Eurovision 2000 байқауы - Eurovision Song Contest 2000

Eurovision 2000 байқауы
ESC 2000 logo.png
Мерзімдері
Финал13 мамыр 2000 (2000-05-13)
Хост
Өтетін орныGlobe Arena
Стокгольм, Швеция
Жүргізуші (лер)
РежиссерМариус Браттен
Атқарушы жетекшіКристин Марчал-Ортис
Атқарушы продюсерSvante Stockselius
Хост таратушыSveriges Television (SVT)
Аралық акт«Бір кездері Еуропа мұзбен жабылған» фильмі
Веб-сайтеуровидение.tv/ іс-шара/ Стокгольм-2000 Мұны Wikidata-да өңдеңіз
Қатысушылар
Жазбалар саны24
Дебютті елдер Латвия
Қайтып келе жатқан елдер
Қайтармайтын елдер
Дауыс
Дауыс беру жүйесіӘр ел өздерінің сүйікті 10 әніне 12, 10, 8-1 ұпайлар берді
Жоқ нүктелерЖоқ
Жеңімпаз ән

The Eurovision 2000 байқауы жылдықтың 45-ші басылымы болды Eurovision ән байқауы. Бұл орын алды Стокгольм, Швеция, келесі Шарлотта Нильсон жеңіске жетеді 1999 байқауы жылы Иерусалим, Израиль әнімен «Мені аспанға апар Конкурс 2000 жылы 13 мамырда өтті Globe Arena. Содан бері бұл бірінші рет болды 1996 байқау материкте өткізілген Еуропа. Конкурс екінші, ал Стокгольмде, ал төртіншісі Швецияда өтті. Жүргізушілер болды Каттис Ахлстрем және Андерс Лундин.

2000 жылғы конкурстың жеңімпазы болды Ағайынды Олсен кім ұсынды Дания әнімен «Махаббат қанатына қанат қақтырыңыз «(бастапқыда: Smuk som et stjerneskud). Әнді ағалардың бірі жазды, Йорген Олсен. Олар жеңіске жеткен күні Йорген Олсен 50 жаста және 61 күнде болды, бұл оны байқауда жеңіске жетпеген ең қарт суретші етті. Алайда, ол ұзақ уақыт бойы жазбаны ұстамайды Дэйв Бентон келесі жылы 50 жаста және 101 күнде жеңіске жетіп, 40 күндік рекордты жаңартты. Ағайынды Олсендердің жалпы жасы оларды байқауда жеңіске жеткен ең көне актриса етеді.[1] «Глобус Арена» ол кезде 16000 көрермен сиятын сайысты өткізу үшін таңдалған ең үлкен орын болған. Әрбір қатысушы елді таныстыру үшін пайдаланылатын ашық хаттарда швед тақырыптары қамтылған, олар әр ұлтты кейбір жағынан біріктірді. Барлық ашықхаттар Стокгольмде, Швецияда түсірілген, бірақ ерекше жағдай - бұрын түсірілген Швецияға арналған ашықхат Expo 2000 жылы Ганновер, Германия. Конкурсқа арналған логотипті, ауызды еріндерді SVT таңдап алды және оны дизайнерлер «әнді, диалогты және сөйлеуді бейнелейтін сезімтал, бірақ стилистикалық таза ауыз» деп сипаттады және кейінірек таңдаудың мүмкін нұсқаларының бірі болды кезінде енгізілген жалпы логотип 2004 сайысы.[2]

Осы жылғы байқаудың фавориті болды Эстония, ол да жанкүйерлердің сүйіктісі болды және баспасөз мақтады.[2] Алайда, дауыс беру нәтижелері шыққан кезде, Дания ұрып-соғып, таблоны бірден бақылауға алды Ресей екінші орынға және Латвия 3 орынға Словакия, Греция және Венгрия қаржылық себептермен бәсекелеспеуге шешім қабылдады.[2] 1999 жылы қатысқан алдыңғы бес байқауда орташа бес ұпайы бар елдер, Босния және Герцеговина, Литва, Польша, Португалия және Словения бес ел оралуы мүмкін деген мағынада алынып тасталды. Бұл елдер: Финляндия, Солтүстік Македония, Румыния, Ресей және Швейцария. Латвия дебют жасаған жалғыз ел ретінде де байқауға қосылды.

