Тьепваль жотасындағы шайқас - Battle of Thiepval Ridge - Wikipedia

Тьепваль жотасындағы шайқас
Бөлігі Сомме шайқасы туралы Бірінші дүниежүзілік соғыс
Map of the Battle of the Somme, 1916.svg
Күні26 қыркүйек 1916 ж
Орналасқан жері
Thival, Франция және жақын маңда
50 ° 3′16,3 ″ Н. 2 ° 41′18,2 ″ E / 50.054528 ° N 2.688389 ° E / 50.054528; 2.688389
НәтижеҰлыбританияның жеңісі
Соғысушылар

 Британ империясы

 Франция		 Германия империясы
Командирлер мен басшылар
Джозеф Джоффр
Дуглас Хейг
Фердинанд Фох
Hubert Gough		Тақ мұрагері Руппрехт
Макс фон Галлвитц
Төменде Фриц фон
Күш
6 бөлім3 бөлім
Шығындар мен шығындар
12,5002300–2329 тұтқындар

The Тьепваль жотасындағы шайқас алғашқы ірі шабуыл болды Запастағы армия (Генерал-лейтенант Hubert Gough ) кезінде Сомме шайқасы үстінде Батыс майдан кезінде Бірінші дүниежүзілік соғыс. Шабуыл пайдасын көздеді Төртінші армия шабуыл Морваль шайқасы, бастау арқылы 24 сағат кейін.[a] Бұл шайқас алдыңғы жақта өтті Курс еті шығыста, Альберт-Бапауме жолының жанында Тьепваль мен Швабен Редубт (Швабен-Фесте) батыста, Анкре аңғарында солтүстікке қарай немістердің қорғанысын ескермеген, Бомонт-Гамельге қарай көтеріліп жатқан жер Серре тыс. Тиепваль жотасы жақсы нығайтылды және неміс қорғаушылары үлкен табандылықпен шайқасты, ал британдықтардың жаяу әскерлер мен артиллерия үйлестірулері бірінші күннен кейін траншеялар, блиндаждар мен снарядтар лабиринттеріндегі шайқастардың шатасқан сипатына байланысты төмендеді. Соңғы британдық мақсаттарға запастағы армияны қайта құрғанға дейін қол жеткізілген жоқ Антри Биіктігі шайқасы (1 қазан - 11 қараша).

Ұйымдастырушылық қиындықтар және ауа-райының нашарлауы көңілсіз Джозеф Джоффр Ағылшын-француз әскерлерінің қарқынды үйлестірілген шабуылдарын жалғастыру ниеті, олар қыркүйектің аяғында бөлініп кетті және тиімділігі төмендеді, сонымен бірге Германияның қорғанысындағы қайта өрлеу пайда болды. Сомме майданындағы неміс қорғаушылары қайта ұйымдастырылғанына қарамастан және ағылшын-француздар жіберген материалдардың басымдықтарына төтеп беру үшін күресіп жатқан кезде, британдықтар газ соғысы, пулемет бомбалау және танк-жаяу әскер ынтымақтастығында жаңа әдістермен тәжірибе жасады. Верденнен әскерлерді, артиллерияны және авиацияны күшейту. Қыркүйек Соммедегі неміс әскерлері үшін шығынға ұшыраған ай болды.

Фон

Тактикалық әзірлемелер

Кейбір пікірталастар арасында болды Запастағы армия шабуыл тактикасы бойынша штабтар. The II корпус командир, Генерал-лейтенант Клод Джейкоб, бір сызықпен шабуылдауды қорғады, демек, британдық алдыңғы шепте немістердің қарсы бомбалауына түсіп қалмас үшін, әдетте құлап жатқан ешкімнің жері болмады 6-8 минут британдық шабуылдар басталғаннан кейін. Джейкоб тірек сызықтар шабуылдың сәтті аяқталуына аз ықпал етті және тек шығындарды көбейтті деп санады. Жақып күндізгі шабуылдарды да жақтады, өйткені оның корпусы жасаған алты шабуыл сәтті өтті және екі таңғы шабуыл сәтсіз болды. Запастағы армия командирі, генерал-лейтенант Hubert Gough, сенімділігі аз болғанымен, қауіпті аймақтан тез өтіп бара жатқан тіректерге қысым жасады. Гоу сонымен қатар 18 қыркүйектегі шабуыл туралы фильмнің дәлелдерін қолданып, жаяу әскердің артиллерияға осалдығына байланысты және топтар арасындағы алшақтықтағы неміс қорғанысы басылмағандықтан, алға жаяу әскерлерді кесіп тастауға мүмкіндік беріп, топтарға ілгерілеуге қарсы шешім қабылдады. қолдаушы топтар мен әскерлердің қапталдарда алға жылжуын тоқтату.[1]

Прелюдия

Британдық шабуылға дайындық

The 18-ші (Шығыс) дивизия (Генерал-майор Ivor Maxse ), үш апталық ұрыс жаттығуларынан кейін оңтүстікке қарай жылжыды Үшінші армия 8 қыркүйекте II корпусқа қосылатын аймақ. Барлық компания, батальон және бригада командирлер жерді зерттеп, дәріс оқыды Бригада генералы П.Хауэлл, II корпус Аппарат басшысы. Хауэлл дивизияны жергілікті жағдай және бөлім командирлері тек пайдалы болған соңғы тәжірибе туралы айтып берді Фландрия тамыз айынан бастап. Дивизияға екі дивизиялық дала артиллериясы бекітіліп, II корпус дивизия командирінің қарамағына 6 дюймдік (150 мм) гаубицалар мен төрт цистернаны берді. 21 қыркүйекте Тьепвальдан оңтүстікке қарай траншеялар алынды 49-шы (Батыс атқа міну) дивизион және оларды шабуылға дайындау жұмыстары басталды. Корольдік инженер далалық компаниялар, ізашарлар жаяу әскерлердің екі батальоны шамамен 2500 йд қазды (1,4 миль; 2,3 км) құрастыру және байланыс траншеялары және қолданыстағы позициялар жақсартылды; төрт түн бойы қазба үйінділері дайындалды. Ортиядан Тьепвальға дейінгі жол жөнделіп, қылшық ағаштың артына жасырылды, бұл керек-жарақтарды көтеруге және жараларды түсіруге мүмкіндік берді, немістер аз атқылап жатты. Бөлімше Германияның қарсы тосқауылынан аулақ болу үшін алғашқы толқындар алға жылжығаннан және резервтік батальон ұстап тұрғаннан кейін жиналыс пен Гинденбург траншеялары бос қалуы керек болатын стратегия ұйымдастырды. Қарсы барра тоқтата салысымен әскерлер кішігірім колонналармен жылдам алға жылжуы керек еді.[2]

