Кэтрин Денев - Catherine Deneuve

Кэтрин Денев
Кэтрин Денев Берлинале 2017.jpg
Денев 2017 ж
Туған
Кэтрин Фабиен Дорлеак

(1943-10-22) 1943 ж. 22 қазаны (77 жас)
Париж, Франция
КәсіпАктриса, модель, әнші, кинопродюсер
Жылдар белсенді1957 - қазіргі уақыт
Жұбайлар
(м. 1965; див 1972)
СеріктестерРоджер Вадим (1961–1964)
Марчелло Мастроианни (1970–1974)
Хью Джонсон (1982–1983)
Пьер Лескур (1984–1991)
БалаларХристиан Вадим
Chiara Mastroianni
Ата-анаМорис Дорлеак
Рене Саймонот
ТуысқандарФрансуа Дорлеак (қарындас)

Кэтрин Фабиен Дорлеак (1943 жылы 22 қазанда туған), кәсіби ретінде белгілі Кэтрин Денев (/г.əˈnɜːv/;[1] Француз:[katʁin dənœv] (Бұл дыбыс туралытыңдау)), француз актрисасы, сондай-ақ кездейсоқ әнші, модель және продюсер, ол еуропалық актрисалардың бірі саналады.[2] Ол әртүрлі режиссерлерге арналған мұзды, жалғыз және жұмбақ сұлулықты бейнелегенімен танылды, соның ішінде Луис Бунуэль, Франсуа Трюффо және Роман Полански.[3] 1985 жылы ол жетістікке жетті Mireille Mathieu ресми тұлғасы ретінде Марианна, Францияның ұлттық бостандық символы. 14 рет Сезар сыйлығы номинант, ол Трюфооттағы қойылымдары үшін жеңіп алды Соңғы метро (1980), ол үшін ол да жеңіп алды Дэвид ди Донателло «Үздік шетелдік актриса» және Регис Варгиер Келіңіздер Үндіқытай (1992).

Денев өзінің кинодағы дебютін 1957 жылы 13 жасында (12-сі алдыңғы жылы түсірілгенде) жасады және алғаш рет танымал болды Жак Деми 1964 музыкалық Шербур қолшатырлары. Ол Полански үшін жұлдызға түсті Тежеу (1965) және Инуэль үшін Belle de Jour (1967) және Тристана (1970). Ол үміткер болды BAFTA сыйлығы - үздік әйел рөлі үшін Belle de Jour, және Ең үздік әйел рөлі үшін Оскар сыйлығы үшін Үндіқытай. Ол сондай-ақ 1998 жеңді Volpi кубогы - ең үздік әйел рөлі кезінде Венеция кинофестивалі үшін Вендомды орналастырыңыз. Оның ағылшын тіліндегі фильмдеріне кіреді Сәуір ақымақтары (1969), Асығыңыз (1975), Аштық (1983), Қараңғыда биші (2000) және Мушкетер (2001). Басқа көрнекті фильмдер кіреді Миссисипи перісі (1969), Қылмыс көрінісі (1986), Менің сүйікті маусымым (1993), 8 әйелдер (2002), Персеполис (2007), Потиче (2010), Жаңа Өсиет (2015) және Бонн Помме (2017).

Ерте өмір

Денев Кэтрин Фабиен Дорлеакта Парижде дүниеге келді,[4] француз сахна актерлерінің қызы Морис Дорлеак (1901-1979) және Рене Саймонот (1911 ж.т.). Деневтің екі әпкесі бар, Франсуа Дорлеак (1942–1967) және Сильви Дорлеак (1946 жылы 14 желтоқсанда туған),[5] 1937 жылы анасы некесіз болған анасы Даниэльмен бірге Айме Кларион, бірақ кейінірек Морис оны асырап алған және оның тегін алған. Денев - анасының бойжеткен есімі, ол өзінің әпкелерінен ерекшелену үшін өзінің сахналық атауы үшін таңдаған. Денев католиктік мектептерде оқыды.[6]

Кино мансабы

Денев өзінің кішігірім рөлімен дебют жасады Андре Хунебелле Келіңіздер Les Collégiennes (1957) өзінің кіші әпкесі Сильви Дорлеакпен бірге, ол өзінің үлкен әпкесі Даниэль сияқты, кездейсоқ балалар актрисасы болған.[7] Кейін ол режиссерге арналған бірнеше фильмдерде ойнады Роджер Вадим сияқты L'Homme à femmes (1960), ол назар аударды Жак Деми, ол Деневті өзінің 1964 жылғы мюзиклінде ойнадыLes Parapluies de Cherbourg, оны жұлдызға айналдырған фильм.[7] Денев суық, бірақ эротикалық персонаны ойнады, ол үшін оған «мұз қызы» деген лақап ат қойылады, Роман Полански классикалық қорқынышты Тежеу (1965), оны күшейтеді Луис Бунуэль Келіңіздер Belle de Jour (1967) және шыңына жету Тристана (1970).[8] Оның Бунуэльдегі жұмысы оның ең әйгілі болар еді.[9][10]

Денев 1995 ж

Оның мансабындағы осы кезден бастап көрнекті фильмдер Жан-Пол Раппено Келіңіздер Қарсыласу мәселесі (1966), Демидің мюзиклі Les Demoiselles de Rochefort (1967) және Франсуа Трюффо романтикалық триллер Миссисипи перісі (1969). Денев 1960-70 жылдар аралығында еуропалық фильмдерде белсенді болып қалды, дегенмен ол американдық фильмдердегі көріністерімен шектелді Сәуір ақымақтары (1969), романтикалық комедия Джек Леммон, және Асығыңыз (1975), бірге қылмыстық драма Берт Рейнольдс. Сол кездегі оның басты рөлдері осындай фильмдерде көрсетілген Аздап жүкті адам (1973) бірге Марчелло Мастроианни және Ле-Суваж (1975) бірге Ив Монтанд.

1980 жылдары Деневтің фильмдері кірді Франсуа Трюффо Келіңіздер Le Dernier метро (1980), ол үшін ол жеңіп алды «Сезар» сыйлығы «Үздік әйел рөлі», және Тони Скотт Келіңіздер Аштық (1983) бірге ойнаған қос жынысты вампир ретінде Дэвид Боуи және Сьюзан Сарандон, бұл рөл оны готикалық субмәдениеттің арасында маңызды лесбияндар мен культтерге әкелді.[11] Ол дебют фильмін 1988 жылы продюсер ретінде түсірді, Drôle d'endroit pour une rencontre, жиі бірге ойнайтын жұлдыз Жерар Депардье.