Алғаш рет ресми CD компиляциясы шықты; онда барлық қатысушы елдердің барлық әндері қамтылды және бүкіл Еуропада қол жетімді болды.[2] Мұндай дискіні алдыңғы жылы жасауға тырысқан, бірақ оған төрт бәсекелес ән жетіспейтін. Демеуші Microsoft, байқау сонымен қатар таратылды Австралия, Канада, Жапония және АҚШ Интернет арқылы бірінші рет.

Орналасқан жері

Globe Arena, Стокгольм - 2000 байқауының өтетін орны.
Үміткер қалалардың орналасуы: таңдалған қабылдаушы қала көкпен, ал жойылған қалалар қызылмен белгіленеді.

SVT 1999 жылдың 7 шілдесінде байқаудың өткізілетіндігін жариялады Globe Arena жылы Стокгольм. Басқа ықтимал кандидаттар болған Скандинавия Гетеборгта және Мальмомассан Мальмода. Олар бұған дейін қонақ болған Евровидение 1985 ж және 1992 сәйкесінше. Глобус Стокгольмде 1975 жылдан бері байқау өткізілмегендіктен және оның басқа нұсқаларға қарағанда біршама арзан болатындығына байланысты таңдалды деп айтылды.[3]

Пішім

Дизайн

Биылғы байқауға арналған графикалық дизайн бағдарламасын әзірлеген Стокгольм дизайн зертханасы және стильдендірілген ауыз белгісінің айналасында орналасқан. Оған берілді Шведтің керемет дизайны сол жылы марапаттау.[4] Ауыздың жұмсақтығы байқауға арнайы жасалған ұшты қаріппен ерекшеленді. Әр қойылым кезінде әр орындаушының туының бұрмаланған нұсқасы сахна жанында ауыз қуысында көрсетіліп тұрды.

Аралық акт

ESC финалындағы үзіліс «Бір кездері Еуропа Мұзға Оранған» болды, режиссер, өңдеген және өңдеген фильм / ән. Йохан Седерберг және Джон Нордлинг шығарған.[5] Фильм үшін Седерберг бүкіл Еуропаны аралап, балдарды орындаған балаларды жазып алды. Сахнада скрипкашы Каролин Лундгрен (ол ашылу кезінде дәстүрлі швед костюмін киіп, «Қош келдіңіз! Еуропа!» Деп дауыстады), барабаншы Странгнас Трумкорпс және Стокгольмдегі көше музыканттары мен бишілер болды. Bounce Streetdance компаниясы.

Оқиғалар

Кейбір қатысушы елдерге қатысты қайшылықтар болды. Израиль, байқауды ашқан, израильдік және Сириялық екі халықтың арасындағы бейбітшілікті насихаттайтын жалаушалар. Топтағы екі ер әнші де бір-біріне жүгіріп келіп, бір сәт сүйісіп алды. Ресей делегациясы жеңімпаз Олсен ағайындыларды қолданғаннан кейін оларды дисквалификациялау туралы өтініш жасады вокодер беру Йорген Олсен олардың бір өлеңі кезінде оның дауысына электронды дыбыс. Бұл мәселе қабылданбаған Еуропалық хабар тарату одағы (EBU).[2]

Нидерландыда, NOS жартысынан кейін Конкурсты эфирден шығаруға шешім қабылдады Отшашу апаты бұл сол күні ертерек болған, сондықтан ол арнаны үздіксіз жаңалықтар таратуда қолдана алады. Кейінірек NOS мұны практикалық себептермен де, «мұндай апат болған түні жеңіл-желпі ойын-сауық бағдарламасын таратуды орынсыз» деп тапқандықтан да жариялады. Нәтижесінде, теледидар жұмысын тоқтатуға тура келді, ал голландиялықтардың дауысын оның орнына күту режиміндегі қазылар алқасы берді.[2] Кейінірек конкурс толықтай қайта көрсетілді.