Британдық шабуыл жоспары

Schaben Redoubt аэрофотосуреті, 1916 (IWM HU 91107)

Жалпы Сэр Дуглас Хейг, Бас қолбасшы (C-in-C) Британ экспедициялық күші (BEF) Батыс майдан, резервтік армияны Ахет-ле-Грандқа шабуыл жасауға, ал үшінші армияны Гоммекуртта қапталдағы күзетші ретінде шабуылға дайын тұруға бағыттады. Гоф, 26 қыркүйекте шабуыл жасауға бұйрық берді 12:35, немістерді Тьепваль жотасының биіктігінен, Курсельеттен 6000 ярд (5500 м) батысқа қарай ығыстыру Швабен Редубт, бойынша Канада корпусы (Генерал-лейтенант Джулиан Бинг ) және II корпус, әрқайсысы шабуылда екі бөлімнен тұрады. Аванстық кезеңге үш кезең қойылды, он минут және соңғы алға жылжуға бір сағат қалуы керек. Канада корпусы оң жақта қаптал күзетшісін қамтамасыз етуі керек, неміс траншеяларын Курсельеттің солтүстік-батысында, II корпустың оң жағында Золлерн Қайта қосу Zollern-Feste алға жылжудың екінші сатысында және Stuff Redoubt жотаның жотасында соңғы мақсатта. Сол жақта корпус екінші кезеңде Тиепвалды алып, одан кейін жетуі керек еді Швабен Сент-Пьер дивизионына дейінгі көлбеуді елемейтін Redoubt. Немістер Альбертке деген бақылаудан бас тартып, Анкре аңғарында бақылаудан өтуі керек. Тивальдан батысқа қарай Германияның алдыңғы шебі алға жылжу кезінде алынуы керек еді.[3]

Туралы 230 ауыр мылтықтар, гаубицалар және минометтер 570 өріс мылтықтар мен гаубицалар, мылтықтар қол жетімді болды V корпус Анкердің солтүстігінде, артқы жағынан неміс өзенінің өткелдері мен оңтүстік жағалаудағы траншеяларды ату үшін пайдаланылды. II корпустың артиллериясы неміс гарнизондарының репуттары мен Тьепваль ауылының моральсыздануына ерекше назар аударуы керек еді, ал британдық жаяу әскерлер басып алуға арналған немістердің кейбір траншеялары қирату үшін жеткілікті түрде бомбаланған жоқ. Артиллерия жоспарына екі өзгеріс енгізілді, газ снарядын 4 дюймдік (100 мм) минометтермен атқылау керек және шабуылдаушы екі корпустың пулеметтері, артиллерия оқ-дәрі сызықтары арасындағы саңылауларға үстіңгі оқпандарды ату үшін орналастырылды.[4] Жорғалаушы дауыл 100 минут ішінде (91 м) үш минут ішінде, содан кейін 100 минут (91 м) екі минутта қозғалуы керек еді, ешкімнің жері жоқ және Германияның алдыңғы позициясы кесіп өтті.[5] Сегіз танктің алтауы II корпусқа бөлінді. Түннен бастап шабуылдаушы әскерлерді сергек ұстау үшін бөліністерді жеңілдету кешіктірілуі керек еді 22/23 қыркүйек оң жақта және 24/25 қыркүйек сол жақта. Таң сәріден емес, түстен кейін нөлдік сағат белгіленді, өйткені Макссе артиллерия оқтарының әсеріне ұшырамау үшін жұмыстың көп бөлігі қараңғы түскеннен кейін жасалуы үшін соңғы мақсатқа шоғырлану үшін тек үш сағаттық күндізгі жарықты қалаған.[6] Тиепваль шабуылынан кейін Анкре өзені бойында шабуыл жасалуы керек еді.[7] Мақсаттарға қол жеткізу және кез-келген сәтте жеңіске жету туралы бұйрықтар 28 қыркүйекте шығарылды және қазан айының басында жоспарланған Төртінші армияның шабуылдарымен біріктіруге арналған болатын, олар « Le Transloy шайқасы; Толтыру және Швабен қайта құру 29 қыркүйекке дейін, ал 1 қазанға дейін траншеялар қолға түсуі керек еді.[8]

Германияның қорғаныс дайындықтары

Mouquet Farm оның бұзылуынан бұрын. (AWM J00181)
Mouquet Farm Pozieres. (Суретші: Фред Лист )

Германияның алдыңғы позициясы 7-ші дивизион, 8-дивизия және 26-шы резервтік дивизия, Курсельеттен батысқа қарай Тьепвалға дейін. Ауылды екі полк гарнизонға алды, біреуі сол жақта 2-ші күзет резервтік дивизиясы; Тивальдан Сент-Пьер дивизиясына дейінгі жерді полктен бөлінген полк ұстады 52 дивизия. [9] Тиепвалдың оңтүстік бетіндегі немістердің алдыңғы позициясы ауылдың маңында шамамен 300 ярд (270 м) болды; шамамен 1000 ярд (910 м) артқа екінші жол болды, Штауфен Ригель (Ұлыбритания әскерлеріне арналған «траншея» және канадалықтарға «Регина траншеясы») шамамен 1000 юд (910 м) және одан 1000 гд (910 м) әрі қарай үшінші жол болды, Григурт Ригель (Grandcourt траншеясы). Тиепваль Шато астындағы жертөлелер қоймалар мен баспана ретінде қолданылатын тоннельдер кешеніне дейін кеңейтілді. Ауылдың ортасынан зиратқа қарай созылған батқан жол қазылған қазбалармен көмкеріліп, батысқа қарай алғашқы сызықта орналасқан 144 терең қазылған қазбалар.[6]