1990 жылдардың басында Деневтің маңызды рөлдеріне 1992 ж. Кірді Үндіқытай қарама-қарсы Винсент Перес, ол үшін ол ұсынылды Ең үздік әйел рөлі үшін Оскар сыйлығы және ең жақсы әйел рөлі үшін екінші Сезар сыйлығын жеңіп алды; және Андре Течине екі фильм, Ma saison préférée (1993) және Les Voleurs (1996). 1997 жылы Денев бұл әннің клипіндегі басты кейіпкер болды N'Oubliez Jamais ән айтқан Джо Кокер. 1998 жылы ол жоғары бағаға ие болды Volpi кубогы кезінде Венеция кинофестивалі оның орындағаны үшін Вендомды орналастырыңыз. 1990 жылдардың соңында Денев 1999 жылғы бес фильм сияқты көптеген фильмдерде ойнауды жалғастырды Эст-Оуест, Le temps retrouvé, Pola X, Belle maman, және Le Vent de la nuit.

2000 жылы Деневтің бөлігі Ларс фон Триер музыкалық драма Қараңғыда биші исландиялық әншімен қатар Бьорк едәуір сынға алынды. Фильм таңдалды Алақан пальмасы Канн кинофестивалінде. Ол келесі жылы Голливудқа тағы бір шабуыл жасады, басты рөлдерде ойнады Мушкетер (2001) арналған Питер Хаймс. 2002 жылы ол «Күміс аю» сыйлығын «Үздік ансамбль құрамы» номинациясымен бөлісті Берлин халықаралық кинофестивалі оның орындағаны үшін 8 әйелдер. 2005 жылы Денев өзінің күнделігін шығарды A l'ombre de moi-meme («Менің көлеңкеме» «, ағылшын тілінде Жақын және жеке: Кэтрин Деневтің жеке күнделіктері); онда ол фильмдерді түсіру тәжірибесі туралы жазады Үндіқытай және Қараңғыда биші. Ол сондай-ақ қамтамасыз етті дауыстық рөл туралы Марджане Сатрапи Сатрапидің анимациялық автобиографиялық фильміндегі анасы Персеполис (2007), графикалық романына негізделген аттас. 2008 жылы ол өзінің 100-ші фильмінде пайда болды, Un conte de Noël.[12]

Деневтің соңғы жұмысына мыналар жатады Потиче (2010) Депардьенің жиі бірге ойнайтын фильмімен, Сүйікті (2011), бұрынғы серіктес жұлдыздармен қатар Людивин Сагниер және Chiara Mastroianni, әйгілі француздық шытырман комедия Астерикс пен Обеликс: Британияны Құдай сақтайды (2012) бірге Жерар Депардье және Валери Лемерье, сценарист және режиссер Эммануэль Беркот Келіңіздер Жолымда (2013), Алақан пальмасы жеңімпаз жазушы / режиссер Пьер Сальвадори комедиялық драма Аулада (2014), және Андре Течине драма Менің қызымның атымен (2014). 2017 жылы ол бірге ойнады Кэтрин Фрот, жазушыда / режиссерде Мартин Провост француз драмасы Акушерка сатып алған Музыкалық қорап фильмдері Америка Құрама Штаттарында 2017 жылдың жазғы таралуы үшін.[13][14]

Мансаптан тыс фильм

Модельдеу

Денев 1999 ж

Денев екі жалаңаш көрінді Playboy 1963 және 1965 жылдардағы кескіндеме.[15] Оның бейнесі бейнелеу үшін пайдаланылды Марианна, Францияның ұлттық символы,[16] 1985 жылдан 1989 жылға дейін.[дәйексөз қажет ] Тұлға ретінде №5 Шанель 1970 жылдардың аяғында ол хош иісті заттардың АҚШ-та сатылымын арттырды - соншалық, оның очарованиесіне еліктірген американдық баспасөз оны әлемдегі ең талғампаз әйел ретінде ұсынды.[17] 1983 жылы American Home Products оны өзінің косметика желісінің өкілі ретінде қалдырды және әлемге әйгілі фотографты жалдады Ричард Аведон оның желісін алға жылжыту Жастар бағы косметика, ол үшін ол: «Жақсы қараңыз, келесі жылы мен 40-қа толамын», - деп әйгілі болды.

Ол дизайнердің музасы болып саналады Ив Сен-Лоран; ол оны фильмдерде киіндірді, Belle de Jour, La Chamade, La sirène du Mississipi, Flic, Лиза және Аштық. 1992 жылы ол өзінің тері күтіміне арналған модель болды, 2001 жылы ол жаңа тұлға ретінде таңдалды L'Oréal Paris. 2006 жылы Денев M • A • C Beauty Icon сериясындағы үшінші шабыт болды және сол жылы ақпанда бүкіл әлемде M • A • C орындарында қол жетімді болған түстер топтамасында ынтымақтастық жасады. Денев жаңадан пайда бола бастады Луи Виттон 2007 жылы багаж жарнамалары. Денев 50 жастан асқан ең жақсы киінген елу елдің қатарына кірді Қамқоршы 2013 жылдың наурызында.[18] 2017 жылдың шілдесінде Денев видео науқанында пайда болды Луи Виттон құқылы Байланысты саяхаттар, брендтің Tambour Horizon ақылды сағаттарының басталуын атап өтуде, оған танымал адамдар да кірді, соның ішінде Дженнифер Коннелли, Бэ Дуна, Джейден Смит және Миранда Керр.[19]

Кәсіпкерлік

1986 жылы Денев өзінің иіс суын шығарды, Денев.[20] Ол сонымен қатар көзілдірік, аяқ киім, зергерлік бұйымдар мен құттықтау карталарының дизайнері.[дәйексөз қажет ]

