Ги, офицер Крупке - Gee, Officer Krupke

"Ги, офицер Крупке«- бұл 1957 жылғы комедия нөмірі музыкалық West Side Story. Әннің авторы Стивен Сондхайм (мәтін) және Леонард Бернштейн (музыка), және Broadway мюзиклінде де, одан кейін де ұсынылды 1961 фильм.[1]

Мазмұны

Әнді көше бандасының мүшелері Джетс айтады, олар полиция сержанты Крупкені олардың бандаға қосылуына себеп болған қоғамдық күштер туралы ән шырқады. Бүкіл мюзиклде қолданылған тақырып бойынша ән а-дан басталады тритон сөзі бойыншаҚұрметті, «оның маңыздылығын білдіру үшін ұзақ ұсталды.[2][3] Лирикалық түрде әнде төрт жолдан тұратын төрт жол бар қалжыңдар және wordplay. Әр тармақ кесіндімен аяқталады («Голли Муса», «Липиндік кесірткелер»), содан кейін соңғы жол.

Цензура

Әннің соңғы жолы («түрінде орындалады»Қырыну және шаш кесу «fanfare) - бұл» Gee, офицер Крупке - Круп сен! «Лирикасы Стивен Сондхайм бастапқыда сол кездегі Broadway тыйымын әнді «Gee, Officer Krupke - fuck you!» деп аяқтау арқылы бұзғысы келді, бірақ бұған тыйым салған Columbia Records, құқықтары кімде болды альбом. Сондхайм сөзді «деп өзгерттіКруп сен »деп жазды, енді мюзиклдегі ең жақсы лирика деп санайды.[4][5]

Сахна ойыны фильмге қарсы

Broadway нұсқасының түпнұсқасында ән екінші бөлімде пайда болады, бірақ фильм нұсқасы ән Актерға көшіп кетті, оны Джетс орындады (Рифтің жетекшілігімен) акулалармен жақын дау-дамайынан бұрын. Фильмнің шығуы үшін «Крупке» фильмі «Салқын »(ол бастапқыда спектакльдің алғашқы партиясында орындалған) өтініші бойынша Зондхайм Пьесадағы әндердің кезектілігін ұнатпаған, көше бандасының комедия нөмірін ойнауын жарамсыз деп санап, банданың екі жетекшісінің де дүрліктіріліп өлтірілгенін көргеннен кейін. Кейінгі сұхбатында, Расс Тамблин (фильмде Рифтің рөлін ойнаған) бұл қадам ақылды идея екенін ескертті.

Бұқаралық мәдениетте

Жетінші маусымның сегізінші бөлімі туралы Өзіңіздің құлшынысыңызды тежеңіз «Офицер Крупке» деп аталады. Эпизод Крупке есімді полиция қызметкерін ұсынады Ларри Дэвид атына қатысты дауды сипаттаңыз. Бір кезде Дэвид әннің финалын айтып жатыр және оны «сені ұр» деп ойлады басқалар естіп жатыр.[дәйексөз қажет ]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Track by Track - OCR: 13-трек:» Джи, офицер Крупке! « « С. Вуди Уайт, sondheim.com
  2. ^ https://www.fromscoretostage.com/single-post/2017/05/17/West-Side-Story-The-Tritone-and-the-7th
  3. ^ Джаффи Нагель, Джули (2010). «Психоаналитикалық және музыкалық екіұштылық: Гидегі тритон, офицер Крупке». Американдық психоаналитикалық қауымдастық журналы. 58 (1): 9–25. дои:10.1177/0003065109360555. PMID  20234007.
  4. ^ Chirico, Rob (5 шілде 2016). ""Круп сен! «Енді жоқ: Бродвей ант беруді қалай үйренді». Алынған 11 наурыз 2018 - Slate арқылы.
  5. ^ https://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=130732712