Қайтып оралған суретшілер

ӘртісЕлАлдыңғы жыл (дар)
Аль Бано (Джейн Богерт бэк-вокалист)  Швейцария1976, 1985 (екеуі де  Италия және екеуі де Ромина Пауэрмен)
Александрос Панайи (бөлігі Дауыс ) Кипр1995
Dawn Martin (Эамонн Тааль бэк-вокалист) Ирландия1998
Серафин Зубири Испания1992
Роджер Понтаре Швеция1994 (дуэтпен Мари Бергман )

Нәтижелер

Жүгіріске тапсырыс 1999 жылдың 21 қарашасында өтті.[6]

Сурет салуЕлӘртісӨлеңТіл[7]ОрынҰпайлар
01 ИзраильPingPong"Бірдей " (שמח)Еврей1227
02 НидерландыЛинда Вагенмейкерлер"Қош болыңыз жоқ "Ағылшын1340
03 Біріккен КорольдігіНики француз"Ол әнді қайта ойнамаңыз "Ағылшын1628
04 ЭстонияИнес"Өмірде бір-ақ рет "Ағылшын498
05 ФранцияСофия Местари"On aura le ciel "Француз235
06 РумынияТакси"Ай "Ағылшын1725
07 МальтаКлодетт Пейс"Тілек "Ағылшын2873
08 НорвегияТаң қалдым"My Heart Goom Boom "Ағылшын1157
09 РесейАлсу"Жеке "Ағылшын2155
10 БельгияНатали Сорс"Envie de vivre "Француз242
11 КипрДауыс"Номиза " (Νόμιζα)Грек, Итальян218
12 ИсландияТамыз және Тельма"Маған айт! "Ағылшын1245
13 ИспанияСерафин Зубири"Colgado de un sueño "Испан1818
14 ДанияАғайынды Олсен"Махаббат қанатына қанат қақтырыңыз "Ағылшын1195
15 ГерманияСтефан Рааб"Wadde hadde dudde da? "Неміс, Ағылшын596
16  ШвейцарияДжейн Богерт"La vita cos'è? "Итальян2014
17 ХорватияГоран Каран"Kad zpu anđeli "Хорват970
18 ШвецияРоджер Понтаре"Рухтар менің атымды шақырғанда "Ағылшын788
19 МакедонияXXL"100% любам " (100% те)Македон, Ағылшын1529
20 ФинляндияНина Шстрем"Азғана "Ағылшын1818
21 ЛатвияМиға шабуыл"Менің жұлдызым "Ағылшын3136
22 түйетауықПынар Айхан & SOS"Йоргунум Анла "Түрік, Ағылшын1059
23 ИрландияЭамонн Тааль"Мыңжылдық махаббат "Ағылшын692
24 АвстрияThe Rounder Girls"Барлығы сізге "Ағылшын1434
1.^ Ағылшын тіліндегі кейбір сөздерден тұрады.
2.^ Құрамында бірнеше сөздер бар Мальт.

Таблицалар

EBU 45-ші Eurovision 2000 ән байқауының ережелеріне сәйкес (1999 жылы 23 қыркүйекте жарияланған) барлық қатысушы елдер теледидар қолдануы керек еді, онда әнге ең көп дауыс берген ондыққа 12, 10, 8, 7, 6, 5 ие болды. , 4, 3, 2, 1 ұпай (лар). Үйдегі теледидарларда үш реттен артық дауыс беруге жол берілмейді. Теледидар беру мүмкін болмаған ерекше жағдайларда оның орнына қазылар алқасы пайдаланылды:[8] Ресей, Македония, Түркия және Румыния.

Нидерланды дауыстары Нидерландыдағы конкурстың эфирге үзілуіне байланысты қосалқы қазылар алқасының дауысы болды Голландияның Энсхеде қаласындағы отшашу апаты.

Қолданылған дауыс беру процедурасы:
  100% теледидар
  Қазылар алқасының 100% дауысы
Сайлаушылар
Жалпы ұпай
Израиль
Нидерланды
Біріккен Корольдігі
Эстония
Франция
Румыния
Мальта
Норвегия
Ресей
Бельгия
Кипр
Исландия
Испания
Дания
Германия
Швейцария
Хорватия
Швеция
Македония
Финляндия
Латвия
түйетауық
Ирландия
Австрия
Байқауға қатысушылар
Израиль761
Нидерланды4082585141231
Біріккен Корольдігі2812363436
Эстония986746742654566810273
Франция523
Румыния256712
Мальта733121728181338384532
Норвегия5773337776104
Ресей155108105121287128564212575107
Бельгия22
Кипр8134
Исландия455671287
Испания1852101
Дания195121012871810121041210121012101211210
Германия968510346612212128512
Швейцария146521
Хорватия70881026610686
Швеция8865145546108367126
Македония29107210
Финляндия185742
Латвия1364471231211211078771031288
түйетауық5912121311051545
Ирландия922310442106472358541174
Австрия341238243542