Қайырымдылық

Саяси қатысу

Денев 2011 César Awards.
  • 1972 жылы Денев қол қойды 343. Манифест. Манифест оған қол қоюшылардың заңсыз түсік жасатқандарын мойындауы болды, сондықтан өздерін сот ісі мен түрмеге кесу жазасына кесіп тастады. Ол жарияланды Le Nouvel Observateur 1971 жылы 5 сәуірде. Сол жылы феминистік заңгер Джизель Халими 343 жылғы Манифестке қол қойған әйелдерді қорғау үшін Choisir («Таңдау») тобын құрды.
  • Денев Амнести Интернешнлдің өлім жазасын жою бағдарламасына қатысады.
  • 2001 жылы Денев Францияда орналасқан «Өлім жазасына қарсы бірге» атты петицияны АҚШ-тың Париждегі елшілігіне тапсырды.[23]
  • 2007 жылдың сәуірінде Денев Интернетте петицияға қол қойды, ол президенттікке кандидат социалистікке «дұрыс емес» қарауға наразылық білдірді Ségolène Royal. Петицияға француз актрисасын қосқанда 8000-нан астам ерлер мен әйелдер қол қойды Жанна Моро.[24]
  • 2018 жылдың қаңтарында Денев басқа 99 француз әйел жазушылары, орындаушылары мен академиктерімен бірге ашық хатқа қол қойды #Me Too қозғалысы тым алысқа кетіп, «бақсылардың аң аулауына» айналып, оны формасы ретінде айыптады пуританизм нәтижесінде реакция пайда болады.[25][26] Кейінірек ол хатпен шабуыл жасағанын сезген барлық жәбірленушілерден кешірім сұрағанымен, ол «хатта ештеңе жоқ» деп оны қолдайды Le Monde бұл «қудалау туралы жақсы нәрсе, әйтпесе мен оған қол қоймас едім» деді.[27]

Жеке өмір

Денев француз, итальян және ағылшын тілдерін жақсы біледі және испан тілін аз біледі, бірақ ол тілде еркін сөйлей алмайды. Оның хоббиі мен құмарлықтарына көгалдандыру, сурет салу, фотография, оқу, музыка, кино, сән, антиквариат және безендіру кіреді.[22] Жариялаған 1996 жылғы мақалаға сәйкес The New York Times, Denueve - жаттығу Рим-католик.[28]

Денев тек бір рет үйленген:[29] фотографқа Дэвид Бэйли 1965 жылдан 1972 жылға дейін,[5] олар 1967 жылы бөлінгенімен.[30] Ол директормен бірге тұрды Роджер Вадим,[31] актер Марчелло Мастроианни,[5] оператор Хью Джонсон,[32] және Канал + магнат Пьер Лескур.[5]

Деневтің екі баласы бар: актер Христиан Вадим (1963 жылы 18 маусымда туған), Роджер Вадиммен және актрисамен қарым-қатынасынан Chiara Mastroianni (28 мамыр 1972 ж.т.), Марчелло Мастроианнамен қарым-қатынасынан. Бес немересі бар.

Денев 1991 жылы Лескурмен ажырасқаннан бері қоғамдық қатынасқа түскен емес. Олар дос болып қала береді, ал Деневтің балалары оны өгей әкесі санайды. Сәйкес Гала, 2019 жылдың соңында Денев инсульттан айыққан кезде Лескурге сенім артты.[33]

20-30 жылдар бойына Денев актерлермен кездескен Сами Фрей,[34] Клинт Иствуд,[35] Франко Нерон,[36] Берт Рейнольдс,[37] және Джон Траволта[38] сонымен қатар режиссерлер Роман Полански,[39] Джерри Шатцберг[40] және Франсуа Трюфо,[41] талант агенті Бертран де Лаббей [фр ],[42] әнші Серж Гинсбург[43] және тележүргізуші Карлос Лозано [es ].[44] Оның растаған байланысшыларының көпшілігі әлдеқайда ересек адамдармен болғанымен, Лозано өзінен 19 жас кіші болған, ал жасөспірім кезінде ол Деневпен бірге 1980 жылдардың басында қатысқан.[45][46]

Соңғы онжылдықта Деневтің рекордтық жігіттің болмауы - бес фильмде әйелдерді сүйіп сүйгенімен - оның жыныстық ориенциясы туралы ой-пікірлер туғызды, оны ол 2002 жылы берген сұхбатында мойындады Нак журнал: «Енді адамдар менің жеке өмірім туралы ештеңе білмейтіндіктен, олар болжай бастайды: оның өмірінде әлі де адам бар ма және ол кім? Мені әйел досымен екі-үш рет көргенде олар: біз әрқашан Мұны олар жақсы көреді ».[47] 2000 жылдан бергі хабарларда оның сұлулығы жақында түсірілген фильмде кездескен 25 жастағы техник болған деп айтылған, бірақ оны бірде-бір жазушы анықтай алмады.[48] 2006 жылы Денев айтты Daily Telegraph ол қарым-қатынаста болғанын, бірақ серіктесінің атын жарияламайтынын айтты.[49]

Денев суретшімен жақын дос Жоқ және оның кейбір туындылары бар.[50]

6 қарашада 2019, BBC News Деневтің жеңіл инсульт алғанын және Париж ауруханасында қалпына келгенін хабарлады. Денсаулығының қорқынышына қарамастан, оның мотор функциясына зақым келген жоқ.[51] Бес аптадан кейін ол ауруханадан шығарылып, 2019 жылдың қалған уақытын Париждегі үйінде қалпына келтірді.[52]

2020 өмірбаяны Джонни Халлейдай Джилес Лхотаның айтуынша, әнші Деневпен 1961 жылы жасөспірім кезінен басталған және 2017 жылы Халлейдай қайтыс болғанға дейін жалғасқан 56 жасар мұқият қарым-қатынасын сақтаған.[53][54]

Денев темекі шегуді 1960 жылы 16 жасында бастаған, күніне үш орамға дейін темекі шегетіні белгілі болды.[55] Ол 1985 жылы жұмыстан шықты гипнотерапия,[56] бірақ 1996 жылы қайтадан басталды.[57][58] 2020 жылы оның досы Джульетт Бинош айтты атаққұмарлық жәрмеңкесі Денев жақында болған инсульттан бастап темекі шегуді тоқтатты.[59]

