АҚШ авторлық құқығының атауы)
Герцогтің жақсы әзілі (АҚШ-тың шығарылым атауы)[74]
Pochardiana ou le Rêveur éveilléЖоғалған
1367–1371Дон Кихоттан болған оқиға (АҚШ)
Сиқырлы бронь (Ұлыбритания)
La Toile d'araignée merveilleuse
Сондай-ақ Дон Кихоттегі авентуралар[14]
Жоғалған
1372–1385Ағылшын тілінде шығарылым жоқ
Ретінде белгілі Ертегі Инелік[75]
La Fée Libellule ou le Lac enchantéЖоғалған
1386–1393Ағылшын тілінде шығарылым жоқMoitié de polkaЖоғалған
1394–1407Сәттілік батылдарды қолдайды
Сондай-ақ Қоңыраулар Genii[14]
Le Génie des cloches ou le Fils du sonneurЖоғалған
1408–1415Гипнозшының кегіФранцуз шығарылымы жоқЖоғалған
1416–1428Ағылшын тілінде шығарылым жоқ
Ретінде белгілі Фармацевтикалық галлюцинациялар[21]
Галлюцинациялар Pharmaceuticaliques ou le Truc du potardТірі қалады
1429–1441Ағылшын тілінде шығарылым жоқ
Ретінде белгілі Жақсы шопан және зұлым ханшайым[21]
La Bonne Bergère et la Mauvaise PrincesseФрагмент[76]
1442–1459Тірі қуыршақLa Poupée vivanteЖоғалған
1460–1466Заттарды көруFin de réveillonЖоғалған
1467–1475Белгісіз тақырып (тар)Жоғалған
[t]Ағылшын тілінде шығарылым жоқ
Ретінде белгілі Мұздатылған полицей[77]
L'Agent geléТірі қалады
[t]Етікшінің ауыртпалығы немесе бақытсыздығыФранцуз шығарылымы жоқТірі қалады
- 1909 -
1476–1485Дәрігер құпиясыHydrothérapie fantastique
Сондай-ақ Le Secret du Médécin[14]
Тірі қалады
1486–1494Белгісіз тақырып (тар)Жоғалған
1495–1501Сыбайлас жалға алушы
Сондай-ақ Диаболикалық жалға алушы[15][21]
Le Locataire диаболикасыТірі қалады
1502–1507Ағылшын тілінде шығарылым жоқUn homme comme il fautЖоғалған
1508–1512Ағылшын тілінде шығарылым жоқ
Ретінде белгілі Қызық елестер[15][21]
Les Illusions fantaisistesТірі қалады
1513–1521Егер мен патша болсамSi j'étais roi !!!Жоғалған
1522–1529Ағылшын тілінде шығарылым жоқ
Ретінде белгілі Орталардың королі[78]
Le Roi des médiums (фантоматикалық көріністер)Жоғалған
1530–1533Өрмекші мен көбелекPapillon fantastiqueФрагмент[44]
1534–1535Ағылшын тілінде шығарылым жоқLa Gigue merveilleuseЖоғалған
- 1910 -
Фильмдер жоқ[u]
- 1911 -
1536–1547Ағылшын тілінде шығарылым жоқ
Ретінде белгілі Барон Мюнхаузеннің арманы[15][21]
Les Hallucinations du baron de Münhausen
Сондай-ақ Les Aventures de baron de Munchhausen[21]
Тірі қалады
1548–1556Ағылшын тілінде шығарылым жоқ
Ретінде белгілі Диаболикалық шіркеу терезесі[44]
Le Vitrail диаболикі (магия венитиенне)Фрагмент[79]
- 1912 -
Пате[v]Ағылшын тілінде шығарылым жоқ
Ретінде белгілі Полюсті бағындыру[15][21]
Conqu la conquête du PôleТірі қалады
ПатеАғылшын тілінде шығарылым жоқ
Ретінде белгілі Золушка немесе шыны аяқ киім[15][21]
Cendrillon ou la Pantoufle merveilleuseТірі қалады
ПатеАғылшын тілінде шығарылым жоқ
Ретінде белгілі Қардың рыцары[21] және Қарлардың рыцарі[15]
Le Chevalier des NeigesТірі қалады
[w]Ағылшын тілінде шығарылым жоқ
Ретінде белгілі Буррихон отбасының саяхаты[21]
Le Voyage de la famille BourrichonТірі қалады