Тиепвалды 1914 жылдан бастап Вюртемберг 180 жаяу әскерлер полкі (WIR 180) ұстап келді, онда әлі күнге дейін көптеген соғысқа дейінгі дайындалған сарбаздар болды. Полк қозғалмады және оған Бапаумені негізге ала отырып, өз келісімдерін жасауға мүмкіндік берді.[6] Золлерн Redoubt Courcelette мен Thiepval арасындағы бірінші жолды қорғады, Штауфен (Заттар) және Швабен қайта құру бірінші және екінші жолдардың батыс жағына бекітілді. Тивальдан шығысқа қарай орналасқан моке фермасы жартылай бұзылған траншеямен жалғасатын кез-келген тіреу траншеяларынан 350 жд (320 м) қауіпті оқшауланған болды. Оны қорғаудағы шығындар гарнизонды әлсіретіп, аздап тиісті пайда әкелді.[10] Тьепвалдан оңтүстік-батыстан тыс, алғашқы неміс алдыңғы позициясы солтүстікке қарай Сент-Пьер дивоны мен Анкраға қарай жүгірді.[11] Неміс гарнизондарына 22 қыркүйекте шабуыл болатынын ескертті және неміс артиллериясы британдық траншеялар мен жабдықтау үйінділеріне оқ жаудыра бастады. Шабуылға арналған Ұлыбритания ассамблеясы 26 қыркүйектің басында алаңсыз өтті.[9]

Шайқас

Запастағы армия

23-26 қыркүйек

Somme ауа-райы
23 қыркүйек 1916 ж[12]
Күнімм
жаңбыр		° F
23066°–43°жақсы
24072°–45°тұман
күн
25073°–50°анық
260.175°–54°жақсы
270.172°–52°жаңбыр
28173°–54°жаңбыр
291761°–54°жаңбыр
30063°–41°түтіккен

Алдын ала бомбалау 23 қыркүйекте нашар көрініп басталды және тұман келесі бірнеше күнде таңертең және кешке көтерілді. II корпус жұмыстан шығарылды 60,000 өріс артиллерия және 45,000 ауыр артиллериялық раундтар. 24 қыркүйекте түстен кейін Арнайы бригаданың отряды оқ атты 500 жасушалық (газ) снарядтар Тьепвалға түсіп, немістердің окоптық минометтерін тыныштандырды 17:00 Мукет фермасын басып алу жөніндегі алдын-ала операция 24 қыркүйек күні кешке басталды, 11-дивизиядан бір рота фермаға жеткенде, немістердің бомбалауы мен дәл пулеметтің атысымен жабылған бомбалау шабуылы ағылшындарды кері қайтаруға мәжбүр етті.[9] Жорғалаған дауыл тез арада басталды 12:35. 26 қыркүйекте жаяу әскерлер алға бастайды.[13]

Оң қапталда Канада корпусы 6-бригадамен шабуылдады 2-ші канадалық дивизия оң жақта, қаптал күзетшісі және 1-ші канадалық дивизия сол жақта.[b] At 12:35, 6-бригада үш батальонмен және екі бекітілген танкімен серпілмелі барраждың артына ілгері жылжыды, дегенмен неміс қарсы барра оң батальонды өз окопында ұстады. Екі танк те ерте жоғалды, бірақ орталықтағы 29-батальон немістердің алдыңғы шебіне он минутта жетті, ал сол батальон оң ​​жақтағы бірнеше әскерді қоспағанда, алдыңғы және сол қапталдан пулемет атуымен тоқтатылды. At 22:50 мақсат Мираумонт жолының батыс жағынан шығысқа қарай жиырма жолдан алынды және түнде екі қарсы шабуылға қарсы тұрды.[14]

Тиепвалдағы түнгі көрініс

1-канадалық дивизия екі бригадамен шабуылдады. Екі батальоны бар оң бригада Судбери траншеясына дейін 400 ярд (370 м) алға жылжып, алға ұмтылды 13:00, оң жағынан Кенора траншеясына жетіп, солтүстік-батысқа қарай Регинаға / материалдар траншеясына қарай созылды 14:40 Сол жақтағы батальон кешіктіріліп, неміс бомбардировщиктері қапталға қарсы шабуылдап, тойтарыс алды. Сол батальон немістердің қарсы тосқауылынан қашу үшін ешкімнің жерінде құрылған жоқ, бірақ мақсатына жету үшін одан да қиын күресті бастай отырып, екінші мақсатқа жету үшін түстен кейінгі уақытқа дейін созылды, ол жотаның жотасынан сәл қысқа болды. кейінірек сол бригада. Сол бригада екі күшейтілген батальонмен алға озды, олар сол қапталдан пулемет оқ жаудырды, бірақ жетті Золлерн Кешіктірілгеннен кейін батыс бөлігін алып жатқан окоп. At 13:00, аванстық Гессен траншеясына қарай жанданды, ол оңай алынды. Сенсорлық оң бригадаға қол жеткізілді, бірақ сол жақтағы 11-дивизия әскерлері табылмады. Канадалықтар бомбалады Золлерн Траншея және баррикада салған, өйткені пулеметтен атылған оқ Гессия окопының сол жақ бөлігінен аздап кетуге мәжбүр етті, қорғаныс қапталын Гессяннан кері қарай лақтырды. Золлерн Траншея және қазып алынды 10:30..[14]

Британдық танк (ер адам) Марк I, Сомме, 1916 жылғы 25 қыркүйек.

Канада корпусының батысында, II корпус 11 және 18 дивизиялармен шабуылдады. 11-дивизия екі бригадамен алға озды. Оң жақтағы 34-бригада екі батальонмен шабуылдады; нөлге жетпей Мукет фермасына шабуыл жасайтын бомбалаушы тарап, содан кейін блиндаждың шығуын күзетеді. Екі батальон да неміс тіреу траншеясына жетті (бірінші мақсат), дегенмен тірек батальондардың бірін неміс контр-барралы Ұлыбританияның алдыңғы шебінде ұстап алды. Оң жақ батальон шайқасқа батып кетті Золлерн Редут және мопперлердің көпшілігі өлтірілді. Туралы 50 тірі қалған оң жаққа қарап қазды Золлерн Траншея, ал басқалары қайта құрудың батысында паналайды. Сол батальон пулеметтен атылды Золлерн Mouquet Farm-дан бастап Redoubt және Midway Line Швабен Риубт, Тьепвальдан солтүстік. Бірнеше әскер жетті Золлерн Траншея және тірек батальонының қалдықтары оларды нығайту үшін алға жылжыды.[15]

Mouquet Farm үшін шайқас жалғасты; жақын тұрған екі танк ойықты, бірақ мылтықтар алынып тасталды және экипаж жалғастырды. Қосымша күштер жіберілді (пионер батальонын қосқанда) және 17:30. Соңғы 56 неміс түтін бомбаларымен шабуылдан кейін, тапсырылды. Сол жақтағы 33-бригада Наб аңғарынан екі батальонмен шабуылдап, Джозеф Тренчке жетті 12:45 және алға Швабен Mouquet Farm мен Тиепвалдың шығыс шеті арасындағы қазба. Золлерн Траншеяға жетті 13:30 және Гессян траншеясы 16:00 оң жағынан 250 ярд (230 м) қоспағанда. 18-ші дивизиямен солға қол тигізілді Золлерн Траншея мен Мидуэйн линиясын резервтегі батальон құрды, ол Гессян траншеясын күшейтіп, немістің оң жақтағы қарсы шабуылына тойтарыс берді.[15]