Фильмография

ЖылТақырыпРөліДиректорЕскертулер
1957Les CollégiennesОқушыАндре ХунебеллеКэтрин Дорлеак ретінде есептелген
1960Les Petits чаттары [фр ]Жак Р. Вилла [фр ]
1960L'Homme à femmes [фр ]ЕкатеринаЖак-Жерар Корну [фр ]
1960Les Portes claquent [фр ]ДаниМишель Фермод
Жак Пойтрена
1962Ça c'est la vie [фр ]Клод ШублиерҚысқа метражды фильм
1962Париж туралы ертегілерСофиМарк АллегретФранцуз: Les Parisiennes
1962Шайтан бұрылыстарды шақырадыМануэльГриша Дабат [фр ]Француз: Et Satan канал
1963Вице және ізгілікДжастин МорандРоджер ВадимФранцуз: Le Vice et la Vertu
1963Португалша демалысЕкатеринаПьер КастФранцуз: Португалдар
1964Шербур қолшатырларыДженевьев ЭмериЖак ДемиФранцуз: Les Parapluies de Cherbourg
1964Әлемдегі ең әдемі алаяқтарАлаяқКлод ШабролФранцуз: Les Plus belles escroqueries du monde
1964Еркек аулауДенисЭдуард МолинароФранцуз: La Chasse à l'homme
1964Ер серіктесИзабельФилипп де БрокаФранцуз: Un monsieur de compagnie
1964La costanza della ragioneЛориPasquale Festa Campanile
1965ТежеуКэрол ЛедуРоман ПоланскиҰсынылған—Нью-Йорк киносыншылары үйірмесі үздік актриса номинациясы
1965Кім ұйықтағысы келеді?Анджела КлаазенРольф Тиль
Аксель фон Амбессер
Альфред Вайденманн
Немісше: Das Libeskarussell
1965Le Chant du mondeКлараМарсель Камю
1966Қарсыласу мәселесіМариЖан-Пол РаппеноФранцуз: La Vie de château
1966Les CréaturesMylèneАгнес Варда
1967Рошфордың жас қыздарыDelphine GarnierЖак ДемиФранцуз: Les Demoiselles de Rochefort
1967Belle de JourSéverine Serizy / Belle de JourЛуис БунуэльҰсынылған—BAFTA сыйлығы басты рөлдегі үздік әйел рөлі үшін
1968БенджаминАнна де КлесиМишель ДевильФранцуз: Benjamin ou les Mémoires d'un puceau
1968Манон 70МанонЖан Орел
1968МайерлингМария ВетсераТеренс Янг
1968La ChamadeLucileАлен Кавальер
1969Сәуір ақымақтарыКэтрин ГюнтерСтюарт Розенберг
1969Миссисипи перісіДжули Руссел / Марион ВерганоФрансуа ТрюффоФранцуз: La Sirène du Mississipi
1969Тұтылған жер учаскесі [фр ]Өзі (сұхбаттасушы)Филипп Лабро
1970ТристанаТристанаЛуис Бунуэль
1970Ешектің терісіХаншайым / 'есектің терісі'Жак ДемиФранцуз: Peau d'Âne
1971Бұл тек басқаларға ғана қатысты боладыЕкатеринаNadine TrintignantФранцуз: Ça n'arrive qu'aux autres
1972ЛизаЛизаМарко Феррери
1972FlicКэтиЖан-Пьер Мелвилл
1973Аздап жүкті адамИрон де ФонтенойЖак ДемиФранцуз: L'Événement le plus маңызды depuis que l'homme a marché sur la Lune
1974Ақ әйелге тимеңіз!Мари-Хелен де БоймонфрайсМарко ФеррериФранцуз: Touche pas à la femme blanche!
1974Мурри ісіЛинда МурриМауро Болонни
1974La femme aux bottes rouges [фр ]Франсуа ЛеРоиХуан Луис Бунуэль
1975Zig-Zig [фр ]МариЛасло Сабо
1975L'AgressionСараЖерар Пирес
1975Бізді ұнататындарНеллиЖан-Пол РаппеноФранцуз: Ле-Суваж
Ұсынылған—«Сезар» сыйлығы «Үздік әйел рөлі»
1975АсығыңызНиколь БриттонРоберт Олдрич
1976Егер маған бәрін қайтадан жасау керек болсаКэтрин БергерКлод ЛелушФранцуз: Si c'était à refaire
1977Анима персаСофия ШтольцДино Риси
1977Наурыз немесе өлСимон ПикардДик Ричардс
1977Жағажай үйіТүсіндегі әйелСерхио СиттиИтальян: Касотто
1978L'Argent des autresCécile RainierХристиан де Шалонге
1979Ils sont grands, ces petits [фр ]Луиза МочинДжоэль Сантони
1979Біз екіФрансуаКлод ЛелушФранцуз: À nous deux
1979БатылдықЕваИв Роберт
1979Écoute дауысыКлод АльфандУго Сантьяго
1980Соңғы метроМарион ШтайнерФрансуа ТрюффоФранцуз: Le Dernier Métro
«Сезар» сыйлығы «Үздік әйел рөлі»
Дэвид ди Донателло «Үздік шетелдік актриса» номинациясы бойынша
1980Je vous aimeАлисаКлод Берри
1981Қаруды таңдауНиколь ДюриАлен КорноФранцуз: Le Choix des armes
1981Отель АмерикаХеленАндре ТечинеФранцуз: Hôtel des Amériques
Ұсынылған—«Сезар» сыйлығы «Үздік әйел рөлі»
1982Le chocКлэрРобин Дэвис
1983L'Africain [фр ]ШарлоттаФилипп де Брока
1983АштықМириам БлейлокТони Скотт
1984Le Bon PlaisirКлэр ДеспресФрэнсис Джирод
1984Форт СаганнеЛуизаАлен Корно
1984Paroles et MusiqueМаргоÉlie Chouraqui
1986Speriamo che sia femminaКлаудияМарио Моничелли
1986Қылмыс көрінісіЛили РавенельАндре ТечинеФранцуз: Le Lieu du қылмысы
1987Агент проблемасыАманда ВеберЖан-Пьер МокиҰсынылған—«Сезар» сыйлығы «Үздік әйел рөлі»
1988Fréquence meurtreЖанна КвестерЭлизабет Раппино
1988Кездесу үшін таңқаларлық орынФранцияФрансуа ДупейронФранцуз: Drôle d'endroit pour une rencontre
Ұсынылған—«Сезар» сыйлығы «Үздік әйел рөлі»
1991La Reine Blanche [фр ]Лилиан РипочеЖан-Луп Хуберт
1992ҮндіқытайÉliane DevriesРегис Варгиер«Сезар» сыйлығы «Үздік әйел рөлі»
Ұсынылған—Ең үздік әйел рөлі үшін Оскар сыйлығы
1993Менің сүйікті маусымымЭмилиАндре ТечинеФранцуз: Ma saison préférée
Голден Камера Халықаралық үздік әйел рөлі үшін
Ұсынылған—«Сезар» сыйлығы «Үздік әйел рөлі»