Әр түрлі фильмдер

Кейінгі жобалар

1920 жылдардың аяғында Мельеске және оның шығармашылығына деген қызығушылық қайта жанданғаннан кейін ол бірнеше киножобаларға қатысты:

  • 16 желтоқсан 1929 жылы «Gala Méliès» өтті Salle Pleyel Парижде кинорежиссердің құрметіне. Бағдарлама аяқталғаннан кейін, Мелестің 1900 жылдардағы кейбір фильмдері көрсетілгеннен кейін, Мельестің немересі Мадлен Мальтет-Мелиес сипаттаған жаңа фильм жобаланды:
Осыдан жиырма төрт жыл бұрын Мелис жетілдірген әдісті қолдана отырып ... бұл экрандан сахнаға көшуге мүмкіндік берді ... Гала ұйымдастырушылары одан өте қысқа фильм түсіруін өтінді; біз оның кенеттен экранда пайда болғанын көреміз ... Париж көшелерінде адасып, ол барлық жерде Салле Плейельді іздейді ... қабырғада ол өзінің суреті салынған өте үлкен Gala плакатын көреді ... Ол алдымен постерге түсіп кетеді. Кенеттен залда [фильм түсірілген жерде] шамдар жанады. Экран көтеріліп, сахнаның ортасында ашылады, оның жақтауы біз көрген плакатқа шегеленген. Кенеттен қағаз бір-бірінен алшақтай бастайды, ал Мелиес денеде пайда болады.[82]
  • 1933 жылы, Жан Ауренше және Жак Б.Бруниус Мелиеске Францияның Регион Табактарына жарнамалық фильм түсіруді сұрады.[2] Мелистің қосқан үлесі, оның кинорежиссер ретіндегі соңғы аяқталған жұмысы - бұл екі қолдануды қамтитын 28 секундтық тізбек болды ауыстыруды тоқтату әсер. Ол Брунийдің 1939 жылғы фильмінде қайта қолданылған Виолончельдер.[83]
  • 1937 жылдың күзінде Мелиес жаңа фильм түсіруге кірісті, Le Métro фантомасы, сценариймен Жак Преверт. Алайда, Мелиес 1938 жылы 21 қаңтарда қайтыс болды және жоба аяқталмады.[2]

Күдікті атрибуцияланған фильмдер

Төмендегі фильмдер Пол Хэммондтың 1974 жылғы кинографиясында келтірілген дереккөздерсіз келтірілген[14] және Джон Фрейзердің оны қайта қарауы,[15] бірақ Жак Мальтеттің 2008 жылы түсірілген толыққанды фильмографиясында жоқ.[13] Төмендегі фильмдердің ешқайсысында каталог нөмірлері жоқ, және егер олар бар болса, жоғалған деп есептеледі.

Ағылшын атауыФранцуз атағыКүніҰзындық
Ағылшын тілінде тақырып жоқПаулус ұран айтады: Père la Victoire189720м / 65 фут
Ағылшын тілінде тақырып жоқПаулус ұран айтады: En revenant d'la revue189720м / 65 фут
Ізде және сен табасыңФранцуз атауы жоқ1908 жылғы қаңтар27m / 88 фут
Заманауи ЗолушкаФранцуз атауы жоқҚазан 1909292м / 950 фут
Сайлау құқығы үшінФранцуз атауы жоқҚазан 1909279m / 905 фут
Дүрбелең қашуФранцуз атауы жоқҚараша 1909Белгісіз
Count's WooingФранцуз атауы жоқҚараша 1909153m / 497 фут
Миссис пен Дафф мырзаФранцуз атауы жоқҚараша 1909150м / 488 фут
Ағылшын тілінде тақырып жоқLe Traitment 706 / Guérison de l'obésité en 5 минут[x]1910 қыркүйек124m/390 ft
No English titleLe Mousquetaire de la Reine1910Белгісіз
No English titleLe Conte du vieux Talute1910Белгісіз
No English titleLes sept barres d'or1910Белгісіз
No English titleГалатей1910Белгісіз
No English titleL'Homme aux mille inventions1910Белгісіз

Misattributed films

The following films by other directors have occasionally been erroneously credited to Méliès:

ТақырыпЖылActual directorСтудия
Magic Roses[44]1906Segundo de Chomón[44]Pathé
Қызыл спектр[84]1907Segundo de Chomón[85]Pathé
Айға экскурсия[44]1908Segundo de Chomón[44]Pathé
For Sale—A Baby[14]1909Гастон Мелиес[86]Жұлдызды фильм
Bessie's Ride[87]1911Гастон Мелиес[88]Жұлдызды фильм
Changing Cooks[87]1911Гастон Мелиес[88]Жұлдызды фильм
Mary's Stratagem[87]1911Гастон Мелиес[88]Жұлдызды фильм
Mexican As It Is Spoken[87]1911Гастон Мелиес[88]Жұлдызды фильм
The Mission Waif[87]1911Гастон Мелиес[88]Жұлдызды фильм
The Ranch Man's Debt of Honor[87]1911Гастон Мелиес[88]Жұлдызды фильм
Дұрыс немесе бұрыс[87]1911Гастон Мелиес[88]Жұлдызды фильм
Red Cloud's Secret[87]1911Гастон Мелиес[88]Жұлдызды фильм
The Stolen Grey[87]1911Гастон Мелиес[88]Жұлдызды фильм
His Terrible Lesson[87]1911Гастон Мелиес[88]Жұлдызды фильм
Tommy's Rocking Horse[87]1911Гастон Мелиес[88]Жұлдызды фильм
Күкірт тауының елесі[87]1912Гастон Мелиес[88]Жұлдызды фильм
Тұтқын туралы әңгіме[87]1912Гастон Мелиес[88]Жұлдызды фильм

Ескертулер

Сілтемелер

  1. ^ Jacques Malthête's 2008 filmography lists this film as lost. However, the animators Bernhard and Sara Richter suggested in 2013 that a flipbook published around the turn of the century by Léon Beaulieu may be a surviving print of the film.[17]
  2. ^ а б Malthête's 2008 filmography lists No. 26, Une nuit terrible, as surviving and No. 190, Un bon lit, as lost. However, Méliès's great-great-granddaughter, Pauline Méliès, published findings in 2013 suggesting that the film previously believed to be No. 26 is actually No. 190, and that the actual No. 26 survives in two print copies. If this hypothesis is true, both films survive.[18]
  3. ^ а б c г. e f ж A flipbook, published by Léon Beaulieu in the late 1890s, was rediscovered in the 2010s[19] and has been tentatively identified as a fragment of the film.[20]
  4. ^ а б The Méliès scholar John Frazer was unable to obtain a print, but speculated that a fragment may survive in Budapest.[15]
  5. ^ а б c Paul Hammond reported in 1974 that the film had survived,[14] but it is classified as lost in John Frazer's 1979 revision of Hammond's filmography[15] as well as in Jacques Malthête's 2008 filmography.[13]
  6. ^ Listed as lost by Malthête,[13] but believed by Frazer to survive in a private collection.[23]
  7. ^ Two distinct versions, with different scenery, slightly different actions, and a different featured dancer, are known to survive.[26]
  8. ^ Numbered 217 in British catalogues[29]
  9. ^ Numbered 216 in British catalogues[29]
  10. ^ а б Films #232 and #233 were released as a single film, #232–233, in American catalogues.[33]
  11. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q Listed as lost by Malthête,[33] but believed by Frazer to survive in a private collection.[34]
  12. ^ Listed as lost by Malthête,[37] but believed by Frazer to survive in a private collection.[38]
  13. ^ The Méliès scholar John Frazer was unable to obtain a print, but speculated that a copy may survive in Belgrade.[15]
  14. ^ In addition to his other films, it was also around 1900 that Méliès produced 15–20 advertising films. Though they were not included in the Star Film catalogues, the products advertised are known to have included tortoiseshell combs, Bornibus mustard, Dewar's whiskey, Le Bock Orbec beer, Сироп де Пикон, Veuve C. Brunot shoe polish, Robert baby food, and Vicat insecticide. Other products probably advertised by Méliès were Mystère corsets, Falières phosphate, Nestlé flour, Xour lotion, Moritz beer, Pilocarpine anti-balding tonic, Delion hats, Миньер және Пулен chocolate, and Éclipse shoe polish.[41]
  15. ^ Not sold through the Star Films catalogues; commissioned and distributed by (and produced with the collaboration of) Чарльз Урбан of the Warwick Trading Company[47]
  16. ^ Frazer saw this film at the Қазіргі заманғы өнер мұражайы 1970 жылдары,[50] but Malthête's 2008 filmography lists it as lost.[13]
  17. ^ Frazer described what he thought to be a surviving fragment of this film,[50] but it was in fact another Méliès film, Firefall. In turn, the film Frazer labels Firefall was a film by Фердинанд Зекка.[51]
  18. ^ Frazer discovered and examined this film at the Кинематографиялық өнер және ғылым академиясы 1970 жылдары,[57] but Malthête's 2008 filmography lists it as lost.[13]
  19. ^ Not sold in the Star Films catalogues; тапсырыс бойынша Эмиль және Винсент Изола for use in a 1906 ballet-нәзік атты Vers les étoiles[64]
  20. ^ а б Catalogue number unknown
  21. ^ In 1910, Méliès temporarily stopped production at his film studio in order to tour Europe with a stage magic spectacle, Les Fantômes du Nil.[9]
  22. ^ Made under the supervision of Pathé and distributed by that company[80]
  23. ^ Supervised by Pathé, but the film was taken out of Méliès's control and was never released[81]
  24. ^ Not listed in Frazer's filmography