12 ұпай

Төменде финалдағы барлық 12 ұпайдың қысқаша мазмұны келтірілген:

Н.Конкурсқа қатысушыДауыс беру ұлты
8 Дания Германия,  Исландия,  Ирландия,  Израиль,  Латвия,  Ресей,  Швеция,  Біріккен Корольдігі
4 Латвия Бельгия,  Эстония,  Финляндия,  Норвегия
 Ресей Хорватия,  Кипр,  Мальта,  Румыния
3 Германия Австрия,  Испания,   Швейцария
2 түйетауық Франция,  Нидерланды
1 Исландия Дания
 Румыния Македония
 Швеция түйетауық

2001 жылғы байқауға біліктілік

Сонымен қатар Үлкен Төрт және 2001 жылғы байқаудың қабылдаушы елі Данияға 1996 - 2000 жылдар аралығында ең жоғары орташа ұпай жинаған 12 мемлекет қатысуға рұқсат етілді. Eurovision ән байқауы 2001 ж.

Кілт:
  Автоматты түрде білікті
  Білікті

ДәрежеЕлОрташаГол
19961997199819992000
1 Латвия136.00136
 Біріккен Корольдігі107.20772271663828
2 Ирландия98.60162157641892
 Дания97.002571195
3 Ресей94.0033155
4 Израиль90.67172937
5 Швеция88.00100365316388
 Германия86.00228614096
6 Мальта80.8068661653273
7 Хорватия80.40982413179[a]70
8 Эстония80.009482369098
9 Нидерланды68.807851507140
10 Исландия65.00511814645
11 Норвегия57.001140793557
12 түйетауық56.6057121252159
13 Бельгия46.0022122382
14 Австрия44.7568126534
15 Кипр43.4072983728
 Испания30.60179621118
 Франция27.0018953145
16 Македония22.501629
17 Финляндия16.3392218
18 Румыния15.50625
19  Швейцария10.25225014

Халықаралық хабарлар және дауыс беру

Майкрософттың демеушілігімен өткен байқау Канадада, Австралияда, Жапонияда, АҚШ-та және барлық 18 еуропалық елдерде таратылды MSN Интернет арқылы сайттар алғаш рет.[9]

Дауыс беру және спикерлер

Баспасөз хатшылары өз елдерінің теледидарларынан (немесе кейбір жағдайларда ұлттық қазылар алқасы) есепті жүгіру ретімен жариялады.

  1.  Израиль - Йоав Джинай (Жеңімпаз 1998 жылғы байқау, лирик ретінде)[10]
  2.  НидерландыМарлейн (Нидерланды өкілі 1999 )
  3.  Біріккен КорольдігіКолин Берри
  4.  ЭстонияЭвелин Самуил (Эстония өкілі 1999 )[11]
  5.  ФранцияМари Мириам (Жеңімпаз 1977 жылғы байқау )[12]
  6.  РумынияАндреа Марин
  7.  Мальта - Валери Велла[13]
  8.  Норвегия - Марит Эслейн
  9.  РесейЖанна Агалакова
  10.  БельгияТомас Ван Хамм[12]
  11.  Кипр - Лукас Хаматсос[14]
  12.  Исландия - Рагнейгур Элин Клаузен
  13.  Испания - Уго де Кампос
  14.  ДанияМайкл Тешл (Дания өкілі 1999 )[15]
  15.  ГерманияАксель Бултаупт
  16.   Швейцария - Астрид Фон Стокар
  17.  Хорватия - Марко Рашица[16]
  18.  Швеция - Малин Экендер[17]
  19.  Македония - Сандра Тодоровска[18]
  20.  Финляндия - Пиа Мәкинен[19]
  21.  ЛатвияЛаурис Рейникс (Латвия өкілі 2003 бөлігі ретінде Ф.Л.Ы. )
  22.  түйетауық - Осман Еркан
  23.  ИрландияДерек Муни
  24.  Австрия - Додо Рошчич

Комментаторлар

Көптеген елдер қатысушыларға түсінік беру үшін және қажет болған жағдайда дауыс беру туралы ақпарат беру үшін Стокгольмге комментаторлар жіберді немесе өз елдерінен пікір қалдырды.