1994La Partie d'échecs [фр ]МаркизИв Ханчар [фр ]
1995Жүз бір түнЖұлдыз-қиялАгнес ВардаФранцуз: Les Cent et Une Nuits de Simon Cinéma
1995ҒибадатханаХеленМаноэль де Оливейрапортугал тілі: O Convento
1996ҰрыларМари ЛебланкАндре ТечинеФранцуз: Les Voleurs
Ұсынылған—«Сезар» сыйлығы «Үздік әйел рөлі»
1996Сот турлары: Л'инконнуМарианнаИсмаэль ФеррухиҚысқа метражды фильм
1997Қылмыстың шежірелеріЖанна / СоланжРауль Руис
1997Сан титрЛеос КараксҚысқа метражды фильм
1998Вендомды орналастырыңызМарианна МаливертНиколь ГарсияVolpi кубогы - ең үздік әйел рөлі
Ұсынылған—«Сезар» сыйлығы «Үздік әйел рөлі»
1999Le vent de la nuitХеленФилипп Гаррель
1999Belle mamanЛеаГабриэль Агион
1999Pola XМариЛеос Каракс
1999Уақыт қалпына келдіОдетта де КресиРауль РуисФранцуз: Le Temps retrouvé
1999Шығыс / БатысГабриэль ДевелэйРегис ВаргиерФранцуз: Эст-Оуест; Орысша: Восток-Запад
2000Қараңғыда бишіКэтиЛарс фон ТриерҰсынылған—Спутниктік сыйлық - ең жақсы қосалқы актриса - кинофильм
2001Мен үйге бара жатырмынМаргеритМаноэль де ОливейраФранцуз: Je rentre à la maison, португал тілі: Vou Para Casa
2001Absolument fabuleuxПарадтың көрерменіГабриэль АгионКамео көрінісі
2001МушкетерХаншайымПитер Хаймс
2001Le petit poucetХаншайымОливье Дахан
20028 әйелдерГэбиФрансуа ОзонФранцуз: 8 әйел
52-ші Берлин Халықаралық кинофестивалі: Күміс аю Көркем Жетістік үшін[a]
Үздік әйел рөлі үшін Еуропалық кино сыйлығы[a]
2002Au plus près du paradisФанетТони Маршалл
2003Les Liaisons dangereusesМаркиз Изабель де МертеулХосе ДаянШағын тағамдар
2003Сөйлейтін суретДельфинаМаноэль де Оливейрапортугал тілі: Um Filme Falado
2004Мари ханшайымы [фр ]Мари Бонапарт ханшайымБенойт ЖакотТелевизиялық фильм
2004Патшалар мен патшайымMme VassetАрно Десплехин
2004Уақытты өзгертуСесильАндре Течине
2005Palais royal! [фр ]ЕвгенияВалери ЛемерьеҰсынылған—César сыйлығы «Екінші пландағы үздік әйел рөлі»
2006Le concile de pierre [фр ]Сибилл ВеберГийом Никло
2006Nip / TuckДиана ЛюбиРайан МерфиЭпизод: «Диана Любей»
2006Le héros de la familleЭлис МирмонтТьерри Клифа [фр ]
2007Après luiКамиллГаэль Морель
2007ПерсеполисТаджи Сатрапи, Марджаненің анасыМарджане Сатрапи
Винсент Паронна
Дауыстық рөл
2007Пувуар және өткізуТалғампаз ханымМария фон Геланд [де ]Телевизиялық фильм
2008Рождестволық ертегіДжунон ВуиллардАрно ДесплехинФранцуз: Un conte de Noël
Ұсынылған—Спутниктік сыйлық - ең жақсы әйел рөлі - кинофильм
Ұсынылған—«Глобус де Кристал» сыйлығы «Үздік әйел рөлі»
2008Je veux voir [фр ]Атақты актрисаДжоана Хаджитомас
Халил Джорейге
2008Mes stars et moi [фр ]Solange DuvivierЛаетиция Колумбани [фр ]
2009Кипр [фр ]Вивианна ВагнерДэвид Чархон [фр ]
2009Пойыздағы қызЛуизаАндре ТечинеФранцуз: La Fille du RER
2009Саябақ орындықтарыКлиент шкафқаБруно ПодалидесФранцуз: Bancs publics (Versal Rive-Droite)
2009Жасырын күнделікМартинДжули Лопес-КурвалФранцуз: Mères et Filles
2010ПотичеСюзанна ПуджолФрансуа ОзонҰсынылған—«Сезар» сыйлығы «Үздік әйел рөлі»
2010Үлкен суретЭннЭрик ЛартигауФранцуз: L'Homme qui voulait vivre sa vie
2011Les yeux de sa mère [фр ]Лена ВеберТьерри Клифа [фр ]
2011СүйіктіМадленКристоф ОнореФранцуз: Les Bien-aimés
2012Веллингтон сызықтарыСеверинаВалерия СармиентоФранцуз: Les Lignes de Wellington
2012Құдай уылдырықты жақсы көредіИмператрица Екатерина II РесейЯннис СмарагдисФранцуз: Dieu aime le caviar
2012Астерикс пен Обеликс: Британияны Құдай сақтайдыКорделия патшайымыЛоран ТирардФранцуз: Astérix et Obélix: Au service de sa Majesté
2013ЖолымдаБеттиЭммануэль БеркотФранцуз: Elle s'en va
Cabourg романтикалық кинофестивалі: Сүйікті актриса
Ұсынылған—«Сезар» сыйлығы «Үздік әйел рөлі»
Ұсынылған—Люмьерес сыйлығы үздік әйел рөлі үшін
2014АуладаМатильдаПьер СальвадориФранцуз: Dans la cour
Ұсынылған—«Сезар» сыйлығы «Үздік әйел рөлі»
2014Үш жүрекБергер ханымБенойт ЖакотФранцуз: 3 ц
2014Менің қызымның атыменРене Ле РуАндре ТечинеФранцуз: L'Homme qu'on aimait trop
2015Жаңа ӨсиетМартинДжако Ван ДормаэльФранцуз: Le Tout Nouveau өсиеті
2015Биік тұрФлоренс БлякЭммануэль БеркотФранцуз: La Tête haute
Ұсынылған—«Сезар» сыйлығы «Үздік әйел рөлі»
2016Le CancreМаргеритПол Веччали
2017АкушеркаБиатрис СоболевскиМартин ПровостФранцуз: Sage femme
Ұсынылған—«Глобус де Кристал» сыйлығы «Үздік әйел рөлі»
2017Belle à croquerПеріштеAxel CourtièreҚысқа метражды фильм
2017Бонн ПоммеБарбараФлоренс Квентин
2017Бізді бөлетін барлық нәрсеЛуиза КеллерТьерри Клифа [фр ]
2017Naissance d'une étoileМлле ЖанДжеймс БортҚысқа метражды фильм
2018Клэр ДарлингКлэр ДарлингДжули БертучеллиФранцуз: La Dernière Folie de Claire Darling
2018Нашар тұқымдарМоникаХейронФранцуз: Mauvaises Herbes
2019ШыныФабиенХироказу Коре-эдаФранцуз: La vérité