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Cook, David A. (1981), A History of Narrative Film, Нью-Йорк: W. W. Norton & Company, б.13, ISBN  0393013707
  2. ^ а б c Malthête & Mannoni 2008 ж, б. 88
  3. ^ Hammond 1974, б. 8
  4. ^ Gaudreault, André; Le Forestier, Laurent (2011), Méliès, carrefour des attractions (academic conference program), Century culturel de de Cerisy-la-Salle, алынды 23 шілде 2013
  5. ^ Frazer 1979, 33-35 б
  6. ^ Malthête & Mannoni 2008 ж, 301–302 бет
  7. ^ Malthête & Mannoni 2008 ж, б. 9
  8. ^ Сүлеймен 2011, б. 3
  9. ^ а б c Malthête & Mannoni 2008 ж, б. 10
  10. ^ Frazer 1979, 46-48 б
  11. ^ Frazer 1979, 55-56 бет
  12. ^ Сүлеймен 2011, б. 7
  13. ^ а б c г. e f Malthête & Mannoni 2008 ж, pp. 334–356
  14. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х ж з аа аб ак жарнама ае аф аг Hammond 1974, pp. 134–148
  15. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х ж з аа аб ак жарнама Frazer 1979, pp. 241–255
  16. ^ Mannoni, Laurent, "[Film lithographique] da Une séance de prestidigitation di Georges Méliès", Il Cinema Ritrovato, Болоньядағы Cineteca, алынды 1 қазан 2016
  17. ^ Khatchatourian, Maane (24 July 2013), "George Melies Flip Book Sets off Crowdsourcing", Әртүрлілік, алынды 30 желтоқсан 2013
  18. ^ Méliès, Pauline (2013), "A-t-on retrouvé 15 secondes d'un film de Georges Méliès?", Georges Méliès site officiel, алынды 30 желтоқсан 2013
  19. ^ Лекоинте, Тьерри; Бирн, Роберт (2019), «Леон Болиенің қалта кинематографы», silentfilm.org, Сан-Франциско үнсіз кинофестивалі, алынды 25 сәуір 2020
  20. ^ Сан-Франциско үнсіз кинофестивалі (2019), «Léon Beaulieu флипбуктары», silentfilm.org, алынды 25 сәуір 2020
  21. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х ж з аа аб ак жарнама ае аф аг ах ai аж ақ ал мен ан Мелиес, Жорж (2008), Жорж Мелиес: Киноның бірінші шебері (DVD; қысқаметражды фильмдер жинағы), Лос-Анджелес: Фликер аллеясы, ISBN  1893967352
  22. ^ Бромберг, Серж (2006), «Figaro et l'Auvergnat», Giornate Database, Pordenone Silent кинофестивалі, алынды 17 желтоқсан 2017
  23. ^ а б Frazer 1979, б. 74
  24. ^ Malthête & Mannoni 2008 ж, б. 94
  25. ^ Gianetto, Claudia (2012), "[Nouvelles Luttes extravagantes]", Giornate Database, Pordenone Silent кинофестивалі
  26. ^ Solomon, Matthew (Fall 2012), "Georges Méliès: First Wizard of Cinema (1896-1913)/Georges Méliès Encore: New Discoveries (1896-1911)", Кескінді жылжыту, 12 (2): 187–192, ISSN  1532-3978, JSTOR  10.5749/movingimage.12.2.0187
  27. ^ Cinémathèque Française (2011), Deux films de Georges Méliès: Robinson Crusoé et Automaboulisme et autorité, алынды 12 маусым 2013
  28. ^ Malthête & Mannoni 2008 ж, б. 96
  29. ^ а б Malthête & Mannoni 2008 ж, б. 340
  30. ^ а б Frazer 1979, б. 76
  31. ^ Malthête & Mannoni 2008 ж, б. 101