18-дивизия Наб аңғарынан оң жақтағы 53-бригаданың екі батальонымен батальонмен бірге шабуылдады. Немістердің қарсы тосқауылынан сақтану жоспары іске асты және бірінші мақсат Швабен Оң жақтағы траншеяға және сол жақтағы Позиерес - Сент-Пьер дивизия жолына кірді 12 минут. Екі танк қолдау үшін алға шықты, бірақ батальондар қайтадан алға жетіп бара жатқанда тез жетіп кетті Золлерн Траншея 13:15 шамалы қарсылыққа қарсы. Ілгерілеуді тағы да 250 ярд (230 м) кейін неміс пулеметінің атысы тоқтатты және әскерлер кері қарай құлап түсті Золлерн Қараңғыда траншея, содан кейін алға бомбалауға тырысты. 54-бригада 300-ге жуық тар фронтпен шабуылдады, бір батальон ауылдан өтіп, алғашқы неміс майдан шебімен алға жылжып келе жатқан рота, қалған екі батальон қолдау мен резервте тұрды. Жетілдірілген әскерлер неміс артиллериясынан және Катерпиллар Копсынан екі танктан аулақ болу үшін нөлге дейін алға жылжыды. Тиепваль арқылы алға жылжу баяу жүрді, шотоның қираған жерлерінен пулемет оқтарымен ұстап тұрды, танк келіп, неміс пулеметтерін басқанша, біраз уақыттан кейін оқ жаудырды. Жаяу әскер допты жоғалтып алды, бірақ ауылға дейін соғысты 14:30, солтүстік-батыс бұрышынан басқалары алынды.[15]

27-30 қыркүйек

Негізгі мақала: Stuff Redoubt-ті түсіру
Thiepval аэрофотосуреті, 1916. (IWM HU 91108)

Түні бойы және 27 қыркүйекте таңертең 6-бригадаға, 2-канадалық дивизияға немістердің артиллериялық бомбасын жасағаннан кейін, патрульдер немістердің шегініп кеткенін және бригада Дайк-Роудың бойымен неміс тәжірибелік траншеяларына өтіп, Курсельеттен солтүстік-шығысқа қарай жүгіріп өтіп, басып алғанын анықтады. бірінші мақсаттың қалған бөлігі. Бірінші канадалық дивизия Кенора окопында алғашқы шабуылдарда қарсы шабуылға ұшырады және шабуыл окопты қайта басып алғанға дейін кері мәжбүр болды. Айналасында 18:00 соңғы сәтте тойтарыс алғанға дейін немістердің бомбалық шабуылы траншеяны басып алды; кейінірек канадалықтар тіреу траншеясына шегініп, кейін қарсы шабуыл жасады 2:00 ол сәтсіз аяқталды.[16] II корпус аймағында 11 дивизия тапты Золлерн Бос қайта жоспарлау. Золлерн Траншея батысқа қарай Мидуэйн сызығымен түйіскенге дейін және шығысқа қарай канадалықтармен байланыста болды. Аванстық төлем 10:00 Stuff Redoubt пен Hessian Trench пулеметтерінен оқпен тоқтатылды. Резервтегі 32-бригадаға шабуылды әрі қарай жалғастыру бұйырылды 15:00[17]

Шабуыл кейінге қалдырылды, бірақ екі батальонның бірі шабуылдап, Stuff Redoubt оңтүстік жағына жетті. Бір сағаттан кейін батыстағы Гессян окопын басып алды 21:00 батальон алға қарай бомбылай бастады Золлерн Солтүстік-батысқа қарай бағыттаңыз. Сол бригада шығысқа қарай таңертең шабуылдап, 34 бригадамен байланысқан және 15:00, қалған Гессия окопын басып алды.[18] 18-дивизияның оң жағындағы 53-бригада біріктірілді Золлерн Траншея, содан кейін қатысты Болгар Стокс миномет оқтарының артындағы траншея. Сол жақтағы 54-бригадада бөлімше рельефтері тез аяқталды және Тьепваль арқылы шабуыл қайта басталды 5:45, 49-дивизияның 146-бригада батальонымен бірге, Тьепвалдан батысқа қарай британдық алғашқы майданда. Тиепвалдың барлығын басып алды 11:00 536 бригада, 146 бригада 25 түнгі дивизия бригадасының көмегімен бір түнде босатылды.[17]

28 қыркүйекте атты патруль таңертең екінші канадалық дивизия 6-бригаданың оң жағында алға жылжыды, бірақ пулемет атуымен тез тоқтатылды. Бригада неміс тәжірибелік траншеяларынан тыс солтүстік-шығысқа қарай қазып, батальон Реджина траншеясынан көптеген неміс пулеметімен кездесіп, Курсель траншеясына қарай солтүстікке қарай жылжыды. Тағы екі әрекет түстен кейін, тағы біреуі кешкі уақытта жасалды 20:30. ол сәтсіз аяқталды. Түнде айналысқан төрт канадалық бригаданы 4-ші және 8-ші бригадалар босатты. II корпуста 32-бригада 11-ші дивизияның оң жағында болды, ол Stuff Redoubt пен Hessian Trench алуға дайын 18:00 бірақ шабуыл кейінге қалдырылды. Stuff Redoubt-тің қалған бөлігіне жасалған бомбалық шабуыл кең өріс алды, бірақ кейінірек бұл тоқтатылды. 18-ші дивизия шабуылдауы керек еді Швабен Қайта қосу 13:00, дұрыс бригада Золлерн Мидуэй шебіне дейін траншея, ал қосымша батальон шабуылға шабуыл жасаса, ал 54-ші бригаданың батальоны сол жақта бастапқы майданға дейін шабуылдады.[19]