Қатысушы елдер

Қатыспайтын елдер

Ресми альбом

Eurovision ән байқауы: Стокгольм 2000 ж
ESC 2000 альбом мұқабасы.jpg
Жинақ альбомы арқылы
Босатылған13 мамыр 2000
ЖанрПоп
Ұзындық71:36
ЗаттаңбаEMI / CMC
Eurovision ән байқауы хронология
Eurovision ән байқауы: Стокгольм 2000 ж
(2000)
Eurovision ән байқауы: Копенгаген 2001 ж
(2001)

Eurovision ән байқауы: Стокгольм 2000 ж Еуропалық хабар тарату одағы біріктіріп, шығарған 2000 жылғы байқаудың ресми жинақтау альбомы болды EMI жазбалары және CMC International 13 мамыр 2000 ж.[41] Альбомда 2000 байқауға қатысқан барлық 24 әндер бар, және ЕББ алғаш рет мұндай тауарларды шығарды.[42]

Диаграммалар

Диаграмма (2000)Шың
позиция
Неміс жинақтау альбомдары (Offizielle Top 100 )[43]3

Ескертпелер мен сілтемелер

Ескертулер

  1. ^ Хорватия 1999 жылғы байқауда 118 ұпай жинады, бірақ жанды дауыста алдын-ала жазылған вокалды қолданудағы дау-дамайларға байланысты, болашақ сайыстарға қатысуды анықтау үшін бес жылдық орташа есептеулерді өткізу үшін оның ұпайы үштен біріне азайды.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ О'Коннор, Джон Кеннеди. Eurovision ән байқауы - Ресми мереке. Карлтон кітаптары, 2015 ж. ISBN  978-1-78097-638-9. 32-33 беттер
  2. ^ а б c г. e f Баккер, Ситсе (2009-12-21). «Онжылдықтың соңы: Стокгольм 2000». Еуропалық хабар тарату одағы. Алынған 21 желтоқсан 2009.
  3. ^ «Eurovision 2000 Conteras i Stockholm» (Ұйықтауға бару). Sveriges Television. 1999 жылғы 5 шілде. Мұрағатталған түпнұсқа 2003-01-14.
  4. ^ «Finnish for webbdesign to tofflor». Сидсвенскан. 21 қаңтар, 2001 жыл.
  5. ^ Йохан Седерберг Hammarbyartport.com сайтындағы түйіндеме. Мұрағатталды 26 сәуір 2012 ж Wayback Machine
  6. ^ http://www.myledbury.co.uk/eurovision/pdf/esc2000.pdf
  7. ^ «Eurovision 2000» байқауы. Diggiloo Thrush. Алынған 5 наурыз 2012.
  8. ^ «Eurovision 2000 байқауының ережелері» (PDF). Мйледбери. Алынған 9 қараша 2014.
  9. ^ Қызметкерлер, Guardian (4 мамыр 2000). «Microsoft әнге барады» - www.theguardian.com арқылы.
  10. ^ «פורום אירוויזיון». Sf.tapuz.co.il. 1999-09-13. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 8 қазанда. Алынған 2012-08-09.
  11. ^ [1] Мұрағатталды 2011 жылы 22 тамызда, сағ Wayback Machine
  12. ^ а б «Concours Eurovision de la Chanson • Consulter le sujet - Porte-paroles des jurys des pays francophones». Eurovision.vosforums.com. Алынған 2012-08-09.
  13. ^ Бэйлисс, Марк Каллеха (24 қаңтар 2016). «Шұғыл жаңалықтар: және оның өкілі». www.escflashmalta.com. Архивтелген түпнұсқа 19 наурыз 2012 ж.
  14. ^ а б Саввидис, Христос (OGAE Кипр)
  15. ^ а б «Forside». esconnet.dk. Архивтелген түпнұсқа 2012-03-24. Алынған 2012-08-09.
  16. ^ «Pogledaj temu - СӨЙЛЕУШІЛЕР». Forum.hrt.hr. 2008-02-29. Архивтелген түпнұсқа 2012-03-14. Алынған 2012-08-09.
  17. ^ а б «Infosajten.com». Infosajten.com. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 18 шілдесінде. Алынған 2012-08-09.
  18. ^ «ESCforum.net». ESCforum.net. Алынған 2012-08-09.