  32. ^ Malthête & Mannoni 2008 ж, б. 104
  33. ^ а б Malthête & Mannoni 2008 ж, б. 341
  34. ^ Frazer 1979, б. 81
  35. ^ Malthête & Mannoni 2008 ж, б. 106
  36. ^ Malthête & Mannoni 2008 ж, б. 108
  37. ^ Malthête & Mannoni 2008 ж, б. 342
  38. ^ Frazer 1979, б. 85
  39. ^ Malthête & Mannoni 2008 ж, б. 112
  40. ^ Malthête & Mannoni 2008 ж, б. 113
  41. ^ Malthête & Mannoni 2008 ж, б. 343
  42. ^ «Гүл шоқтары», Il Cinema Ritrovato, Болоньядағы Cineteca, алынды 25 маусым 2017
  43. ^ Malthête & Mannoni 2008 ж, б. 117
  44. ^ а б c г. e f ж сағ мен Méliès, Georges (2010), Georges Méliès: Encore (DVD; қысқаметражды фильмдер жинағы), Лос-Анджелес: Фликер аллеясы, ISBN  1893967565
  45. ^ Malthête & Mannoni 2008 ж, б. 124
  46. ^ Vilas-Boas, Eric; Maher, John, eds. (October 5, 2020). "The 100 Sequences That Shaped Animation". Лашын. It was at the studio that Méliès made over 500 shorts, including his most famous work Le Voyage Dans la Lune (A Trip to the Moon) and not as well known but just as beloved works such as L’Œuf du Sorcier (1902), also known as The Prolific Magical Egg. The film, directed by and starring Méliès, is an example of early stop-motion SFX as the film sees the magician make an egg appear in a deft sleight of hand and then grow the egg until it turns into not one but three giant heads, which then merge into a goblinesque facade.
  47. ^ а б Frazer 1979, б. 100
  48. ^ Malthête & Mannoni 2008 ж, б. 134
  49. ^ Hutchinson, Pamela (10 October 2012), "Georges Méliès's Robinson Crusoé film resurfaces in Pordenone", The Guardian, алынды 26 қаңтар 2014
  50. ^ а б Frazer 1979, б. 103
  51. ^ Essai de reconstitution du каталогы français de la Star-Film; suivi d'une Франциядағы Франциядағы Жорж Мелиес Ренесенс каталогографиялық фильмдерін талдаңыз, Bois d'Arcy: Service des archives du film du Center National de la cinématographie, 1981, б. 209, ISBN  2903053073, OCLC  10506429
  52. ^ Malthête & Mannoni 2008 ж, б. 146
  53. ^ Agence France-Presse (11 October 2016), "'Lost' movie by silent film pioneer unearthed at Czech film archive", The Guardian, алынды 12 қазан 2016
  54. ^ Méliès, Georges (2011), Жорж Мелиес (DVD; short film collection), Issy-les-Moulineaux: StudioCanal
  55. ^ Бромберг, Серж (2017), «Le Rosier miraculeux», Le Giornate del Cinema Muto, Pordenone Silent кинофестивалі, алынды 21 наурыз 2018
  56. ^ Frazer 1979, б. 145
  57. ^ Frazer 1979, б. 149
  58. ^ Malthête & Mannoni 2008 ж, б. 176
  59. ^ Malthête & Mannoni 2008 ж, б. 178
  60. ^ Malthête & Mannoni 2008 ж, б. 179
  61. ^ Malthête & Mannoni 2008 ж, б. 194
  62. ^ Malthête & Mannoni 2008 ж, б. 196
  63. ^ Malthête & Mannoni 2008 ж, б. 204
  64. ^ Malthête & Mannoni 2008 ж, б. 209
  65. ^ Malthête & Mannoni 2008 ж, б. 215