Булгар окопын тез алып кетті, бірақ Мидуэй Лайндағы немістер ұзағырақ ұстады. Авторы 14:30, шығыс аяғы Швабен Редубт жақындап, оң жақта 11-дивизиямен байланыста болды. Кейінірек әскерлер редуттың оңтүстік-батыс бұрышына жетті 17:00, редуттің оңтүстік жағы басып алынып, оң жақтағы Мидуэй желісіндегі әскерлермен байланыстырылды, өйткені сол жақ 54-бригаданың аралас топтарымен байланыста болды. Қайта құру батысы алынды 20:00 және 49-дивизияның патрульдері Германияның алдыңғы шебінің бөліктерін басып алды, содан кейін 54-бригаданың сол жағындағы әскерлермен кездесті. Түнде граната атыстары үзік-үзік болып, 55 бригаданың батальоны 54 бригаданың алдыңғы бөлігін басып алды.[19]

29 қыркүйекте 8-ші бригада 3-ші канадалық дивизия түсте 11-ші дивизиямен сол жақта шабуылдап, Гессенскі траншеяға жетіп, олар немістердің снарядтары мен қарсы шабуылдары кезінде жоғалып, кейін қалпына келтірілді. II корпус аймағында 11 дивизия Stuff Redoubt пен Hessian Trench-ге оң жақта шабуылдады, олардың көпшілігі басып алынды және канадалықтармен байланыста болды, ал қайта құру шабуылдары сәтсіз аяқталды. 18-ші дивизиядағы батальон рельефінен кейін айналада бомбалау ұрыс басталды 7:30 батыс жиегі бойынша Швабен Күні бойы созылған қайта жоспарлау; алынған жерді ұстау мүмкін болмады және батальон кейінірек Германияның басып алынған жүйесінде әскерлерді босатты. 30 қыркүйекте 11 дивизия Stuff Redoubt-қа шабуылды қайта бастады 16:00, бомбалаушы тараптар Гесссиан шұңқыры бойымен батысқа қарай ілгерілеп барады Золлерн Түнге қарай қайта жоспарлаудың оңтүстік жартысын алған шұңқыр. Канадалық бомбалаушылар Гесссия окопын алуға көмектесті және дивизияны түн ішінде 25-ші дивизия босатты. Таңертеңгі қарсы шабуыл 18-ші дивизияны оңтүстік пен батыс жағынан ығыстырды Швабен Қайта қосу; оңтүстік жағы қалпына келтіріліп, солтүстік жағы қайта жоспарлануда 16:00 Тағы бір неміс шабуылы 21:00 оң жақтағы траншеяға кіре беріске дейін солтүстік жағын бұрап алыңыз.[20]

Әуе операциялары

17. Ниепорт

4 эскадрилья және 7 эскадрилья шабуылға дейін неміс сымдары мен траншеяларының жағдайын бақылау үшін бірқатар төмен барлау рейстерін жасады.[c] GHQ Қанат және корпустың эскадрильялық бақылаушылары байланыс патрулінде жаяу әскердің серпінді оқпанның артынан алға жылжуын бақылап, екі танкімен Тиепвалға кірді, бұл кейбір неміс солдаттарын қашуға мәжбүр етті. At 13: 10-да Ұлыбритания әскерлері Гессян траншеясында суретке түсті, ал әуе бақылаушылары солтүстік-батыс бұрышынан басқа Тивальды басып алғандығы туралы есеп бере алды. Артиллериялық бақылаушылар әуе кемелерінде және бақылау шарларында хабарлады 64 белсенді Бірінші неміс батареялары 24 сағат позицияларын анықтады 103 басқа. Жердегі бақылаушылар алты неміс батареясын қолдана алды, бірақ ауаны бақылау басқасына мүмкіндік берді 22-ден бомбалансын. Мираумонттың оңтүстігінде 4 эскадрильяның әуе бақылаушысы хабарлады в. 1000 неміс британдық ауыр артиллерия шашыратып жіберген жолдағы әскерлер. Эскадрильялары IV және V бригадалар траншеяларға, артиллерияға және дайындамаларға жүз отыз бес 20 фунттық бомбалар тастады, өйткені III бригада нашар көрінуіне қарамастан Лагникурт аэродромын бомбалады және неміс батпырауықтарына шабуылдады, 60 эскадрилья Nieuports екеуін атып түсіру Le Prieur зымырандары және жердегі шарларды фосфор бомбаларымен бомбалау. 19 эскадрилья барастрдағы неміс дивизиялық штабына шабуыл жасады 64 x 20 фунт бомбалар. Бапауме үстінде бір британдық ұшақты жоғалтқаны үшін екі неміс ұшағы атып түсіріліп, төртеуі зақымданды, бірақ жылдамырақ неміс машиналары өз қалауымен байланысқа түсе алмады.[22]

Airco DH.2

Келесі күні британдық шабуылшы патрульдер таңертең нөсер жаңбырдың ұшуын тоқтатпастан бұрын көптеген немістермен кездесті. Алты ұшақ 27 эскадрилья бесеуі шабуылдады Альбатрос Д.И. туралы Джаста 2 басқарды Бельке, ол үшеуін құлатып, біреуіне зақым келтірді Мартинсайд.[d] Тағы бір британдық ұшақ таңертең теміржол барлауында жоғалып кетті 70 эскадрилья. 28 қыркүйекте V бригаданың авиациясы британдықтардың жетістіктері туралы хабарлады Швабен Артиллериялық атысты қайта бастаңыз және бағыттаңыз 31 мылтық қару-жарақтың тоғыз дүкенін жарып жіберді. Аз ғана неміс ұшағы пайда болды, бірақ екеуі атып тасталды, екеуі зақымданды, ал ұшақтың бірін жаңадан атып түсірді Spad S.VII, 60 эскадрильяның ұшқышы басқарады. Нашар ауа-райы 29 қыркүйекте әуе кемелерінің көпшілігін жерге қондырды, бірақ келесі күні ашық болды, 500 ауа фотосуреттер алынды және төмен барлау немістердің траншеялары мен сымдарының күйін байқады. Stuff Redoubt-ті және көпшілігін алғаннан кейін Швабен Редубт, немістерге ауаны бақылаудан бас тарту маңызды бола бастады және он бір ұшақ 11 эскадрилья мен 60 эскадрильяның сүйемелдеуімен Лагникурт аэродромына қайтадан шабуыл жасады. Көптеген неміс ұшақтары қайтып келе жатқанда британдық ұшақтарды көтеріп, оларға шабуыл жасай алды, үш неміс ұшағы атып түсіп, біреуі жоғалғаны үшін зақымдалды 2b.[24]

Герман 1 армиясы

Тиепвалдың бомбаланған аэрофотосуреті, 1916 (IWM Q 63740)