  19. ^ «Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? • Viisukuppila». Viisukuppila.fi. Алынған 2012-08-09.
  20. ^ «Стерманн мен Гриссеманның ән байқауы». wien ORF.at. 2012-05-01. Алынған 2012-09-29.
  21. ^ а б Христиан Массон. «2000 - Стокгольм». Songcontest.free.fr. Алынған 2012-08-09.
  22. ^ «Құттықтаймыз: 50 фестиваль фестивалі!». VRTFansite.be. Архивтелген түпнұсқа 2012-03-25. Алынған 2012-08-09.
  23. ^ «Pogledaj temu - POVIJEST EUROSONGA: 1956–1999 (samo tekstovi)». Forum.hrt.hr. 2009-05-15. Архивтелген түпнұсқа 2014-01-07. Алынған 2012-08-09.
  24. ^ «Эстония: Сахлен ETV-нің спикері болады». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 2 қыркүйегінде. Алынған 7 ақпан, 2016.
  25. ^ «Selostajat ja taustalaulajat läpi vuosien? • Viisukuppila». Viisukuppila.fi. Алынған 2012-08-09.
  26. ^ «Доктор Питер Урбан комментарий - Дюссельдорф 2011». Duesseldorf2011.de. Архивтелген түпнұсқа 2012-03-24. Алынған 2012-08-09.
  27. ^ «Томас Мор: Мит Дсингхис хан им Гартен». Eurovision.de. 2011-05-14. Архивтелген түпнұсқа 2013-04-12. Алынған 2012-10-28.
  28. ^ «Dagblaðið Vísir - DV, 13 мамыр 2000 жыл». Timarit.is. Алынған 2012-08-09.
  29. ^ «Джерриді жоғалтқаннан кейін RTÉ - Марти». 20 мамыр 2010 ж. Алынған 29 мамыр 2010. Ол 2000 жылдан бастап ирландиялық көрермендер үшін түсініктеме беріп келеді және көптеген байқауға үлкен ынта қояды.
  30. ^ «Eurovision Artists сайтындағы Welkom». Eurovisionartists.nl. Алынған 2012-08-09.
  31. ^ «MGP-ге қосылу - Melodi Grand Prix - Melodi Grand Prix - NRK». Nrk.no. 2003-05-27. Алынған 2012-08-09.
  32. ^ «Leonard Miron iubeşte de 10 ani acelaşi bărbat». Libertatea.ro. 2013-02-26. Алынған 2018-08-27.
  33. ^ «FORO FESTIVAL DE EUROVISIÓN • Ver Tema - Uribarri comentarista Eurovision 2010». Eurosongcontest.phpbb3.es. Архивтелген түпнұсқа 2012-03-17. Алынған 2012-08-09.
  34. ^ «Шведтер Eurovision безгегімен үйде қалады». Жергілікті. 2009-05-16. Архивтелген түпнұсқа 2013-05-15. Алынған 2012-09-29.
  35. ^ 2000 жылғы Испаниядағы теледидар нәтижелері. YouTube. 19 сәуір 2007 ж.
  36. ^ «OV Δάφνη Μπόκοτα και η EUROVISION (1987–2004)». Retromaniax.gr. Архивтелген түпнұсқа 2012-09-12. Алынған 2012-08-09.
  37. ^ «金 曜 特集 | 番 組 表 検 索 結果 詳細». NHK ク ロ ニ ク ル.
  38. ^ «Zobacz temat - Eurowizyjna gra». Eurowizja.Com.Pl. Архивтелген түпнұсқа 2012-03-23. Алынған 2012-08-09.
  39. ^ «Comentadores Do ESC - escportugalforum.pt.vu | o forum eurovisivo português». 21595.activeboard.com. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 21 сәуірінде. Алынған 2012-08-09.
  40. ^ «Nostalgični RTV баспасөз қиындысы». rtvforum.net. Архивтелген түпнұсқа 2015-09-29. Алынған 2015-09-02.
  41. ^ «Eurovision ән байқауы: Стокгольм 2000». allmusic.com. Allmusic. Алынған 5 қараша 2014.
  42. ^ «Eurovision 2000» байқауы. Eurovision.tv. Алынған 2012-08-09.
  43. ^ «Eurovision 2000» байқауы. Offiziellecharts.de. GfK ойын-сауық карталары. Алынған 17 наурыз 2018.

Сыртқы сілтемелер