Дискография

  1. Сандық кідіріс
  2. Депрессия au-dessus du jardin
  3. Эпсилон
  4. Монна Ванна және Мисс Дункан
  5. Теңіз байланысы тремоло
  6. Ces petits riens (Серж Гинзбургпен дуэт) - Генсбургтың орындауындағы түпнұсқа нұсқасы Джульетта Греко (1964)
  7. Souviens-toi de m'oublier (Серж Генсбургпен дуэт)
  8. Шетелдік жеделхат
  9. Сіз не айтасыз?
  10. О, Солиман
  11. Алиса

Марапаттар мен номинациялар

Академия марапаттары

ЖылМарапаттауТақырыпНәтиже
1993Үздік актрисаҮндіқытайҰсынылды

BAFTA марапаттары

ЖылМарапаттауТақырыпНәтиже
1968Үздік актрисаBelle de JourҰсынылды

César Awards

ЖылМарапаттауТақырыпНәтиже
1976Үздік актрисаЛе-СуважҰсынылды
1981Le Dernier метроЖеңді
1982Hôtel des AmériquesҰсынылды
1988Агент проблемасыҰсынылды
1989Drôle d'endroit pour une rencontreҰсынылды
1993ҮндіқытайЖеңді
1994Ma saison préféréeҰсынылды
1997Les VoleursҰсынылды
1999Вендомды орналастырыңызҰсынылды
2006Үздік көмекші әйел рөліPalais Royal!Ұсынылды
2011Үздік актрисаПотичеҰсынылды
2014ЖолымдаҰсынылды
2015АуладаҰсынылды
2016La Tête hauteҰсынылды

Басқа марапаттар

ЖылТопМарапаттауТақырыпНәтиже
1965NYFCC сыйлығыҮздік актрисаТежеу3 орын
1976Бэмби сыйлығыХалықаралық фильмБізді ұнататындарЖеңді
1981Дэвид ди ДонателлоҮздік шетелдік актрисаСоңғы метроЖеңді
1993WIFTI сыйлығыХрусталь сыйлығы - ХалықаралықӨзіЖеңді
1994Голден КамераҮздік халықаралық актрисаМенің сүйікті маусымымЖеңді
1995Сан-Себастьян IFF сыйлығыДоностия сыйлығыӨзіЖеңді
1997Мәскеу IFF сыйлығыКүміс Әулие Георгий[60]Жеңді
1998Венеция FF сыйлығыVolpi кубогы - үздік әйел рөліВендомды орналастырыңызЖеңді
Берлин IFF сыйлығы[61]Құрметті Алтын аюӨзіЖеңді
2000AFF сыйлығыАктер Миссиясы сыйлығыЖеңді
2001Бэмби сыйлығыХалықаралық фильмШығыс / БатысЖеңді
Мен үйге бара жатырмын
Қараңғыда биші
Спутниктік сыйлықҮздік көмекші актриса - ДрамаҚараңғыда бишіҰсынылды
2002Берлин IFF сыйлығыКүміс Берлин аюы8 әйелдер
(актерлармен бөлісті)
Жеңді
EFA сыйлығыҮздік актрисаЖеңді
2005Канн IFF сыйлығыАлақанның пальмасыӨзіЖеңді
2006Бангкок IFF сыйлығыАлтын Киннари сыйлығыЖеңді
Стамбул IFF сыйлығыКино құрметті сыйлығыЖеңді
2008Канн IFF сыйлығыҚазылар алқасының арнайы сыйлығы (бөлісті Клинт Иствуд )Жеңді
Спутниктік сыйлықҮздік актриса - КинофильмРождестволық ертегіҰсынылды
2009Globes de Cristal сыйлығыҮздік актрисаҰсынылды
2011Люмьерес сыйлығыҮздік актрисаПотичеҰсынылды
2012FSLC сыйлығыGala TributeӨзіЖеңді
Люмьерес сыйлығыҮздік актрисаСүйіктіҰсынылды
Manaki Brothers FF сыйлығы300. Арнайы алтын камераӨзіЖеңді
Мәскеу Халықаралық ФФСтаниславский атындағы сыйлықӨзіЖеңді
2013Кабург кинофестиваліТөңкерісЖолымдаЖеңді
Люмьерес сыйлығыҮздік актрисаҰсынылды
2015Filmfest HamburgДуглас-Сирк сыйлығыӨзіЖеңді
2018Globes de Cristal сыйлығыҮздік актрисаАкушеркаҰсынылды

2000 жылы Алтын пальма жұлдызы Палм-Спрингс, Калифорния, Жұлдыздар аллеясы оған арналды.[62] 2013 жылы ол өмір бойғы жетістіктері үшін марапатталды 26-шы Еуропалық киносыйлықтар.[63] 2015 жылы ол Lifetime Achievement Golden Orange сыйлығын алды Халықаралық Анталия кинофестивалі, Түйетауық.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

Ескертулер

  1. ^ а б Актерлік құрамның басқа мүшелерімен бөлісті.