Курсельеттің жанындағы 7-ші дивизияда үш полк те алға жүрді, олардың әрқайсысында батальон, қолдау және резервтік шептер болды. Альберт-Бапуме жолының жанындағы алдыңғы траншеялар тез жоғалып кетті, ал орталықтағы 72 жаяу әскер полкі (IR 72) өз позициясын ұстап тұрды және оң жақ полк баяу артқа ығыстырылды, канадалықтарды басып алып буктурмалауға үлгерді. Фабек Грабен (Fabeck Trench) британдық артиллерия жоспарлаушылары ескерусіз қалдырған ешкімнің жерінде, бұл оны қаңырап қалды деп ойлады. Немістер тез шабуылдап, тірі қалған елу адам тапсырылды 12:55. Канадалықтар екі қапталдан алға ұмтылып, тез басып озды Золлерн Грабен (Zollern Trench). Авторы 13:30 Тіреу батальонының күшейтілген күштері Курсельте-Мираумонт жолының батып кеткен бөлігінде, оңтүстіктен оңтүстікке қарай қорғаныс қанатын жасағанда, IR 72-де екі қаптал да болған. Штауфен Ригель (Траншея), қалғандары сол жақ қапталдағы 393 запастағы жаяу әскер полкіне қосылды.[25]

Ымырт жабылған кезде британдық артиллерия бұрылды Золлерн Грабен британдық авиация траншеяны 46 метрден пулеметпен атқан кезде, оны монополиске айналдырды. Канадалықтардың шабуылына тойтарыс берілді және түнгі он екінші күш күшейтудің көмегімен тоқтатылды. Канадалықтар екі қапталдан алға ұмтылып, екі жағын да айналып өтті Золлерн Грабен және шығыс соңы Гессен Вег, (Гессия окопы) IR 26-ның майдандық және тірек батальондары жойылған кезде құлап, аз ғана солдат оны қайтарып берді Штауфен Ригель, полк жауапты болған траншеяның 1700 ярд (1600 м) жерін ұстап тұру үшін, бірақ олар Курсель-Грандурт жолының жанындағы траншеяның 200 ярд (180 м) жоғалғанын қоспағанда, канадалықтардың алға жылжуын тоқтата алды. . Қараңғы түскеннен кейін 7-ші дивизия оңтүстікке қарай шегінді Штауфен Ригель және шығыста Pys-ті жабу үшін Төменде-Фесте (Орыннан төмен).[25]

IR 93, 8-дивизия, қорғанысты өткізді Золлерн Қайта құру және оның бөлігі Zollern Riegel Тивальдың шығыс шетіне, тіректері бар Гессен Вег және Штауфен Ригель. IR 165 сызықты батысқа қарай жалғастырды Mouquet Riegel Mouquet Farm компаниясымен және қолдау батальондарымен Thival-Pozieres жолына (Mouquet Trench) Грюне-Фесте (Green Redoubt), (Midway Line) Гессен Вег және Штауфен Ригель және IR 153 өткізілді Гроссер Ригель Позиерес жолынан Тьепвалдың шығыс жиегіне тіректері бар Швабен Ригель және Гессен Вег. Тиепваль қаласының шетіндегі IR 153 қорғанысы пулемет пен қол гранатасының иммунитеті бар үш танк пайда болған кезде құлап түсті. Барлығы1 1⁄2 ауданындағы неміс әскерлерінің батальондары Гроссер Ригель (Үлкен окоп) және Швабен Ригель, британдық жаяу әскер басып алды, әрең дегенде қашып құтылды. Артиллериядан шыққан шаң мен түтін күндіз ауада ілініп, британдық жаяу әскерді жауып тастады Гессен Вегекі резервтік компания оларды өткізді.[26]

Немістердің екі жағынан қорғанысы алға шықты, сол жақта Мукет фермасы қоршауға алынды (және дейін созылды) 18:00). Mouquet Riegel қолға түсті, IR 165 солға қарай күштеп қайтарылды Грюне-Фесте. Немістер Золлерн Редубт тоқтатылды, оған қарсы қарсы барраж 140 метрден (140 м) төмен түсіп кетті. Оңтүстік батысқа қарай 1000 ярд (910 м) шекарасын ашуға тырысқан британдық артиллериялық батарея пулемет атуымен нокаутқа ұшырады. Кезекті бомбалаудан кейін ағылшындар шабуылын қайта бастады 15:00 және тойтарыс берілді. Сол жаққа қарай жылжып келе жатқан канадалық әскерлер сол қанатқа қауіп төндіре бастады, өйткені британдық әскерлер оң жақтан өтіп, тірі қалғандарын кері шегінуге мәжбүр етті Гессен Вег. Түн ішінде Штауфен Ригель бірінші сызық жасалды, ал оның алдыңғы жағы әлі де алдыңғы қатарда тұруы керек болатын. Таңертең жаңа дивизиялық майдан шебі орнатылды Гессен Вег және Штауфен Ригель, 7-дивизонның оң жағымен Grandcourt-Courcelette жолынан алынған солға және оң жаққа қарай созылғанға тигізіңіз Feste Grüne.[26]

26-шы резервтік дивизияның 180 жаяу әскер полкі (IR 180) 77 запастағы жаяу әскер полкінің құрамында Тиепваль өткізді; Швабен Редюбт пен ескі алдыңғы сызықты солтүстік-батысқа қарай Сент-Пьер дивизиясына дейін 66 жаяу әскерлер полкі өткізді. Қолдау және резервтік батальондар Швабен Ригель, Грюне-Фесте және Штауфен Ригель. Британдық траншеяларды қазу шабуылға дейін көрініп, қорғаушыларға ескерту жасады және британдық жаяу әскерлердің алғашқы екі толқыны атып түсірілді. Автиль Вудтан танк пайда болды, ол үшінші толқынды басқарды, олар алғашқы екеуінен аман қалғандарды жинады және неміс позициясына жақындады, дәл сол сияқты Тиваль қорғанысының оңтүстік және батыс жағындағы IR 180 роталарына британдық бомбардировщиктер шабуыл жасады. батыс. Кейбір ағылшын әскерлері жетті Bulgaren Weg (Болгар траншеясы) Тиепвалдың артында, онда қолдау компаниялары ағылшындардың батысқа қарай жылжуын тоқтата алды. Жылы 30 минут ағылшындар да жетті Грюне-Фесте және одан әрі зерттеді Гессен Вег. At 18:30. 26-шы резервтік дивизияның штабына тасымалдаушы көгершін келді, І батальонда қазылған жерде он сегіз адам қалды деген хабарлама келді.[27] Тиепваль гарнизоны шамамен жоғалтты 75 пайыз құрбан болғандар мен тірі қалғандар Тьепваль-Грандкурт жолына шығып кетті Хоэн Вег және Bulgaren Weg дейін Грюне-Фесте.[28]