  66. ^ Malthête & Mannoni 2008 ж, б. 227
  67. ^ Malthête & Mannoni 2008 ж, б. 234
  68. ^ Malthête & Mannoni 2008 ж, б. 235
  69. ^ а б Malthête & Mannoni 2008 ж, б. 236
  70. ^ а б Malthête & Mannoni 2008 ж, б. 238
  71. ^ Malthête & Mannoni 2008 ж, б. 239
  72. ^ Malthête & Mannoni 2008 ж, б. 254
  73. ^ Malthête & Mannoni 2008 ж, б. 255
  74. ^ Мальтете, Жак (1982 ж. Қазан), «Sur les traces des 'Star' Films disparus», Les dossiers de la cinémathèque, 10, 52-67 беттер
  75. ^ Lentz, Harris M. (2000), Science Fiction, Horror & Fantasy Film and Television Credits, 2, Джефферсон, NC: McFarland, p. 1087
  76. ^ Malthête & Mannoni 2008 ж, б. 272
  77. ^ Гордон, Рэй Бет (2001), Неліктен француздар Джерри Льюисті жақсы көреді: Кабареттен ерте кинотеатрға дейін, Стэнфорд, Калифорния: Стэнфорд университетінің баспасы, б. xvi
  78. ^ Young, R. G. (1997), Фантастикалық фильм энциклопедиясы: Али Баба зомбиге, New York: Applause, p. 531
  79. ^ Malthête & Mannoni 2008 ж, б. 284
  80. ^ Frazer 1979, б. 52
  81. ^ Frazer 1979, б. 53
  82. ^ Gaudreault 2011, б. 45
  83. ^ Mény, Jac (1997), «Méliès imaginé ou images de Méliès au cinéma et à la télévision», Мальтетте, Жак; Мари, Мишель (ред.), Жорж Мельес, l'illusionniste fin de siècle?: Актрисалар ду Коллок де Дэрис-ла-Саль, 1996 ж. 13–22, Париж: Presses de la Sorbonne nouvelle, б. 386, ISBN  2878541405
  84. ^ Frazer 1979, б. 189
  85. ^ "Le Spectre rouge – Segundo de Chomón – 1907", Filmographie Pathé, Fondation Jérôme Seydoux-Pathé, 9 October 2008
  86. ^ Мальтете, Жак (1982 ж. Қазан), «Sur les traces des 'Star' Films disparus», Les dossiers de la cinémathèque, 10, 52-67 беттер
  87. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м Rège, Philippe (2010), Француз кинорежиссерларының энциклопедиясы, Мен, Lanham, MD: Scarecrow Press, p. 710
  88. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м Hammond 1974, pp. 149–151

Дәйексөздер

  • Фрейзер, Джон (1979), Жасанды түрде ұйымдастырылған көріністер: Жорж Мелестің фильмдері, Boston: G. K. Hall & Co., ISBN  0816183686
  • Gaudreault, André (2011), "Theatricality, Narrativity, and Trickality: Reevaluating the Cinema of Georges Méliès", in Solomon, Matthew (ed.), Кинематографиялық қиялдың фантастикалық саяхаттары: Жорж Мелиестің Айға сапары, Albany: State University of New York Press, pp. 31–47, ISBN  9781438435817
  • Хаммонд, Пол (1974), Керемет Мелиес, London: Gordon Fraser, ISBN  0900406380
  • Мальтете, Жак; Маннони, Лоран (2008), L'oeuvre de Georges Mélies, Париж: La La Martinière басылымы, ISBN  9782732437323
  • Solomon, Matthew (2011), "Introduction", in Solomon, Matthew (ed.), Кинематографиялық қиялдың фантастикалық саяхаттары: Жорж Мелиестің Айға сапары, Albany: State University of New York Press, pp. 1–24, ISBN  9781438435817

Сыртқы сілтемелер