Дәйексөздер

  1. ^ «Денев, Кэтрин». Лексика Ұлыбритания сөздігі. Оксфорд университетінің баспасы.
  2. ^ Кюртен, Джохен (21 қазан 2018). «Әдемі, бірақ алыс: Кэтрин Денев 75 жасқа толды». Deutsche Welle. Алынған 18 маусым 2020.
  3. ^ Кэтрин Денев Өмірбаян Мұрағатталды 4 маусым 2016 ж Wayback Machine. Britannica қысқаша энциклопедиясы.
  4. ^ Азури, Филипп; Сегурет, Оливье (18 желтоқсан 2019). «À voix nue: Entretien avec Catherine Deneuve». атаққұмарлық жәрмеңкесі (француз тілінде). Vanity Fair (FR). Алынған 20 желтоқсан 2019.
  5. ^ а б c г. Кэтрин Денев Мұрағатталды 10 қараша 2011 ж Wayback Machine Yahoo! сайтында Фильмдер
  6. ^ «Лос-Анджелес Таймстың 1992 ж. Сұхбаты» Мұрағатталды 4 наурыз 2016 ж Wayback Machine Tout Sur Deneuve
  7. ^ а б «Кэтрин Денев Арно Деспелчинмен сұхбаттасты». Фильмдік түсініктеме журнал (2008 ж. қараша / желтоқсан). Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 16 қаңтарда.
  8. ^ «Филипп Француздың экрандық аңыздары, бақылаушы шолуы, 12-бет». The Guardian. Лондон. 1 ақпан 2009. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 8 наурызда.
  9. ^ Блок, Максин; Анна Герте Роте; Марджори Дент Канди; Чарльз Мориц (1978). Қазіргі өмірбаян жылнамасы. H.W. Wilson Co. б. 98. ISBN  978-99973-770-2-9. Кэтрин Денев Поланский сияқты классикалық көркем фильмдерде мұздай бейнелеген ашық және жұмбақ мінезіне байланысты ... «мұз қыз» деп аталды. Тежеу ...
  10. ^ Джонс, Элис (7 наурыз 2007). «Ұлы Екатерина: Деневтің ең жақсы бес рөлі». Тәуелсіз. Архивтелген түпнұсқа 10 қараша 2008 ж. Алынған 10 қыркүйек 2008. Деневтің классикалық мұз қызының алғашқы және ең салқындатқыш рөлі. «» Деневтің ең танымал рөлі.
  11. ^ Тәтті, Матай (29 қараша 2002). «Менің ернім мөрмен бекітілген ...» 8 әйел «атты жаңа фильмінде француз иконасы Кэтрин Денев өзінің серіктесі Фанни Ардантпен сүйіседі. Бұл фильмнің сүйікті бөлігі емес, ол Мэттью Свитке айтады». Тәуелсіз. Ұлыбритания Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 2 маусымда. Ол сахна лесбияндық жанкүйерлердің армиясына ұнады ма деп сұрағанда, ол қуана-қуана қолын қағып жатыр ... Ол мұны Тони Скоттың вампирлік «Аштық» (1983) фликтісінен кейін алды, онда ол азғырғышты ойнады ... оны алып кетті Сюзан Сарандонның жағалауына жетудің тәтті уақыты ... (жазылу қажет)
  12. ^ «Каннның жеті онжылдық дәуірін анықтайтын гламуры». CNN. 21 мамыр 2014 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 13 мамырда.
  13. ^ «Кэтрин Деневтің» Акушері «музыкалық қорапқа қонды». Әртүрлілік. 3 мамыр 2017. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 16 тамызда.
  14. ^ «Акушерка жеткізетін музыкалық қорап»'". Мерзімі. 4 мамыр 2017. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 6 мамырда.
  15. ^ Том Лисанти (2001). «Fantasy Femmes of Sixties» кинотеатры: Байкер, жағажай және Элвис фильмдеріндегі 20 актрисамен сұхбат. МакФарланд. 12–13 бет. ISBN  978-0-7864-0868-9.
  16. ^ Бош, Линдсей; Манкофф, Дебра (2010). Сұлулық белгілері: өнер, мәдениет және әйелдер бейнесі. Калифорния: Greenwood Press. б. 444. ISBN  9780313338212.
  17. ^ «Chanel жарнамалық кампаниясы, АҚШ 1975 ж.». Brandhot.de. 1999 ж. 22 ақпан. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 28 ақпанда. Алынған 1 наурыз 2011.
  18. ^ Картнер-Морли, Джесс; Миррен, Хелен; Хаффингтон, Арианна; Амос, Валерия (28 наурыз 2013). «50 жастан асқан ең жақсы киінген 50». The Guardian. Лондон. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 20 сәуірде.
  19. ^ «Бірінші Louis Vuitton ақылды сағаты осында». Харпер базары. 11 шілде 2017. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 18 тамызда. Алынған 19 тамыз 2017.
  20. ^ Хокинс, Тимоти (1986 ж. 11 сәуір). «Француз фильмінің жұлдызы Денев өз хош иісін ұсынады». Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 5 қаңтарда. Алынған 4 қаңтар 2014.
  21. ^ (француз тілінде)«Amnesty International және lapte la peine de mort» Мұрағатталды 3 шілде 2007 ж Wayback Machine Tout sur Deneuve
  22. ^ а б c «Кэтрин Денев Био» (француз тілінде). www.gala.fr. Архивтелген түпнұсқа 3 қыркүйек 2008 ж. Алынған 1 наурыз 2011.
  23. ^ Коомарасами, Джеймс (2001 ж. 14 мамыр). «Француздар өлім жазасынан қорқады». BBC News. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 5 наурызда.
  24. ^ «Мыңдаған адамдар Роялға» қате «қарауға қарсы петицияға қол қойды». Монстрлар мен сыншылар туралы еуропалық жаңалықтар. Deutsche Presse-Agentur. 12 сәуір 2007. мұрағатталған түпнұсқа 2014 жылғы 17 қаңтарда.
  25. ^ «Кэтрин Денев және 100 француз әйелі #MeToo 'пуританизмін айыптайды'". DW.COM. Алынған 23 мамыр 2020.
  26. ^ «Кэтрин Деневтің #MeToo бақсыларға аң аулау туралы шағымы кері реакция тудырады». қамқоршы. 10 қаңтар 2018 ж. Алынған 23 мамыр 2020.
  27. ^ «Денев жыныстық зорлық-зомбылық құрбандарынан кешірім сұрады». 8 мамыр 2018. Мұрағатталды түпнұсқадан 18 наурыз 2018 ж. Алынған 8 мамыр 2018 - www.bbc.com арқылы.