Француз операциялары

Француз алтыншы армиясының шығысы мен солтүстік-шығысына қарай алшақтауына байланысты Морвальда бірлескен шабуылды мұқият жоспарлау қажет болды.[e] Британдықтармен байланыста болу үшін жаңа шабуыл солтүстікке қарай, оныншы армиядан оңтүстікке қарай алынған әскерлер мен артиллерияны күшейту қажет болды. Верденнен артиллерия мен авиация әкелінді, ал I корпустың оң жағында ХХХІІ корпус алды. Алтыншы армия Мойслайн - Ле Транслой сызығына жақын жерден 3000 жд (2700 м) ілгерілеуі керек еді. Фох I қыркүйек пен ХХХІІ корпустың солтүстіктен Сейлли-Сайлисельге шабуыл жасауын қамтамасыз ету үшін Фох араласып, V корпусы оң қапталдан күзетші болды. Түстен кейінгі үлкен шабуылдар 26 және 27 Қыркүйек немістердің өте ауыр артиллериялық атуына қарсы тұрды. Файолл шабуылды қайта бастамас бұрын артиллерияға кең дайындық қажет деп қорытындылады.[29]

Салдары

Талдау

Шайқас туралы немістердің жазбалары Курсельеттің солтүстік-батысында және Тьепвальдің дәл шығысында бұзылулар жеңіліске әкелді деп тұжырымдайды. Резервтердің жетіспеуі 7-ші дивизияны шығыста шегінуге мәжбүр етті және Британдық 11-ші дивизияның жетістігі Тивальды оң жақтан алуға мүмкіндік берді, бұл ауыл мен гарнизонның көп бөлігінен айырылды, ағылшындар 1000–2000 жд алға озды (910) -1 830 м) 6000 жд (5500 м) майданда шабуылдады.[30] Ағылшындар келесі бірнеше күнде Stuff және Швабен ақыр соңында немістер ығыстырылды Антри Биіктігі шайқасы 1 қазанда басталды. Осы жерден басқа және Францияның алтыншы армиясы аймағындағы Сейлли-Сайлиселден Базентин жотасы алынды, бұл Анкра өзенінің жоғарғы жағына және солтүстік жағалаудағы сулар мен аңғарларға бақылау жасады.[31] Ағылшындар өздерінің артиллериясын жақсы пайдаланды, ал неміс артиллериясының оқ-дәрі тұтынуы қыркүйекте өсті 4,1 млн снарядтар 1,5 млн тамызда, бірақ әсері аз болды, оқ-дәрілердің көп бөлігі бақыланбайтын аумақтарды бомбалау кезінде тиімсіз пайдаланылды, ал қорғаныс оқтарындағы атыс үш минуттық кезеңмен шектелді; дейін 25 пайызы механикалық істен шығудың салдарынан неміс мылтықтары шайқаста жарамсыз болып қалды.[32]

Зардап шеккендер

Тиепваль жотасындағы шайқас кезінде зембіл көтерушілер, қыркүйек 1916 ж

1-ші канадалық дивизия 1-30 қыркүйек болды 6,254 бастап 11-ші дивизиядағы шығындар 26-30 қыркүйек болды 3,615 (туралы 70 пайызы жараланған адамдар).[33] 18-ші дивизиядағы шығындар болды 4000 ер адам.[34] Немістердің шығындары белгісіз, бірақ қыркүйек шайқастың ең қымбат айы болып саналады в. 135,000 құрбан болды.[35] Немістер жеңілді 2,300–2,329 тұтқындар алынды в. 10000 тұтқынға алынды запастағы армия 14-30 қыркүйек, бірге 27 мылтық, 200 пулемет және 40 траншея минометтер.[36][37]

Кейінгі операциялар

Негізгі мақалалар: Швабен Редубтты қолға түсіру және Регина траншеясын басып алу

Ұлыбританияның операциялары 30 қыркүйекте аяқталды, оның көп бөлігі алынды Швабен Риубт, Тиепвалдың солтүстігінде, шабуыл жасаған тағы бір күндік мақсат 36-шы (Ольстер) дивизион.[38] 1 қазанда басталған ежелгі биіктік шайқасында Тиваль шайқасының соңғы мақсаттарына қол жеткізілді; 14 қазанда қалған Швабен Редубт қолға түсті, ал Канада корпусы басып алуды аяқтады Регина траншеясы 11 қарашада.[39]

Еске алу

Тиепвальдық мемориал (силуэт флю) 1

Тийпвалдағы позициялар бірінші күндік мақсат ретінде үш айдан кейін ғана алынбағандықтан, Тьепваль шпорындағы биік жер ағылшын-француз ескерткішінің орны болып таңдалды. «Соммды жоғалтты». The Соммды жоғалтуға арналған Тиепвал мемориалы 1916-1918 жж. маңында болған шайқас кезінде қаза тапқан және мәйіті ешқашан қалпына келтірілмеген адамдарға арналған. Мемориал пирстері есімдері 72000 британдық Сомме шайқастарында қаза тапқан сарбаздар «бірақ соғыс бақыты қайтыс болған жолдастарына берілген белгілі және құрметті жерлеуді жоққа шығарған».[40]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ 22 қыркүйекте Флерс-Курсельетте болған шайқастан кейін ағылшын-француз әскерлері қайта топтасып, неміс әскерлеріне қалпына келуге уақыт бергеннен гөрі артықшылықтарын жылдамдықпен бірнеше кішігірім шабуылдармен басуға тырысты. Тарихшылардың кейінгі кезеңдеуі ағылшын-француз шайқастарының жекелеген мерзімдерін белгіледі, бірақ қарашаның ортасында ауа-райы мен жабдықтау қиындықтары шайқасты аяқтағанға дейін операциялардың едәуір қабаттасуы мен үздіксіздігі болды. The Британдық ресми тарих баяндауды 30 қыркүйекке дейін жалғастырады, дегенмен шайқас болғанына қарамастан 26 мен 28 қыркүйек аралығында.
  2. ^ Егер ұлттық контингент аталған болса, онда көрсетілген жағдайларды қоспағанда, бөлімшелер контингент болып саналуы керек.
  3. ^ Әуе бақылаушылары 700 футтан (210 м) әскерлерді анықтай алды және жақсы жарықта оккупацияланған окоптарды 2000 футтан (610 м) ажырата алды.[21]
  4. ^ Сомме шайқасының басталуына қарай, Императорлық Неміс ұшқыш корпусы (Die Fliegertruppen des deutschen Kaiserreiches/Die Fliegertruppen) бірнеше алды Halberstadt D.II және LFG Roland D.I бұл Royal Aircraft Factory B.E.12, Моране-Салнье Л. and other older British and French designs. The Albatros D.II began to equip Джастас, new specialist German fighter squadrons formed from August 1916.[23]
  5. ^ Military units after the first one mentioned in this section are French unless specified.