  28. ^ «Шіркеуде Париж» тендер «мастроянниді жоқтайды». 21 желтоқсан 1996. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 24 қыркүйекте.
  29. ^ Изабель Вотье (1955). «Tout sur Catherine Deneuve - сұхбат пару-дандары Адвокат (1995)". Toutsurdeneuve.free.fr. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 20 шілдеде. Алынған 1 наурыз 2011.
  30. ^ Los Angeles Times, 14 желтоқсан 1967 ж.
  31. ^ Стефани Бунбери (23 қараша 2013). «Кэтрин Деневтің аязды сүйкімділігі». Сидней таңғы хабаршысы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 23 қарашада. Алынған 23 қараша 2013.
  32. ^ Джон Сигарини (2014). Джонни Сигарини: Корольдің ковбойының мойындауы. Troubador Publishing Ltd. ISBN  978-1-78462-806-2.
  33. ^ «Кэтрин Денев и Пьер Лескур: ансамбль ансамблі». fr.news.yahoo.com (француз тілінде). 3 шілде 2020. Алынған 27 тамыз 2020 - арқылы Гала.
  34. ^ Лоренсон, Хелен (1966). «Джейн Фонда: Сізге тек махаббат, махаббат, махаббат керек». TheStacksReader.com. Алынған 27 тамыз 2020 - арқылы Chicago Tribune.
  35. ^ Патрик Макгиллиган (2002). Клинт: Өмір мен аңыз. Сент-Мартин баспасөзі. б. 151. ISBN  0312290322.
  36. ^ «Джек О'Брайанның құралы». Гонолулу жұлдыз-жаршысы. Гонолулу, Гавайи. 11 ақпан 1970. б. 49.
  37. ^ Ванг, Джулия (6 қыркүйек 2018). «Берт Рейнольдстың Сэлли Филдтен Лони Андерсонға дейінгі ұлы махаббаттарын еске алу». Адамдар. Алынған 27 тамыз 2020.
  38. ^ Шерли Эдер (23 қазан 1980). «Траволта, Денев - бұл романтикалық зат». Диспетчер.
  39. ^ Томас Киернан (1980). Римдік Полански оқиғасы. Grove Press. б. 187. ISBN  0394513967.
  40. ^ «Джек О'Брайан». news.google.com. 11 маусым 1969 ж. Алынған 27 тамыз 2020 - арқылы Толедо пышағы.
  41. ^ Сан-Филиппо, Мария (желтоқсан 2002). «Екі әйел: Кэтрин Деневтің диалектикалық сексуалды тұлғасы». SensesofCinema.com. Алынған 27 тамыз 2020.
  42. ^ Бойвин, Джастин (22 қазан 2019). «Joyeux anniversaire Mademoiselle Кэтрин Денев!». Le Journal des Femmes (француз тілінде). Алынған 27 тамыз 2020.
  43. ^ Прайор, Джон-Пол (22 тамыз 2014). «Әтір: Серж Гинсбург». Port-Magazine.com. Алынған 27 тамыз 2020.
  44. ^ Иисус Мануэль Руис (10 наурыз 2016). «El 'affaire' (hasta ahora desconocido) Карлос Лозано мен Кэтрин Денев». Ванитатис. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 16 қаңтарда. Алынған 15 қаңтар 2018.
  45. ^ «Carlos Con Qué famosa actriz tuvo un affaire Carlos Lozano?». vertele.eldiario.es (Испанша). 22 наурыз 2016. Алынған 27 тамыз 2020.
  46. ^ «Карлос Лозано мен Кэтрин Деневтің жұмысына қалайсыз?»"". mujerhoy.com (Испанша). 11 наурыз 2016. Алынған 27 тамыз 2020.
  47. ^ «Мен торттың үсті болғым келмейді». toutsurdeneuve.free.fr. 2002. Алынған 27 тамыз 2020 - Knack арқылы.
  48. ^ «Кэтрин Денев». 9types.com. 3 сәуір 2000. Алынған 27 тамыз 2020.
  49. ^ Томас, Лесли (7 ақпан 2006). «Косметикалық хирургия?» Неге емес?'". fashion.telegraph.co.uk. Алынған 27 тамыз 2020.
  50. ^ Бригадир, Лиза (6 қазан 2009). Францияның Венс қаласында жазылған. «Францияда суретшінің шегінуі». The New York Times. Нью-Йорк қаласы: The New York Times компаниясы. Алынған 18 маусым 2020.
  51. ^ «Актриса Кэтрин Денев жеңіл инсульт алады». BBC News. 6 қараша 2019. Алынған 18 маусым 2020.
  52. ^ Keslassy, ​​Elsa (12 желтоқсан 2019). «Кэтрин Денев инсульттан кейін ауруханадан шықты (Есеп)». Әртүрлілік. Алынған 18 маусым 2020.
  53. ^ Сэмюэль, Генри (28 мамыр 2020). Парижде жазылған. «Франция Кэтрин Денев пен Джонни Халлейдай арасындағы құпия жыныстық қатынас, фильм және рок-роман туралы біледі». Телеграф. Лондон: Telegraph Media Group. Алынған 18 маусым 2020.
  54. ^ Сэмюэль, Генри (29 мамыр 2020). «Денев және Халлейдай француз иконалары өмір бойы құпия болған», - дейді автор.. Ирландия Тәуелсіз. Алынған 18 маусым 2020.
  55. ^ Шотландия, 16 ақпан 1998 ж.
  56. ^ Лазар, Джерри (1995). «Кэтрин Денев - сұхбат». ecrannoir.fr. Алынған 27 тамыз 2020.
  57. ^ Париж матчы, Сәуір 1997 ж.
  58. ^ Экспресс, 28 қараша 2002 ж.
  59. ^ Либман, Лиза (8 шілде 2020). «Джульетт Бинош пен Кэтрин Денев, ақыры бірге». атаққұмарлық жәрмеңкесі. Алынған 27 тамыз 2020.
  60. ^ «20-шы Мәскеу халықаралық кинофестивалі (1997 ж.)». MIFF. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 22 наурызда. Алынған 22 наурыз 2013.
  61. ^ «Berlinale: 1998 сыйлығының лауреаттары». berlinale.de. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 12 қазанда. Алынған 21 қаңтар 2012.
  62. ^ (PDF). 13 қазан 2012 ж https://web.archive.org/web/20121013165655/http://www.palmspringswalkofstars.com/web-storage/Stars/Stars%20dedicated%20by%20date.pdf. Түпнұсқадан мұрағатталған 13 қазан 2012 ж. Алынған 8 мамыр 2018. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  63. ^ «Жеңімпаздар 2013». Еуропалық киносыйлықтар. Еуропалық киноакадемия. Алынған 9 желтоқсан 2013.

Сыртқы сілтемелер