Сілтемелер

  1. ^ Griffith 1996, 75-76 б.
  2. ^ Nichols 2004, 78-83 б.
  3. ^ Милс 1992 ж, 391-393 бет.
  4. ^ Farndale 1986, б. 154.
  5. ^ Nichols 2004, pp. 79–83.
  6. ^ а б c Nichols 2004, б. 81.
  7. ^ Милс 1992 ж, 391-394 бет.
  8. ^ Милс 1992 ж, pp. 412 & 420.
  9. ^ а б c Милс 1992 ж, б. 394.
  10. ^ Даффи 2007, б. 239.
  11. ^ Роджерс 2010, 124-125 бб.
  12. ^ Глидон 1987 ж, pp. 419–421.
  13. ^ Nichols 2004, б. 82.
  14. ^ а б McCarthy 1995, б. 119.
  15. ^ а б c McCarthy 1995, 119-120 бб.
  16. ^ McCarthy 1995, б. 122.
  17. ^ а б McCarthy 1995, б. 123.
  18. ^ McCarthy 1995, 122–123 бб.
  19. ^ а б McCarthy 1995, 123–124 бб.
  20. ^ McCarthy 1995, 124-125 бб.
  21. ^ Wise 1981, б. 382.
  22. ^ Джонс 2002, 291–293 бб.
  23. ^ Wise 1981, 383–384 бб.
  24. ^ Джонс 2002, 293–296 бб.
  25. ^ а б Роджерс 2010, 126–127 бб.
  26. ^ а б Роджерс 2010, pp. 127–129.
  27. ^ Шелдон 2006, pp. 303–306.
  28. ^ Роджерс 2010, 130-131 бет.
  29. ^ Милс 1992 ж, б. 390.
  30. ^ Prior & Wilson 2005, б. 358.
  31. ^ Роджерс 2010, б. 131.
  32. ^ Даффи 2007, 242–243 бб.
  33. ^ Милс 1992 ж, pp. 411, 422.
  34. ^ Prior & Wilson 2005, б. 258.
  35. ^ Даффи 2007, б. 242.
  36. ^ Gough 1968, б. 149.
  37. ^ Борастон 1919 ж, б. 44.
  38. ^ Милс 1992 ж, 417-420 бб.
  39. ^ Милс 1992 ж, pp. 447–454, 465.
  40. ^ Филпотт 2009, pp. 538–539, 545–546, 619.

Әдебиеттер тізімі

  • Boraston, J. H. (1979) [1919]. Sir Douglas Haig's Despatches (Littlehampton Book Services ed.). Лондон: Дент. ISBN  978-0-460-04371-7.
  • Duffy, C. (2007) [2006]. Through German Eyes: The British and the Somme 1916 (Phoenix ed.). Лондон: Вайденфельд және Николсон. ISBN  978-0-7538-2202-9.
  • Фарндейл, М. (1986). Батыс майдан 1914–18. Артиллерия корольдік полкінің тарихы. Лондон: Корольдік артиллерия институты. ISBN  978-1-870114-00-4.
  • Gliddon, G. (1987). When the Barrage Lifts: A Topographical History and Commentary on the Battle of the Somme 1916. Норвич: Глиддон кітаптары. ISBN  978-0-947893-02-6.
  • Griffith, P. (1996) [1994]. Battle Tactics of the Western Front: The British Army's Art of Attack 1916–18. London: Yale. ISBN  978-0-300-06663-0.
  • Gough, H. de la P. (1968) [1931]. Бесінші армия (ред. Седрик Чиверс ред.). Лондон: Ходер және Стуттон. OCLC  59766599.
  • Джонс, Х.А. (2002) [1928]. The War in the Air, Being the Story of the Part Played in the Great War by the Royal Air Force. II (Императорлық соғыс мұражайы және әскери-теңіз басылымы.). London: Clarendon Press. ISBN  978-1-84342-413-0. Алынған 3 сәуір 2016.
  • Маккарти, C. (1995) [1993]. Сомме: күн сайынғы есеп (Arms & Armor Press басылымы). Лондон: Weidenfeld Military. ISBN  978-1-85409-330-1.
  • Miles, W. (1992) [1938]. Әскери операциялар, Франция және Бельгия, 1916 ж.: 2 шілде 1916 ж. Сомме шайқасының соңына дейін. Ұлы соғыс тарихы Императорлық қорғаныс комитетінің тарихи бөлімінің басшылығымен ресми құжаттарға негізделген. II (Императорлық соғыс мұражайы және аккумуляторлар басылымы ред.) Лондон: HMSO. ISBN  978-0-901627-76-6.
  • Nichols, G. H. F. (2004) [1922]. The 18th Division in the Great War (Әскери-теңіз әскері басылымы.). Лондон: Блэквуд. ISBN  978-1-84342-866-4.
  • Philpott, W. (2009). Bloody Victory: The Sacrifice on the Somme and the Making of the Twentieth Century (1-ші басылым). Лондон: кішкентай, қоңыр. ISBN  978-1-4087-0108-9.
  • Prior, R.; Wilson, T. (2005). Сомме. London: Yale. ISBN  978-0-300-10694-7.
  • Роджерс, Д., ред. (2010). Камбрайдың пейзаждары: 1914–17 жж. Батыс майдандағы неміс шабуылдары мен қорғаныс операцияларының мысалдары. Солихул: Гелион. ISBN  978-1-906033-76-7.
  • Sheldon, J. (2006) [2005]. The German Army on the Somme 1914–1916 (Қалам мен қылыш әскери ред.). Лондон: Лео Купер. ISBN  978-1-84415-269-8.
  • Wise, S. F. (1981). Канада әуе күштері және бірінші дүниежүзілік соғыс. The Official History of the Royal Canadian Air Force. Мен. Торонто: Торонто университеті баспасы. ISBN  978-0-8020-2379-7.

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер